po: added gettext support to each opensync plugin, with string changes