Allow falling back to any strigified Bio::AnnotationI for 'gene_name'