1 #. extracted from res/en/res.rc
4 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
5 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
6 "POT-Creation-Date: 2023-04-14 13:51+0100\n"
7 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
8 "Last-Translator: Automatically generated\n"
9 "Language-Team: none\n"
12 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
13 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
14 "X-Accelerator-Marker: &\n"
15 "X-Generator: Translate Toolkit 3.7.3\n"
16 "X-Merge-On: location\n"
18 #: DIALOG.IDD_SOURCE.CAPTION
19 msgid "Cygwin Setup - Choose Installation Type"
22 #: DIALOG.IDD_SOURCE.CONTROL.IDC_SOURCE_NETINST
24 "&Install from Internet\n"
25 "(downloaded files will be kept for future re-use)"
28 #: DIALOG.IDD_SOURCE.CONTROL.IDC_SOURCE_DOWNLOAD
29 msgid "&Download Without Installing"
32 #: DIALOG.IDD_SOURCE.CONTROL.IDC_SOURCE_LOCALDIR
33 msgid "Install from &Local Directory"
36 #: DIALOG.IDD_SOURCE.LTEXT.IDC_STATIC_HEADER_TITLE
37 msgid "Choose A Download Source"
40 #: DIALOG.IDD_SOURCE.LTEXT.IDC_SOURCE_SUBTEXT
42 "Choose whether to install or download from the internet, or install from "
43 "files in a local directory."
46 #: DIALOG.IDD_VIRUS.CAPTION
47 msgid "Cygwin Setup - Disable Virus Scanner?"
50 #: DIALOG.IDD_VIRUS.CONTROL.IDC_DISABLE_AV
51 msgid "&Disable Virus scanner"
54 #: DIALOG.IDD_VIRUS.CONTROL.IDC_LEAVE_AV
55 msgid "&Leave Virus scanner alone"
58 #: DIALOG.IDD_VIRUS.LTEXT.IDC_STATIC_HEADER_TITLE
59 msgid "Choose whether to disable your virus scanner while installing."
62 #: DIALOG.IDD_VIRUS.LTEXT.IDC_STATIC
64 "Some Antivirus programs, notably McAfee, cause a blue screen on Windows XP "
65 "computers during installation of Cygwin."
68 #: DIALOG.IDD_VIRUS.LTEXT.IDC_STATIC
70 "One that may be a problem has been detected. Cygwin setup can disable this "
71 "during the installation process, and re-enable it when the install is "
75 #: DIALOG.IDD_LOCAL_DIR.CAPTION
76 msgid "Cygwin Setup - Select Local Package Directory"
79 #: DIALOG.IDD_LOCAL_DIR.LTEXT.IDC_STATIC_HEADER_TITLE
80 msgid "Select Local Package Directory"
83 #: DIALOG.IDD_LOCAL_DIR.LTEXT.IDC_LOCAL_DIR_DOWNLOAD_DESC
85 "Select a directory where you want Setup to store the installation files it "
86 "downloads. The directory will be created if it does not already exist."
89 #: DIALOG.IDD_LOCAL_DIR.LTEXT.IDC_LOCAL_DIR_INSTALL_DESC
91 "Select a directory where Setup should look for downloaded installation files."
94 #: DIALOG.IDD_LOCAL_DIR.GROUPBOX.IDC_LOCALDIR_GRP
95 msgid "Local Package Directory"
98 #: DIALOG.IDD_LOCAL_DIR.PUSHBUTTON.IDC_LOCAL_DIR_BROWSE
99 msgctxt "DIALOG.IDD_LOCAL_DIR.PUSHBUTTON.IDC_LOCAL_DIR_BROWSE"
103 #: DIALOG.IDD_ROOT.CAPTION
104 msgid "Cygwin Setup - Choose Installation Directory"
107 #: DIALOG.IDD_ROOT.LTEXT.IDC_STATIC_HEADER_TITLE
108 msgid "Select Root Install Directory"
111 #: DIALOG.IDD_ROOT.LTEXT.IDC_ROOTDIR_SUBTEXT
113 "Select the directory where you want to install Cygwin. Also choose a few "
114 "installation parameters."
117 #: DIALOG.IDD_ROOT.GROUPBOX.IDC_ROOTDIR_GRP
118 msgid "Root Directory"
121 #: DIALOG.IDD_ROOT.PUSHBUTTON.IDC_ROOT_BROWSE
122 msgctxt "DIALOG.IDD_ROOT.PUSHBUTTON.IDC_ROOT_BROWSE"
126 #: DIALOG.IDD_ROOT.GROUPBOX.IDC_INSTALLFOR_GRP
130 #: DIALOG.IDD_ROOT.CONTROL.IDC_ROOT_SYSTEM
131 msgid "&All Users (RECOMMENDED)"
134 #: DIALOG.IDD_ROOT.CONTROL.IDC_ROOT_USER
138 #: DIALOG.IDD_ROOT.LTEXT.IDC_ALLUSERS_TEXT
139 msgid "Cygwin will be available to all users of the system."
142 #: DIALOG.IDD_ROOT.LTEXT.IDC_JUSTME_TEXT
144 "Cygwin will still be available to all users, but Desktop Icons, Cygwin Menu "
145 "Entries, and important Installer information are only available to the "
146 "current user. Only select this if you lack Administrator privileges or if "
147 "you have specific needs."
