animation_animall/translations.py

   1 # SPDX-FileCopyrightText: 2022-2023 Blender Foundation
   2 #
   3 # SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later
   4
   5 # ##### BEGIN AUTOGENERATED I18N SECTION #####
   6 # NOTE: You can safely move around this auto-generated block (with the begin/end markers!),
   7 #       and edit the translations by hand.
   8 #       Just carefully respect the format of the tuple!
   9
  10 # Tuple of tuples:
  11 # ((msgctxt, msgid), (sources, gen_comments), (lang, translation, (is_fuzzy, comments)), ...)
  12 translations_tuple = (
  13     (("*", ""),
  14      ((), ()),
  15      ("fr_FR", "Project-Id-Version: AnimAll 0.10.0 (0)\n",
  16                (False,
  17                 ("Blender's translation file (po format).",
  18                  "Copyright (C) 2022-2023 The Blender Foundation.",
  19                  "This file is distributed under the same license as the Blender package.",
  20                  "Damien Picard <dam.pic@free.fr>, 2022."))),
  21     ),
  22     (("*", "Tab Category"),
  23      (("bpy.types.AnimallAddonPreferences.category",),
  24       ()),
  25      ("fr_FR", "Catégorie d’onglet",
  26                (False, ())),
  27     ),
  28     (("*", "Choose a name for the category of the panel"),
  29      (("bpy.types.AnimallAddonPreferences.category",),
  30       ()),
  31      ("fr_FR", "Choisir un nom pour la catégorie du panneau",
  32                (False, ())),
  33     ),
  34     (("Operator", "Clear Animation"),
  35      (("bpy.types.ANIM_OT_clear_animation_animall",),
  36       ()),
  37      ("fr_FR", "Effacer l’animation",
  38                (False, ())),
  39     ),
  40     (("*", "Delete all keyframes for this object\nIf in a specific case it doesn't work\ntry to delete the keys manually"),
  41      (("bpy.types.ANIM_OT_clear_animation_animall",),
  42       ()),
  43      ("fr_FR", "Supprimer toutes les images clés pour cet objet.\n"
  44                "En cas d’échec, essayez de les supprimer manuellement",
  45                (False, ())),
  46     ),
  47     (("Operator", "Insert Key"),
  48      (("bpy.types.ANIM_OT_insert_keyframe_animall",),
  49       ()),
  50      ("fr_FR", "Insérer une clé",
  51                (False, ())),
  52     ),
  53     (("*", "Insert a Keyframe"),
  54      (("bpy.types.ANIM_OT_insert_keyframe_animall",),
  55       ()),
  56      ("fr_FR", "Insérer une image clé",
  57                (False, ())),
  58     ),
  59     (("Operator", "Delete Key"),
  60      (("bpy.types.ANIM_OT_delete_keyframe_animall",),
  61       ()),
  62      ("fr_FR", "Supprimer l’image clé",
  63                (False, ())),
  64     ),
  65     (("*", "Delete a Keyframe"),
  66      (("bpy.types.ANIM_OT_delete_keyframe_animall",),
  67       ()),
  68      ("fr_FR", "Supprimer une image clé",
  69                (False, ())),
  70     ),
  71     (("Operator", "Update Attribute Animation"),
  72      (("bpy.types.ANIM_OT_update_attribute_animation_animall",),
  73       ()),
  74      ("fr_FR", "Mettre à jour l’animation des attributs",
  75                (False, ())),
  76     ),
  77     (("*", "Update attributes from the old format"),
  78      (("bpy.types.ANIM_OT_update_attribute_animation_animall",),
  79       ()),
  80      ("fr_FR", "Mettre à jour les attributs depuis l’ancien format",
  81                (False, ())),
  82     ),
  83     (("*", "Animate"),
  84      (("bpy.types.VIEW3D_PT_animall",),
  85       ()),
  86      ("fr_FR", "Animer",
  87                (False, ())),
  88     ),
  89     (("*", "Insert keyframes on active attribute values"),
  90      (("bpy.types.AnimallProperties.key_active_attribute",),
  91       ()),
  92      ("fr_FR", "Insérer des clés sur l’attribut actif",
