third_party/launchpad_translations/inspector_strings_fi.xtb

   1 <?xml version="1.0" ?>
   2 <!DOCTYPE translationbundle>
   3 <translationbundle lang="fi">
   4 <translation id="1015536732094484178"><ph name="EVENT"/> - Tiedot</translation>
   5 <translation id="1062798188241579840">Heksavärit</translation>
   6 <translation id="1109244393487346293"><ph name="SHARE"/>% %</translation>
   7 <translation id="1160115729576918586">Vastausotsakkeet</translation>
   8 <translation id="124758223932734674">Keskeytä skriptin suoritus.</translation>
   9 <translation id="1272268244580491898">Aseta keskeytyspiste</translation>
  10 <translation id="1292985518572542272">Taulukkoa “<ph name="TABLE_NAME"/>” luettaessa\ntapahtui virhe.</translation>
  11 <translation id="1311367388993416646"><ph name="DURATION"/> ms</translation>
  12 <translation id="1383876407941801731">Etsi</translation>
  13 <translation id="1451049628911401385">Seuraava/edellinen rivi</translation>
  14 <translation id="1507648903387903382">Uusi tyylimääritys</translation>
  15 <translation id="1634828734222219955">Yhteensä</translation>
  16 <translation id="1745154242849680575">Käytä suuria resurssirivejä.</translation>
  17 <translation id="1752354630032595359">''' (<ph name="COUNT"/>)</translation>
  18 <translation id="1768404365792104093">Seuraava/edellinen komento</translation>
  19 <translation id="1803799720926799756">Tiedoston koko</translation>
  20 <translation id="1823768272150895732">Kirjasin</translation>
  21 <translation id="1874452619567281280">sisältö</translation>
  22 <translation id="1927081658806650620">Ainoastaan valittu solmu</translation>
  23 <translation id="2034493627456664629">Ei keskeytyspisteitä</translation>
  24 <translation id="2071167425364270751">&lt;lähde ei saatavilla&gt;</translation>
  25 <translation id="2098305189700762159">Ei hakutuloksia</translation>
  26 <translation id="2161656808144014275">Teksti</translation>
  27 <translation id="2215182539621589286"><ph name="ERRORS_COUNT"/> virhettä, <ph name="WARNINGS_COUNT"/> varoitusta</translation>
  28 <translation id="2288623059494346417">Ominaisuudet</translation>
  29 <translation id="230848277395574520">Hyväksy ehdotus</translation>
  30 <translation id="2312740652191388094">(välimuistista)</translation>
  31 <translation id="2326802841004704199">Lisää ehdollinen keskeytyspiste...</translation>
  32 <translation id="2359808026110333948">Jatka</translation>
  33 <translation id="2410571395242951301">Kutsupino</translation>
  34 <translation id="2441568932527294164">Seuraava/edellinen ominaisuus</translation>
  35 <translation id="2448312741937722512">Tyyppi</translation>
  36 <translation id="2488465568347178276"><ph name="ERRORS_COUNT"/> virhettä, <ph name="WARNING_COUNT"/> varoitus</translation>
  37 <translation id="2499326669217188700">uusi</translation>
  38 <translation id="2516706892830004734"><ph name="WIDTH"/> × <ph name="HEIGHT"/> kuvapistettä</translation>
  39 <translation id="2567995391681385086"><ph name="RESOURCE_NAME"/> (välimuistista)</translation>
  40 <translation id="2585982364983498644">(<ph name="X"/>, <ph name="Y"/>)</translation>
  41 <translation id="2586657967955657006">Leikepöytä</translation>
  42 <translation id="2712822772848061154">Funktiokutsu</translation>
  43 <translation id="2780759174263229709">Kiinnitä pääikkunaan.</translation>
  44 <translation id="2841013758207633010">Aika</translation>
  45 <translation id="2900068182947574679">Skriptit</translation>
  46 <translation id="2968088195674830792">Tervetuloa Profiilit-paneeliin</translation>
  47 <translation id="2971424273970731397">HTTP</translation>
  48 <translation id="3010825681353851814"><ph name="SIGN"/><ph name="VALUE"/>%%</translation>
  49 <translation id="3049858878589819824">Poista keskeytyspiste</translation>
  50 <translation id="3050804907885004462">Elementit</translation>
  51 <translation id="3151539355209957474">Aloitusaika</translation>
  52 <translation id="3169289721517350539">Tyhjennä suoritinprofiilit.</translation>
  53 <translation id="3202131003361292969">Polku</translation>
  54 <translation id="3240349416483245756"><ph name="COUNT"/> varoitusta</translation>