150 #: DIALOG.IDD_SITE.CAPTION
151 msgid "Cygwin Setup - Choose Download Site(s)"
154 #: DIALOG.IDD_SITE.LTEXT.IDC_STATIC
155 msgid "Available Download Sites:"
158 #: DIALOG.IDD_SITE.LTEXT.IDC_STATIC
159 msgid "Choose a site from this list, or add your own sites to the list."
162 #: DIALOG.IDD_SITE.LTEXT.IDC_STATIC_HEADER_TITLE
163 msgid "Choose A Download Site"
166 #: DIALOG.IDD_SITE.LTEXT.IDC_SITE_USERURL
170 #: DIALOG.IDD_SITE.PUSHBUTTON.IDC_BUTTON_ADD_URL
174 #: DIALOG.IDD_NET.CAPTION
175 msgid "Cygwin Setup - Select Connection Type"
178 #: DIALOG.IDD_NET.CONTROL.IDC_NET_PRECONFIG
179 msgid "Use &System Proxy Settings"
182 #: DIALOG.IDD_NET.CONTROL.IDC_NET_DIRECT
183 msgid "&Direct Connection"
186 #: DIALOG.IDD_NET.CONTROL.IDC_NET_PROXY
187 msgid "Use HTTP/FTP &Proxy:"
190 #: DIALOG.IDD_NET.RTEXT.IDC_STATIC
194 #: DIALOG.IDD_NET.RTEXT.IDC_STATIC
198 #: DIALOG.IDD_NET.LTEXT.IDC_STATIC
200 "Setup needs to know how you want it to connect to the internet. Choose the "
201 "appropriate settings below."
204 #: DIALOG.IDD_NET.LTEXT.IDC_STATIC_HEADER_TITLE
205 msgid "Select Your Internet Connection"
208 #: DIALOG.IDD_INSTATUS.CAPTION
209 msgctxt "DIALOG.IDD_INSTATUS.CAPTION"
210 "DIALOG.IDD_INSTATUS.CAPTION"
214 #: DIALOG.IDD_INSTATUS.LTEXT.IDC_INS_ACTION
215 msgctxt "DIALOG.IDD_INSTATUS.LTEXT.IDC_INS_ACTION"
216 msgid "Installing..."
219 #: DIALOG.IDD_INSTATUS.LTEXT.IDC_INS_PKG
223 #: DIALOG.IDD_INSTATUS.LTEXT.IDC_INS_FILE
227 #: DIALOG.IDD_INSTATUS.CONTROL.IDC_INS_DISKFULL
228 msgctxt "DIALOG.IDD_INSTATUS.CONTROL.IDC_INS_DISKFULL"
229 "DIALOG.IDD_INSTATUS.CONTROL.IDC_INS_DISKFULL"
233 #: DIALOG.IDD_INSTATUS.CONTROL.IDC_INS_IPROGRESS
234 msgctxt "DIALOG.IDD_INSTATUS.CONTROL.IDC_INS_IPROGRESS"
238 #: DIALOG.IDD_INSTATUS.CONTROL.IDC_INS_PPROGRESS
239 msgctxt "DIALOG.IDD_INSTATUS.CONTROL.IDC_INS_PPROGRESS"
243 #: DIALOG.IDD_INSTATUS.LTEXT.IDC_INS_BL_PACKAGE
244 msgctxt "DIALOG.IDD_INSTATUS.LTEXT.IDC_INS_BL_PACKAGE"
248 #: DIALOG.IDD_INSTATUS.LTEXT.IDC_INS_BL_TOTAL
252 #: DIALOG.IDD_INSTATUS.LTEXT.IDC_INS_BL_DISK
256 #: DIALOG.IDD_INSTATUS.LTEXT.IDC_STATIC
257 msgid "This page displays the progress of the download or installation."
260 #: DIALOG.IDD_INSTATUS.LTEXT.IDC_STATIC_HEADER_TITLE
264 #: DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.CAPTION
265 msgid "Proxy Authentication required"
268 #: DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC
269 msgid "Proxy &User ID"
272 #: DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC
273 msgctxt "DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC"
274 "DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC"
278 #: DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC
279 msgid "Proxy Authorization Required"
282 #: DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.DEFPUSHBUTTON.IDOK
283 msgctxt "DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.DEFPUSHBUTTON.IDOK"
284 "DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.DEFPUSHBUTTON.IDOK"
288 #: DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.PUSHBUTTON.IDCANCEL
289 msgctxt "DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.PUSHBUTTON.IDCANCEL"
290 "DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.PUSHBUTTON.IDCANCEL"
291 "DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.PUSHBUTTON.IDCANCEL"
295 #: DIALOG.IDD_NET_AUTH.CAPTION
296 msgid "Server Authentication required"
299 #: DIALOG.IDD_NET_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC
300 msgctxt "DIALOG.IDD_NET_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC"
304 #: DIALOG.IDD_NET_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC
305 msgctxt "DIALOG.IDD_NET_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC"
309 #: DIALOG.IDD_NET_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC
310 msgid "Server Authorization Required"
313 #: DIALOG.IDD_NET_AUTH.DEFPUSHBUTTON.IDOK
314 msgctxt "DIALOG.IDD_NET_AUTH.DEFPUSHBUTTON.IDOK"
318 #: DIALOG.IDD_NET_AUTH.PUSHBUTTON.IDCANCEL
319 msgctxt "DIALOG.IDD_NET_AUTH.PUSHBUTTON.IDCANCEL"
323 #: DIALOG.IDD_SPLASH.CAPTION
324 msgctxt "DIALOG.IDD_SPLASH.CAPTION"
328 #: DIALOG.IDD_SPLASH.LTEXT.IDC_STATIC_WELCOME_TITLE
329 msgid "Cygwin Net Release Setup Program"
332 #: DIALOG.IDD_SPLASH.LTEXT.IDC_SPLASH_TEXT
334 "This setup program is used for the initial installation of the Cygwin "
335 "environment as well as all subsequent updates. The pages that follow will "
336 "guide you through the installation.\n"
338 "Please note that we only install a base set of packages by default. Cygwin "
339 "provides a large number of packages spanning a wide variety of purposes.\n"
341 "You can always run this program at any time in the future to add, remove, or "
342 "upgrade packages as necessary."
