recipes: tools/lm-sensors: Upgraded to version 3.6.0