1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
3 Slovakian monolingual dictionary for Apertium
5 Partially based on information contained here:
6 http://www.angelfire.com/sk3/quality/Slovak_declension.html
8 The content of this Web site can be copied, translated and used, provided that the
9 address of this Web site is mentioned at the place, where the content is copied to,
10 translated to or used.
18 <pardef n="čít/ať__vblex">
22 <r>ať<s n="vblex"/><s n="inf"/></r>
28 <r>ať<s n="vblex"/><s n="pres"/><s n="p1"/><s n="sg"/></r>
34 <r>ať<s n="vblex"/><s n="pres"/><s n="p2"/><s n="sg"/></r>
40 <r>ať<s n="vblex"/><s n="pres"/><s n="p3"/><s n="sg"/></r>
46 <r>ať<s n="vblex"/><s n="pres"/><s n="p1"/><s n="pl"/></r>
52 <r>ať<s n="vblex"/><s n="pres"/><s n="p2"/><s n="pl"/></r>
58 <r>ať<s n="vblex"/><s n="pres"/><s n="p3"/><s n="pl"/></r>
64 <r>ať<s n="vblex"/><s n="past"/><s n="m"/><s n="sg"/></r>
70 <r>ať<s n="vblex"/><s n="past"/><s n="f"/><s n="sg"/></r>
76 <r>ať<s n="vblex"/><s n="past"/><s n="nt"/><s n="sg"/></r>
82 <r>ať<s n="vblex"/><s n="past"/><s n="pl"/></r>
86 <pardef n="m/ať__vbhaver">
90 <r>ať<s n="vbhaver"/><s n="inf"/></r>
96 <r>ať<s n="vbhaver"/><s n="pres"/><s n="p1"/><s n="sg"/></r>
102 <r>ať<s n="vbhaver"/><s n="pres"/><s n="p2"/><s n="sg"/></r>
108 <r>ať<s n="vbhaver"/><s n="pres"/><s n="p3"/><s n="sg"/></r>
114 <r>ať<s n="vbhaver"/><s n="pres"/><s n="p1"/><s n="pl"/></r>
120 <r>ať<s n="vbhaver"/><s n="pres"/><s n="p2"/><s n="pl"/></r>
126 <r>ať<s n="vbhaver"/><s n="pres"/><s n="p3"/><s n="pl"/></r>
132 <r>ať<s n="vbhaver"/><s n="past"/><s n="m"/><s n="sg"/></r>
138 <r>ať<s n="vbhaver"/><s n="past"/><s n="f"/><s n="sg"/></r>
144 <r>ať<s n="vbhaver"/><s n="past"/><s n="nt"/><s n="sg"/></r>
150 <r>ať<s n="vbhaver"/><s n="past"/><s n="pl"/></r>
156 <r>ať<s n="vbhaver"/><s n="imp"/><s n="p2"/><s n="pl"/></r>
162 <r>ať<s n="vbhaver"/><s n="imp"/><s n="p1"/><s n="pl"/></r>
168 <r>ať<s n="vbhaver"/><s n="imp"/><s n="p2"/><s n="pl"/></r>
172 <pardef n="rob/iť__vblex">
176 <r>iť<s n="vblex"/><s n="inf"/></r>
182 <r>iť<s n="vblex"/><s n="pres"/><s n="p1"/><s n="sg"/></r>
188 <r>iť<s n="vblex"/><s n="pres"/><s n="p2"/><s n="sg"/></r>
194 <r>iť<s n="vblex"/><s n="pres"/><s n="p3"/><s n="sg"/></r>
200 <r>iť<s n="vblex"/><s n="pres"/><s n="p1"/><s n="pl"/></r>
206 <r>iť<s n="vblex"/><s n="pres"/><s n="p2"/><s n="pl"/></r>
212 <r>iť<s n="vblex"/><s n="pres"/><s n="p3"/><s n="pl"/></r>
218 <r>iť<s n="vblex"/><s n="past"/><s n="m"/><s n="sg"/></r>
224 <r>iť<s n="vblex"/><s n="past"/><s n="f"/><s n="sg"/></r>
230 <r>iť<s n="vblex"/><s n="past"/><s n="nt"/><s n="sg"/></r>
236 <r>iť<s n="vblex"/><s n="past"/><s n="pl"/></r>
241 <pardef n="/byť__vbser">
245 <r>byť<s n="vbser"/><s n="inf"/></r>
253 <r>byť<s n="vbser"/><s n="pres"/><s n="p1"/><s n="sg"/></r>
259 <r>byť<s n="vbser"/><s n="pres"/><s n="p2"/><s n="sg"/></r>
265 <r>byť<s n="vbser"/><s n="pres"/><s n="p3"/><s n="sg"/></r>
271 <r>byť<s n="vbser"/><s n="pres"/><s n="p1"/><s n="pl"/></r>
277 <r>byť<s n="vbser"/><s n="pres"/><s n="p2"/><s n="pl"/></r>
283 <r>byť<s n="vbser"/><s n="pres"/><s n="p3"/><s n="pl"/></r>
