Added 2 files originally untracked.
[dialect-of-muzhy/imz-records.git] / 2008-07-11-imz3-DinaKonst.txt
blob6a883790189953800e397e062cef9a036982a3f2
1
2 kor mas^a vois vas'a dore sya es^tedis kerkase karny -- ÓÏ×ÓÅÍ
4 kor mas^a vois vas'a dore sya es^tis r@bitny 
6 kor mas^a vois vas'a dore vas'a es^tedis kerka(as) r@bitase --
7 ÄÏÍÁÛÎÀÀ ÒÁÂÏÔÕ
9
10 ... vas'a izna es^ted kerka r@bitasse -- ÅÝ£ ÎÅ ÚÁËÏÎÞÉÌ
12
13 ? kor mas^a vois vas'a dore sya es^tede kerkase -- ÖÉÔØ ÐÒÉÛÌÁ,  -- ??
14 ... sya n'in es^tedema kerkase -- ÔÏÇÄÁ ÕÖÅ ÚÁËÏÎÞÉÌ
16 mas^a kor vois vas'a dore vas'a samej es^tede (karny) kerkase -- ÏΠËÁË ÒÁÚ
17 ÚÁËÁÎÞÉ×ÁÌ ÄÏÍ
19 mas^a kor vois vas'a dore vas'a samej es^tedis (karny) kerkase -- ÎÅ
20 ÓÔÁÌ ÒÁÂÏÔÁÔØ
22
23 kor mas^a ... sya samej vos^jis lydd'iny vyl' kniga
25 ? kor mas^a ... sya samej vos^je lydd'iny vyl' kniga -- ÍÏÖÎÏ
27
28 kor pet'a us'i pu:vys'an'is / puvys'is va'sa samej lydd'is kniga 
30 ? kor pet'a us'i pu:vys'an'is va'sa samej lydd'e kniga -- ÍÏÖÎÏ, ÌÕÞÛÅ:
32 kor pet'a vois vas'a dore , vas'a samej lydd'e kniga -- ÍÏÖÎÏ
34 ? kor pet'a vois vas'a dore , vas'a samej lydd'is'is -- ËÁË ÒÁÚ ÞÉÔÁÌ (ÂÒÏÓÉÌ)
36 ? kor pet'a vois vas'a dore , vas'a samej lydd'is'e -- ÍÏÖÎÏ: ËÁË ÒÁÚ
37 ÞÉÔÁÅÔ
39
40 teryt kor muni paroxodys vas'a vis'is izvermy vid'edny @s^ynas 
42 vas'a vis'is i izvermy vid'edny @s^enas paroxodse 
44 ? vid'edny  @s^ynad -- ÎÅÔ
46 mian  @s^ynedys tydale vyl' kerka -- Õ ÎÁÓ ÉÚ ÏËÎÁ ×ÉÄÎÏ ÎÏ×ÙÊ ÄÏÍ
48
49 paroxod munemse
51 paroxodys muni a vas'a vis'e i kujle, paroxodys muny i izvermy sutny
52 vid'edny @s^ynas
54 ? teryt kor muni paroxodys vas'a kujle vis'e -- ÎÅÔ, ÎÕÖÎÏ: kujl'is vis'is
56 teryt kor muni paroxodys, vas'a vis'e i kujlis
58
59 vas'a g@st'ite drugys doryn
61
62 vas'aly(s'?) vois pis'me a sya iz'vy kerkaan , g@st'itis drugys doryn
64 ? kor vas'aly vois pis'me sya samej g@st'ite drugys doryn -- ÍÏÖÎÏ 
66 kor vas'aly vois pis'me sya samej g@st'itis drugys doryn
68
69 vas'a tol'ko vois ton
71 ? kor vas'aly vois pis'me sya samej g@st'ite drugys doryn, vas'a
72 tol'ko vois ton -- ÍÏÖÎÏ, ÎÏ ÐÒÏÓÉÔÓÑ g@stitis
74 kor vas'aly vois pis'me sya samej g@st'itis drugys doryn, vas'a tol'ko
75 vois ton