Language trans.
[apertium.git] / apertium-eo-es / apertium-eo-es.es-eo.t3x
blobae9a15da9ecc7712b111afea6240d52c84a3ecc6
1 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> <!-- -*- nxml -*- -->
2 <postchunk>
4 <section-def-cats>
6 <def-cat n="SUBJ">
7 <cat-item name="subj"/>
8 </def-cat>
11 </section-def-cats>
13 <section-def-attrs>
18 <def-attr n="pers">
19 <attr-item tags="p1"/>
20 <attr-item tags="p2"/>
21 <attr-item tags="p3"/>
22 <attr-item tags="PD"/>
23 </def-attr>
25 <def-attr n="gen">
26 <attr-item tags="m"/>
27 <attr-item tags="f"/>
28 <attr-item tags="mf"/>
29 <attr-item tags="GD"/>
30 <attr-item tags="nt"/>
31 </def-attr>
33 <def-attr n="nbr">
34 <attr-item tags="sg"/>
35 <attr-item tags="pl"/>
36 <attr-item tags="sp"/>
37 <attr-item tags="ND"/>
38 </def-attr>
41 <def-attr n="a_verb">
42 <attr-item tags="vblex"/>
43 <attr-item tags="vbser"/>
44 <attr-item tags="vbhaver"/>
45 <attr-item tags="vbmod"/>
46 <attr-item tags="vaux"/>
47 </def-attr>
50 <def-attr n="temps">
51 <attr-item tags="inf"/>
52 <attr-item tags="pres"/>
53 <attr-item tags="past"/>
54 <attr-item tags="pri"/>
55 <attr-item tags="prs"/>
56 <attr-item tags="imp"/>
57 <attr-item tags="pii"/>
58 <attr-item tags="cni"/>
59 <attr-item tags="ifi"/>
60 <attr-item tags="pis"/>
61 <attr-item tags="pp"/>
62 <attr-item tags="ger"/>
63 <attr-item tags="pprs"/>
64 <attr-item tags="subs"/>
65 <attr-item tags="fti"/>
66 <attr-item tags="fts"/>
67 </def-attr>
69 <def-attr n="a_SV">
70 <attr-item tags="SVneg"/>
71 <attr-item tags="SV"/>
72 </def-attr>
75 </section-def-attrs>
77 <section-def-vars>
78 <def-var n="paraula"/>
79 <def-var n="temps_aux"/>
80 </section-def-vars>
84 <section-rules>
86 <rule comment="CHUNK: SUBJ">
87 <pattern>
88 <pattern-item n="SUBJ"/>
89 </pattern>
90 <action>
91 <choose>
92 <when>
93 <test>
94 <and>
95 <equal>
96 <clip pos="1" part="pers"/>
97 <lit-tag v="p3"/>
98 </equal>
99 <equal>
100 <clip pos="1" part="nbr"/>
101 <lit-tag v="sg"/>
102 </equal>
103 </and>
104 </test>
105 <let>
106 <clip pos="1" part="gen"/>
107 <lit-tag v="nt"/>
108 </let>
109 </when>
110 <when>
111 <test>
112 <equal>
113 <clip pos="1" part="pers"/>
114 <lit-tag v="p2"/>
115 </equal>
116 </test>
117 <let>
118 <clip pos="1" part="nbr"/>
119 <lit-tag v="sp"/>
120 </let>
121 <let>
122 <clip pos="1" part="gen"/>
123 <lit-tag v="mf"/>
124 </let>
125 </when>
126 <otherwise>
127 <let>
128 <clip pos="1" part="gen"/>
129 <lit-tag v="mf"/>
130 </let>
131 </otherwise>
132 </choose>
133 <out>
134 <lu>
135 <clip pos="1" part="whole"/>
136 </lu>
137 </out>
138 </action>
139 </rule>
140 </section-rules>
141 </postchunk>