Make CVSFileItems._sever_branch() a NOOP if the branch is already severed.