manpages/awesomerc.5.de.txt

   1 awesomerc(5)
   2 ===========
   3
   4 NAME
   5 ----
   6
   7 awesomerc - Konfigurationsdatei für den awesome Fenstermanager
   8
   9 SYNTAX
  10 ------
  11 *awesome* sucht nach einer Konfigurationsdatei in der folgenden Reihenfolge:
  12
  13 * $XDG_CONFIG_HOME/awesome/rc.lua
  14 * $HOME/.config/awesome/rc.lua
  15 * XDG_CONFIG_DIRS/awesome/rc.lua
  16
  17 BESCHREIBUNG
  18 ------------
  19 Die *rc.lua* Datei beinhaltet Konfigurationen für *awesome*. Sie kann benutzt werden um das Verhalten und das Aussehen von awesome auf verschiedene Weise zu beeinflussen.
  20 Die Konfigurationsdatei kann als Lua-Programm verstanden werden, welches beim Start von *awesome* ausgeführt wird.
  21 Hierfür sollte sie die awesome LUA API benutzen, welche im Abschnitt API vorgestellt wird.
  22
  23 AWESOME LUA API
  24 ---------------
  25 Dokumentationen für die Lua API befinden sich im Verzeichnis luadoc.
  26
  27 FARBFORMATIERUNG
  28 ----------------
  29 Die Farbformate in *awesome* sind entweder die Standard X Farbnamen
  30 (blue, darkblue, lightred, etc) oder eine Hexadezimaldarstellung der Farbe (#rrggbb
  31 oder #rrggbbaa).
  32 Bei der Nutzung der Hexadezimaldarstellung kann zudem ein Alpha-Kanal genutzt werden.
  33 Dies bedeutet, dass #00ff00 grün zeichnen wird, aber #00ff00aa setzt den Alpha-Kanal auf `aa' und lässt somit die darunter liegende Farbe durch den grünen Teil durchschimmern.
  34
  35 TEXTFORMATERUNG
  36 ---------------
  37 Sie können Pango-Markups in Texten benutzen.
  38 Dies erlaubt die Formatierung von Texten, welche in einem Widget dargestellt werden.
  39 Die Pango-Markup Dokumentation können sie in der Dokumentation zu Pango unter
  40 http://library.gnome.org/devel/pango/stable/PangoMarkupFormat.html nachlesen.
  41
  42 Ein Pango-Markup Beispiel: <span weight="bold" foreground="#336699">...</span>.
  43
  44 SIEHE AUCH
  45 ----------
  46 awesome(1) awesome-client(1)
  47
  48 AUTOREN
  49 -------
  50 Geschrieben von Julien Danjou <julien@danjou.info>.
  51
  52 WWW
  53 ---
  54 http://awesome.naquadah.org