util/abuild: Clean up the missing_arches check