recipes: tools/man-db: Upgraded to version 2.9.4