  93                (False, ())),
  94     ),
  95     (("*", "Insert keyframes on edge bevel weight"),
  96      (("bpy.types.AnimallProperties.key_edge_bevel",),
  97       ()),
  98      ("fr_FR", "Insérer des clés sur les poids de biseau d’arête",
  99                (False, ())),
 100     ),
 101     (("*", "Edge Crease"),
 102      (("bpy.types.AnimallProperties.key_edge_crease",),
 103       ()),
 104      ("fr_FR", "Plis d’arêtes",
 105                (False, ())),
 106     ),
 107     (("*", "Insert keyframes on edge creases"),
 108      (("bpy.types.AnimallProperties.key_edge_crease",),
 109       ()),
 110      ("fr_FR", "Insérer des clés sur les plis d’arête",
 111                (False, ())),
 112     ),
 113     (("*", "Insert keyframes on face material indices"),
 114      (("bpy.types.AnimallProperties.key_material_index",),
 115       ()),
 116      ("fr_FR", "Insérer des clés sur les indices de matériaux",
 117                (False, ())),
 118     ),
 119     (("*", "Insert keyframes on point locations"),
 120      (("bpy.types.AnimallProperties.key_point_location",),
 121       ()),
 122      ("fr_FR", "Insérer des clés sur les positions des points",
 123                (False, ())),
 124     ),
 125     (("*", "Insert keyframes on point radius (Shrink/Fatten)"),
 126      (("bpy.types.AnimallProperties.key_radius",),
 127       ()),
 128      ("fr_FR", "Insérer des clés sur le rayon de rayon de point (épaisseur de la courbe)",
 129                (False, ())),
 130     ),
 131     (("*", "Key Selected Only"),
 132      (("bpy.types.AnimallProperties.key_selected",),
 133       ()),
 134      ("fr_FR", "Sélection uniquement",
 135                (False, ())),
 136     ),
 137     (("*", "Insert keyframes only on selected elements"),
 138      (("bpy.types.AnimallProperties.key_selected",),
 139       ()),
 140      ("fr_FR", "Insérer des images clés seulement sur les éléments sélectionnés",
 141                (False, ())),
 142     ),
 143     (("*", "Insert keyframes on active Shape Key layer"),
 144      (("bpy.types.AnimallProperties.key_shape_key",),
 145       ()),
 146      ("fr_FR", "Insérer des clés sur le calque de clé de forme actif",
 147                (False, ())),
 148     ),
 149     (("*", "Insert keyframes on point tilt"),
 150      (("bpy.types.AnimallProperties.key_tilt",),
 151       ()),
 152      ("fr_FR", "Insérer des clés sur l’inclinaison des points",
 153                (False, ())),
 154     ),
 155     (("*", "Insert keyframes on active UV coordinates"),
 156      (("bpy.types.AnimallProperties.key_uvs",),
 157       ()),
 158      ("fr_FR", "Insérer des clés sur les coordonnées UV actives",
 159                (False, ())),
 160     ),
 161     (("*", "Insert keyframes on vertex bevel weight"),
 162      (("bpy.types.AnimallProperties.key_vertex_bevel",),
 163       ()),
 164      ("fr_FR", "Insérer des clés sur les poids de biseau des sommets",
 165                (False, ())),
 166     ),
 167     (("*", "Insert keyframes on vertex crease weight"),
 168      (("bpy.types.AnimallProperties.key_vertex_crease",),
 169       ()),
 170      ("fr_FR", "Insérer des clés sur les plis de sommets",
 171                (False, ())),
 172     ),
 173     (("*", "Insert keyframes on active vertex group values"),
 174      (("bpy.types.AnimallProperties.key_vertex_group",),
 175       ()),
 176      ("fr_FR", "Insérer des clés sur les valeurs des groupes de sommets",
 177                (False, ())),
 178     ),
 179     (("*", "AnimAll"),
 180      (("Add-on AnimAll info: name",),
 181       ()),
 182      ("fr_FR", "AnimAll",
 183                (False, ())),
 184     ),
 185     (("*", "Key:"),
 186      (("scripts/addons/animation_animall/__init__.py:200",),
 187       ()),
 188      ("fr_FR", "Insérer :",
