?  search:
summary | log | graphiclog1 | graphiclog2 | commit | commitdiff | tree | refs | edit | fork
blame | history | raw | HEAD
Adding another noun paradigm
[apertium.git] / apertium-oc-ca / apertium-oc-ca.oc-ca.t1x
blob872a64ca11914ec85700abf4e428f519495acc9f
1 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> <!-- -*- nxml -*- -->
2 <transfer default="chunk">
3 <section-def-cats>
4 <def-cat n="nom">
5 <cat-item tags="n.*"/><!--Falten els altres np (antroponims) que tenen gen i nbr, revisar regles.-->
6 <cat-item tags="np.loc"/>
7 <cat-item tags="np.al"/>
8 </def-cat>
9
10 <def-cat n="ant">
11 <cat-item tags="np.ant"/>
12 </def-cat>
13
14 <def-cat n="adj">
15 <cat-item tags="adj.*"/>
16 <cat-item tags="adj.pos.*"/>
17 </def-cat>
18
19 <def-cat n="adjec">
20 <cat-item tags="adj.*"/>
21 <cat-item tags="adj.pos.*"/>
22 <cat-item tags="vblex.pp.*"/>
23 <cat-item tags="vbmod.pp.*"/>
24 <cat-item tags="vbhaver.pp.*"/>
25 <cat-item tags="vbser.pp.*"/>
26 </def-cat>
27
28 <def-cat n="det">
29 <cat-item tags="det.dem.*"/>
30 <cat-item tags="det.ind.*"/>
31 <cat-item tags="det.def.*"/>
32 <cat-item tags="det.pos.*"/>
33 <cat-item tags="det.qnt.*"/>
34 <cat-item tags="det.itg.*"/>
35 <cat-item tags="det.ord.*"/>
36 <cat-item tags="detnt"/>
37 <cat-item tags="predet.*"/>
38 <!-- <cat-item tags="num.*"/> -->
39 </def-cat>
40 <def-cat n="detdef">
41 <cat-item tags="det.def.*"/>
42 </def-cat>
43 <def-cat n="percent">
44 <cat-item tags="num.percent"/>
45 </def-cat>
46 <def-cat n="num">
47 <cat-item tags="num.*"/>
48 <cat-item tags="num"/>
49 </def-cat>
50
51 <def-cat n="prep">
52 <cat-item tags="pr"/>
53 </def-cat>
54
55 <def-cat n="prnperssubj">
56 <cat-item lemma="jo" tags="prn.*"/>
57 <cat-item lemma="ieu" tags="prn.*"/>
58 <cat-item lemma="ièu" tags="prn.*"/>
59 <cat-item lemma="tu" tags="prn.*"/>
60 <cat-item lemma="eth" tags="prn.*"/>
61 <cat-item lemma="el" tags="prn.*"/>
62 <cat-item lemma="nosautres" tags="prn.*"/>
63 <cat-item lemma="nosati" tags="prn.*"/>
64 <cat-item lemma="vosautres" tags="prn.*"/>
65 <cat-item lemma="vosati" tags="prn.*"/>
66 <cat-item lemma="vosté" tags="prn.*"/>
67 <cat-item lemma="vos" tags="prn.*"/>
68 </def-cat>
69
70 <def-cat n="prnsubj"><!-- prn no personals que poden ser subjecte (completar la llista)-->
71 <cat-item lemma="quin" tags="prn.itg.*"/>
72 <cat-item lemma="qual" tags="prn.itg.*"/>
73 <cat-item lemma="qué" tags="prn.itg.*"/>
74 <cat-item tags="prn.tn.*"/>
75 </def-cat>
76
77 <def-cat n="prnitg">
78 <cat-item tags="prn.itg.*"/>
79 </def-cat>
80
81 <def-cat n="rel">
82 <cat-item tags="rel.*"/>
83 </def-cat>
84
85 <def-cat n="prnenc">
86 <cat-item tags="prn.enc.*"/>
87 </def-cat>
88
89 <def-cat n="prnpro">
90 <cat-item tags="prn.pro.*"/>
91 </def-cat>
92
93 <def-cat n="tot">
94 <cat-item lemma="tot" tags="predet.*"/>
95 </def-cat>
96
97 <def-cat n="anar">
98 <cat-item lemma="anar" tags="vblex.*"/>
99 </def-cat>
100
101 <!-- <def-cat n="verb">
102 <cat-item tags="vblex.*"/>
103 <cat-item tags="vbser.*"/>
104 <cat-item tags="vbhaver.*"/>
105 <cat-item tags="vbmod.*"/>
106 </def-cat>-->
107
108 <def-cat n="aux"><!--verbs que fan d'aux seguits de pp-->
109 <cat-item tags="vbhaver.*"/>
110 <cat-item tags="vbser.*"/>
111 </def-cat>
112
113 <def-cat n="imp">
114 <cat-item tags="vblex.imp.*"/>
115 <cat-item tags="vbser.imp.*"/>
116 <cat-item tags="vbhaver.imp.*"/>
117 <cat-item tags="vbmod.imp.*"/>
118 </def-cat>
119
120 <def-cat n="ger">
121 <cat-item tags="vblex.ger"/>
122 <cat-item tags="vbser.ger"/>
123 <cat-item tags="vbhaver.ger"/>
124 <cat-item tags="vbmod.ger"/>
125 </def-cat>
126
127 <def-cat n="vbser">
128 <cat-item tags="vbser.*"/>
129 </def-cat>
130
131 <def-cat n="haver">
132 <cat-item tags="vbhaver.*"/>
133 </def-cat>
134
135 <def-cat n="caler">
136 <cat-item lemma="caler" tags="vbmod.*"/>
137 </def-cat>
138
139 <def-cat n="mai">
140 <cat-item lemma="mai" tags="adv"/>
141 </def-cat>
142
143 <def-cat n="estar">
144 <cat-item lemma="estar" tags="vblex.*"/>
145 </def-cat>
146
147 <def-cat n="verbpers">
148 <cat-item tags="vblex.cni.*"/>
149 <cat-item tags="vblex.fti.*"/>
150 <cat-item tags="vblex.ifi.*"/>
151 <cat-item tags="vblex.imp.*"/>
152 <cat-item tags="vblex.pii.*"/>
153 <cat-item tags="vblex.pis.*"/>
154 <cat-item tags="vblex.pri.*"/>
155 <cat-item tags="vblex.prs.*"/>
156 <cat-item tags="vblex.ppres.*"/>
157 <cat-item tags="vbser.cni.*"/>
158 <cat-item tags="vbser.fti.*"/>
159 <cat-item tags="vbser.ifi.*"/>
160 <cat-item tags="vbser.imp.*"/>
161 <cat-item tags="vbser.pii.*"/>
162 <cat-item tags="vbser.pis.*"/>
163 <cat-item tags="vbser.pri.*"/>
164 <cat-item tags="vbser.prs.*"/>
165 <cat-item tags="vbser.ppres.*"/>
166 <cat-item tags="vbhaver.cni.*"/>
167 <cat-item tags="vbhaver.fti.*"/>
168 <cat-item tags="vbhaver.ifi.*"/>
169 <cat-item tags="vbhaver.imp.*"/>
170 <cat-item tags="vbhaver.pii.*"/>
171 <cat-item tags="vbhaver.pis.*"/>
172 <cat-item tags="vbhaver.pri.*"/>
173 <cat-item tags="vbhaver.prs.*"/>
174 <cat-item tags="vbhaver.ppres.*"/>
175 <cat-item tags="vbmod.cni.*"/>
176 <cat-item tags="vbmod.fti.*"/>
177 <cat-item tags="vbmod.ifi.*"/>
178 <cat-item tags="vbmod.imp.*"/>
179 <cat-item tags="vbmod.pii.*"/>
180 <cat-item tags="vbmod.pis.*"/>
181 <cat-item tags="vbmod.pri.*"/>
182 <cat-item tags="vbmod.prs.*"/>
183 <cat-item tags="vbmod.ppres.*"/>
184 </def-cat>
185
186 <def-cat n="auxpers">
187 <cat-item tags="vbser.cni.*"/>
188 <cat-item tags="vbser.fti.*"/>
189 <cat-item tags="vbser.ifi.*"/>
190 <cat-item tags="vbser.imp.*"/>
191 <cat-item tags="vbser.pii.*"/>
192 <cat-item tags="vbser.pis.*"/>
193 <cat-item tags="vbser.pri.*"/>
194 <cat-item tags="vbser.prs.*"/>
195 <cat-item tags="vbhaver.cni.*"/>
196 <cat-item tags="vbhaver.fti.*"/>
197 <cat-item tags="vbhaver.ifi.*"/>
198 <cat-item tags="vbhaver.imp.*"/>
199 <cat-item tags="vbhaver.pii.*"/>
200 <cat-item tags="vbhaver.pis.*"/>
201 <cat-item tags="vbhaver.pri.*"/>
202 <cat-item tags="vbhaver.prs.*"/>
203 </def-cat>
204 <def-cat n="auxinf">
205 <cat-item tags="vbser.inf"/>
206 <cat-item tags="vbhaver.inf"/>
207 </def-cat>
208 <def-cat n="pp">
209 <cat-item tags="vblex.pp.*"/>
210 <cat-item tags="vbser.pp.*"/>
211 <cat-item tags="vbmod.pp.*"/>
212 <cat-item tags="vbhaver.pp.*"/><!--ATENCI? CANVI -->
213 </def-cat>
214
215 <def-cat n="inf">
216 <cat-item tags="vblex.inf"/>
217 <cat-item tags="vblex.pron.inf"/>
218 <cat-item tags="vbser.inf"/>
219 <cat-item tags="vbhaver.inf"/>
220 <cat-item tags="vbmod.inf"/>
221 </def-cat>
222
223 <def-cat n="adv_preadv">
224 <cat-item tags="adv"/>
225 <cat-item tags="preadv"/>
226 </def-cat>
227
228 <def-cat n="adv">
229 <cat-item tags="adv"/>
230 </def-cat>
231
232 <def-cat n="advitg">
233 <cat-item tags="adv.itg"/>
234 </def-cat>
235
236 <def-cat n="cnjcoo">
237 <cat-item tags="cnjcoo"/>
238 </def-cat>
239
240 <def-cat n="cnjsub">
241 <cat-item tags="cnjsub"/>
242 </def-cat>
243
244 <def-cat n="cnjadv">
245 <cat-item tags="cnjadv"/>
246 </def-cat>
247
248 <def-cat n="per">
249 <cat-item lemma="per" tags="pr"/>
250 </def-cat>
251
252 <def-cat n="de">
253 <cat-item lemma="de" tags="pr"/>
254 </def-cat>
255
256 <def-cat n="en">
257 <cat-item lemma="en" tags="pr"/>
258 </def-cat>
259
260 <def-cat n="a">
261 <cat-item lemma="a" tags="pr"/>
262 </def-cat>
263
264 <def-cat n="sus">
265 <cat-item lemma="sus" tags="pr"/>
266 </def-cat>
267
268 <def-cat n="sent">
269 <cat-item tags="sent"/>
270 </def-cat>
271
272 <def-cat n="coma">
273 <cat-item tags="cm"/>
274 </def-cat>
275
276 </section-def-cats>
277
278 <section-def-attrs>
279 <def-attr n="a_nom">
280 <attr-item tags="n"/>
281 <attr-item tags="n.acr"/>
282 <attr-item tags="n.unc"/>
283 <attr-item tags="np.al"/>
284 <attr-item tags="np.loc"/>
285 <attr-item tags="np.ant"/>
286 </def-attr>
287
288 <def-attr n="a_np_acr">
289 <attr-item tags="np"/>
290 <attr-item tags="acr"/>
291 </def-attr>
292
293 <def-attr n="a_adj">
294 <attr-item tags="adj"/>
295 <attr-item tags="adj.sint"/>
296 <attr-item tags="adj.sint.comp"/>
297 <attr-item tags="adj.sint.sup"/>
298 <attr-item tags="adj.pos"/>
299 <attr-item tags="adj.ind"/>
300 <attr-item tags="adj.itg"/>
301 <attr-item tags="vblex.pp"/>
302 <attr-item tags="vbmod.pp"/>
303 <attr-item tags="vbhaver.pp"/>
304 <attr-item tags="vbser.pp"/>
305 </def-attr>
306
307
308 <def-attr n="a_det">
309 <attr-item tags="det.dem"/>
310 <attr-item tags="detnt"/>
311 <attr-item tags="det.ind"/>
312 <attr-item tags="det.def"/>
313 <attr-item tags="det.pos"/>
314 <attr-item tags="det.qnt"/>
315 <attr-item tags="det.itg"/>
316 <attr-item tags="det.ord"/>
317 <attr-item tags="predet"/>
318 <attr-item tags="num"/>
319 </def-attr>
320
321 <def-attr n="a_num">
322 <attr-item tags="num"/>
323 <attr-item tags="num.percent"/>
324 </def-attr>
325
326 <def-attr n="a_verb">
327 <attr-item tags="vblex"/>
328 <attr-item tags="vbser"/>
329 <attr-item tags="vbhaver"/>
330 <attr-item tags="vbmod"/>
331 <attr-item tags="vaux"/>
332 </def-attr>
333
334 <def-attr n="pron">
335 <attr-item tags="pron"/>
336 </def-attr>
337
338 <def-attr n="sep">
339 <attr-item tags="sep"/>
340 </def-attr>
341
342 <def-attr n="a_adv">
343 <attr-item tags="adv"/>
344 <attr-item tags="preadv"/>
345 <attr-item tags="adv.itg"/>
346 </def-attr>
347
348 <def-attr n="a_pp">
349 <attr-item tags="vblex.pp"/>
350 <attr-item tags="vbser.pp"/>
351 <attr-item tags="vbmod.pp"/>
352 <attr-item tags="vblex.sep.pp"/>
353 <attr-item tags="vbser.sep.pp"/>
354 <attr-item tags="vbmod.sep.pp"/>
355 <attr-item tags="vaux.pp"/>
356 <attr-item tags="vbhaver.pp"/>
357 </def-attr>
358
359 <def-attr n="a_prn">
360 <attr-item tags="prn"/>
361 </def-attr>
362
363 <def-attr n="tipus_prn">
364 <attr-item tags="subj"/>
365 <attr-item tags="pro.ref"/>
366 <attr-item tags="rel"/>
367 <attr-item tags="rel.nn"/>
368 <attr-item tags="rel.an"/>
369 <attr-item tags="rel.aa"/>
370 <attr-item tags="rel.adv"/>
371 <attr-item tags="rel.adv"/>
372 <attr-item tags="obj"/>
373 <attr-item tags="tn"/>
374 <attr-item tags="tn.pos"/>
375 <attr-item tags="tn.ref"/>
376 <attr-item tags="itg"/>
377 <attr-item tags="pos"/>
378 </def-attr>
379
380 <def-attr n="tipus_prn_chunk">
381 <attr-item tags="subj"/>
382 <attr-item tags="pro.ref"/>
383 <attr-item tags="rel"/>
