Remove trailing whitespace in C source