map: fix encoding while import ini maps