384 <attr-item tags="rel.nn"/>
385 <attr-item tags="rel.aa"/>
386 <attr-item tags="rel.adv"/>
387 <attr-item tags="rel.adv"/>
388 <attr-item tags="obj"/>
389 <attr-item tags="tn"/>
390 <attr-item tags="tn.ref"/>
391 <attr-item tags="itg"/>
392 <attr-item tags="pos"/>
393 </def-attr>
394
395 <def-attr n="tipoenc_pro">
396 <attr-item tags="ref.p3.mf.sp"/>
397 <attr-item tags="p1.mf.pl"/>
398 <attr-item tags="p1.mf.sg"/>
399 <attr-item tags="p2.mf.pl"/>
400 <attr-item tags="p2.mf.sg"/>
401 <attr-item tags="p3.f.pl"/>
402 <attr-item tags="p3.f.sg"/>
403 <attr-item tags="p3.mf.pl"/>
404 <attr-item tags="p3.mf.sg"/>
405 <attr-item tags="p3.m.pl"/>
406 <attr-item tags="p3.m.sg"/>
407 <attr-item tags="p3.nt"/>
408 <attr-item tags="mf.sg"/>
409 <attr-item tags="adv"/>
410 </def-attr>
411
412 <def-attr n="pers">
413 <attr-item tags="p1"/>
414 <attr-item tags="p2"/>
415 <attr-item tags="p3"/>
416 </def-attr>
417
418 <def-attr n="gen">
419 <attr-item tags="m"/>
420 <attr-item tags="f"/>
421 <attr-item tags="mf"/>
422 <attr-item tags="GD"/>
423 <attr-item tags="nt"/>
424 </def-attr>
425
426 <def-attr n="tipus_np">
427 <attr-item tags="loc"/>
428 <attr-item tags="al"/>
429 <attr-item tags="ant"/>
430 </def-attr>
431
432 <def-attr n="gen_sense_mf">
433 <attr-item tags="m"/>
434 <attr-item tags="f"/>
435 <attr-item tags="GD"/>
436 <attr-item tags="nt"/>
437 </def-attr>
438
439 <def-attr n="gen_mf">
440 <attr-item tags="mf"/>
441 </def-attr>
442
443 <def-attr n="nbr">
444 <attr-item tags="sg"/>
445 <attr-item tags="pl"/>
446 <attr-item tags="sp"/>
447 <attr-item tags="ND"/>
448 </def-attr>
449 <def-attr n="nbr_sense_sp">
450 <attr-item tags="sg"/>
451 <attr-item tags="pl"/>
452 <attr-item tags="ND"/>
453 </def-attr>
454
455 <def-attr n="nbr_sp">
456 <attr-item tags="sp"/>
457 </def-attr>
458
459 <def-attr n="temps">
460 <attr-item tags="cni"/>
461 <attr-item tags="fti"/>
462 <attr-item tags="ifi"/>
463 <attr-item tags="imp"/>
464 <attr-item tags="pii"/>
465 <attr-item tags="pis"/>
466 <attr-item tags="pri"/>
467 <attr-item tags="prs"/>
468 <attr-item tags="pp"/>
469 <attr-item tags="ppres"/>
470 <attr-item tags="ger"/>
471 <attr-item tags="inf"/>
472 </def-attr>
473
474
475
476 <def-attr n="neg">
477 <attr-item tags="NEG"/>
478 </def-attr>
479
480 </section-def-attrs>
481 <section-def-vars>
482 <def-var n="verb"/>
483 <def-var n="tipusrel"/>
484 <def-var n="tipusverb"/>
485 <def-var n="tipusnom"/>
486 <def-var n="numero"/>
487 <def-var n="persona"/>
488 <def-var n="genero"/>
489 <def-var n="concDet"/>
490 <def-var n="concAdj"/>
491 <def-var n="concPrimero"/>
492 <def-var n="concSegundo"/>
493 <def-var n="concTercero"/>
494 <def-var n="interrogativa"/>
495 <def-var n="exclamativa"/>
496 <def-var n="caseFirstWord"/>
497 <def-var n="lema"/>
498 <def-var n="EOS"/>
499 <def-var n="paraula1"/>
500 <def-var n="SVnegatiu"/>
501 <def-var n="auxiliar"/>
502 </section-def-vars>
503
504 <section-def-lists>
505
506 <def-list n="de_per">
507 <list-item v="formar" alt="oc"/>
508
509 <list-item v="lalà" alt="oc@aran"/>
510 </def-list>
511
512 <def-list n="contra_per">
513 <list-item v="canviar" alt="oc"/>
514 <list-item v="intercanviar" alt="oc"/>
515
516 <list-item v="lalà" alt="oc@aran"/>
517 </def-list>
518
519 <def-list n="per_de">
520 <list-item v="acordar" alt="oc"/>
521
522 <list-item v="lalà" alt="oc@aran"/>
523 </def-list>
524
525 <def-list n="en_a">
526 <list-item v="viure" alt="oc@aran"/>
527 <list-item v="arribar" alt="oc@aran"/>
528 <list-item v="manifestar" alt="oc@aran"/>
529 <list-item v="participar" alt="oc@aran"/>
530
531 <list-item v="lalà" alt="oc"/>
532 </def-list>
533
534 <def-list n="sus_a">
535 <list-item v="seure"/>
536 <list-item v="enfilar"/>
537 </def-list>
538
539
540 <def-list n="locatiu">
541 <list-item v="món"/>
542 <list-item v="ascensor"/>
543 <list-item v="carrer"/>
544 <list-item v="plaça"/>
545 <list-item v="mercat"/>
546 <list-item v="zona"/>
547 <list-item v="àrea"/>
548 <list-item v="comarca"/>
549 <list-item v="barri"/>
550 <list-item v="ciutat"/>
551 <list-item v="comarca"/>
552 <list-item v="província"/>
553 <list-item v="illa"/>
554 <list-item v="país"/>
555 <list-item v="planeta"/>
556 <list-item v="parlament"/>
557 <list-item v="casa"/>
558 <list-item v="roba"/>
559 <list-item v="escola"/>
560 <list-item v="congrés"/>
561 <list-item v="domicili"/>
562 <list-item v="urbanització"/>
563 <list-item v="presó"/>
564 <list-item v="fàbrica"/>
565 <list-item v="muntanya"/>
566 <list-item v="cambra"/>
567 <list-item v="habitació"/>
568 <list-item v="vall"/>
569 <list-item v="frontera"/>
570 <list-item v="castell"/>
571 <list-item v="sala"/>
572 <list-item v="església"/>
573 <list-item v="festa"/>
574 <list-item v="esplanada"/>
575 <list-item v="mercat"/>
576 <list-item v="internet"/>
577 <list-item v="ajuntament"/>
578 <list-item v="polígon"/>
579 <list-item v="auditori"/>
580 <list-item v="estranger"/>
581 <list-item v="poble"/>
582 <list-item v="portal"/>
583 <list-item v="canal"/>
584 <list-item v="terra"/>
585 <list-item v="torre"/>
586 <list-item v="pati"/>
587 <list-item v="programació"/>
588 <list-item v="programa"/>
589 <list-item v="aula"/>
590 <list-item v="edifici"/>
591 <list-item v="hospital"/>
592 <list-item v="cambra"/>
593 <list-item v="internet"/>
594 <list-item v="programari"/>
595 <list-item v="principat"/>
596 <list-item v="banc"/>
597 </def-list>
598
599 <def-list n="adv_davant">
600 <list-item v="pas"/>
601 <list-item v="pas mai"/>
602 </def-list>
603
604 <def-list n="nloc">
605 <list-item v="maison"/>
606 <list-item v="monde"/>
607 <list-item v="rue"/>
608 <list-item v="zona"/>
609 <list-item v="école"/>
610 <list-item v="prison"/>
611 <list-item v="habitation"/>
612 <list-item v="chambre"/>
613 <list-item v="salle"/>
614 <list-item v="salon"/>
615 <list-item v="mairie"/>
616 <list-item v="université"/>
617 <list-item v="hôpital"/>
618 <list-item v="hôtel"/>
619 </def-list>
620
621 <def-list n="part_sing">
622 <list-item v="agua"/>
623 <list-item v="boder"/>
624 <list-item v="vin"/>
625 <list-item v="cervesa"/>
626 <list-item v="pan"/>
627 <list-item v="sens"/>
628 <list-item v="confetura"/>
629 <list-item v="confitura"/>
630 <list-item v="pebe"/>
631 <list-item v="sabon"/>
632 <list-item v="sau"/>
633 <list-item v="sal"/>
634 </def-list>
635
636 <def-list n="mes">
637 <list-item v="gèr"/>
638 <list-item v="genièr"/>
639 <list-item v="hereuèr"/>
640 <list-item v="febrièr"/>
641 <list-item v="març"/>
642 <list-item v="abriu"/>
643 <list-item v="abril"/>
644 <list-item v="mai"/>
645 <list-item v="junhsèga"/>
646 <list-item v="julhet"/>
647 <list-item v="junh"/>
648 <list-item v="juriol"/>
649 <list-item v="agost"/>
650 <list-item v="seteme"/>
651 <list-item v="setembre"/>
652 <list-item v="octubre"/>
653 <list-item v="octòbre"/>
654 <list-item v="octobre"/>
655 <list-item v="noveme"/>
656 <list-item v="novembre"/>
657 <list-item v="deseme"/>
658 <list-item v="desembre"/>
659 </def-list>
660
661 <def-list n="v_no_part">
662 <list-item v="anar"/>
663 <list-item v="partir"/>
664 <list-item v="marchar"/>
665 <list-item v="arribar"/>
666 <list-item v="venir"/>
667 <list-item v="vier"/>
668 <list-item v="passar"/>
669 <list-item v="gésser"/>
670 </def-list>
671
672 <def-list n="vbcop">
673 <list-item v="semblar"/>
674 </def-list>
675
676 <def-list n="v_amb_en">
677 <list-item v="pensar"/>
678 </def-list>
679 <def-list n="v_amb_a">
680 <list-item v="enfilar"/>
681 <list-item v="viure"/>
682 <list-item v="entrar"/>
683 <list-item v="seure"/>
684 <list-item v="anar"/>
685 <list-item v="ser"/>
686 <list-item v="estar"/>
687 </def-list>
688
689
690 <def-list n="vbambser">
691 <list-item v="anar"/>
692 <list-item v="passar"/>
693 <list-item v="arribar"/>
694 <list-item v="morir"/>
695 <list-item v="entrar"/>
696 <list-item v="defuntar"/>
697 <list-item v="nèisher"/>
698 <list-item v="nàisser"/>
699 <list-item v="partir"/>
700 <list-item v="venir"/>
701 <list-item v="vier"/>
702 <list-item v="èster"/>
703 <list-item v="èsser"/>
704 <list-item v="davalar"/>
705 <list-item v="baissar"/>
706 <list-item v="baishar"/>
707 <list-item v="aperténer"/>
708 <list-item v="pertànher"/>
709 <!--<list-item v="descendre"/>
710 <list-item v="monter"/>
711 <list-item v="sortir"/>
712 <list-item v="passer"/>
713 <list-item v="imposer"/>
714 <list-item v="limiter"/>
715 <list-item v="relier"/>
716 <list-item v="efforcer"/>
717 <list-item v="composer"/>
718 <list-item v="impliquer"/> ja els faré quan tingui els par verb, que està sent un caos-->
719 </def-list>
720
721 <def-list n="mois">
722 <list-item v="janvier"/>
723 <list-item v="février"/>
724 <list-item v="mars"/>
725 <list-item v="avril"/>
726 <list-item v="mai"/>
727 <list-item v="juin"/>
728 <list-item v="juillet"/>
729 <list-item v="août"/>
730 <list-item v="septembre"/>
731 <list-item v="octobre"/>
732 <list-item v="novembre"/>
733 <list-item v="décembre"/>
734 </def-list>
735
736 </section-def-lists>
737
738
739 <section-def-macros>
740
741 <def-macro n="cv_prep" npar="1">
742 <choose>
743 <when>
744 <test>
745 <and>
746 <equal>
747 <clip pos="1" side="sl" part="lem"/>
748 <lit v="de"/>
749 </equal>
750 <equal>
751 <var n="tipusverb"/>
752 <lit v="vbde_per"/>
753 </equal>
754 </and>
755 </test>
756 <let>
757 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
758 <lit v="per"/>
759 </let>
760 </when>
761 <otherwise>
762 <choose>
763 <when>
764 <test>
765 <equal>
766 <clip pos="1" side="sl" part="lem"/>
767 <lit v="sus"/>
768 </equal>
769 </test>
770 <choose>
771 <when>
772 <test>
773 <equal>
774 <var n="tipusverb"/>
775 <lit v="vbsus_a"/>
776 </equal>
777 </test>
778 <let>
779 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
780 <lit v="a"/>
781 </let>
782 </when>
783 </choose>
784 </when>
785 <otherwise>
786 <choose>
787 <when>
788 <test>
789 <equal>
790 <clip pos="1" side="sl" part="lem"/>
791 <lit v="en"/>
792 </equal>
793 </test>
794 <choose>
795 <when>
796 <test>
797 <equal>
798 <var n="tipusverb"/>
799 <lit v="vben_a"/>
800 </equal>
801 </test>
802 <let>
803 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
804 <lit v="a"/>
805 </let>
806 </when>
807 </choose>
808 </when>
809 <otherwise>
810 <choose>
811 <when>
812 <test>