  55 <translation id="3241921515408606578">Seuraava/edellinen paneeli</translation>
  56 <translation id="3466326894725069228">Paikalliset tiedostot</translation>
  57 <translation id="3517236167311284147">Käytä pieniä resurssirivejä</translation>
  58 <translation id="3542768452570884558">Avaa linkki uudessa ikkunassa</translation>
  59 <translation id="3569512916300900704">Keskiarvo</translation>
  60 <translation id="3587482841069643663">Kaikki</translation>
  61 <translation id="3610823808308150080">Kutsut</translation>
  62 <translation id="3798002618172578547">(alkuperäinen)</translation>
  63 <translation id="3963618988176388718"><ph name="ERROR_COUNT"/> virhe, <ph name="WARNINGS_COUNT"/> varoitusta</translation>
  64 <translation id="4067394776038365023">Lisää keskeytyspiste</translation>
  65 <translation id="4156072768474272260">Vasteaika</translation>
  66 <translation id="425628773400471017">Tyylisivut</translation>
  67 <translation id="4275663329226226506">Media</translation>
  68 <translation id="4279459213339949730">Suorita komento</translation>
  69 <translation id="432618627140366105">Ei ominaisuuksia</translation>
  70 <translation id="4380494639778700150">Konsoli</translation>
  71 <translation id="4404400199667265958">Aikajana</translation>
  72 <translation id="449008897280577727">Sivu ei sisällä evästeitä.</translation>
  73 <translation id="4491109536499578614">Kuva</translation>
  74 <translation id="4502033053502977298">Ota virheidenjäljitys käyttöön</translation>
  75 <translation id="450506832420206463">Toiminto</translation>
  76 <translation id="4505083617939040110">Resurssi</translation>
  77 <translation id="4510290974676570902">MIME-tyyppi</translation>
  78 <translation id="4522570452068850558">Tiedot</translation>
  79 <translation id="4572454232487432965">rivi <ph name="LINE_NUMBER"/></translation>
  80 <translation id="4588170590087229653">Keskeytetty JavaScript-keskeytyspisteeseen.</translation>
  81 <translation id="4715576570634390683">(teksti)</translation>
  82 <translation id="4818927033622169470">Piilota konsoli.</translation>
  83 <translation id="4850582513716689876">Tyylisivu</translation>
  84 <translation id="4874397001527753800">Ei muuttujia</translation>
  85 <translation id="492139119201427519">Periytyy kohteesta</translation>
  86 <translation id="5037676449506322593">Valitse kaikki</translation>
  87 <translation id="5056412143720059012"><ph name="BYTES"/> kerätty</translation>
  88 <translation id="5077392757361473280">Muokkaa keskeytyspistettä...</translation>
  89 <translation id="5154917547274118687">Muisti</translation>
  90 <translation id="5167716886898615186">Seuraava/edellinen ehdotus</translation>
  91 <translation id="5217253600698456221">Tyhjennä konsoli</translation>
  92 <translation id="5267618901871637334">Lopetusaika</translation>
  93 <translation id="5281833939935682414"><ph name="SIGN"/> &gt;1000%%</translation>
  94 <translation id="5327248766486351172">Nimi</translation>
  95 <translation id="5336126575388085039">Koodi</translation>
  96 <translation id="5378158564957061833">Poista keskeytyspiste</translation>
  97 <translation id="5484396522446324950">Tyylit</translation>
  98 <translation id="5521674545694907834">Näytä kaikki solmut (<ph name="COUNT"/> lisää)</translation>
  99 <translation id="5552689477187388058">Taulukko “<ph name="TABLE_NAME"/>”\non tyhjä.</translation>
 100 <translation id="5573705484394179258">Näytä konsoli.</translation>
 101 <translation id="5601873005887400645">Aloita profilointi.</translation>
 102 <translation id="5616977921640201471">RGB-värit</translation>
 103 <translation id="5637935970607846190">Avaa erilliseen ikkunaan.</translation>
 104 <translation id="5646376287012673985">Sijainti</translation>
 105 <translation id="5699439099859319182">Lopeta profilointi.</translation>
 106 <translation id="5747552184818312860">Vanhenee</translation>
 107 <translation id="5756407098099267202">Jatka tähän</translation>
 108 <translation id="5762198733092870020">Profiili <ph name="ID"/></translation>
 109 <translation id="5807427080183870259">Paikallinen</translation>
