Remove comment suggesting nonportable way to check if a directory is empty.