improve dodgy English
[claws.git] / README.claws
blob553dcd7dec45a6c48cee636ce97107610a04531b
1 README.claws
2 ------------
4 Summary:
6 1. What is Sylpheed Claws?
7 2. Switching between Sylpheed Claws and Sylpheed
8    * From Sylpheed to Sylpheed Claws
9    * From Sylpheed Claws to Sylpheed
10 3. Things Claws does different
11    * auto address replacement in summary view
12    * manual selection of MIME types for attachments
13    * sharing mail folders
14    * default to address for folders
15    * threading mode per folder
16    * quotation wrapping
17    * spell checking (with installation instructions)
18 4. How to contribute
19 5. How to request features
20 6. History
24 1. What is Sylpheed Claws?
25 --------------------------
27 Sylpheed Claws is a bleeding edge branch of Sylpheed, a light weight mail 
28 user agent for UNIX. Features in this branch may (or may not) end up in 
29 Sylpheed. 
31 Hiroyuki's ChangeLog is also included in the claws-branch distribution, 
32 so it should be easy to spot which features were merged with Sylpheed
33 (and which features were not).
35 For brevity Sylpheed Claws is referred to as Claws, and Sylpheed as either
36 Sylpheed or Main.
40 2. Switching between Sylpheed Claws and Sylpheed
41 ------------------------------------------------
43   From Sylpheed to Sylpheed Claws       
44   -------------------------------
46   From the user perspective Claws is just a fancy Sylpheed, so it uses the
47   same sylpheed setting files located in ~/.sylpheed.
49   It's always a good idea to back up all files in ~/.sylpheed in case
50   you want to switch back to Sylpheed. (You don't have to backup the
51   directories.)
53   There are some things that frequently come up when switching to Claws:
56   * Why does the advanced filtering system not work?
58     Claws uses the new filtering system as soon as you define a new rule for it.
59     Your old sylpheed filter rules will not be used. In subdirectory tools/ of
60     the distribution there is a Perl script called filter_conv.pl which convers
61     old filter rules to the claws filtering system.
62   
64   * What happened to the compose email and compose news buttons? 
66     There's a composite button for both composing mail and news. You can toggle
67     between composing mail and news by clicking on the button with the triangle.
70   * And to the Preferences and Execute buttons?
72     Sorry, they're not there.
75   From Sylpheed Claws to Sylpheed
76   -------------------------------
78   Moving from Claws to Sylpheed is also simple. Sylpheed should neglect the things
79   Claws put in the settings files. This also means that the old rules will work
80   again. 
82   If you want to switch back to Claws at a later time, make sure you back up at least
83   ~/.sylpheed/filteringrc (the Claws filtering rules), and ~/.sylpheed/sylpheedrc 
84   (which may have some claws specific settings).
86   When switching back to Sylpheed you will not lose messages or message flags (color
87   labels, read / unread status of messages). 
91 3. Things Claws does different
92 ------------------------------
94 Claws does a lot of things different. Here a quick run-down of things that
95 are hardly noticable, but deserve mentioning:
97 * auto address replacement in summary view
98   This matches a plain email address with a person in the address book. This
99   feature is enabled in Common Preferences | Tab Display | SummaryView Group |
100   Display sender using addressbook
102 * manual selection of MIME types for attachments
103   You can change the MIME type of an attachment by right-clicking in the
104   attachment list, selecting Property in the menu. The MIME type list
105   is a combo box with the known MIME types.
107 * sharing mail folders   
108   You can also share or use shared mail folders. Right-click a folder and
109   select Property. Change the Folder chmod setting.
111 * default to address for folders
112   Most people filter mailing list mails to separate folders. Claws allows
113   you to associate a folder with a mailing list or a person. Right-click a
114   folder, select Property and change the Default To setting. When you
115   compose a new mail, when this folder is selected the recepient address
116   will be set to this address.
118   (NOTE: this is also a shoot-yourself-in-the-foot-setting! If you want
119    to send a private mail, don't have a folder selected with this setting
120    set.)
122 * quotation wrapping
123   Quotation is wrapped like VIM would wrap it (at least that was the
124   goal). To enable this feature go to Common preferences->Compose and
125   make sure Wrap quotation is enabled. The text is automatically
126   wrapped when you reply to an e-mail if this feature is enabled.
128 * Spell checker for Sylpheed-Claws
129   
130   a. Requirements
131   b. Configuration and installation
132   c. Usage
133   d. Known problems
135   a. Requirements
136   ---------------
138   The spell checker in sylpheed requires the Portable Spell Checker
139   Interface Library pspell (http://pspell.sourceforge.net), version
140   0.12.2 or newer.
142   You will need also the actual spell checker.  There are two alternatives:
144      i) ispell (http://fmg-www.cs.ucla.edu/fmg-members/geoff/ispell.html),
145         which is found on quasi every distribution.  You have then to
146         install the pspell-ispell module found at the pspell site.