345 #: DIALOG.IDD_SPLASH.LTEXT.IDC_SPLASH_TRANSLATE
346 msgid "Contribute to translations of this program."
349 #: DIALOG.IDD_DESKTOP.CAPTION
350 msgid "Cygwin Setup - Installation Status and Create Icons"
353 #: DIALOG.IDD_DESKTOP.CONTROL.IDC_ROOT_DESKTOP
354 msgid "Create icon on &Desktop"
357 #: DIALOG.IDD_DESKTOP.CONTROL.IDC_ROOT_MENU
358 msgid "Add icon to &Start Menu"
361 #: DIALOG.IDD_DESKTOP.LTEXT.IDC_DESKTOP_HEADER_INSTALL
363 "Tell setup if you want it to create a few icons for convenient access to the "
364 "Cygwin environment."
367 #: DIALOG.IDD_DESKTOP.LTEXT.IDC_DESKTOP_HEADER_TITLE_INSTALL
371 #: DIALOG.IDD_DESKTOP.LTEXT.IDC_DESKTOP_HEADER_DOWNLOAD
372 msgid "Shows installation status in download-only mode."
375 #: DIALOG.IDD_DESKTOP.LTEXT.IDC_DESKTOP_HEADER_TITLE_DOWNLOAD
376 msgid "Installation complete"
379 #: DIALOG.IDD_DESKTOP.LTEXT.IDC_STATUS_HEADER
380 msgid "Installation Status"
383 #: DIALOG.IDD_DESKTOP.LTEXT.IDC_STATUS
384 msgid "Cygwin installation completed successfully."
387 #: DIALOG.IDD_FTP_AUTH.CAPTION
388 msgid "FTP Authentication required"
391 #: DIALOG.IDD_FTP_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC
392 msgctxt "DIALOG.IDD_FTP_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC"
396 #: DIALOG.IDD_FTP_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC
397 msgctxt "DIALOG.IDD_FTP_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC"
401 #: DIALOG.IDD_FTP_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC
402 msgid "FTP Authorization Required"
405 #: DIALOG.IDD_FTP_AUTH.DEFPUSHBUTTON.IDOK
406 msgctxt "DIALOG.IDD_FTP_AUTH.DEFPUSHBUTTON.IDOK"
410 #: DIALOG.IDD_FTP_AUTH.PUSHBUTTON.IDCANCEL
411 msgctxt "DIALOG.IDD_FTP_AUTH.PUSHBUTTON.IDCANCEL"
415 #: DIALOG.IDD_CHOOSE.CAPTION
416 msgid "Cygwin Setup - Select Packages"
419 #: DIALOG.IDD_CHOOSE.LTEXT.IDC_CHOOSE_VIEWCAPTION
423 #: DIALOG.IDD_CHOOSE.RTEXT.IDC_STATIC
427 #: DIALOG.IDD_CHOOSE.CONTROL.IDC_CHOOSE_DO_SEARCH
431 #: DIALOG.IDD_CHOOSE.PUSHBUTTON.IDC_CHOOSE_CLEAR_SEARCH
435 #: DIALOG.IDD_CHOOSE.CONTROL.IDC_CHOOSE_KEEP
439 #: DIALOG.IDD_CHOOSE.CONTROL.IDC_CHOOSE_BEST
443 #: DIALOG.IDD_CHOOSE.CONTROL.IDC_CHOOSE_SYNC
447 #: DIALOG.IDD_CHOOSE.CONTROL.IDC_CHOOSE_EXP
451 #: DIALOG.IDD_CHOOSE.CONTROL.IDC_CHOOSE_HIDE
452 msgid "&Hide obsolete packages"
455 #: DIALOG.IDD_CHOOSE.LTEXT.IDC_CHOOSE_INST_TEXT_DOWNLOAD
456 msgid "Select packages to download."
459 #: DIALOG.IDD_CHOOSE.LTEXT.IDC_CHOOSE_INST_TEXT_INSTALL
460 msgid "Select packages to install."
