installer/win32/locale/french.nsh

   1 ;;
   2 ;;  french.nsh
   3 ;;
   4 ;;  French language strings for the Windows Dia NSIS installer.
   5 ;;  Windows Code page: 1252
   6 ;;
   7 ;;  Version 2
   8 ;;  Author: Yannick LE NY <y.le.ny@ifrance.com>, 2005.
   9
  10 ; No GTK+ was found
  11 !define DIA_NO_GTK                                                      "Please install GTK+ Version 2.6.0 or higher. It is available from http://dia-installer.sourceforge.net."
  12
  13 ; License Page
  14 !define  DIA_LICENSE_BUTTON                     "Suivant >"
  15 !define  DIA_LICENSE_BOTTOM_TEXT                "$(^Name) est publi� sous la licence GPL. La licence est fourni ici uniquement pour information. $_CLICK"
  16
  17 ; Components Page
  18 !define  DIA_SECTION_TITLE                      "Editeur de diagramme Dia (requis)"
  19 !define  DIA_SECTION_DESCRIPTION                "Fichiers principaux Dia et dlls"
  20 !define  TRANSLATIONS_SECTION_TITLE             "Translations"
  21 !define  TRANSLATIONS_SECTION_DESCRIPTION       "Optional translations of the Dia user interface."
  22 ; Installer Finish Page
  23 !define  DIA_FINISH_VISIT_WEB_SITE              "Visiter la page Web de Dia pour Windows"
  24
  25 ; DIA Section Prompts and Texts
  26 !define  DIA_UNINSTALL_DESC                     "Dia (supprimer uniquement)"
  27 !define  DIA_PROMPT_WIPEOUT                     "Votre ancien repertoire Dia est sur le point d'etre supprime. Voulez-vous continuer?$\r$\rNote: Tous les plugins non-standard que vous avez installe seront supprim�s.$\rLes parametres utilisateur ne seront pas affectes."
  28 !define  DIA_PROMPT_DIR_EXISTS          "Le repertoire d'installation que vous aves indique existe deja. Tout le contenu de $\rsera supprime. Voulez-vous continuer?"
  29
  30 ; Uninstall Section Prompts
  31 !define  un.DIA_UNINSTALL_ERROR_1               "Le desinstalleur ne peut pas trouver les entrees de registre pour Dia.$\rIl est probable qu'un autre utilisateur a installe cette application."
  32 !define  un.DIA_UNINSTALL_ERROR_2               "Vous n'avez pas la permission de desinstaller cette application."
  33 !define  un.DIA_UNINSTALLATION_WARNING          "Cela supprimera completement $INSTDIR et tous ses sous-repertoire. Continuer?"
  34 !define  un.DIA_DOTDIA_WARNING                  "Cela supprimera completement $PROFILE\.dia et tous ses sous-repertoire. Continuer?"