290 <r>byť<s n="vbser"/><s n="past"/><s n="m"/><s n="sg"/></r>
296 <r>byť<s n="vbser"/><s n="past"/><s n="f"/><s n="sg"/></r>
302 <r>byť<s n="vbser"/><s n="past"/><s n="nt"/><s n="sg"/></r>
308 <r>byť<s n="vbser"/><s n="past"/><s n="pl"/></r>
316 <r>byť<s n="vbser"/><s n="fut"/><s n="p1"/><s n="sg"/></r>
322 <r>byť<s n="vbser"/><s n="fut"/><s n="p2"/><s n="sg"/></r>
328 <r>byť<s n="vbser"/><s n="fut"/><s n="p3"/><s n="sg"/></r>
334 <r>byť<s n="vbser"/><s n="fut"/><s n="p1"/><s n="pl"/></r>
340 <r>byť<s n="vbser"/><s n="fut"/><s n="p2"/><s n="pl"/></r>
346 <r>byť<s n="vbser"/><s n="fut"/><s n="p3"/><s n="pl"/></r>
353 <r>byť<s n="vblex"/><s n="imp"/><s n="p2"/><s n="sg"/></r>
359 <r>byť<s n="vblex"/><s n="imp"/><s n="p1"/><s n="pl"/></r>
365 <r>byť<s n="vblex"/><s n="imp"/><s n="p2"/><s n="pl"/></r>
370 <pardef n="p/ivo__n">
374 <r>ivo<s n="n"/><s n="nt"/><s n="sg"/><s n="nom"/></r>
380 <r>ivo<s n="n"/><s n="nt"/><s n="sg"/><s n="gen"/></r>
386 <r>ivo<s n="n"/><s n="nt"/><s n="sg"/><s n="dat"/></r>
392 <r>ivo<s n="n"/><s n="nt"/><s n="sg"/><s n="acc"/></r>
398 <r>ivo<s n="n"/><s n="nt"/><s n="sg"/><s n="loc"/></r>
404 <r>ivo<s n="n"/><s n="nt"/><s n="sg"/><s n="ins"/></r>
410 <r>ivo<s n="n"/><s n="nt"/><s n="pl"/><s n="nom"/></r>
416 <r>ivo<s n="n"/><s n="nt"/><s n="pl"/><s n="gen"/></r>
422 <r>ivo<s n="n"/><s n="nt"/><s n="pl"/><s n="dat"/></r>
428 <r>ivo<s n="n"/><s n="nt"/><s n="pl"/><s n="acc"/></r>
434 <r>ivo<s n="n"/><s n="nt"/><s n="pl"/><s n="loc"/></r>
440 <r>ivo<s n="n"/><s n="nt"/><s n="pl"/><s n="ins"/></r>
444 <pardef n="m/esto__n">
448 <r>esto<s n="n"/><s n="nt"/><s n="sg"/><s n="nom"/></r>
454 <r>esto<s n="n"/><s n="nt"/><s n="sg"/><s n="gen"/></r>
460 <r>esto<s n="n"/><s n="nt"/><s n="sg"/><s n="dat"/></r>
466 <r>esto<s n="n"/><s n="nt"/><s n="sg"/><s n="acc"/></r>
472 <r>esto<s n="n"/><s n="nt"/><s n="sg"/><s n="loc"/></r>
478 <r>esto<s n="n"/><s n="nt"/><s n="sg"/><s n="ins"/></r>
484 <r>esto<s n="n"/><s n="nt"/><s n="pl"/><s n="nom"/></r>
490 <r>esto<s n="n"/><s n="nt"/><s n="pl"/><s n="gen"/></r>
496 <r>esto<s n="n"/><s n="nt"/><s n="pl"/><s n="dat"/></r>
502 <r>esto<s n="n"/><s n="nt"/><s n="pl"/><s n="acc"/></r>
508 <r>esto<s n="n"/><s n="nt"/><s n="pl"/><s n="loc"/></r>
514 <r>esto<s n="n"/><s n="nt"/><s n="pl"/><s n="ins"/></r>
518 <pardef n="mat/ka__n">
522 <r>ka<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/><s n="nom"/></r>
528 <r>ka<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/><s n="gen"/></r>
534 <r>ka<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/><s n="dat"/></r>
540 <r>ka<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/><s n="acc"/></r>
546 <r>ka<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/><s n="loc"/></r>
552 <r>ka<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/><s n="ins"/></r>
558 <r>ka<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="nom"/></r>
564 <r>ka<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="gen"/></r>
570 <r>ka<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="dat"/></r>
576 <r>ka<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="acc"/></r>
