I18N bug 1112: Use strange_chars[] for UTF-8 output too