web/lang/es/pkgedit_po.inc

   1 <?php
   2 # Spanish (Español) translation
   3 # Translator: Víctor Martínez Romanos <vmromanos@gmail.com>
   4
   5 include_once("translator.inc");
   6 global $_t;
   7
   8 $_t["es"]["Missing package ID."] = "Falta el identificador del paquete.";
   9
  10 $_t["es"]["Invalid category ID."] = "El identificador de la categoría no es válido.";
  11
  12 $_t["es"]["Enter your comment below."] = "Introduzca su comentario a continuación.";
  13
  14 $_t["es"]["You are not allowed to delete this comment."] = "No está autorizado a borrar este comentario.";
  15
  16 $_t["es"]["Missing comment ID."] = "Falta el identificador del comentario.";
  17
  18 $_t["es"]["Package category updated."] = "Se ha actualizado la categoría del paquete.";
  19
  20 $_t["es"]["You must be logged in before you can edit package information."] = "Debe identificarse antes de editar la información del paquete.";
  21
  22 $_t["es"]["Comment has been deleted."] = "Comentario borrado.";
  23
  24 $_t["es"]["You've found a bug if you see this...."] = "Si ve esto es que ha encontrado un bug....";
  25
  26 $_t["es"]["Comment has been added."] = "Se ha añadido el comentario.";
  27
  28 $_t["es"]["Select new category"] = "Seleccione una nueva categoría";
  29
  30 ?>