doc: added some notes on how to tether via Bluetooth