463 #: DIALOG.IDD_CHOOSE.LTEXT.IDC_STATIC_HEADER_TITLE
464 msgid "Select Packages"
467 #: DIALOG.IDD_PREREQ.CAPTION
468 msgid "Cygwin Setup - Resolving Dependencies"
471 #: DIALOG.IDD_PREREQ.LTEXT.IDC_STATIC_HEADER_TITLE
472 msgid "Resolving Dependencies"
475 #: DIALOG.IDD_PREREQ.LTEXT.IDC_STATIC
476 msgid "The following problems occured trying to satisfy dependencies."
479 #: DIALOG.IDD_PREREQ.CONTROL.IDC_PREREQ_CHECK
480 msgid "&Accept default problem solutions"
483 #: DIALOG.IDD_CONFIRM.CAPTION
484 msgid "Cygwin Setup - Review and confirm changes"
487 #: DIALOG.IDD_CONFIRM.LTEXT.IDC_STATIC_HEADER_TITLE
488 msgid "Review and confirm changes"
491 #: DIALOG.IDD_DROPPED.CAPTION
492 msgid "Cygwin Setup - Use dropped mirrors?"
495 #: DIALOG.IDD_DROPPED.LTEXT.IDC_STATIC
499 #: DIALOG.IDD_DROPPED.LTEXT.IDC_STATIC
501 "One or more mirrors you have selected is/are not on the list of official "
502 "Cygwin mirrors any more. It/They may be out of date or missing some packages."
504 "This affects the following mirror(s):"
507 #: DIALOG.IDD_DROPPED.LTEXT.IDC_STATIC
509 "If you experience installation problems consider trying official mirrors "
512 "Do you want to continue, using this/these mirror(s)?"
515 #: DIALOG.IDD_DROPPED.CONTROL.IDC_DROP_NOWARN
516 msgid "&Don't warn me about this/these mirror(s) again"
519 #: DIALOG.IDD_DROPPED.PUSHBUTTON.IDYES
523 #: DIALOG.IDD_DROPPED.DEFPUSHBUTTON.IDNO
527 #: DIALOG.IDD_DOWNLOAD_ERROR.CAPTION
528 msgid "Download Incomplete"
531 #: DIALOG.IDD_DOWNLOAD_ERROR.LTEXT.IDC_STATIC
532 msgid "The following package(s) had download errors:"
535 #: DIALOG.IDD_DOWNLOAD_ERROR.LTEXT.IDC_STATIC
537 "Select 'Retry' to retry the download, 'Back' to return to the package "
538 "selection page, 'Continue' to go on anyway (NOT RECOMMENDED), or 'Cancel' to "
542 #: DIALOG.IDD_DOWNLOAD_ERROR.DEFPUSHBUTTON.IDRETRY
543 msgctxt "DIALOG.IDD_DOWNLOAD_ERROR.DEFPUSHBUTTON.IDRETRY"
547 #: DIALOG.IDD_DOWNLOAD_ERROR.PUSHBUTTON.IDC_BACK
551 #: DIALOG.IDD_DOWNLOAD_ERROR.PUSHBUTTON.IDIGNORE
552 msgctxt "DIALOG.IDD_DOWNLOAD_ERROR.PUSHBUTTON.IDIGNORE"
556 #: DIALOG.IDD_DOWNLOAD_ERROR.PUSHBUTTON.IDABORT
557 msgctxt "DIALOG.IDD_DOWNLOAD_ERROR.PUSHBUTTON.IDABORT"
561 #: DIALOG.IDD_POSTINSTALL.CAPTION
562 msgid "Cygwin Setup - Running postinstall scripts"
565 #: DIALOG.IDD_POSTINSTALL.LTEXT.IDC_STATIC_HEADER_TITLE
566 msgid "Postinstall script errors"
569 #: DIALOG.IDD_POSTINSTALL.LTEXT.IDC_STATIC
571 "These do not necessarily mean that affected packages will fail to function "
572 "properly, but please check /var/log/setup.log.full and report any problems."
575 #: DIALOG.IDD_FILE_INUSE.CAPTION
576 msgid "In-use file detected"
579 #: DIALOG.IDD_FILE_INUSE.LTEXT.IDC_FILE_INUSE_MSG
580 msgctxt "DIALOG.IDD_FILE_INUSE.LTEXT.IDC_FILE_INUSE_MSG"
581 msgid "Unable to extract"
584 #: DIALOG.IDD_FILE_INUSE.LTEXT.IDC_STATIC
585 msgid "The file is in use by the following processes:"
588 #: DIALOG.IDD_FILE_INUSE.LTEXT.IDC_FILE_INUSE_HELP_0
590 "Select 'Retry' to retry, select 'Stop' to stop processes and retry, or "
591 "select 'Continue' to go on anyway (the file will be updated after a reboot)."
594 #: DIALOG.IDD_FILE_INUSE.LTEXT.IDC_FILE_INUSE_HELP_1
596 "Select 'Retry' to retry, select 'Kill' to kill processes and retry, or "
597 "select 'Continue' to go on anyway (the file will be updated after a reboot)."