 110 <translation id="5832813618714645810">Profiilit</translation>
 111 <translation id="5881074719061379456">Keskeytyspisteet</translation>
 112 <translation id="593760561751318079">Otsakkeet</translation>
 113 <translation id="594041821969834346">Vastaavat CSS-määritykset</translation>
 114 <translation id="5997661785897230805">Kaikki paneelit</translation>
 115 <translation id="6067229871081430792">Käytä profilointia</translation>
 116 <translation id="6214555124211713909"><ph name="COUNT"/> evästettä (<ph name="SIZE"/>)</translation>
 117 <translation id="6314007596429871800">Sovellusvälimuisti</translation>
 118 <translation id="6322316724724460534"><ph name="USED"/> / <ph name="TOTAL"/></translation>
 119 <translation id="6396927299617527067"><ph name="DURATION"/> min</translation>
 120 <translation id="6432288217488890111"><ph name="DURATION"/> tuntia</translation>
 121 <translation id="6433504320956018887"><ph name="COUNT"/> virhettä</translation>
 122 <translation id="643403007434239442">Tyhjennä ajastin</translation>
 123 <translation id="6447842834002726250">Evästeet</translation>
 124 <translation id="6468485451923838994">Kirjasimet</translation>
 125 <translation id="6494960638240363096">Aikajanat</translation>
 126 <translation id="6512256785841114303">poistettu</translation>
 127 <translation id="6759710362319508545">Resurssit</translation>
 128 <translation id="677312220884732323">käyttäjän tyylisivu</translation>
 129 <translation id="680983167891198932">Avain</translation>
 130 <translation id="6817585190033523357">Lisää uusi</translation>
 131 <translation id="6841186874966388268">Virheet</translation>
 132 <translation id="6863589982688145509">Pikanäppäimet</translation>
 133 <translation id="6903403507726942474">Siirry riville:</translation>
 134 <translation id="6965978654500191972">Laite</translation>
 135 <translation id="7025575154794296384">Varoitukset</translation>
 136 <translation id="7029202950876890188"><ph name="SIGN"/> <ph name="VALUE"/></translation>
 137 <translation id="7109444055018722651">Laskettu tyyli</translation>
 138 <translation id="7111517757503482031">Näytä periytyvyydet</translation>
 139 <translation id="7180611975245234373">Päivitä</translation>
 140 <translation id="7189035924647792555"><ph name="COUNT"/> tyylimuutosta</translation>
 141 <translation id="7206534800115400428">XHR</translation>
 142 <translation id="7267405484336523498">Napsauta vaihtaaksesi värien muotoa</translation>
 143 <translation id="7338790140396171603">Siirry riville</translation>
 144 <translation id="7346033118437719424">Käytä vain tässä istunnossa</translation>
 145 <translation id="7362683762076840054">Profilointi poistettu käytöstä. Napsauta ottaaksesi käyttöön.</translation>
 146 <translation id="7401459497329391984">DOM-keskeytyspisteet</translation>
 147 <translation id="7453034581123145052"><ph name="DURATION"/> päivää</translation>
 148 <translation id="7535087603100972091">Arvo</translation>
 149 <translation id="756738664276087144">Valitse sivulla oleva elementti tutkiaksesi sitä.</translation>
 150 <translation id="7607002721634913082">Keskeytetty</translation>
 151 <translation id="7641538395862942689"><ph name="SIZE"/> kt</translation>
 152 <translation id="7641927189292683247">Aseta ajastin</translation>
 153 <translation id="7651327354758086553">Tietokannat</translation>
 154 <translation id="7661400741848152476">SSL</translation>
 155 <translation id="7677748775835891962"><ph name="BYTES"/> siirretty</translation>
 156 <translation id="7759590037707568265">Kopioi HTML:nä</translation>
 157 <translation id="7767313639108918004">HSL-värit</translation>
 158 <translation id="7771452384635174008">Asettelu</translation>
 159 <translation id="7791267293787079395">Tiedostojärjestelmä</translation>
 160 <translation id="7791543448312431591">Lisää</translation>
 161 <translation id="7805768142964895445">Tila</translation>
 162 <translation id="7806321212973960311">Lomaketiedot</translation>
 163 <translation id="7846634333498149051">Näppäimistö</translation>
 164 <translation id="7872270543903644114">Poista ajastin</translation>