148     ii) aspell (http://aspell.sourceforge.net).  This spell checker
149         must be installed after installing pspell.  The version tested
150         is .33.7 alpha. It has three different suggestion modes (fast
151         -default- , normal, bad spellers), has the ability to learn
152         from mistakes (default). 
154   And, last but not least, do not forget to install the dictionaries. Check
155   the corresponding spell checker home page for more information on this.
157   b. Configuring Sylpheed
158   -----------------------
160   Spell checking is enabled if you configure sylpheed appropriately. Add
161   the option '--enable-pspell' when configuring. E.g.:
163   ./configure --enable-pspell
165   The configure script needs 'pspell-config' in your path.  If it is
166   in weird places, use '--with-pspell-prefix' to tell the path to
167   pspell-config.  E.g., if pspell-config is really
168   /foo/bar/pspell-config, then use:
170   ./configure --enable-pspell --with-pspell-prefix=/foo/bar
172   If you have problems with not found includes or libraries, check
173   first where these are located, and add either options:
175   --with-pspell-includes=/foo/bar/include
177   or 
179   --with-pspell-libs=/foo/bar/lib
181   as appropriate.
183   Configure script summarizes the options compiled in. Check that
184   configure lists 'Pspell = yes'.
186   Then proceed as usual, with 'make' and 'make install'.
188   c. Usage
189   --------
191   After successful compiling, you need to tell sylpheed where your
192   dictionaries reside.  First run 'pspell-config pkgdatadir' on the
193   shell to get their path.
195   Then run sylpheed and go to Configuration -> Common preferences ->
196   Compose.  Check the box 'Enable spell checker (EXPERIMENTAL)' and
197   use the file selector ('...' button) to select the path where the
198   dictionaries reside.  Within the file selector, go to that directory
199   and select *any* file in the file lists.  Click ok. You should then
200   be able to select your default dictionary.
202   When composing, misspelled words are highlighted.  Click on any
203   highlighted word with the right mouse button to get a list of
204   suggestions.  You can also accept the highlighted word to the
205   session dictionary (equivalent to an 'ignore' option of other spell
206   checker), or you can add it to you personal dictionary.
208   If you click with the right mouse button everywhere else, or if you
209   shift-right-click even on a misspelled word, you get the
210   configuration  menu.  'Check all' highlights all misspelled words.
211   With this menu, you can also change the dictionary while editing.
212   You can change the suggestion mode and toggle the learn from
213   misktakes 'feature' (useful only with aspell).
215   d. Known problems
216   -----------------
218     i) libtool
220     The only real known problems until now are configuration and
221     compilation problems  due to libtool interaction with pspell. 
223     If you do not compile pspell/aspell/pspell-ispell yourself, you
224     need to install them with their devel packages.
226     Pspell work with dynamic linking of libraries and thus uses the
227     libltdl library of libtool.  If you have weird problems when
228     configuring showing 'libtool', chances are the libtool used when
229     compiling the pspell package is not compatible with what you have
230     on your system.  The best solution, is to install the latest
231     libtool AND compile yourself pspell package.  I can't help more
232     than that in this issue.
234     After successfully compiled and used sylpheed with spell checking,
235     the same problem can appear if you upgrade your libtool to a
236     version which libltdl is incompatible to your older one.    The
237     symptoms are a crash when starting to compose.  Disabling spell
238     checking avoids the problem. The solution should be to recompile pspell.
240     ii) New installed ispell dictionary are not detected
242     Installing a new ispell dictionary needs an additional step. Go
243     to the 'pkgdatadir' and run 'make-ispell-pwli'.  You may need to
244     su root.
247 There are a lot more options. If you find one, don't hesitate to
248 mention it.
252 4. How to contribute
253 --------------------
255 Sylpheed Main: 
257         submit it to the Sylpheed ML, Hiroyuki, or Paul Mangan
258         (for incorporation on the Sylpheed Patches page)
260 Sylpheed Claws:
262         It is highly recommended to use the sourceforge project page
263         of claws. Check: 
264         http://sourceforge.net/tracker/?atid=384600&group_id=25528&func=browse
266         If that's too troublesome, either contact Paul Mangan or consider
267         posting to the sylpheed claws users mailing list.
269         Bugs can be reported in the same way; the recommended web page:
270         http://sourceforge.net/tracker/?group_id=25528&atid=384598
272         Ofcourse you can also post to the sylpheed claws users
273         mailing list.
275 Also, we really try to incorporate good contributions, but sometimes we
276 don't have enough time. If the contribution is really big, or requires
277 a long time to stabilize, send a mail to Paul Mangan. We can probably
278 arrange access to the Claws branch.
282 5. How to request features
283 --------------------------
285 Ask around in both Sylpheed ML and Sylpheed Claws Users ML. Note
286 that some developers may already thought about your feature, may
287 perhaps be implementing it - or the feature was already discussed
288 and rejected for whatever reason.  You might want to go ahead and 
289 hack a patch for it. (That would be very cool!) Another
290 possibility is to use the Feature Request Tracker at the
291 sourceforge project page.
295 6. History
296 ----------
298 TODO