600 #: DIALOG.IDD_FILE_INUSE.LTEXT.IDC_FILE_INUSE_HELP_2
602 "Select 'Retry' to retry, select 'Kill' to forcibly kill all processes and "
603 "retry, or select 'Continue' to go on anyway (the file will be updated after "
607 #: DIALOG.IDD_FILE_INUSE.PUSHBUTTON.IDIGNORE
608 msgctxt "DIALOG.IDD_FILE_INUSE.PUSHBUTTON.IDIGNORE"
612 #: DIALOG.IDD_FILE_INUSE.DEFPUSHBUTTON.IDRETRY
613 msgid "&Stop Processes"
616 #: DIALOG.IDD_FILE_INUSE.PUSHBUTTON.IDCONTINUE
617 msgctxt "DIALOG.IDD_FILE_INUSE.PUSHBUTTON.IDCONTINUE"
621 #: STRINGTABLE.IDS_ROOT_SLASH
623 "Warning: we recommend you do not use the root of your hard drive as the "
624 "cygwin root, to prevent possible conflicts with other programs. Proceed "
628 #: STRINGTABLE.IDS_ROOT_SPACE
630 "You should not choose a root path that include spaces in directory names. "
634 #: STRINGTABLE.IDS_ERR_OPEN_WRITE
635 msgid "Can't open %s for writing: %s"
638 #: STRINGTABLE.IDS_SETUPINI_MISSING
639 msgid "Unable to get %s from <%s>"
642 #: STRINGTABLE.IDS_OLD_SETUPINI
644 "This setup.ini is older than the one you used last time you installed "
645 "cygwin. Proceed anyway?"
648 #: STRINGTABLE.IDS_NOTHING_INSTALLED
649 msgid "Nothing needed to be installed"
652 #: STRINGTABLE.IDS_INSTALL_COMPLETE
653 msgid "Installation Complete"
656 #: STRINGTABLE.IDS_REBOOT_REQUIRED
658 "In-use files have been replaced. You need to reboot as soon as possible to "
659 "activate the new versions. Cygwin may operate incorrectly until you reboot."
662 #: STRINGTABLE.IDS_ERR_OPEN_READ
663 msgid "Can't open %s for reading: %s"
666 #: STRINGTABLE.IDS_ROOT_ABSOLUTE
668 "The install directory must be absolute, with both a drive letter and leading "
669 "slash, like C:\\Cygwin"
672 #: STRINGTABLE.IDS_DOWNLOAD_COMPLETE
673 msgid "Download Complete"
676 #: STRINGTABLE.IDS_NOLOGFILE
677 msgid "Cannot open log file %s for writing"
680 #: STRINGTABLE.IDS_UNINSTALL_COMPLETE
681 msgid "Uninstalls complete."
684 #: STRINGTABLE.IDS_ERR_CHDIR
685 msgid "Could not change dir to %s: %s [%.8x]"
688 #: STRINGTABLE.IDS_OLD_SETUP_VERSION
690 "This setup is version %s, but setup.ini claims version %s is available.\n"
691 "You might want to upgrade to get the latest features and bug fixes."
694 #: STRINGTABLE.IDS_DOWNLOAD_INCOMPLETE
695 msgid "Download Incomplete. Try again?"
698 #: STRINGTABLE.IDS_DOWNLOAD_INCOMPLETE_EXIT
699 msgid "Download incomplete. Check %s for details"
702 #: STRINGTABLE.IDS_INSTALL_ERROR
703 msgid "Installation error (%s), Continue with other packages?"
706 #: STRINGTABLE.IDS_INSTALL_INCOMPLETE
707 msgid "Installation incomplete. Check %s for details"
710 #: STRINGTABLE.IDS_CORRUPT_PACKAGE
711 msgid "Package %s has a corrupt local copy, please remove and retry."
714 #: STRINGTABLE.IDS_QUERY_CORRUPT
715 msgid "The file %s is corrupt. Delete it and download again?"
718 #: STRINGTABLE.IDS_SKIP_PACKAGE
721 "Do you want to skip this package ?"
724 #: STRINGTABLE.IDS_UNCAUGHT_EXCEPTION
726 "Fatal Error: Uncaught Exception\n"
732 #: STRINGTABLE.IDS_UNCAUGHT_EXCEPTION_WITH_ERRNO
734 "Fatal Error: Uncaught Exception\n"
741 #: STRINGTABLE.IDS_TRUSTKEEP_TOOLTIP
743 "Sets all packages to their currently installed version. This is equivalent "
744 "to telling setup not to make any changes to any package."
747 #: STRINGTABLE.IDS_TRUSTCURR_TOOLTIP
748 msgid "Sets all packages to the best version available (RECOMMENDED)."
751 #: STRINGTABLE.IDS_TRUSTSYNC_TOOLTIP
753 "Sets all packages to the version available from the package repository, "
754 "downgrading if necessary."
757 #: STRINGTABLE.IDS_TRUSTEXP_TOOLTIP
758 msgid "Enable test packages."