 165 <translation id="7875267067932555019">Vianmääritys poistettu käytöstä. Napsauta ottaaksesi käyttöön.</translation>
 166 <translation id="7915699402739018958">Aktivoi kaikki keskeytyspisteet.</translation>
 167 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION"/> s</translation>
 168 <translation id="7982789257301363584">Verkko</translation>
 169 <translation id="7987557150405983049"><ph name="WIDTH"/> × <ph name="HEIGHT"/></translation>
 170 <translation id="8003193230778528533">DNS-haku</translation>
 171 <translation id="8028993641010258682">Koko</translation>
 172 <translation id="8049189770492311300">Ajastin</translation>
 173 <translation id="8063206765073939997"><ph name="COUNT"/> pyyntöä</translation>
 174 <translation id="8076715171404191890">Piilota muutosnäkymä</translation>
 175 <translation id="813361715505592573">Käytä aina</translation>
 176 <translation id="8168435359814927499">Sisältö</translation>
 177 <translation id="8172043047364349114">Näytä/piilota konsoli</translation>
 178 <translation id="8198713139034504582">Istunto</translation>
 179 <translation id="8250920743982581267">Dokumentit</translation>
 180 <translation id="8260864402787962391">Hiiri</translation>
 181 <translation id="8261506727792406068">Poista</translation>
 182 <translation id="8286576418058998064">Tyhjennä konsoliloki.</translation>
 183 <translation id="8299077322261820096">Mittajärjestelmä</translation>
 184 <translation id="8346449506466267432">Muokkaa HTML:nä</translation>
 185 <translation id="8461914792118322307">Välityspalvelin</translation>
 186 <translation id="8493494744836938828">Etsi seuraava/edellinen</translation>
 187 <translation id="853687717053682837"><ph name="ERROR_COUNT"/> virhe, <ph name="WARNING_COUNT"/> varoitus</translation>
 188 <translation id="8544987658639170981"><ph name="COUNT"/> varoitus</translation>
 189 <translation id="8640569549673874036">Näytä muutosnäkymä</translation>
 190 <translation id="8654553929226337279">Profilointi käytössä. Napsauta poistaaksesi käytöstä.</translation>
 191 <translation id="8696985166948174571">Kaikki solmut</translation>
 192 <translation id="8765263675224758228">1 - <ph name="LAST_LINE"/></translation>
 193 <translation id="886930082991257706"><ph name="NAME"/> (<ph name="SIZE"/>)</translation>
 194 <translation id="8918885108183816626">Etsi <ph name="STRING"/></translation>
 195 <translation id="8969720035800604570"><ph name="SIZE"/> Mt</translation>
 196 <translation id="8988793062306956622">Ladataan (<ph name="LOADED"/> / <ph name="TOTAL"/>)</translation>
 197 <translation id="9001035236599590379">MIME-tyyppi</translation>
 198 <translation id="9052189679896731945">Profiloinnin käyttö aiheuttaa skriptien suorituksen hidastumisen.</translation>
 199 <translation id="9065203028668620118">Muokkaa</translation>
 200 <translation id="9089819584697017929">SUORITINPROFIILIT</translation>
 201 <translation id="9094024956608024774">XHR-keskeytyspisteet</translation>
 202 <translation id="9162230117499798906"><ph name="COUNT"/> tyylimuutos</translation>
 203 <translation id="9219103736887031265">Kuvat</translation>
 204 <translation id="964811242908289581"><ph name="COUNT"/> virhe</translation>
 205 <translation id="137671950541962857">Kerätty</translation>
 206 <translation id="1436722359433789623">Solmu poistettu</translation>
 207 <translation id="1644861063548770358">Poista solmu</translation>
 208 <translation id="3084452240056471321">XMLHttpRequest-lokitus</translation>
 209 <translation id="4934072863752329939">TULOKSET</translation>
 210 <translation id="5019580642216388802">&lt;solmu&gt;</translation>
 211 <translation id="6643016212128521049">Tyhjennä</translation>
 212 <translation id="7501957181231305652">tai</translation>
 213 <translation id="8213615223841667302">Laajenna/supista</translation>
 214 <translation id="1654944857563611006">Tilakoodi</translation>
 215 <translation id="2894816874009266926">Tietokantaa ei löytynyt.</translation>
 216 <translation id="430089115801637957">Nauhoitetaan...</translation>
 217 <translation id="6847541693235449912">Siirry</translation>
 218 <translation id="7641938616688887143">Nauhoita</translation>
 219 </translationbundle>