582 <r>ka<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="loc"/></r>
588 <r>ka<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="ins"/></r>
592 <pardef n="ž/ena__n">
596 <r>ena<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/><s n="nom"/></r>
602 <r>ena<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/><s n="gen"/></r>
608 <r>ena<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/><s n="dat"/></r>
614 <r>ena<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/><s n="acc"/></r>
620 <r>ena<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/><s n="loc"/></r>
626 <r>ena<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/><s n="ins"/></r>
632 <r>ena<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="nom"/></r>
638 <r>ena<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="gen"/></r>
644 <r>ena<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="dat"/></r>
650 <r>ena<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="acc"/></r>
656 <r>ena<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="loc"/></r>
662 <r>ena<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="ins"/></r>
666 <pardef n="ul/ica__n">
670 <r>ica<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/><s n="nom"/></r>
676 <r>ica<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/><s n="gen"/></r>
682 <r>ica<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/><s n="dat"/></r>
688 <r>ica<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/><s n="acc"/></r>
694 <r>ica<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/><s n="loc"/></r>
700 <r>ica<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/><s n="ins"/></r>
706 <r>ica<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="nom"/></r>
712 <r>ica<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="gen"/></r>
718 <r>ica<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="dat"/></r>
724 <r>ica<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="acc"/></r>
730 <r>ica<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="loc"/></r>
736 <r>ica<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="ins"/></r>
740 <pardef n="dla/ň__n">
744 <r>ň<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/><s n="nom"/></r>
750 <r>ň<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/><s n="gen"/></r>
756 <r>ň<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/><s n="dat"/></r>
762 <r>ň<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/><s n="acc"/></r>
768 <r>ň<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/><s n="loc"/></r>
774 <r>ň<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/><s n="ins"/></r>
780 <r>ň<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="nom"/></r>
786 <r>ň<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="gen"/></r>
792 <r>ň<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="dat"/></r>
798 <r>ň<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="acc"/></r>
804 <r>ň<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="loc"/></r>
810 <r>ň<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="ins"/></r>
