doc/pl/usage-objects-special.sgml

   1 <chapter label="5" id="special-objects-chapter">
   2 <title>Obiekty specjalne</title>
   3  <sect1 id="special-objects">
   4  <title>Wprowadzenie do obiektów specjalnych</title>
   5    <para>
   6      Poprzedni rozdzia³ wyja¶nia³ czym jest obiekt podstawowy.
   7      Nastêpny rozdzia³ wyja¶ni sposób tworzenia obietków, sposób u¿ywania
   8      stworzonych obiektów, które s± bardziej szczegó³owe ni¿ kszta³ty
   9      oraz wiele innych rzeczy!
  10    </para>
  11  </sect1>
  12    <sect1 id="special-object-categories">
  13    <title>Kategorie obiektów specjalnych</title>
  14      <para>
  15        Obiekty specjalne mo¿na podzieliæ na ró¿ne kategorie. Dziêki temu,
  16        u¿ytkownik mo¿e stworzyæ diagram obwodu elektrycznego z elementów
  17        przypisanych do danej kategorii.
  18        <application>Dia</application> obs³uguje wiele wstêpnie zdefiniowanych
  19        kategorii.
  20        <variablelist>
  21          <varlistentry>
  22            <term>Obwody elektryczne</term>
  23            <listitem>
  24              <para>
  25                Grupa dla osób zainteresowanych tworzeniem diagramów obwodów elektrycznych.
  26              </para>
  27            </listitem>
  28          </varlistentry>
  29          <varlistentry>
  30            <term>Uk³ady drabinkowe</term>
  31            <listitem>
  32              <para>
  33                Ten rozdzia³ jest pod kontrol± autora dokumentacji.
  34              </para>
  35            </listitem>
  36          </varlistentry>
  37          <varlistentry>
  38            <term>ER</term>
  39            <listitem>
  40              <para>
  41                Edytor do tworzenia diagramów relacji ERD.
  42              </para>
  43            </listitem>
  44          </varlistentry>
  45          <varlistentry>
  46            <term>FS</term>
  47            <listitem>
  48              <para>
  49                 Edytor do tworzenia diagramów struktury funkcji.
  50              </para>
  51            </listitem>
  52          </varlistentry>
  53          <varlistentry>
  54            <term>Diagramy przep³ywów</term>
  55            <listitem>
  56              <para>
  57                Grupa przeznaczona do udostêpniania kszta³tów
  58                u¿ywanych przy tworzeniu diagramów przep³ywu.
  59                Diagramy przep³ywu mo¿na czêsto spotkaæ przy programowaniu,
  60                w marketingu, ekonomii oraz innych pó³liniowych dzia³aniach
  61                wymagaj±cych planowania.
  62              </para>
  63            </listitem>
  64          </varlistentry>
  65          <varlistentry>
  66            <term>GRAFCET</term>
  67            <listitem>
  68              <para>
  69                 Wykres diagramów kroku, akcji, przesy³ania oraz warunków
  70                 zwi±zanych z przesy³aniem.
  71              </para>
  72            </listitem>
  73          </varlistentry>
  74          <varlistentry>
  75            <term>SADT</term>
  76            <listitem>
  77              <para>
  78                Dobre pytanie!
  79              </para>
  80            </listitem>
  81          </varlistentry>
  82          <varlistentry>
  83            <term>UML</term>
  84            <listitem>
  85              <para>
  86                Odno¶nik poni¿ej
  87              </para>
  88            </listitem>
  89          </varlistentry>
  90          <varlistentry>
  91            <term>Wykres zegarowy</term>
  92            <listitem>
  93              <para>
  94                U¿ywa obiektów przy projektowaniu wykresów zegarowych.
  95                Najczê¶ciej bazuj±ce na liniach czasu.
  96              </para>
  97            </listitem>
  98          </varlistentry>
  99          <varlistentry>
 100            <term>Sieæ</term>
 101            <listitem>
 102              <para>
 103                Kategoria u¿ywana przez administratorów sieci
 104                do tworzenia projektów swoich sieci.
 105              </para>
 106            </listitem>
 107          </varlistentry>
 108          <varlistentry>
 109            <term>Sybase</term>
 110            <listitem>
 111              <para>
 112                Tworzenie diagramów przep³ywu sieci komputerowej Sybase.
 113              </para>
 114            </listitem>
 115          </varlistentry>
 116          <varlistentry>
 117            <term>Obwody elektryczne</term>
 118            <listitem>
 119              <para>
 120                Wy¶wielanie obwodu elektrycznego.
 121              </para>
 122            </listitem>
 123          </varlistentry>
 124          <varlistentry>
 125            <term>Pnumatyka/Hydraulika</term>
 126            <listitem>
 127              <para>
 128                Umo¿liwia tworzenie diagramów urz±dzeñ daj±cych pracê hydraulikom.
 129              </para>
 130            </listitem>
 131          </varlistentry>
 132        </variablelist>
 133      </para>
 134  </sect1>
 135 </chapter>