813 <equal>
814 <clip pos="1" side="sl" part="lem"/>
815 <lit v="contra"/>
816 </equal>
817 </test>
818 <choose>
819 <when>
820 <test>
821 <equal>
822 <var n="tipusverb"/>
823 <lit v="vbcontra_per"/>
824 </equal>
825 </test>
826 <let>
827 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
828 <lit v="per"/>
829 </let>
830 </when>
831 </choose>
832 </when>
833 <otherwise>
834 <choose>
835 <when>
836 <test>
837 <equal>
838 <clip pos="1" side="sl" part="lem"/>
839 <lit v="de"/>
840 </equal>
841 </test>
842 <choose>
843 <when>
844 <test>
845 <equal>
846 <var n="tipusverb"/>
847 <lit v="vbde_per"/>
848 </equal>
849 </test>
850 <let>
851 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
852 <lit v="per"/>
853 </let>
854 </when>
855 </choose>
856 </when>
857 </choose>
858 </otherwise>
859 </choose>
860 </otherwise>
861 </choose>
862
863 </otherwise>
864 </choose>
865 </otherwise>
866 </choose>
867 </def-macro>
868
869
870 <def-macro n="lema_adv" npar="1">
871 <choose>
872 <when>
873 <test>
874 <equal caseless="yes">
875 <clip pos="1" side="sl" part="lem"/>
876 <lit v="pas"/>
877 </equal>
878 </test>
879 <let>
880 <var n="lema"/>
881 <lit v="no"/>
882 </let>
883 </when>
884 <otherwise>
885 <let>
886 <var n="lema"/>
887 <lit v="adv"/>
888 </let>
889 </otherwise>
890 </choose>
891 </def-macro>
892
893 <def-macro n="tipus_rel" npar="1">
894 <let>
895 <var n="tipusrel"/>
896 <lit v=""/>
897 </let>
898 <choose>
899 <when>
900 <test>
901 <equal caseless="yes">
902 <clip pos="1" side="sl" part="lem"/>
903 <lit v="quand"/>
904 </equal>
905 </test>
906 <let>
907 <var n="tipusrel"/>
908 <lit-tag v="quan"/>
909 </let>
910 </when>
911 </choose>
912 </def-macro>
913
914 <def-macro n="f_lexicadj" npar="1">
915 <choose>
916 <when>
917 <test>
918 <and>
919 <equal caseless="yes">
920 <clip pos="1" side="sl" part="lem"/>
921 <lit v="bon"/>
922 </equal>
923 <equal>
924 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
925 <lit-tag v="m"/>
926 </equal>
927 <equal>
928 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
929 <lit-tag v="sg"/>
930 </equal>
931 </and>
932 </test>
933 <let>
934 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
935 <lit v="bon"/>
936 </let>
937 </when>
938 </choose>
939 </def-macro>
940
941 <def-macro n="verb_ref" npar="2"><!-- aquesta macro canvia el significat de certs verbs reflexius-->
942
943 <choose> <!--si el prn és ref...-->
944 <when>
945 <test>
946 <or>
947 <and>
948 <equal>
949 <clip pos="1" side="sl" part="tipoenc_pro"/>
950 <lit-tag v="ref.p3.mf.sp"/>
951 </equal>
952 <or>
953 <equal>
954 <clip pos="2" side="sl" part="pers"/>
955 <lit-tag v="p3"/>
956 </equal>
957 <equal>
958 <clip pos="2" side="sl" part="temps"/>
959 <lit-tag v="inf"/>
960 </equal>
961 <equal>
962 <clip pos="2" side="sl" part="temps"/>
963 <lit-tag v="ger"/>
964 </equal>
965 </or>
966 </and>
967 <and>
968 <equal>
969 <clip pos="1" side="sl" part="pers"/>
970 <lit-tag v="p2"/>
971 </equal>
972 <equal>
973 <clip pos="2" side="sl" part="pers"/>
974 <lit-tag v="p2"/>
975 </equal>
976 <equal>
977 <clip pos="1" side="sl" part="nbr"/>
978 <clip pos="2" side="sl" part="nbr"/>
979 </equal>
980 </and>
981 <and>
982 <equal>
983 <clip pos="1" side="sl" part="pers"/>
984 <lit-tag v="p1"/>
985 </equal>
986 <equal>
987 <clip pos="2" side="sl" part="pers"/>
988 <lit-tag v="p1"/>
989 </equal>
990 <equal>
991 <clip pos="1" side="sl" part="nbr"/>
992 <clip pos="2" side="sl" part="nbr"/>
993 </equal>
994 </and>
995 </or>
996 </test>
997 <choose> <!-- canvia aquests verbs-->
998 <when>
999 <test>
1000 <or>
1001 <equal caseless="yes">
1002 <clip pos="2" side="sl" part="lem"/>
1003 <lit v="sonar"/>
1004 </equal>
1005 <equal caseless="yes">
1006 <clip pos="2" side="sl" part="lem"/>
1007 <lit v="apelar"/>
1008 </equal>
1009 </or>
1010 </test>
1011 <let>
1012 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
1013 <lit v="dir"/>
1014 </let>
1015 </when>
1016 <when>
1017 <test>
1018 <equal caseless="yes">
1019 <clip pos="2" side="sl" part="lem"/>
1020 <lit v="avisar"/>
1021 </equal>
1022 </test>
1023 <let>
1024 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
1025 <lit v="adonar"/>
1026 </let>
1027 </when>
1028 <when>
1029 <test>
1030 <equal caseless="yes">
1031 <clip pos="2" side="sl" part="lem"/>
1032 <lit v="pausar"/>
1033 </equal>
1034 </test>
1035 <let>
1036 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
1037 <lit v="reposar"/>
1038 </let>
1039 </when>
1040 </choose>
1041 </when>
1042 </choose>
1043 </def-macro>
1044
1045 <def-macro n="verb_ref_mod" npar="3"><!-- aquesta macro canvia el significat de certs verbs reflexius-->
1046
1047 <choose> <!--si el prn és ref...-->
1048 <when>
1049 <test>
1050 <or>
1051 <and>
1052 <equal>
1053 <clip pos="1" side="sl" part="tipoenc_pro"/>
1054 <lit-tag v="ref.p3.mf.sp"/>
1055 </equal>
1056 <equal>
1057 <clip pos="2" side="sl" part="pers"/>
1058 <lit-tag v="p3"/>
1059 </equal>
1060 </and>
1061 <and>
1062 <equal>
1063 <clip pos="1" side="sl" part="pers"/>
1064 <lit-tag v="p2"/>
1065 </equal>
1066 <equal>
1067 <clip pos="2" side="sl" part="pers"/>
1068 <lit-tag v="p2"/>
1069 </equal>
1070 <equal>
1071 <clip pos="1" side="sl" part="nbr"/>
1072 <clip pos="2" side="sl" part="nbr"/>
1073 </equal>
1074 </and>
1075 <and>
1076 <equal>
1077 <clip pos="1" side="sl" part="pers"/>
1078 <lit-tag v="p1"/>
1079 </equal>
1080 <equal>
1081 <clip pos="2" side="sl" part="pers"/>
1082 <lit-tag v="p1"/>
1083 </equal>
1084 <equal>
1085 <clip pos="1" side="sl" part="nbr"/>
1086 <clip pos="2" side="sl" part="nbr"/>
1087 </equal>
1088 </and>
1089 </or>
1090 </test>
1091 <choose> <!-- canvia aquests verbs-->
1092 <when>
1093 <test>
1094 <or>
1095 <equal caseless="yes">
1096 <clip pos="3" side="sl" part="lem"/>
1097 <lit v="sonar"/>
1098 </equal>
1099 <equal caseless="yes">
1100 <clip pos="3" side="sl" part="lem"/>
1101 <lit v="apelar"/>
1102 </equal>
1103 </or>
1104 </test>
1105 <let>
1106 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
1107 <lit v="dir"/>
1108 </let>
1109 </when>
1110 <when>
1111 <test>
1112 <equal caseless="yes">
1113 <clip pos="3" side="sl" part="lem"/>
1114 <lit v="avisar"/>
1115 </equal>
1116 </test>
1117 <let>
1118 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
1119 <lit v="adonar"/>
1120 </let>
1121 </when>
1122 <when>
1123 <test>
1124 <equal caseless="yes">
1125 <clip pos="3" side="sl" part="lem"/>
1126 <lit v="pausar"/>
1127 </equal>
1128 </test>
1129 <let>
1130 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
1131 <lit v="reposar"/>
1132 </let>
1133 </when>
1134 </choose>
1135 </when>
1136 </choose>
1137 </def-macro>
1138
1139 <def-macro n="comprova_auxiliar" npar="2">
1140 <choose>
1141 <when>
1142 <test>
1143 <equal>
1144 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
1145 <lit v="ser"/>
1146 </equal>
1147 </test>
1148 <choose>
1149 <when>
1150 <test>
1151 <in caseless="yes">
1152 <clip pos="2" side="sl" part="lem"/>
1153 <list n="vbambser"/>
1154 </in>
1155 </test>
1156 <let>
1157 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
1158 <lit v="haver"/>
1159 </let>
1160 <let>
1161 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
1162 <lit-tag v="vbhaver"/>
1163 </let>
1164 <let>
1165 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
1166 <lit-tag v="m"/>
1167 </let>
1168 <let>
1169 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
1170 <lit-tag v="sg"/>
1171 </let>
1172 </when>
1173 </choose>
1174 </when>
1175 <otherwise>
1176 <let>
1177 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
1178 <lit-tag v="m"/>
1179 </let>
1180 <let>
1181 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
1182 <lit-tag v="sg"/>
1183 </let>
1184 </otherwise>
1185 </choose>
1186 </def-macro>
1187
1188 <def-macro n="comprova_auxiliar_ref" npar="3"> <!--aquesta macro troba l'aux correcte en cat tenint en compte que si el verb és ref i porta l'aux "èsser" en cat ha de ser "haber". de passada, mira també si cal canviar el lema del verb (com la macro "verb_ref")-->
1189 <choose>
1190 <when><!--en cas que l'auxiliar sigui "ser":-->
1191 <test>
1192 <equal>
1193 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
1194 <lit v="ser"/>
1195 </equal>
1196 </test>
1197 <choose>
1198 <when><!--si és un verb que va amb "être" fes que l'aux sigui "haber"-->
1199 <test>
1200 <in caseless="yes">
1201 <clip pos="2" side="sl" part="lem"/>
1202 <list n="vbambser"/>
1203 </in>
1204 </test>
1205 <let>
1206 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
1207 <lit v="haver"/>
1208 </let>
1209 <let>
1210 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
1211 <lit-tag v="vbhaver"/>
1212 </let>
1213 <let>
1214 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
1215 <lit-tag v="m"/>
1216 </let>
1217 <let>
1218 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
1219 <lit-tag v="sg"/>
1220 </let>
1221 </when>
1222
1223 <otherwise>
1224 <choose><!--si és ref...-->
1225 <when>
1226 <test>
1227 <or>
1228 <and>
1229 <equal>
1230 <clip pos="3" side="sl" part="tipoenc_pro"/>
1231 <lit-tag v="ref.p3.mf.sp"/>
1232 </equal>
1233 <equal>
1234 <clip pos="1" side="sl" part="pers"/>
1235 <lit-tag v="p3"/>
1236 </equal>
1237 </and>
1238 <and>
1239 <equal>
1240 <clip pos="3" side="sl" part="pers"/>
1241 <lit-tag v="p2"/>
1242 </equal>
1243 <equal>
1244 <clip pos="1" side="sl" part="pers"/>
1245 <lit-tag v="p2"/>
1246 </equal>
1247 <equal>
1248 <clip pos="1" side="sl" part="nbr"/>
1249 <clip pos="3" side="sl" part="nbr"/>
1250 </equal>
1251 </and>
1252 <and>
1253 <equal>
1254 <clip pos="3" side="sl" part="pers"/>
1255 <lit-tag v="p1"/>
1256 </equal>
1257 <equal>
1258 <clip pos="1" side="sl" part="pers"/>
1259 <lit-tag v="p1"/>
1260 </equal>
1261 <equal>
1262 <clip pos="3" side="sl" part="nbr"/>
1263 <clip pos="1" side="sl" part="nbr"/>
1264 </equal>
1265 </and>
1266 </or>
1267 </test>
1268 <let><!--... fes que l'aux sigui "haber"-->
1269 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
1270 <lit v="haver"/>
1271 </let>
1272 <let>
1273 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
1274 <lit-tag v="vbhaver"/>
1275 </let>
1276 <let>
1277 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
1278 <lit-tag v="m"/>
1279 </let>
1280 <let>
