.werks/4985

   1 Title: Service descriptions can be translated
   2 Level: 1
   3 Component: wato
   4 Compatible: compat
   5 Edition: cre
   6 Version: 1.5.0i1
   7 Date: 1501062877
   8 Class: feature
   9
  10 With the new ruleset {{Translation of service descriptions}}
  11 service descriptions can be translated similar to the ruleset
  12 {{Hostname translation for piggybacked hosts}}.
  13 Services such as "Check_MK", "Check_MK Agent","Check_MK Discovery",
  14 "Check_MK inventory" and "Check_MK HW/SW Inventory" are excluded.
  15
  16 Attention:
  17 <ul>
  18 <li>Downtimes and other configured rules which match these
  19 services have to be adapted eg. the ruleset {{Disabled services}}. They fit
  20 old service descriptions.</li>
  21 <li>Performance data and graphs will begin from scratch for translated services.</li>
  22 <li>Especially configured check parameters keep their functionality further on.</li>
  23 <li>This new ruleset translates also the item part of a service description.
  24 This means that after such a translation the item may be gone but is used in the
  25 conditions of the parameters further on if any parameters are configured.
  26 This might be confusing.</li>
  27 </ul>
  28
  29 This rule should only be configured in the early stages.