 189                (False, ())),
 190     ),
 191     (("*", "Tab Category:"),
 192      (("scripts/addons/animation_animall/__init__.py:704",),
 193       ()),
 194      ("fr_FR", "Catégorie d’onglet :",
 195                (False, ())),
 196     ),
 197     (("*", "Points"),
 198      (("scripts/addons/animation_animall/__init__.py:206",
 199        "scripts/addons/animation_animall/__init__.py:213",
 200        "scripts/addons/animation_animall/__init__.py:243"),
 201       ()),
 202      ("fr_FR", "Points",
 203                (False, ())),
 204     ),
 205     (("*", "Others"),
 206      (("scripts/addons/animation_animall/__init__.py:209",
 207        "scripts/addons/animation_animall/__init__.py:226",
 208        "scripts/addons/animation_animall/__init__.py:251"),
 209       ()),
 210      ("fr_FR", "Autres",
 211                (False, ())),
 212     ),
 213     (("*", "Bevel"),
 214      (("scripts/addons/animation_animall/__init__.py:215",
 215        "scripts/addons/animation_animall/__init__.py:220"),
 216       ()),
 217      ("fr_FR", "Biseau",
 218                (False, ())),
 219     ),
 220     (("*", "Edges"),
 221      (("scripts/addons/animation_animall/__init__.py:219",),
 222       ()),
 223      ("fr_FR", "Arêtes",
 224                (False, ())),
 225     ),
 226     (("*", "Crease"),
 227      (("scripts/addons/animation_animall/__init__.py:216",
 228        "scripts/addons/animation_animall/__init__.py:221",),
 229       ()),
 230      ("fr_FR", "Plis",
 231                (False, ())),
 232     ),
 233     (("*", "Faces"),
 234      (("scripts/addons/animation_animall/__init__.py:223",),
 235       ()),
 236      ("fr_FR", "Faces",
 237                (False, ())),
 238     ),
 239     (("*", "\"Location\" and \"Shape Key\" are redundant?"),
 240      (("scripts/addons/animation_animall/__init__.py:273",),
 241       ()),
 242      ("fr_FR", "\"Position\" et \"Clé de forme\" sont redondants ?",
 243                (False, ())),
 244     ),
 245     (("*", "Splines"),
 246      (("scripts/addons/animation_animall/__init__.py:248",),
 247       ()),
 248      ("fr_FR", "Splines",
 249                (False, ())),
 250     ),
 251     (("*", "Maybe set \"%s\" to 1.0?"),
 252      (("scripts/addons/animation_animall/__init__.py:264"),
 253       ()),
 254      ("fr_FR", "Essayez de mettre « %s » à 1.0 ?",
 255                (False, ())),
 256     ),
 257     (("*", "Cannot key on Basis Shape"),
 258      (("scripts/addons/animation_animall/__init__.py:267",),
 259       ()),
 260      ("fr_FR", "Impossible d’ajouter une clé sur la forme de base",
 261                (False, ())),
 262     ),
 263     (("*", "No active Shape Key"),
 264      (("scripts/addons/animation_animall/__init__.py:270",),
 265       ()),
 266      ("fr_FR", "Pas de clé de forme active",
 267                (False, ())),
 268     ),
 269     (("*", "Clear Animation could not be performed"),
 270      (("scripts/addons/animation_animall/__init__.py:615",),
 271       ()),
 272      ("fr_FR", "La suppression de l’animation n’a pas pu aboutir",
 273                (False, ())),
 274     ),
 275     (("*", "Object includes old-style attributes. Consider updating them."),
 276      (("scripts/addons/animation_animall/__init__.py:237",),
 277       ()),
 278      ("fr_FR", "L’objet contient des attributs à l’ancien format. Veuillez les mettre à jour.",
 279                (False, ())),
 280     ),
 281     (("*", "Vertex %s"),
 282      (("scripts/addons/animation_animall/__init__.py:141",
 283        "scripts/addons/animation_animall/__init__.py:368",
 284        "scripts/addons/animation_animall/__init__.py:382",
 285        "scripts/addons/animation_animall/__init__.py:416"),
 286       ()),
 287      ("fr_FR", "Sommet %s",