761 #: STRINGTABLE.IDS_VIEWBUTTON_TOOLTIP
763 "Select the package view. This determines which packages are shown below.\n"
765 "Category: Group by package category. Click on '+' to expand.\n"
767 "Full: Show all packages.\n"
769 "Pending: Show only packages that are about to be installed, removed, or "
770 "upgraded. This tells you what is going to change when you press 'Next'.\n"
772 "Up To Date: Show installed packages that need no action because they are at "
773 "the desired version already.\n"
775 "Not installed: Show packages that are are not currently installed and "
776 "haven't been selected for installation.\n"
778 "Picked: Show installed packages that were selected, not installed as a "
781 "Removable: Show installed packages that were selected and could be safely "
782 "removed. No other installed or selected packages depend on these packages.\n"
784 "Unneeded: Show automatically installed packages that could now be safely "
785 "removed. Other installed or selected packages no longer depend on these "
789 #: STRINGTABLE.IDS_HIDEOBS_TOOLTIP
791 "If selected, setup will hide packages in categories with names that begin "
792 "with '_'. Such packages are usually empty placeholders for packages that "
793 "have been removed or renamed, or are infrastructure packages that are "
794 "handled automatically."
797 #: STRINGTABLE.IDS_SIG_INVALID
799 "Mirror Error: Setup.ini signature %s from %s failed to verify.\n"
800 "Possible corrupt mirror? Setup.ini rejected."
803 #: STRINGTABLE.IDS_CRYPTO_ERROR
804 msgid "Internal Error: gcrypt library error %d %s"
807 #: STRINGTABLE.IDS_SEARCH_TOOLTIP
808 msgid "Search for this string in package names."
811 #: STRINGTABLE.IDS_MAYBE_MKDIR
812 msgid "Directory %s does not exist, would you like me to create it?"
815 #: STRINGTABLE.IDS_CANT_MKDIR
816 msgid "Couldn't create directory %s, sorry. (Is drive full or read-only?)"
819 #: STRINGTABLE.IDS_NO_LOCALDIR
821 "Local package directory %s not found.\n"
822 "You can still remove installed\n"
823 "packages, but there will be nothing to install.\n"
825 "Press OK if that's what you wanted\n"
826 "or Cancel to choose a different directory."
829 #: STRINGTABLE.IDS_ELEVATED
830 msgid "Hand installation over to elevated child process."
833 #: STRINGTABLE.IDS_INSTALLEDB_VERSION
834 msgid "Unknown INSTALLED.DB version"
837 #: STRINGTABLE.IDS_NO_MIRROR_LST
838 msgid "Could not download mirror sites list"
841 #: STRINGTABLE.IDS_PROGRESS_PROGRESS
845 #: STRINGTABLE.IDS_PROGRESS_PACKAGE
846 msgctxt "STRINGTABLE.IDS_PROGRESS_PACKAGE"
850 #: STRINGTABLE.IDS_PROGRESS_CONNECTING
851 msgid "Connecting..."
854 #: STRINGTABLE.IDS_PROGRESS_CHECKING
855 msgid "Checking for packages to download..."
858 #: STRINGTABLE.IDS_PROGRESS_DOWNLOADING
859 msgid "Downloading..."
862 #: STRINGTABLE.IDS_PROGRESS_PARSING
866 #: STRINGTABLE.IDS_PROGRESS_PREREMOVE
867 msgid "Running preremove script..."
870 #: STRINGTABLE.IDS_PROGRESS_UNINSTALL
871 msgid "Uninstalling..."
874 #: STRINGTABLE.IDS_PROGRESS_INSTALL
875 msgctxt "STRINGTABLE.IDS_PROGRESS_INSTALL"
876 msgid "Installing..."
879 #: STRINGTABLE.IDS_PROGRESS_CALCULATING
880 msgid "Calculating..."
883 #: STRINGTABLE.IDS_PROGRESS_POSTINSTALL
887 #: STRINGTABLE.IDS_PROGRESS_SOLVING
888 msgid "Solving dependencies..."
891 #: STRINGTABLE.IDS_ACTION_DEFAULT
895 #: STRINGTABLE.IDS_ACTION_INSTALL
896 msgctxt "STRINGTABLE.IDS_ACTION_INSTALL"
900 #: STRINGTABLE.IDS_ACTION_UNINSTALL
901 msgctxt "STRINGTABLE.IDS_ACTION_UNINSTALL"
905 #: STRINGTABLE.IDS_ACTION_SKIP
909 #: STRINGTABLE.IDS_ACTION_KEEP
913 #: STRINGTABLE.IDS_ACTION_REINSTALL
917 #: STRINGTABLE.IDS_ACTION_RETRIEVE
921 #: STRINGTABLE.IDS_ACTION_UNKNOWN
925 #: STRINGTABLE.IDS_ACTION_SOURCE
929 #: STRINGTABLE.IDS_VIEW_FULL
933 #: STRINGTABLE.IDS_VIEW_PENDING
937 #: STRINGTABLE.IDS_VIEW_UPTODATE
941 #: STRINGTABLE.IDS_VIEW_NOTINSTALLED
942 msgid "Not Installed"
945 #: STRINGTABLE.IDS_VIEW_PICKED
949 #: STRINGTABLE.IDS_VIEW_REMOVABLE
953 #: STRINGTABLE.IDS_VIEW_UNNEEDED
957 #: STRINGTABLE.IDS_VIEW_CATEGORY
961 #: STRINGTABLE.IDS_COLUMN_PACKAGE
965 #: STRINGTABLE.IDS_COLUMN_CURRENT
969 #: STRINGTABLE.IDS_COLUMN_NEW
973 #: STRINGTABLE.IDS_COLUMN_SOURCE
977 #: STRINGTABLE.IDS_COLUMN_CATEGORIES
981 #: STRINGTABLE.IDS_COLUMN_SIZE
985 #: STRINGTABLE.IDS_COLUMN_DESCR
989 #: STRINGTABLE.IDS_MBOX_CAPTION
990 msgctxt "STRINGTABLE.IDS_MBOX_CAPTION"
994 #: STRINGTABLE.IDS_EXTRACTION_FAILED
995 msgid "Unable to extract /%s -- corrupt package?"
