2008-07-11-imz2-JosephVasil.txt

   1 *
   2 kor me vas'a dore voi, vas'a kerkase es^tetem v@li no abuna es^tedema
   3
   4 ? kor me vas'a dore voi, vas'a kerkase es^tede  -- ok
   5 ÉÌÉ + n'in -- ÍÎÏÖÅÓÔ×.
   6
   7 ? kor vas'a dore mas^a vois, vas'a kerkase es^tede -- ok
   8
   9 es^tedema v@li
  10
  11 *
  12 pet'a muni vas'a dore
  13
  14 *
  15 pet'a va'sa dorys muni
  16
  17 pet'a va'sa dorys vek n'in muni -- ÄÁ×ÎÏ ÕÖÅ ÕÛ£Ì
  18
  19 ? pet'a munis -- ÎÅÔ
  20
  21 *
  22 ...., va'sa bos'tema kniga da lydd'e
  23
  24 *
  25 ÎÁÞÁÌ ÞÉÔÁÔØ vos^jis ludd'iny zej gaz^a kniga
  26
  27 ? sya tol'ko vos^je ludd'iny zej gaz^a kniga -- ÍÏÖÎÏ
  28
  29 *
  30 vas'a pu:las' kajis' us'i sy pyras pet'as lyddis kniga
  31
  32 kor vas'a pu:vysis' us'i, pet'a kn'igase lydd'is
  33
  34 ? kor vas'a pu:vysis' us'i, pet'a (suale ) i kn'igase lydd'e -- ÔÏÖÅ ÍÏÖÎÏ
  35 ... sualis knigase lydd'is -- ok
  36
  37 òÁÚÎÉÃÁ: lydd'e -- ÞÉÔÁÅÔ, lydd'ise -- ÄÁÌØÛÅ ÞÉÔÁÅÔ
  38
  39 *
  40  * pet'a knigase lydd'is'e
  41
  42 c^el'adis stalys lydd'is'enys as'nys as'nanys -- ×ÓÅ ÄÅÔÉ ÞÉÔÁÀÔ
  43 ËÁÖÄÙÊ ÐÏ ÓÅÂÅ
  44
  45 ... vod'e lydd'e -- ÐÒÏÄÏÌÖÁÅÔ ÞÉÔÁÔØ
  46
  47 *
  48 ob' kuz'ays vab@r muni paroxod vas'a vis'is izvermy add'ilny paroxodse
  49
  50 ? kor teryt ob' kuz'ays vab@r muni paroxod vas'a vis'e -- ÎÅÔ
  51
  52 vis'is
  53
  54 *
  55 vas'a g@stit'is drugys doryn
  56
  57 vas'a en'i drugys doryn g@st'ite
  58
  59 *
  60 kor mian mamys zvonitys vas'a pyrna drugys doryn g@st'itys
  61
  62 ? kor mian mamys zvonitys vas'a pyrna drugys doryn g@st'ite -- ÔÏÖÅ ÍÏÖÎÏ
  63
  64 *
  65 vas'a muny nimlunvyle drugysly
  66
  67 *
  68 vas'a unalys' pet'a doryn g@stitys -- ×ÁÓÑ Õ ÐÅÔÉ ÍÎÏÇÏ ÒÁÚ ÇÏÓÔÉÌ