webspace/content/af/funding.html

   1 <div id="main">
   2 <h2>Befondsing</h2>
   3
   4 <p>Apertium is een van die twee oopbron masjienvertaalenjins wat begin het as deel van projek <a href="http://www.opentrad.org/">OpenTrad</a> (2004–2005); Apertium is ontwerp om tussen naby verwante tale te vertaal. Die OpenTrad-konsortium is gelei deur <a href="http://www.eleka.net/">Eleka Ingeniaritza Linguistikoa</a>.
   5 </p>
   6
   7 <p>Die OpenTrad-projek ("Open Source Machine Translation for the languages of Spain") is befonds deur die <a href="http://www.min.es/">Ministerie van Nywerheid, Toerisme en Handel</a> van Spanje deur PROFIT-vergunningnommers FIT340101-2004-0003 en FIT340001-2005-0002.
   8 </p>
   9
  10 <p>Meer onlangs het Apertium ook fondse ontvang van die <a href="http://www10.gencat.net/dursi/AppJava/home.jsp?area=3&=2">Sekretariaat vir Telekommunikasie en Inligting</a> van die "Generalitat de Catalunya" (regering van die selfbesturende gemeenskap van Katalonië in Spanje) om nuwe taalpare te ontwikkel, en die argitektuur te verbeter (Apertium 2.0) om moeiliker taalpare soos Engels–Katalaans te ondersteun, en weer vanaf die <a href="http://www.min.es/">Ministerie van Nywerheid, Toerisme en Handel</a> van Spanje deur <a href="http://www.mityc.es/profit/">PROFIT</a>-vergunningnommer FIT350401-2006-05 (EurOpenTrad).
  11 </p>
  12
  13 <p>Dele van Apertium is ook deur die <a href="http://www.ua.es">Universiteit van Alacant</a> befonds.</p>
  14
  15 </div>