build: Quote redirections when echoing commands.