Add the thread id to the non-Wine trace output