1281 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
1282 <lit-tag v="sg"/>
1283 </let>
1284 <choose> <!-- i canvia aquests verbs (els deixo per tenir l'exemple :-P)-->
1285 <when>
1286 <test>
1287 <or>
1288 <equal caseless="yes">
1289 <clip pos="2" side="sl" part="lem"/>
1290 <lit v="sonar"/>
1291 </equal>
1292 <equal caseless="yes">
1293 <clip pos="2" side="sl" part="lem"/>
1294 <lit v="apelar"/>
1295 </equal>
1296 </or>
1297 </test>
1298 <let>
1299 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
1300 <lit v="dir"/>
1301 </let>
1302 </when>
1303 <when>
1304 <test>
1305 <equal caseless="yes">
1306 <clip pos="2" side="sl" part="lem"/>
1307 <lit v="avisar"/>
1308 </equal>
1309 </test>
1310 <let>
1311 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
1312 <lit v="adonar"/>
1313 </let>
1314 </when>
1315 </choose>
1316 </when>
1317
1318 </choose>
1319 </otherwise>
1320 </choose>
1321 </when>
1322 <otherwise>
1323 <let>
1324 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
1325 <lit-tag v="m"/>
1326 </let>
1327 <let>
1328 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
1329 <lit-tag v="sg"/>
1330 </let>
1331 </otherwise>
1332 </choose>
1333 </def-macro>
1334
1335 <def-macro n="temps_verb" npar="1">
1336 <let>
1337 <var n="verb"/>
1338 <lit v=""/>
1339 </let>
1340 <choose>
1341 <when>
1342 <test>
1343 <equal>
1344 <clip pos="1" side="sl" part="temps"/>
1345 <lit-tag v="ifi"/>
1346 </equal>
1347 </test>
1348 <append n="verb">
1349 <lit v="anar"/>
1350 <lit-tag v="vaux"/>
1351 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
1352 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
1353 <lit v="$ ^"/>
1354 <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
1355 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
1356 <lit-tag v="inf"/>
1357 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
1358 </append>
1359 </when>
1360 <otherwise>
1361 <append n="verb">
1362 <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
1363 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
1364 <clip pos="1" side="tl" part="temps" link-to="3"/>
1365 <clip pos="1" side="tl" part="pers" link-to="4"/>
1366 <clip pos="1" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
1367 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
1368 </append>
1369 </otherwise>
1370 </choose>
1371 </def-macro>
1372
1373 <def-macro n="tipus_verb" npar="1">
1374 <choose>
1375 <when>
1376 <test>
1377 <in caseless="yes">
1378 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
1379 <list n="de_per"/>
1380 </in>
1381 </test>
1382 <let>
1383 <var n="tipusverb"/>
1384 <lit-tag v="vbde_per"/>
1385 </let>
1386 </when>
1387 <otherwise>
1388 <choose>
1389 <when>
1390 <test>
1391 <in caseless="yes">
1392 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
1393 <list n="en_a"/>
1394 </in>
1395 </test>
1396 <let>
1397 <var n="tipusverb"/>
1398 <lit-tag v="vben_a"/>
1399 </let>
1400 </when>
1401 <otherwise>
1402 <choose>
1403 <when>
1404 <test>
1405 <in caseless="yes">
1406 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
1407 <list n="sus_a"/>
1408 </in>
1409 </test>
1410 <let>
1411 <var n="tipusverb"/>
1412 <lit-tag v="vbsus_a"/>
1413 </let>
1414 </when>
1415 <otherwise>
1416 <choose>
1417 <when>
1418 <test>
1419 <in caseless="yes">
1420 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
1421 <list n="contra_per"/>
1422 </in>
1423 </test>
1424 <let>
1425 <var n="tipusverb"/>
1426 <lit-tag v="vbcontra_per"/>
1427 </let>
1428 </when>
1429 <otherwise>
1430 <choose>
1431 <when>
1432 <test>
1433 <in caseless="yes">
1434 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
1435 <list n="per_de"/>
1436 </in>
1437 </test>
1438 <let>
1439 <var n="tipusverb"/>
1440 <lit-tag v="vbper_de"/>
1441 </let>
1442 </when>
1443 <otherwise>
1444 <let>
1445 <var n="tipusverb"/>
1446 <lit-tag v="nodef"/>
1447 </let>
1448 </otherwise>
1449 </choose>
1450 </otherwise>
1451 </choose>
1452 </otherwise>
1453 </choose>
1454 </otherwise>
1455 </choose>
1456 </otherwise>
1457 </choose>
1458 <choose>
1459 <when>
1460 <test>
1461 <in caseless="yes">
1462 <clip pos="1" side="sl" part="lem"/>
1463 <list n="v_no_part"/>
1464 </in>
1465 </test>
1466 <let>
1467 <var n="tipusverb"/>
1468 <lit-tag v="nopart"/>
1469 </let>
1470 </when>
1471 </choose>
1472 </def-macro>
1473
1474 <def-macro n="tipus_nom" npar="1">
1475 <choose>
1476 <when>
1477 <test>
1478 <or>
1479 <in caseless="yes">
1480 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
1481 <list n="locatiu"/>
1482 </in>
1483 <equal>
1484 <clip pos="1" side="sl" part="a_nom"/>
1485 <lit-tag v="np.loc"/>
1486 </equal>
1487 </or>
1488 </test>
1489 <let>
1490 <var n="tipusnom"/>
1491 <lit-tag v="loc"/>
1492 </let>
1493 </when>
1494 <when>
1495 <test>
1496 <in caseless="yes">
1497 <clip pos="1" side="sl" part="lem"/>
1498 <list n="part_sing"/>
1499 </in>
1500 </test>
1501 <let>
1502 <var n="tipusnom"/>
1503 <lit-tag v="part"/>
1504 </let>
1505 </when>
1506 <when>
1507 <test>
1508 <in caseless="yes">
1509 <clip pos="1" side="sl" part="lem"/>
1510 <list n="mes"/>
1511 </in>
1512 </test>
1513 <let>
1514 <var n="tipusnom"/>
1515 <lit-tag v="mes"/>
1516 </let>
1517 </when>
1518 <otherwise>
1519 <let>
1520 <var n="tipusnom"/>
1521 <lit-tag v="ndf"/>
1522 </let>
1523 </otherwise>
1524 </choose>
1525 </def-macro>
1526
1527 <def-macro n="firstWord" npar="1">
1528 <choose>
1529 <when>
1530 <test>
1531 <equal>
1532 <clip pos="1" side="sl" part="a_np_acr"/>
1533 <lit v=""/>
1534 </equal>
1535 </test>
1536 <choose>
1537 <when>
1538 <test>
1539 <equal>
1540 <var n="EOS"/>
1541 <lit v="true"/>
1542 </equal>
1543 </test>
1544 <modify-case>
1545 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
1546 <lit v="aa"/>
1547 </modify-case>
1548 <let>
1549 <var n="caseFirstWord"/>
1550 <lit v="Aa"/>
1551 </let>
1552 </when>
1553 </choose>
1554 </when>
1555 <otherwise>
1556 <let>
1557 <var n="caseFirstWord"/>
1558 <lit v="aa"/>
1559 </let>
1560 </otherwise>
1561 </choose>
1562 <let>
1563 <var n="EOS"/>
1564 <lit v="false"/>
1565 </let>
1566 </def-macro>
1567
1568 <def-macro n="f_bcond" npar="1"><!--Per mirar si el blanc cont?o no format. Cal posar aquesta funci?en les regles en qu?desaparegui alguna paraula, per tal de decidir si el blanc de la paraula eliminada s'ha d'eliminar o conservar. Si cont?format cal conservar-la, si no en cont?cal eliminar-la perqu?no apareguin dos espais seguits. -->
1569 <choose>
1570 <when>
1571 <test>
1572 <not>
1573 <equal>
1574 <b pos="1"/>
1575 <lit v=" "/>
1576 </equal>
1577 </not>
1578 </test>
1579 <out>
1580 <b pos="1"/>
1581 </out>
1582 </when>
1583 </choose>
1584 </def-macro>
1585
1586
1587 <def-macro n="f_concord1" npar="1">
1588 <choose>
1589 <!--To determine value of variables of gender and
1590 number and propagate to other rules. Variables are
1591 not used again in this rule -->
1592 <when>
1593 <test>
1594 <equal>
1595 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
1596 <lit-tag v="m"/>
1597 </equal>
1598 </test>
1599 <let>
1600 <var n="genero"/>
1601 <lit-tag v="m"/>
1602 </let>
1603 </when>
1604 <when>
1605 <test>
1606 <equal>
1607 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
1608 <lit-tag v="f"/>
1609 </equal>
1610 </test>
1611 <let>
1612 <var n="genero"/>
1613 <lit-tag v="f"/>
1614 </let>
1615 </when>
1616 <when>
1617 <test>
1618 <equal>
1619 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
1620 <lit-tag v="mf"/>
1621 </equal>
1622 </test>
1623 <let>
1624 <var n="genero"/>
1625 <lit-tag v="mf"/>
1626 </let>
1627 </when>
1628 </choose>
1629 <choose>
1630 <when>
1631 <test>
1632 <equal>
1633 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
1634 <lit-tag v="sg"/>
1635 </equal>
1636 </test>
1637 <let>
1638 <var n="numero"/>
1639 <lit-tag v="sg"/>
1640 </let>
1641 </when>
1642 <when>
1643 <test>
1644 <equal>
1645 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
1646 <lit-tag v="pl"/>
1647 </equal>
1648 </test>
1649 <let>
1650 <var n="numero"/>
1651 <lit-tag v="pl"/>
1652 </let>
1653 </when>
1654 </choose>
1655 <choose>
1656 <when>
1657 <test>
1658 <!-- If word has GD or ND, we try to assign the
1659 gender or number of the previous rule. If there is no
1660 value for the gender or number variable from previous
1661 rules, gender will be masculine and number singular.-->
1662 <equal>
1663 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
1664 <lit-tag v="GD"/>
1665 </equal>
1666 </test>
1667 <choose>
1668 <when>
1669 <test>
1670 <equal>
1671 <var n="genero"/>
1672 <lit-tag v="f"/>
1673 </equal>
1674 </test>
1675 <let>
1676 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
1677 <lit-tag v="f"/>
1678 </let>
1679 </when>
1680 <otherwise>
1681 <let>
1682 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
1683 <lit-tag v="m"/>
1684 </let>
1685 <let>
1686 <var n="genero"/>
1687 <lit-tag v="m"/>
1688 </let>
1689 </otherwise>
1690 </choose>
1691 </when>
1692 </choose>
1693 <choose>
1694 <when>
1695 <test>
1696 <equal>
1697 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
1698 <lit-tag v="ND"/>
1699 </equal>
1700 </test>
1701 <choose>
1702 <when>
1703 <test>
1704 <equal>
1705 <var n="numero"/>
1706 <lit-tag v="pl"/>
1707 </equal>
1708 </test>
1709 <let>
1710 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
1711 <lit-tag v="pl"/>
1712 </let>
1713 </when>
1714 <otherwise>
1715 <let>
1716 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
1717 <lit-tag v="sg"/>
1718 </let>
1719 <let>
1720 <var n="numero"/>
1721 <lit-tag v="sg"/>
1722 </let>
1723 </otherwise>
1724 </choose>
1725 </when>
1726 </choose>
1727 </def-macro>
1728
1729
1730 <def-macro n="f_concord2" npar="2">
1731 <choose>
1732 <when>
1733 <test>
1734 <!-- do the main and second parameter gender agree?-->
1735 <and>
1736 <or>
1737 <equal>
1738 <clip pos="2" side="sl" part="gen"/>
1739 <clip pos="1" side="sl" part="gen"/>
1740 </equal>
1741 <equal>
1742 <clip pos="2" side="sl" part="gen"/>
1743 <lit-tag v="mf"/>
1744 </equal>
1745 <equal>
1746 <clip pos="1" side="sl" part="gen"/>
1747 <lit-tag v="mf"/>
1748 </equal>
1749 </or>
1750 <or>
1751 <equal>
1752 <!-- do the main and second parameter number agree?-->
1753 <clip pos="2" side="sl" part="nbr"/>
1754 <clip pos="1" side="sl" part="nbr"/>
