gnulib: update to latest; and use lib-ignore