814 <pardef n="kos/ť__n">
818 <r>ť<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/><s n="nom"/></r>
824 <r>ť<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/><s n="gen"/></r>
830 <r>ť<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/><s n="dat"/></r>
836 <r>ť<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/><s n="acc"/></r>
842 <r>ť<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/><s n="loc"/></r>
848 <r>ť<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/><s n="ins"/></r>
854 <r>ť<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="nom"/></r>
860 <r>ť<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="gen"/></r>
866 <r>ť<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="dat"/></r>
872 <r>ť<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="acc"/></r>
878 <r>ť<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="loc"/></r>
884 <r>ť<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="ins"/></r>
888 <pardef n="chlap/__n">
892 <r><s n="n"/><s n="m1"/><s n="sg"/><s n="nom"/></r>
898 <r><s n="n"/><s n="m1"/><s n="sg"/><s n="gen"/></r>
904 <r><s n="n"/><s n="m1"/><s n="sg"/><s n="dat"/></r>
910 <r><s n="n"/><s n="m1"/><s n="sg"/><s n="acc"/></r>
916 <r><s n="n"/><s n="m1"/><s n="sg"/><s n="loc"/></r>
922 <r><s n="n"/><s n="m1"/><s n="sg"/><s n="ins"/></r>
928 <r><s n="n"/><s n="m1"/><s n="pl"/><s n="nom"/></r>
934 <r><s n="n"/><s n="m1"/><s n="pl"/><s n="gen"/></r>
940 <r><s n="n"/><s n="m1"/><s n="pl"/><s n="dat"/></r>
946 <r><s n="n"/><s n="m1"/><s n="pl"/><s n="acc"/></r>
952 <r><s n="n"/><s n="m1"/><s n="pl"/><s n="loc"/></r>
958 <r><s n="n"/><s n="m1"/><s n="pl"/><s n="ins"/></r>
962 <pardef n="stroj/__n">
966 <r><s n="n"/><s n="m3"/><s n="sg"/><s n="nom"/></r>
972 <r><s n="n"/><s n="m3"/><s n="sg"/><s n="gen"/></r>
978 <r><s n="n"/><s n="m3"/><s n="sg"/><s n="dat"/></r>
984 <r><s n="n"/><s n="m3"/><s n="sg"/><s n="acc"/></r>
990 <r><s n="n"/><s n="m3"/><s n="sg"/><s n="loc"/></r>
996 <r><s n="n"/><s n="m3"/><s n="sg"/><s n="ins"/></r>
1002 <r><s n="n"/><s n="m3"/><s n="pl"/><s n="nom"/></r>
1008 <r><s n="n"/><s n="m3"/><s n="pl"/><s n="gen"/></r>
1014 <r><s n="n"/><s n="m3"/><s n="pl"/><s n="dat"/></r>
1020 <r><s n="n"/><s n="m3"/><s n="pl"/><s n="acc"/></r>
1026 <r><s n="n"/><s n="m3"/><s n="pl"/><s n="loc"/></r>
1032 <r><s n="n"/><s n="m3"/><s n="pl"/><s n="ins"/></r>
1037 <section name="main" type="standard">
1038 <e lm="čítať"><i>čít</i><par n="čít/ať__vblex"/></e>
1039 <e lm="mať"><i>m</i><par n="m/ať__vbhaver"/></e>
1040 <e lm="robiť"><i>rob</i><par n="rob/iť__vblex"/></e>
1041 <e lm="byť"><i/><par n="/byť__vbser"/></e>
1042 <e lm="pivo"><i>p</i><par n="p/ivo__n"/></e>
1043 <e lm="mesto"><i>m</i><par n="m/esto__n"/></e>
1044 <e lm="matka"><i>mat</i><par n="mat/ka__n"/></e>
1045 <e lm="žena"><i>ž</i><par n="ž/ena__n"/></e>
1046 <e lm="ulica"><i>ul</i><par n="ul/ica__n"/></e>
1047 <e lm="dlaň"><i>dla</i><par n="dla/ň__n"/></e>
1048 <e lm="kosť"><i>kos</i><par n="kos/ť__n"/></e>
1049 <e lm="chlap"><i>chlap</i><par n="chlap/__n"/></e>
1050 <e lm="stroj"><i>stroj</i><par n="stroj/__n"/></e>