1755 </equal>
1756 <equal>
1757 <clip pos="2" side="sl" part="nbr"/>
1758 <lit-tag v="sp"/>
1759 </equal>
1760 <equal>
1761 <clip pos="1" side="sl" part="nbr"/>
1762 <lit-tag v="sp"/>
1763 </equal>
1764 </or>
1765 </and>
1766 </test>
1767 <let>
1768 <var n="concPrimero"/>
1769 <lit v="true"/>
1770 </let>
1771 <!-- there is gender and number agreement-->
1772 </when>
1773 <otherwise>
1774 <let>
1775 <var n="concPrimero"/>
1776 <lit v="false"/>
1777 </let>
1778 <!-- there isn't gender and number agreement-->
1779 </otherwise>
1780 </choose>
1781 <choose>
1782 <when>
1783 <test>
1784 <!-- Propagate the main parameter gender if it has been modified during the translation -->
1785 <and>
1786 <not>
1787 <equal>
1788 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
1789 <clip pos="1" side="sl" part="gen"/>
1790 </equal>
1791 </not>
1792 <not>
1793 <equal>
1794 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
1795 <lit-tag v="mf"/>
1796 </equal>
1797 </not>
1798 <not>
1799 <equal>
1800 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
1801 <lit-tag v="GD"/>
1802 </equal>
1803 </not>
1804 </and>
1805 </test>
1806 <choose>
1807 <when>
1808 <test>
1809 <and>
1810 <not>
1811 <equal>
1812 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
1813 <lit-tag v="mf"/>
1814 </equal>
1815 </not>
1816 <not>
1817 <and>
1818 <equal>
1819 <clip pos="2" side="sl" part="gen"/>
1820 <lit-tag v="mf"/>
1821 </equal>
1822 <not>
1823 <equal>
1824 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
1825 <lit-tag v="GD"/>
1826 </equal>
1827 </not>
1828 </and>
1829 </not>
1830 <equal>
1831 <var n="concPrimero"/>
1832 <lit v="true"/>
1833 </equal>
1834 </and>
1835 </test>
1836 <let>
1837 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
1838 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
1839 </let>
1840 </when>
1841 </choose>
1842 </when>
1843 </choose>
1844 <choose>
1845 <when>
1846 <test>
1847 <!-- Propagate the main parameter number if it has been modified during the translation -->
1848 <and>
1849 <not>
1850 <equal>
1851 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
1852 <clip pos="1" side="sl" part="nbr"/>
1853 </equal>
1854 </not>
1855 <not>
1856 <equal>
1857 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
1858 <lit-tag v="sp"/>
1859 </equal>
1860 </not>
1861 <not>
1862 <equal>
1863 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
1864 <lit-tag v="ND"/>
1865 </equal>
1866 </not>
1867 </and>
1868 </test>
1869 <choose>
1870 <when>
1871 <test>
1872 <and>
1873 <not>
1874 <equal>
1875 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
1876 <lit-tag v="sp"/>
1877 </equal>
1878 </not>
1879 <not>
1880 <and>
1881 <equal>
1882 <clip pos="2" side="sl" part="nbr"/>
1883 <lit-tag v="sp"/>
1884 </equal>
1885 <not>
1886 <equal>
1887 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
1888 <lit-tag v="ND"/>
1889 </equal>
1890 </not>
1891 </and>
1892 </not>
1893 <equal>
1894 <var n="concPrimero"/>
1895 <lit v="true"/>
1896 </equal>
1897 </and>
1898 </test>
1899 <let>
1900 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
1901 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
1902 </let>
1903 </when>
1904 </choose>
1905 </when>
1906 </choose>
1907 <choose>
1908 <when>
1909 <test>
1910 <!-- Which is the rule general gender? -->
1911 <equal>
1912 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
1913 <lit-tag v="m"/>
1914 </equal>
1915 </test>
1916 <let>
1917 <var n="genero"/>
1918 <lit-tag v="m"/>
1919 </let>
1920 </when>
1921 <when>
1922 <test>
1923 <equal>
1924 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
1925 <lit-tag v="f"/>
1926 </equal>
1927 </test>
1928 <let>
1929 <var n="genero"/>
1930 <lit-tag v="f"/>
1931 </let>
1932 </when>
1933 <when>
1934 <test>
1935 <equal>
1936 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
1937 <lit-tag v="m"/>
1938 </equal>
1939 </test>
1940 <let>
1941 <var n="genero"/>
1942 <lit-tag v="m"/>
1943 </let>
1944 </when>
1945 <when>
1946 <test>
1947 <equal>
1948 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
1949 <lit-tag v="f"/>
1950 </equal>
1951 </test>
1952 <let>
1953 <var n="genero"/>
1954 <lit-tag v="f"/>
1955 </let>
1956 </when>
1957
1958 <when>
1959 <test>
1960 <and>
1961 <equal>
1962 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
1963 <lit-tag v="mf"/>
1964 </equal>
1965 <not>
1966 <equal>
1967 <clip pos="1" side="sl" part="gen"/>
1968 <lit-tag v="mf"/>
1969 </equal>
1970 </not>
1971 </and>
1972 </test>
1973 <let>
1974 <var n="genero"/>
1975 <clip pos="1" side="sl" part="gen"/>
1976 </let>
1977 </when>
1978 <when>
1979 <test>
1980 <and>
1981 <equal>
1982 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
1983 <lit-tag v="mf"/>
1984 </equal>
1985 <not>
1986 <equal>
1987 <clip pos="2" side="sl" part="gen"/>
1988 <lit-tag v="mf"/>
1989 </equal>
1990 </not>
1991 </and>
1992 </test>
1993 <let>
1994 <var n="genero"/>
1995 <clip pos="2" side="sl" part="gen"/>
1996 </let>
1997 </when>
1998 <when>
1999 <test>
2000 <or>
2001 <and>
2002 <equal>
2003 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
2004 <lit-tag v="GD"/>
2005 </equal>
2006 <equal>
2007 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
2008 <lit-tag v="GD"/>
2009 </equal>
2010 </and>
2011 <and>
2012 <equal>
2013 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
2014 <lit-tag v="mf"/>
2015 </equal>
2016 <equal>
2017 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
2018 <lit-tag v="GD"/>
2019 </equal>
2020 </and>
2021 <and>
2022 <equal>
2023 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
2024 <lit-tag v="GD"/>
2025 </equal>
2026 <equal>
2027 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
2028 <lit-tag v="mf"/>
2029 </equal>
2030 </and>
2031 </or>
2032 </test>
2033 <let>
2034 <var n="genero"/>
2035 <lit-tag v="GD"/>
2036 </let>
2037 </when>
2038 <otherwise>
2039 <let>
2040 <var n="genero"/>
2041 <lit-tag v="m"/>
2042 </let>
2043 </otherwise>
2044
2045 </choose>
2046 <choose>
2047 <when>
2048 <test>
2049 <!-- Which is the rule general number? -->
2050 <equal>
2051 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
2052 <lit-tag v="sg"/>
2053 </equal>
2054 </test>
2055 <let>
2056 <var n="numero"/>
2057 <lit-tag v="sg"/>
2058 </let>
2059 </when>
2060 <when>
2061 <test>
2062 <equal>
2063 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
2064 <lit-tag v="pl"/>
2065 </equal>
2066 </test>
2067 <let>
2068 <var n="numero"/>
2069 <lit-tag v="pl"/>
2070 </let>
2071 </when>
2072 <when>
2073 <test>
2074 <equal>
2075 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
2076 <lit-tag v="sg"/>
2077 </equal>
2078 </test>
2079 <let>
2080 <var n="numero"/>
2081 <lit-tag v="sg"/>
2082 </let>
2083 </when>
2084 <when>
2085 <test>
2086 <equal>
2087 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
2088 <lit-tag v="pl"/>
2089 </equal>
2090 </test>
2091 <let>
2092 <var n="numero"/>
2093 <lit-tag v="pl"/>
2094 </let>
2095 </when>
2096
2097 <when>
2098 <test>
2099 <and>
2100 <equal>
2101 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
2102 <lit-tag v="sp"/>
2103 </equal>
2104 <not>
2105 <equal>
2106 <clip pos="1" side="sl" part="nbr"/>
2107 <lit-tag v="sp"/>
2108 </equal>
2109 </not>
2110 </and>
2111 </test>
2112 <let>
2113 <var n="numero"/>
2114 <clip pos="1" side="sl" part="nbr"/>
2115 </let>
2116 </when>
2117 <when>
2118 <test>
2119 <and>
2120 <equal>
2121 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
2122 <lit-tag v="sp"/>
2123 </equal>
2124 <not>
2125 <equal>
2126 <clip pos="2" side="sl" part="nbr"/>
2127 <lit-tag v="sp"/>
2128 </equal>
2129 </not>
2130 </and>
2131 </test>
2132 <let>
2133 <var n="numero"/>
2134 <clip pos="2" side="sl" part="nbr"/>
2135 </let>
2136 </when>
2137 <when>
2138 <test>
2139 <and>
2140 <equal>
2141 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
2142 <lit-tag v="ND"/>
2143 </equal>
2144 <equal>
2145 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
2146 <lit-tag v="ND"/>
2147 </equal>
2148 </and>
2149 </test>
2150 <let>
2151 <var n="numero"/>
2152 <lit-tag v="ND"/>
2153 </let>
2154 </when>
2155 <!-- <otherwise>
2156 <let>
2157 <var n="genero"/>
2158 <lit-tag v="m"/>
2159 </let>
2160 </otherwise>-->
2161 </choose>
2162 <!-- Determine gender and number value if they are undetermined -->
2163 <choose>
2164 <when>
2165 <test>
2166 <equal>
2167 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
2168 <lit-tag v="GD"/>
2169 </equal>
2170 </test>
2171 <let>
2172 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
2173 <var n="genero"/>
2174 </let>
2175 </when>
2176 </choose>
2177 <choose>
2178 <when>
2179 <test>
2180 <equal>
2181 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
2182 <lit-tag v="GD"/>
2183 </equal>
2184 </test>
2185 <let>
2186 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
2187 <var n="genero"/>
2188 </let>
2189 </when>
2190 </choose>
2191 <choose>
2192 <when>
2193 <test>
2194 <equal>
2195 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
2196 <lit-tag v="ND"/>
2197 </equal>
2198 </test>
2199 <let>
2200 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
2201 <var n="numero"/>
2202 </let>
2203 </when>
2204 </choose>
2205 <choose>
2206 <when>
2207 <test>
2208 <equal>
2209 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
2210 <lit-tag v="ND"/>
2211 </equal>
2212 </test>
2213 <let>
2214 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
2215 <var n="numero"/>
2216 </let>
2217 </when>
2218 </choose>
2219 </def-macro>
2220
2221 <def-macro n="f_concord3" npar="3">
2222 <choose>
2223 <!-- Look whether in source language there is concordance between first and second element -->
2224 <when>
2225 <test>
2226 <and>
2227 <or>
2228 <equal>
2229 <clip pos="2" side="sl" part="gen"/>
2230 <clip pos="1" side="sl" part="gen"/>
2231 </equal>
2232 <equal>
2233 <clip pos="2" side="sl" part="gen"/>
2234 <lit-tag v="mf"/>
2235 </equal>
2236 <equal>
2237 <clip pos="1" side="sl" part="gen"/>
2238 <lit-tag v="mf"/>
2239 </equal>
2240 </or>
2241 <or>
2242 <equal>
2243 <clip pos="2" side="sl" part="nbr"/>
2244 <clip pos="1" side="sl" part="nbr"/>
2245 </equal>
2246 <equal>
2247 <clip pos="2" side="sl" part="nbr"/>
2248 <lit-tag v="sp"/>
2249 </equal>
2250 <equal>