998 #: STRINGTABLE.IDS_EXTRACTION_INUSE
1000 "Unable to extract /%s -- error writing file\n"
1002 "The file is in use or some other error occurred.\n"
1004 "Please stop all Cygwin processes and select \"\"Retry\"\", or select \""
1005 "\"Continue\"\" to go on anyway (the file will be updated after a reboot).\n"
1008 #: STRINGTABLE.IDS_INSTALL_OLD_CYGWIN
1010 "An old version of cygwin1.dll was found here:\n"
1015 #: STRINGTABLE.IDS_INSTALL_DELETE_OLD_CYGWIN_FAILED
1017 "Couldn't delete file %s.\n"
1018 "Is the DLL in use by another application?\n"
1019 "You should delete the old version of cygwin1.dll at your earliest "
1023 #: STRINGTABLE.IDS_SHELLLINK_FAILED
1025 "CoCreateInstance failed with error 0x%x.\n"
1026 "Setup will not be able to create Cygwin Icons in the Start Menu or on the "
1030 #: STRINGTABLE.IDS_UNSUPPORTED_WINDOWS_VERSION
1031 msgid "Cygwin is not supported on this Windows version"
1034 #: STRINGTABLE.IDS_UNSUPPORTED_WINDOWS_ARCH
1035 msgid "Cygwin is not supported on 32-bit Windows"
1038 #: STRINGTABLE.IDS_DEPRECATED_WINDOWS_VERSION
1040 "Cygwin support for this Windows version is deprecated, and will be removed "
1041 "in the next major version"
1044 #: STRINGTABLE.IDS_MOUNT_REGISTRY_KEY_FAILED
1045 msgid "Couldn't create registry key to store installation path"
1048 #: STRINGTABLE.IDS_NIO_ERROR
1049 msgid "Internet Error: %s"
1052 #: STRINGTABLE.IDS_PREREQ_UNSOLVED_PROBLEMS
1054 "WARNING - Unsolved Problems\n"
1056 "Some packages may not work properly if you continue.\n"
1058 "Are you sure you want to proceed (NOT RECOMMENDED)?"
1061 #: STRINGTABLE.IDS_MIXED_BITNESS_ERROR
1063 "Target CPU mismatch\n"
1065 "You're trying to install a %s bit version of Cygwin into a directory "
1066 "containing a %s bit version of Cygwin. Continuing to do so would break the "
1067 "existing installation.\n"
1069 "Either run setup-%s.exe to update your existing %s bit installation of "
1070 "Cygwin, or choose another directory for your %s bit installation."
1073 #: STRINGTABLE.IDS_GET_SITELIST_ERROR
1075 "Can't get list of download sites.\n"
1076 "Make sure your network settings are correct and try again."
1079 #: STRINGTABLE.IDS_CONFIRM_EXIT
1081 "Are you sure you want to exit setup? Any current download or installation "
1085 #: STRINGTABLE.IDS_CONTINUE
1089 #: STRINGTABLE.IDS_CHOOSER_EMPTY_NO_PACKAGES
1090 msgid "No packages found."
1093 #: STRINGTABLE.IDS_CHOOSER_EMPTY_DOWNLOAD
1094 msgid "Nothing to download."
1097 #: STRINGTABLE.IDS_CHOOSER_EMPTY_INSTALL
1098 msgid "Nothing to install or update."
1101 #: STRINGTABLE.IDS_ROOT_BROWSE_TITLE
1102 msgid "Select an installation root directory"
1105 #: STRINGTABLE.IDS_LOCALDIR_BROWSE_DOWNLOAD_TITLE
1106 msgid "Select download directory"
1109 #: STRINGTABLE.IDS_LOCALDIR_BROWSE_PACKAGE_TITLE
1110 msgid "Select local package directory"
1113 #: STRINGTABLE.IDS_PROGRESS_CHECKING_HASH
1114 msgid "Checking %s for %s"
1117 #: STRINGTABLE.IDS_PROGRESS_DOWNLOADING_FROM
1121 #: STRINGTABLE.IDS_CONFIRM_UNINSTALL
1122 msgctxt "STRINGTABLE.IDS_CONFIRM_UNINSTALL"
1126 #: STRINGTABLE.IDS_CONFIRM_INSTALL
1127 msgctxt "STRINGTABLE.IDS_CONFIRM_INSTALL"
1131 #: STRINGTABLE.IDS_CONFIRM_DOWNLOAD
1135 #: STRINGTABLE.IDS_CONFIRM_NOTHING
1139 #: STRINGTABLE.IDS_CONFIRM_AUTO_ADD
1140 msgid "(automatically added)"
1143 #: STRINGTABLE.IDS_CONFIRM_SOURCE
1147 #: STRINGTABLE.IDS_FILE_INUSE_KILL
1148 msgid "&Kill Processes"
1151 #: STRINGTABLE.IDS_FILE_INUSE_MSG
1152 msgctxt "STRINGTABLE.IDS_FILE_INUSE_MSG"
1153 msgid "Unable to extract"
1156 #: STRINGTABLE.IDS_USER_URL_TOOLTIP
1157 msgid "Additional site URL, path or UNC path"
1160 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_ERROR
1161 msgid "Error during option processing."
