po: Update German man pages translation
[dpkg.git] / man / deb-triggers.pod
blob12f0655e4f26d640f0df5f44d571541442338352
1 # dpkg manual page - deb-triggers(5)
3 # Copyright © 2008, 2013-2015 Guillem Jover <guillem@debian.org>
4 # Copyright © 2011, 2014 Raphaël Hertzog <hertzog@debian.org>
6 # This is free software; you can redistribute it and/or modify
7 # it under the terms of the GNU General Public License as published by
8 # the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
9 # (at your option) any later version.
11 # This is distributed in the hope that it will be useful,
12 # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
13 # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
14 # GNU General Public License for more details.
16 # You should have received a copy of the GNU General Public License
17 # along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
19 =encoding utf8
21 =head1 NAME
23 deb-triggers - package triggers
25 =head1 SYNOPSIS
27 B<debian/triggers>, B<debian/>I<binary-package>B<.triggers>, 
28 B<DEBIAN/triggers>
30 =head1 DESCRIPTION
32 A package declares its relationship to some trigger(s) by including
33 a I<triggers> file in its control archive (i.e. I<DEBIAN/triggers>
34 during package creation).
36 This file contains directives, one per line. Leading and trailing whitespace
37 and everything after the first B<#> on any line will be trimmed, and
38 empty lines will be ignored.
40 The trigger control directives currently supported are:
42 =over
44 =item B<interest> I<trigger-name>
46 =item B<interest-await> I<trigger-name>
48 =item B<interest-noawait> I<trigger-name>
50 Specifies that the package is interested in the named trigger. All
51 triggers in which a package is interested must be listed using this
52 directive in the triggers control file.
54 The “await” variants put the triggering package in triggers-awaited
55 state depending on how the trigger was activated.
56 The “noawait” variant does not put the triggering packages in
57 triggers-awaited state, even if the triggering package declared an
58 “await” activation (either with an B<activate-await> or B<activate>
59 directive, or by using the B<dpkg-trigger> B<--no-await>
60 command-line option).
61 The “noawait” variant should be used when the functionality provided
62 by the trigger is not crucial.
64 =item B<activate> I<trigger-name>
66 =item B<activate-await> I<trigger-name>
68 =item B<activate-noawait> I<trigger-name>
70 Arranges that changes to this package's state will activate the
71 specified trigger. The trigger will be activated at the start of
72 the following operations: unpack, configure, remove (including for
73 the benefit of a conflicting package), purge and deconfigure.
75 The “await” variants only put the triggering package in triggers-awaited
76 state if the interest directive is also “await”.
77 The “noawait” variant never puts the triggering packages in
78 triggers-awaited state.
79 The “noawait” variant should be used when the functionality provided
80 by the trigger is not crucial.
82 If this package disappears during the unpacking of another package
83 the trigger will be activated when the disappearance is noted
84 towards the end of the unpack. Trigger processing, and transition
85 from triggers-awaited to installed, does not cause activations.
86 In the case of unpack, triggers mentioned in both the old and new
87 versions of the package will be activated.
89 =back
91 Unknown directives are an error which will prevent installation of the
92 package.
94 The “-noawait” variants should always be favored when possible since
95 triggering packages are not put in triggers-awaited state and can thus
96 be immediately configured without requiring the processing of the trigger.
97 If the triggering packages are dependencies of other upgraded packages,
98 it will avoid an early trigger processing run and make it possible
99 to run the trigger only once as one of the last steps of the upgrade.
101 The “-noawait” variants are supported since dpkg 1.16.1, and
102 will lead to errors if used with an older dpkg.
104 The “-await” alias variants are supported since dpkg 1.17.21, and
105 will lead to errors if used with an older dpkg.
107 When a package provides an B<interest-noawait> directive, any activation
108 will set the triggering package into “noawait” mode, regardless of the
109 awaiting mode requested by the activation (either “await” or “noawait”).
110 When a package provides an B<interest> or B<interest-await> directive,
111 any activation will set the triggering package into “await” or “noawait“
112 depending on how it was activated.
114 =head1 SEE ALSO
116 B<dpkg-trigger>(1),
117 B<dpkg>(1),
118 B<%PKGDOCDIR%/spec/triggers.txt>.