2251 <clip pos="1" side="sl" part="nbr"/>
2252 <lit-tag v="sp"/>
2253 </equal>
2254 </or>
2255 </and>
2256 </test>
2257 <let>
2258 <var n="concPrimero"/>
2259 <lit v="true"/>
2260 </let>
2261 </when>
2262 <otherwise>
2263 <let>
2264 <var n="concPrimero"/>
2265 <lit v="false"/>
2266 </let>
2267 </otherwise>
2268 </choose>
2269 <choose>
2270 <!-- Look whether in source language there is concordance between second and third element -->
2271 <when>
2272 <test>
2273 <and>
2274 <or>
2275 <equal>
2276 <clip pos="3" side="sl" part="gen"/>
2277 <clip pos="1" side="sl" part="gen"/>
2278 </equal>
2279 <equal>
2280 <clip pos="3" side="sl" part="gen"/>
2281 <lit-tag v="mf"/>
2282 </equal>
2283 <equal>
2284 <clip pos="1" side="sl" part="gen"/>
2285 <lit-tag v="mf"/>
2286 </equal>
2287 </or>
2288 <or>
2289 <equal>
2290 <clip pos="3" side="sl" part="nbr"/>
2291 <clip pos="1" side="sl" part="nbr"/>
2292 </equal>
2293 <equal>
2294 <clip pos="3" side="sl" part="nbr"/>
2295 <lit-tag v="sp"/>
2296 </equal>
2297 <equal>
2298 <clip pos="1" side="sl" part="nbr"/>
2299 <lit-tag v="sp"/>
2300 </equal>
2301 </or>
2302 </and>
2303 </test>
2304 <let>
2305 <var n="concSegundo"/>
2306 <lit v="true"/>
2307 </let>
2308 </when>
2309 <otherwise>
2310 <let>
2311 <var n="concSegundo"/>
2312 <lit v="false"/>
2313 </let>
2314 </otherwise>
2315 </choose>
2316 <choose>
2317 <!-- Propagate the main parameter gender if it has been modified during the translation -->
2318 <when>
2319 <test>
2320 <and>
2321 <not>
2322 <equal>
2323 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
2324 <clip pos="1" side="sl" part="gen"/>
2325 </equal>
2326 </not>
2327 <not>
2328 <equal>
2329 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
2330 <lit-tag v="mf"/>
2331 </equal>
2332 </not>
2333 <not>
2334 <equal>
2335 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
2336 <lit-tag v="GD"/>
2337 </equal>
2338 </not>
2339 </and>
2340 </test>
2341 <choose>
2342 <when>
2343 <test>
2344 <and>
2345 <not>
2346 <equal>
2347 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
2348 <lit-tag v="mf"/>
2349 </equal>
2350 </not>
2351 <not>
2352 <and>
2353 <equal>
2354 <clip pos="2" side="sl" part="gen"/>
2355 <lit-tag v="mf"/>
2356 </equal>
2357 <not>
2358 <equal>
2359 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
2360 <lit-tag v="GD"/>
2361 </equal>
2362 </not>
2363 </and>
2364 </not>
2365 <equal>
2366 <var n="concPrimero"/>
2367 <lit v="true"/>
2368 </equal>
2369 </and>
2370 </test>
2371 <let>
2372 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
2373 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
2374 </let>
2375 </when>
2376 </choose>
2377 <choose>
2378 <when>
2379 <test>
2380 <and>
2381 <not>
2382 <equal>
2383 <clip pos="3" side="tl" part="gen"/>
2384 <lit-tag v="mf"/>
2385 </equal>
2386 </not>
2387 <not>
2388 <and>
2389 <equal>
2390 <clip pos="3" side="sl" part="gen"/>
2391 <lit-tag v="mf"/>
2392 </equal>
2393 <not>
2394 <equal>
2395 <clip pos="3" side="tl" part="gen"/>
2396 <lit-tag v="GD"/>
2397 </equal>
2398 </not>
2399 </and>
2400 </not>
2401 <equal>
2402 <var n="concSegundo"/>
2403 <lit v="true"/>
2404 </equal>
2405 </and>
2406 </test>
2407 <let>
2408 <clip pos="3" side="tl" part="gen"/>
2409 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
2410 </let>
2411 </when>
2412 </choose>
2413 </when>
2414 </choose>
2415 <choose>
2416 <!-- Propagate the main parameter number if it has been modified during the translation -->
2417 <when>
2418 <test>
2419 <and>
2420 <not>
2421 <equal>
2422 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
2423 <clip pos="1" side="sl" part="nbr"/>
2424 </equal>
2425 </not>
2426 <not>
2427 <equal>
2428 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
2429 <lit-tag v="sp"/>
2430 </equal>
2431 </not>
2432 <not>
2433 <equal>
2434 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
2435 <lit-tag v="ND"/>
2436 </equal>
2437 </not>
2438 </and>
2439 </test>
2440 <choose>
2441 <when>
2442 <test>
2443 <and>
2444 <not>
2445 <equal>
2446 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
2447 <lit-tag v="sp"/>
2448 </equal>
2449 </not>
2450 <not>
2451 <and>
2452 <equal>
2453 <clip pos="2" side="sl" part="nbr"/>
2454 <lit-tag v="sp"/>
2455 </equal>
2456 <not>
2457 <equal>
2458 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
2459 <lit-tag v="ND"/>
2460 </equal>
2461 </not>
2462 </and>
2463 </not>
2464 <equal>
2465 <var n="concPrimero"/>
2466 <lit v="true"/>
2467 </equal>
2468 </and>
2469 </test>
2470 <let>
2471 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
2472 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
2473 </let>
2474 </when>
2475 </choose>
2476 <choose>
2477 <when>
2478 <test>
2479 <and>
2480 <not>
2481 <equal>
2482 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
2483 <lit-tag v="sp"/>
2484 </equal>
2485 </not>
2486 <not>
2487 <and>
2488 <equal>
2489 <clip pos="3" side="sl" part="nbr"/>
2490 <lit-tag v="sp"/>
2491 </equal>
2492 <not>
2493 <equal>
2494 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
2495 <lit-tag v="ND"/>
2496 </equal>
2497 </not>
2498 </and>
2499 </not>
2500 <equal>
2501 <var n="concSegundo"/>
2502 <lit v="true"/>
2503 </equal>
2504 </and>
2505 </test>
2506 <let>
2507 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
2508 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
2509 </let>
2510 </when>
2511 </choose>
2512 </when>
2513 </choose>
2514 <choose>
2515 <!-- Determine the rule general gender. Priority order: main, second and third element -->
2516 <when>
2517 <test>
2518 <equal>
2519 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
2520 <lit-tag v="m"/>
2521 </equal>
2522 </test>
2523 <let>
2524 <var n="genero"/>
2525 <lit-tag v="m"/>
2526 </let>
2527 </when>
2528 <when>
2529 <test>
2530 <equal>
2531 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
2532 <lit-tag v="f"/>
2533 </equal>
2534 </test>
2535 <let>
2536 <var n="genero"/>
2537 <lit-tag v="f"/>
2538 </let>
2539 </when>
2540 <when>
2541 <test>
2542 <equal>
2543 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
2544 <lit-tag v="m"/>
2545 </equal>
2546 </test>
2547 <let>
2548 <var n="genero"/>
2549 <lit-tag v="m"/>
2550 </let>
2551 </when>
2552 <when>
2553 <test>
2554 <equal>
2555 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
2556 <lit-tag v="f"/>
2557 </equal>
2558 </test>
2559 <let>
2560 <var n="genero"/>
2561 <lit-tag v="f"/>
2562 </let>
2563 </when>
2564 <when>
2565 <test>
2566 <equal>
2567 <clip pos="3" side="tl" part="gen"/>
2568 <lit-tag v="m"/>
2569 </equal>
2570 </test>
2571 <let>
2572 <var n="genero"/>
2573 <lit-tag v="m"/>
2574 </let>
2575 </when>
2576 <when>
2577 <test>
2578 <equal>
2579 <clip pos="3" side="tl" part="gen"/>
2580 <lit-tag v="f"/>
2581 </equal>
2582 </test>
2583 <let>
2584 <var n="genero"/>
2585 <lit-tag v="f"/>
2586 </let>
2587 </when>
2588 <when>
2589 <test>
2590 <and>
2591 <equal>
2592 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
2593 <lit-tag v="mf"/>
2594 </equal>
2595 <not>
2596 <equal>
2597 <clip pos="1" side="sl" part="gen"/>
2598 <lit-tag v="mf"/>
2599 </equal>
2600 </not>
2601 </and>
2602 </test>
2603 <let>
2604 <var n="genero"/>
2605 <clip pos="1" side="sl" part="gen"/>
2606 </let>
2607 </when>
2608 <when>
2609 <test>
2610 <and>
2611 <equal>
2612 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
2613 <lit-tag v="mf"/>
2614 </equal>
2615 <not>
2616 <equal>
2617 <clip pos="2" side="sl" part="gen"/>
2618 <lit-tag v="mf"/>
2619 </equal>
2620 </not>
2621 </and>
2622 </test>
2623 <let>
2624 <var n="genero"/>
2625 <clip pos="2" side="sl" part="gen"/>
2626 </let>
2627 </when>
2628 <when>
2629 <test>
2630 <and>
2631 <equal>
2632 <clip pos="3" side="tl" part="gen"/>
2633 <lit-tag v="mf"/>
2634 </equal>
2635 <not>
2636 <equal>
2637 <clip pos="3" side="sl" part="gen"/>
2638 <lit-tag v="mf"/>
2639 </equal>
2640 </not>
2641 </and>
2642 </test>
2643 <let>
2644 <var n="genero"/>
2645 <clip pos="3" side="sl" part="gen"/>
2646 </let>
2647 </when>
2648
2649 <!-- <when>
2650 <test>
2651 <or>
2652 <and>
2653 <equal>
2654 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
2655 <lit-tag v="GD"/>
2656 </equal>
2657 <equal>
2658 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
2659 <lit-tag v="GD"/>
2660 </equal>
2661 <equal>
2662 <clip pos="3" side="tl" part="gen"/>
2663 <lit-tag v="GD"/>
2664 </equal>
2665 </and>
2666 </test>
2667 <let>
2668 <var n="genero"/>
2669 <lit-tag v="GD"/>
2670 </let>
2671 </when>-->
2672 <otherwise>
2673 <let>
2674 <var n="genero"/>
2675 <lit-tag v="GD"/>
2676 </let>
2677 </otherwise>
2678 </choose>
2679
2680 <choose>
2681 <!-- Determine the rule general number. Priority order: main, second and third element -->
2682 <when>
2683 <test>
2684 <equal>
2685 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
2686 <lit-tag v="sg"/>
2687 </equal>
2688 </test>
2689 <let>
2690 <var n="numero"/>
2691 <lit-tag v="sg"/>
2692 </let>
2693 </when>
2694 <when>
2695 <test>
2696 <equal>
2697 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
2698 <lit-tag v="pl"/>
2699 </equal>
2700 </test>
2701 <let>
2702 <var n="numero"/>
2703 <lit-tag v="pl"/>
2704 </let>
2705 </when>
2706 <when>
2707 <test>
2708 <equal>
2709 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
2710 <lit-tag v="sg"/>
2711 </equal>
2712 </test>
2713 <let>
2714 <var n="numero"/>
2715 <lit-tag v="sg"/>
2716 </let>
2717 </when>
2718 <when>
2719 <test>
2720 <equal>
2721 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
2722 <lit-tag v="pl"/>
2723 </equal>
2724 </test>
2725 <let>
2726 <var n="numero"/>
2727 <lit-tag v="pl"/>
2728 </let>
2729 </when>
2730 <when>
2731 <test>
2732 <equal>
2733 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
2734 <lit-tag v="sg"/>
2735 </equal>
2736 </test>
2737 <let>
2738 <var n="numero"/>
2739 <lit-tag v="sg"/>
2740 </let>
2741 </when>
2742 <when>
2743 <test>
2744 <equal>
2745 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
2746 <lit-tag v="pl"/>
2747 </equal>
2748 </test>
2749 <let>
2750 <var n="numero"/>
2751 <lit-tag v="pl"/>
2752 </let>
2753 </when>
2754 <when>
2755 <test>
2756 <and>
2757 <equal>
2758 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
2759 <lit-tag v="sp"/>