1164 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_HEADER
1165 msgid "Command Line Options:"
1168 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_FOOTER
1170 "The default is to both download and install packages, unless either --"
1171 "download or --local-install is specified."
1174 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_ALLOW_TEST
1175 msgid "Consider package versions marked test"
1178 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_ALLOW_UNSUPPORTED_WINDOWS
1179 msgid "Allow old, unsupported Windows versions"
1182 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_ARCH
1183 msgid "Architecture to install (x86_64 or x86)"
1186 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_CATEGORIES
1187 msgid "Specify categories to install"
1190 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_COMPACTOS
1192 "Compress installed files with Compact OS (xpress4k, xpress8k, xpress16k, lzx)"
1195 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_DELETE_ORPHANS
1196 msgid "Remove orphaned packages"
1199 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_DISABLE_ANTIVIRUS
1201 "Disable known or suspected buggy anti virus software packages during "
1205 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_DOWNLOAD
1206 msgid "Download packages from internet"
1209 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_FORCE_CURRENT
1210 msgid "Select the current version for all packages"
1213 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_HELP
1217 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_INCLUDE_SOURCE
1218 msgid "Automatically install source for every package installed"
1221 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_INI_BASENAME
1222 msgid "Use a different basename, e.g. \"\"foo\"\", instead of \"\"setup\"\""
1225 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_KEEP_UNTRUSTED_KEYS
1226 msgid "Use untrusted keys and retain all"
1229 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_LANG
1230 msgid "Specify GUI language langid"
1233 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_LOCAL_INSTALL
1234 msgid "Install packages from local directory"
1237 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_LOCAL_PACKAGE_DIR
1238 msgid "Local package directory"
1241 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_MIRROR_MODE
1243 "Skip package availability check when installing from local directory ("
1244 "requires local directory to be clean mirror!)"
1247 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_NO_ADMIN
1248 msgid "Do not check for and enforce running as Administrator"
1251 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_NO_DESKTOP
1252 msgid "Disable creation of desktop shortcut"
1255 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_NO_REPLACEONREBOOT
1256 msgid "Disable replacing in-use files on next reboot"
1259 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_NO_SHORTCUTS
1260 msgid "Disable creation of desktop and start menu shortcuts"
1263 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_NO_STARTMENU
1264 msgid "Disable creation of start menu shortcut"
1267 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_NO_VERIFY
1268 msgid "Don't verify setup.ini signatures"
1271 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_NO_VERSION_CHECK
1272 msgid "Suppress checking if a newer version of setup is available"
1275 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_NO_WARN_DEPRECATED_WINDOWS
1276 msgid "Don't warn about deprecated Windows versions"
1279 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_NO_WRITE_REGISTRY
1280 msgid "Don't write root installation directory to registry"
1283 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_OLD_KEYS
1284 msgid "Enable old cygwin.com keys"
1287 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_ONLY_SITE
1288 msgid "Do not download mirror list. Only use sites specified with -s"
1291 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_PACKAGES
1292 msgid "Specify packages to install"
1295 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_PACKAGE_MANAGER
1296 msgid "Semi-attended chooser-only mode"
1299 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_PROXY
1300 msgid "HTTP/FTP proxy (host:port)"
1303 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_PRUNE_INSTALL
1304 msgid "Prune the installation to only the requested packages"
1307 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_PUBKEY
1308 msgid "URL or absolute path of extra public key file (RFC4880 format)"
1311 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_QUIET_MODE
1312 msgid "Unattended setup mode"
1315 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_REMOVE_CATEGORIES
1316 msgid "Specify categories to uninstall"
1319 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_REMOVE_PACKAGES
1320 msgid "Specify packages to uninstall"
1323 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_ROOT
1324 msgid "Root installation directory"
1327 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_SEXPR_PUBKEY
1328 msgid "Extra DSA public key in s-expr format"
1331 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_SITE
1332 msgid "Download site URL, path or UNC path"
1335 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_SYMLINK_TYPE
1336 msgid "Symlink type (lnk, native, sys, wsl)"
1339 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_UNTRUSTED_KEYS
1340 msgid "Use untrusted saved extra keys"
1343 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_UPGRADE_ALSO
1344 msgid "Also upgrade installed packages"
1347 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_USER_AGENT
1348 msgid "User agent string for HTTP requests"
1351 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_VERBOSE
1352 msgid "Verbose output"
1355 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_VERSION
1356 msgid "Show version"
1359 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_WAIT
1360 msgid "When elevating, wait for elevated child process"