 288                (False, ())),
 289     ),
 290     (("*", "Edge %s"),
 291      (("scripts/addons/animation_animall/__init__.py:143"),
 292       ()),
 293      ("fr_FR", "Arête %s",
 294                (False, ())),
 295     ),
 296     (("*", "Point %s"),
 297      (("scripts/addons/animation_animall/__init__.py:320",),
 298       ()),
 299      ("fr_FR", "Point %s",
 300                (False, ())),
 301     ),
 302     (("*", "Spline %s"),
 303      (("scripts/addons/animation_animall/__init__.py:328",),
 304       ()),
 305      ("fr_FR", "Spline %s",
 306                (False, ())),
 307     ),
 308     (("*", "Face %s"),
 309      (("scripts/addons/animation_animall/__init__.py:145",
 310        "scripts/addons/animation_animall/__init__.py:395"),
 311       ()),
 312      ("fr_FR", "Face %s",
 313                (False, ())),
 314     ),
 315     (("*", "%s Point %s"),
 316      (("scripts/addons/animation_animall/__init__.py:315",),
 317       ()),
 318      ("fr_FR", "%s Point %s",
 319                (False, ())),
 320     ),
 321     (("*", "Loop %s"),
 322      (("scripts/addons/animation_animall/__init__.py:147",),
 323       ()),
 324      ("fr_FR", "Boucle %s",
 325                (False, ())),
 326     ),
 327     (("*", "UV Layer %s"),
 328      (("scripts/addons/animation_animall/__init__.py:409",),
 329       ()),
 330      ("fr_FR", "Calque UV %s",
 331                (False, ())),
 332     ),
 333     (("*", "%s Vertex %s"),
 334      (("scripts/addons/animation_animall/__init__.py:416",),
 335       ()),
 336      ("fr_FR", "%s Sommet %s",
 337                (False, ())),
 338     ),
 339     (("*", "Spline %s CV %s"),
 340      (("scripts/addons/animation_animall/__init__.py:338",
 341        "scripts/addons/animation_animall/__init__.py:339",
 342        "scripts/addons/animation_animall/__init__.py:340",
 343        "scripts/addons/animation_animall/__init__.py:343",
 344        "scripts/addons/animation_animall/__init__.py:346",
 345        "scripts/addons/animation_animall/__init__.py:352",
 346        "scripts/addons/animation_animall/__init__.py:355",
 347        "scripts/addons/animation_animall/__init__.py:358"),
 348       ()),
 349      ("fr_FR", "Spline %s Point %s",
 350                (False, ())),
 351     ),
 352     (("*", "%s Spline %s CV %s"),
 353      (("scripts/addons/animation_animall/__init__.py:432",
 354        "scripts/addons/animation_animall/__init__.py:434",
 355        "scripts/addons/animation_animall/__init__.py:437",
 356        "scripts/addons/animation_animall/__init__.py:440",
 357        "scripts/addons/animation_animall/__init__.py:442",
 358        "scripts/addons/animation_animall/__init__.py:450",
 359        "scripts/addons/animation_animall/__init__.py:452",
 360        "scripts/addons/animation_animall/__init__.py:453"),
 361       ()),
 362      ("fr_FR", "%s Spline %s Point %s",
 363                (False, ())),
 364     ),
 365     (("*", "3D View > Toolbox > Animation tab > AnimAll"),
 366      (("Add-on AnimAll info: location",),
 367       ()),
 368      ("fr_FR", "Vue 3D > Panneau N > Onglet Animer > AnimAll",
 369                (False, ())),
 370     ),
 371     (("*", "Allows animation of mesh, lattice, curve and surface data"),
 372      (("Add-on AnimAll info: description",),
 373       ()),
 374      ("fr_FR", "Permet d’animer les données de maillages, de lattices, de courbes et de surfaces",
 375                (False, ())),
 376     ),
 377 )
 378
 379 translations_dict = {}
 380 for msg in translations_tuple:
 381     key = msg[0]
 382     for lang, trans, (is_fuzzy, comments) in msg[2:]:
 383         if trans and not is_fuzzy:
 384             translations_dict.setdefault(lang, {})[key] = trans
 385
 386 # ##### END AUTOGENERATED I18N SECTION #####