2760 </equal>
2761 <not>
2762 <equal>
2763 <clip pos="1" side="sl" part="nbr"/>
2764 <lit-tag v="sp"/>
2765 </equal>
2766 </not>
2767 </and>
2768 </test>
2769 <let>
2770 <var n="numero"/>
2771 <clip pos="1" side="sl" part="nbr"/>
2772 </let>
2773 </when>
2774 <when>
2775 <test>
2776 <and>
2777 <equal>
2778 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
2779 <lit-tag v="sp"/>
2780 </equal>
2781 <not>
2782 <equal>
2783 <clip pos="2" side="sl" part="nbr"/>
2784 <lit-tag v="sp"/>
2785 </equal>
2786 </not>
2787 </and>
2788 </test>
2789 <let>
2790 <var n="numero"/>
2791 <clip pos="2" side="sl" part="nbr"/>
2792 </let>
2793 </when>
2794 <when>
2795 <test>
2796 <and>
2797 <equal>
2798 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
2799 <lit-tag v="sp"/>
2800 </equal>
2801 <not>
2802 <equal>
2803 <clip pos="3" side="sl" part="nbr"/>
2804 <lit-tag v="sp"/>
2805 </equal>
2806 </not>
2807 </and>
2808 </test>
2809 <let>
2810 <var n="numero"/>
2811 <clip pos="3" side="sl" part="nbr"/>
2812 </let>
2813 </when>
2814 <when>
2815 <test>
2816 <and>
2817 <equal>
2818 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
2819 <lit-tag v="ND"/>
2820 </equal>
2821 <equal>
2822 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
2823 <lit-tag v="ND"/>
2824 </equal>
2825 <equal>
2826 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
2827 <lit-tag v="ND"/>
2828 </equal>
2829 </and>
2830 </test>
2831 <let>
2832 <var n="numero"/>
2833 <lit-tag v="ND"/>
2834 </let>
2835 </when>
2836
2837 </choose>
2838 <choose>
2839 <!-- Assign values to GD and ND -->
2840 <when>
2841 <test>
2842 <equal>
2843 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
2844 <lit-tag v="GD"/>
2845 </equal>
2846 </test>
2847 <let>
2848 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
2849 <var n="genero"/>
2850 </let>
2851 </when>
2852 </choose>
2853 <choose>
2854 <when>
2855 <test>
2856 <equal>
2857 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
2858 <lit-tag v="GD"/>
2859 </equal>
2860 </test>
2861 <let>
2862 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
2863 <var n="genero"/>
2864 </let>
2865 </when>
2866 </choose>
2867 <choose>
2868 <when>
2869 <test>
2870 <equal>
2871 <clip pos="3" side="tl" part="gen"/>
2872 <lit-tag v="GD"/>
2873 </equal>
2874 </test>
2875 <let>
2876 <clip pos="3" side="tl" part="gen"/>
2877 <var n="genero"/>
2878 </let>
2879 </when>
2880 </choose>
2881 <choose>
2882 <when>
2883 <test>
2884 <equal>
2885 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
2886 <lit-tag v="ND"/>
2887 </equal>
2888 </test>
2889 <let>
2890 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
2891 <var n="numero"/>
2892 </let>
2893 </when>
2894 </choose>
2895 <choose>
2896 <when>
2897 <test>
2898 <equal>
2899 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
2900 <lit-tag v="ND"/>
2901 </equal>
2902 </test>
2903 <let>
2904 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
2905 <var n="numero"/>
2906 </let>
2907 </when>
2908 </choose>
2909 <choose>
2910 <when>
2911 <test>
2912 <equal>
2913 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
2914 <lit-tag v="ND"/>
2915 </equal>
2916 </test>
2917 <let>
2918 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
2919 <var n="numero"/>
2920 </let>
2921 </when>
2922 </choose>
2923 </def-macro>
2924
2925 <def-macro n="f_concord4" npar="4">
2926 <choose>
2927 <when>
2928 <test>
2929 <and>
2930 <or>
2931 <equal>
2932 <clip pos="2" side="sl" part="gen"/>
2933 <clip pos="1" side="sl" part="gen"/>
2934 </equal>
2935 <equal>
2936 <clip pos="2" side="sl" part="gen"/>
2937 <lit-tag v="mf"/>
2938 </equal>
2939 <equal>
2940 <clip pos="1" side="sl" part="gen"/>
2941 <lit-tag v="mf"/>
2942 </equal>
2943 </or>
2944 <or>
2945 <equal>
2946 <clip pos="2" side="sl" part="nbr"/>
2947 <clip pos="1" side="sl" part="nbr"/>
2948 </equal>
2949 <equal>
2950 <clip pos="2" side="sl" part="nbr"/>
2951 <lit-tag v="sp"/>
2952 </equal>
2953 <equal>
2954 <clip pos="1" side="sl" part="nbr"/>
2955 <lit-tag v="sp"/>
2956 </equal>
2957 </or>
2958 </and>
2959 </test>
2960 <let>
2961 <var n="concPrimero"/>
2962 <lit v="true"/>
2963 </let>
2964 </when>
2965 <otherwise>
2966 <let>
2967 <var n="concPrimero"/>
2968 <lit v="false"/>
2969 </let>
2970 </otherwise>
2971 </choose>
2972 <choose>
2973 <when>
2974 <test>
2975 <and>
2976 <or>
2977 <equal>
2978 <clip pos="3" side="sl" part="gen"/>
2979 <clip pos="1" side="sl" part="gen"/>
2980 </equal>
2981 <equal>
2982 <clip pos="3" side="sl" part="gen"/>
2983 <lit-tag v="mf"/>
2984 </equal>
2985 <equal>
2986 <clip pos="1" side="sl" part="gen"/>
2987 <lit-tag v="mf"/>
2988 </equal>
2989 </or>
2990 <or>
2991 <equal>
2992 <clip pos="3" side="sl" part="nbr"/>
2993 <clip pos="1" side="sl" part="nbr"/>
2994 </equal>
2995 <equal>
2996 <clip pos="3" side="sl" part="nbr"/>
2997 <lit-tag v="sp"/>
2998 </equal>
2999 <equal>
3000 <clip pos="1" side="sl" part="nbr"/>
3001 <lit-tag v="sp"/>
3002 </equal>
3003 </or>
3004 </and>
3005 </test>
3006 <let>
3007 <var n="concSegundo"/>
3008 <lit v="true"/>
3009 </let>
3010 </when>
3011 <otherwise>
3012 <let>
3013 <var n="concSegundo"/>
3014 <lit v="false"/>
3015 </let>
3016 </otherwise>
3017 </choose>
3018 <choose>
3019 <when>
3020 <test>
3021 <and>
3022 <or>
3023 <equal>
3024 <clip pos="4" side="sl" part="gen"/>
3025 <clip pos="1" side="sl" part="gen"/>
3026 </equal>
3027 <equal>
3028 <clip pos="4" side="sl" part="gen"/>
3029 <lit-tag v="mf"/>
3030 </equal>
3031 <equal>
3032 <clip pos="1" side="sl" part="gen"/>
3033 <lit-tag v="mf"/>
3034 </equal>
3035 </or>
3036 <or>
3037 <equal>
3038 <clip pos="4" side="sl" part="nbr"/>
3039 <clip pos="1" side="sl" part="nbr"/>
3040 </equal>
3041 <equal>
3042 <clip pos="4" side="sl" part="nbr"/>
3043 <lit-tag v="sp"/>
3044 </equal>
3045 <equal>
3046 <clip pos="1" side="sl" part="nbr"/>
3047 <lit-tag v="sp"/>
3048 </equal>
3049 </or>
3050 </and>
3051 </test>
3052 <let>
3053 <var n="concTercero"/>
3054 <lit v="true"/>
3055 </let>
3056 </when>
3057 <otherwise>
3058 <let>
3059 <var n="concTercero"/>
3060 <lit v="false"/>
3061 </let>
3062 </otherwise>
3063 </choose>
3064 <choose>
3065 <when>
3066 <test>
3067 <and>
3068 <not>
3069 <equal>
3070 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
3071 <clip pos="1" side="sl" part="gen"/>
3072 </equal>
3073 </not>
3074 <not>
3075 <equal>
3076 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
3077 <lit-tag v="mf"/>
3078 </equal>
3079 </not>
3080 <not>
3081 <equal>
3082 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
3083 <lit-tag v="GD"/>
3084 </equal>
3085 </not>
3086 </and>
3087 </test>
3088 <choose>
3089 <when>
3090 <test>
3091 <and>
3092 <not>
3093 <equal>
3094 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
3095 <lit-tag v="mf"/>
3096 </equal>
3097 </not>
3098 <not>
3099 <and>
3100 <equal>
3101 <clip pos="2" side="sl" part="gen"/>
3102 <lit-tag v="mf"/>
3103 </equal>
3104 <not>
3105 <equal>
3106 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
3107 <lit-tag v="GD"/>
3108 </equal>
3109 </not>
3110 </and>
3111 </not>
3112 <equal>
3113 <var n="concPrimero"/>
3114 <lit v="true"/>
3115 </equal>
3116 </and>
3117 </test>
3118 <let>
3119 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
3120 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
3121 </let>
3122 </when>
3123 </choose>
3124 <choose>
3125 <when>
3126 <test>
3127 <and>
3128 <not>
3129 <equal>
3130 <clip pos="3" side="tl" part="gen"/>
3131 <lit-tag v="mf"/>
3132 </equal>
3133 </not>
3134 <not>
3135 <and>
3136 <equal>
3137 <clip pos="3" side="sl" part="gen"/>
3138 <lit-tag v="mf"/>
3139 </equal>
3140 <not>
3141 <equal>
3142 <clip pos="3" side="tl" part="gen"/>
3143 <lit-tag v="GD"/>
3144 </equal>
3145 </not>
3146 </and>
3147 </not>
3148 <equal>
3149 <var n="concSegundo"/>
3150 <lit v="true"/>
3151 </equal>
3152 </and>
3153 </test>
3154 <let>
3155 <clip pos="3" side="tl" part="gen"/>
3156 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
3157 </let>
3158 </when>
3159 </choose>
3160 <choose>
3161 <when>
3162 <test>
3163 <and>
3164 <not>
3165 <equal>
3166 <clip pos="4" side="tl" part="gen"/>
3167 <lit-tag v="mf"/>
3168 </equal>
3169 </not>
3170 <not>
3171 <and>
3172 <equal>
3173 <clip pos="4" side="sl" part="gen"/>
3174 <lit-tag v="mf"/>
3175 </equal>
3176 <not>
3177 <equal>
3178 <clip pos="4" side="tl" part="gen"/>
3179 <lit-tag v="GD"/>
3180 </equal>
3181 </not>
3182 </and>
3183 </not>
3184 <equal>
3185 <var n="concTercero"/>
3186 <lit v="true"/>
3187 </equal>
3188 </and>
3189 </test>
3190 <let>
3191 <clip pos="4" side="tl" part="gen"/>
3192 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
3193 </let>
3194 </when>
3195 </choose>
3196 </when>
3197 </choose>
3198 <choose>
3199 <when>
3200 <test>
3201 <and>
3202 <not>
3203 <equal>
3204 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
3205 <clip pos="1" side="sl" part="nbr"/>
3206 </equal>
3207 </not>
3208 <not>
3209 <equal>
3210 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
3211 <lit-tag v="sp"/>
3212 </equal>
3213 </not>
3214 <not>
3215 <equal>
3216 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
3217 <lit-tag v="ND"/>
3218 </equal>
3219 </not>
3220 </and>
3221 </test>
3222 <choose>
3223 <when>
3224 <test>
3225 <and>
3226 <not>
3227 <equal>
3228 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
3229 <lit-tag v="sp"/>
3230 </equal>
3231 </not>
3232 <not>
3233 <and>
3234 <equal>
3235 <clip pos="2" side="sl" part="nbr"/>
3236 <lit-tag v="sp"/>
3237 </equal>
3238 <not>
3239 <equal>
3240 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
3241 <lit-tag v="ND"/>
3242 </equal>
3243 </not>
3244 </and>
3245 </not>
3246 <equal>
3247 <var n="concPrimero"/>
3248 <lit v="true"/>
3249 </equal>
3250 </and>
3251 </test>
3252 <let>
3253 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
3254 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
3255 </let>
3256 </when>
3257 </choose>
3258 <choose>
3259 <when>
3260 <test>
3261 <and>
3262 <not>
3263 <equal>
3264 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
3265 <lit-tag v="sp"/>
3266 </equal>
3267 </not>
3268 <not>
3269 <and>
3270 <equal>
3271 <clip pos="3" side="sl" part="nbr"/>
3272 <lit-tag v="sp"/>
3273 </equal>
3274 <not>
3275 <equal>
3276 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
3277 <lit-tag v="ND"/>
3278 </equal>
3279 </not>
3280 </and>
3281 </not>
3282 <equal>
3283 <var n="concSegundo"/>
3284 <lit v="true"/>
3285 </equal>
3286 </and>
3287 </test>
3288 <let>
3289 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
3290 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
3291 </let>
3292 </when>
3293 </choose>
3294 <choose>
3295 <when>
3296 <test>
3297 <and>
3298 <not>
3299 <equal>
3300 <clip pos="4" side="tl" part="nbr"/>
3301 <lit-tag v="sp"/>
3302 </equal>
3303 </not>
3304 <not>
3305 <and>
3306 <equal>
3307 <clip pos="4" side="sl" part="nbr"/>
3308 <lit-tag v="sp"/>
3309 </equal>
3310 <not>
3311 <equal>
3312 <clip pos="4" side="tl" part="nbr"/>
3313 <lit-tag v="ND"/>
3314 </equal>
3315 </not>
3316 </and>
3317 </not>
3318 <equal>
3319 <var n="concTercero"/>
3320 <lit v="true"/>
3321 </equal>
3322 </and>
3323 </test>
3324 <let>
3325 <clip pos="4" side="tl" part="nbr"/>
3326 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
3327 </let>
3328 </when>
3329 </choose>
3330 </when>
3331 </choose>
3332 <choose>
3333 <when>
3334 <test>
3335 <equal>
3336 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
3337 <lit-tag v="m"/>
3338 </equal>
3339 </test>
3340 <let>
3341 <var n="genero"/>
3342 <lit-tag v="m"/>
3343 </let>
3344 </when>
3345 <when>
3346 <test>
3347 <equal>
3348 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
3349 <lit-tag v="f"/>
3350 </equal>
3351 </test>
3352 <let>
3353 <var n="genero"/>
3354 <lit-tag v="f"/>
3355 </let>
3356 </when>
3357 <when>
3358 <test>
3359 <equal>
3360 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
3361 <lit-tag v="m"/>
3362 </equal>
3363 </test>
3364 <let>
3365 <var n="genero"/>
3366 <lit-tag v="m"/>
3367 </let>
3368 </when>
3369 <when>
3370 <test>
3371 <equal>
3372 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
3373 <lit-tag v="f"/>
3374 </equal>
3375 </test>
3376 <let>
3377 <var n="genero"/>
3378 <lit-tag v="f"/>
3379 </let>
3380 </when>
3381 <when>
3382 <test>
3383 <equal>
3384 <clip pos="3" side="tl" part="gen"/>
3385 <lit-tag v="m"/>
3386 </equal>
3387 </test>
3388 <let>
3389 <var n="genero"/>
3390 <lit-tag v="m"/>
3391 </let>
3392 </when>
3393 <when>
3394 <test>
3395 <equal>
3396 <clip pos="3" side="tl" part="gen"/>
3397 <lit-tag v="f"/>
3398 </equal>
3399 </test>
3400 <let>
3401 <var n="genero"/>
3402 <lit-tag v="f"/>
3403 </let>
3404 </when>
3405 <when>
3406 <test>
3407 <equal>
3408 <clip pos="4" side="tl" part="gen"/>
3409 <lit-tag v="m"/>
3410 </equal>
3411 </test>
3412 <let>
3413 <var n="genero"/>
3414 <lit-tag v="m"/>
3415 </let>
3416 </when>
3417 <when>
3418 <test>
3419 <equal>
3420 <clip pos="4" side="tl" part="gen"/>
3421 <lit-tag v="f"/>
3422 </equal>
3423 </test>
3424 <let>
3425 <var n="genero"/>
3426 <lit-tag v="f"/>
3427 </let>
3428 </when>
3429 <when>
3430 <test>
3431 <and>
3432 <equal>
3433 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
3434 <lit-tag v="mf"/>
3435 </equal>
3436 <not>
3437 <equal>
3438 <clip pos="1" side="sl" part="gen"/>
3439 <lit-tag v="mf"/>
3440 </equal>
3441 </not>
3442 </and>
3443 </test>
3444 <let>
3445 <var n="genero"/>
3446 <clip pos="1" side="sl" part="gen"/>
3447 </let>
3448 </when>
3449 <when>
3450 <test>
3451 <and>
3452 <equal>
3453 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
3454 <lit-tag v="mf"/>
3455 </equal>
3456 <not>
3457 <equal>
3458 <clip pos="2" side="sl" part="gen"/>
3459 <lit-tag v="mf"/>
3460 </equal>
3461 </not>
3462 </and>
3463 </test>
3464 <let>
3465 <var n="genero"/>
3466 <clip pos="2" side="sl" part="gen"/>
3467 </let>
3468 </when>
3469 <when>
3470 <test>
3471 <and>
3472 <equal>
3473 <clip pos="3" side="tl" part="gen"/>
3474 <lit-tag v="mf"/>
3475 </equal>
3476 <not>
3477 <equal>
3478 <clip pos="3" side="sl" part="gen"/>
3479 <lit-tag v="mf"/>
3480 </equal>
3481 </not>
3482 </and>
3483 </test>
3484 <let>
3485 <var n="genero"/>
3486 <clip pos="3" side="sl" part="gen"/>
3487 </let>
3488 </when>
3489 <when>
3490 <test>
3491 <and>
3492 <equal>
3493 <clip pos="4" side="tl" part="gen"/>
3494 <lit-tag v="mf"/>
3495 </equal>
3496 <not>
3497 <equal>
3498 <clip pos="4" side="sl" part="gen"/>
3499 <lit-tag v="mf"/>
3500 </equal>
3501 </not>
3502 </and>
3503 </test>
3504 <let>
3505 <var n="genero"/>
3506 <clip pos="4" side="sl" part="gen"/>
3507 </let>
3508 </when>
3509 <otherwise>
3510 <let>
3511 <var n="genero"/>
3512 <lit-tag v="GD"/>
3513 </let>
3514 </otherwise>
3515 <!-- <when>
3516 <test>
3517 <and>
3518 <equal>
3519 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
3520 <lit-tag v="GD"/>
3521 </equal>
3522 <equal>
3523 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
3524 <lit-tag v="GD"/>
3525 </equal>
3526 <equal>
3527 <clip pos="3" side="tl" part="gen"/>
3528 <lit-tag v="GD"/>
3529 </equal>
3530 <equal>
3531 <clip pos="4" side="tl" part="gen"/>
3532 <lit-tag v="GD"/>
3533 </equal>
3534 </and>
3535 </test>
3536 <let>
3537 <var n="genero"/>
3538 <lit-tag v="GD"/>
3539 </let>
3540 </when>-->
3541 </choose>
3542 <choose>
3543 <when>
3544 <test>
3545 <equal>
3546 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
3547 <lit-tag v="sg"/>
3548 </equal>
3549 </test>
3550 <let>
3551 <var n="numero"/>
3552 <lit-tag v="sg"/>
3553 </let>
3554 </when>
3555 <when>
3556 <test>
3557 <equal>
3558 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
3559 <lit-tag v="pl"/>
3560 </equal>
3561 </test>
3562 <let>
3563 <var n="numero"/>
3564 <lit-tag v="pl"/>
3565 </let>
3566 </when>
3567 <when>
3568 <test>
3569 <equal>
3570 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
3571 <lit-tag v="sg"/>
3572 </equal>
3573 </test>
3574 <let>
3575 <var n="numero"/>
3576 <lit-tag v="sg"/>
3577 </let>
3578 </when>
3579 <when>
3580 <test>
3581 <equal>
3582 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
3583 <lit-tag v="pl"/>
3584 </equal>
3585 </test>
3586 <let>
3587 <var n="numero"/>
3588 <lit-tag v="pl"/>
3589 </let>
3590 </when>
3591 <when>
3592 <test>
3593 <equal>
3594 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
3595 <lit-tag v="sg"/>
3596 </equal>
3597 </test>
3598 <let>
3599 <var n="numero"/>
3600 <lit-tag v="sg"/>
3601 </let>
3602 </when>
3603 <when>
3604 <test>
3605 <equal>
3606 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
3607 <lit-tag v="pl"/>
3608 </equal>
3609 </test>
3610 <let>
3611 <var n="numero"/>
3612 <lit-tag v="pl"/>
3613 </let>
3614 </when>
3615 <when>
3616 <test>
3617 <equal>
3618 <clip pos="4" side="tl" part="nbr"/>
3619 <lit-tag v="sg"/>
3620 </equal>
3621 </test>
3622 <let>
3623 <var n="numero"/>
3624 <lit-tag v="sg"/>
3625 </let>
3626 </when>
3627 <when>
3628 <test>
3629 <equal>
3630 <clip pos="4" side="tl" part="nbr"/>
3631 <lit-tag v="pl"/>
3632 </equal>
3633 </test>
3634 <let>
3635 <var n="numero"/>
3636 <lit-tag v="pl"/>
3637 </let>
3638 </when>
3639
3640
3641 <!--<when>
3642 <test>
3643 <and>
3644 <equal>
3645 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
3646 <lit-tag v="ND"/>
3647 </equal>
3648 <equal>
3649 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
3650 <lit-tag v="ND"/>
3651 </equal>
3652 <equal>
3653 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
3654 <lit-tag v="ND"/>
3655 </equal>
3656 <equal>
3657 <clip pos="4" side="tl" part="nbr"/>
3658 <lit-tag v="ND"/>
3659 </equal>
3660 </and>
3661 </test>
3662 <let>
3663 <var n="numero"/>
3664 <lit-tag v="ND"/>
3665 </let>
3666 </when>-->
3667 <when>
3668 <test>
3669 <and>
3670 <equal>
3671 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
3672 <lit-tag v="sp"/>
3673 </equal>
3674 <not>
3675 <equal>
3676 <clip pos="1" side="sl" part="nbr"/>
3677 <lit-tag v="sp"/>
3678 </equal>
3679 </not>
3680 </and>
3681 </test>
3682 <let>
3683 <var n="numero"/>
3684 <clip pos="1" side="sl" part="nbr"/>
3685 </let>
3686 </when>
3687 <when>
3688 <test>
3689 <and>
3690 <equal>
3691 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
3692 <lit-tag v="sp"/>
3693 </equal>
3694 <not>
3695 <equal>
3696 <clip pos="2" side="sl" part="nbr"/>
3697 <lit-tag v="sp"/>
3698 </equal>
3699 </not>
3700 </and>
3701 </test>
3702 <let>
3703 <var n="numero"/>
3704 <clip pos="2" side="sl" part="nbr"/>
3705 </let>
3706 </when>
3707 <when>
3708 <test>
3709 <and>
3710 <equal>
3711 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
3712 <lit-tag v="sp"/>
3713 </equal>
3714 <not>
3715 <equal>
3716 <clip pos="3" side="sl" part="nbr"/>
3717 <lit-tag v="sp"/>
3718 </equal>
3719 </not>
3720 </and>
3721 </test>
3722 <let>
3723 <var n="numero"/>
3724 <clip pos="3" side="sl" part="nbr"/>
3725 </let>
3726 </when>
3727 <when>
3728 <test>
3729 <and>
3730 <equal>
3731 <clip pos="4" side="tl" part="nbr"/>
3732 <lit-tag v="sp"/>
3733 </equal>
3734 <not>
3735 <equal>
3736 <clip pos="4" side="sl" part="nbr"/>
3737 <lit-tag v="sp"/>
3738 </equal>
3739 </not>
3740 </and>
3741 </test>
3742 <let>
3743 <var n="numero"/>
3744 <clip pos="4" side="sl" part="nbr"/>
3745 </let>
3746 </when>
3747 <when>
3748 <test>
3749 <and>
3750 <equal>
3751 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
3752 <lit-tag v="ND"/>
3753 </equal>
3754 <equal>
3755 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
3756 <lit-tag v="ND"/>
3757 </equal>
3758 <equal>
3759 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
3760 <lit-tag v="ND"/>
3761 </equal>
3762 <equal>
3763 <clip pos="4" side="tl" part="nbr"/>
3764 <lit-tag v="ND"/>
3765 </equal>
3766 </and>
3767 </test>
3768 <let>
3769 <var n="numero"/>
3770 <lit-tag v="ND"/>
3771 </let>
3772 </when>
3773
3774 </choose>
3775 <choose>
3776 <when>
3777 <test>
3778 <equal>
3779 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
3780 <lit-tag v="GD"/>
3781 </equal>
3782 </test>
3783 <let>
3784 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
3785 <var n="genero"/>
3786 </let>
3787 </when>
3788 </choose>
3789 <choose>
3790 <when>
3791 <test>
3792 <equal>
3793 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
3794 <lit-tag v="GD"/>
3795 </equal>
3796 </test>
3797 <let>
3798 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
3799 <var n="genero"/>
3800 </let>
3801 </when>
3802 </choose>
3803 <choose>
3804 <when>
3805 <test>
3806 <equal>
3807 <clip pos="3" side="tl" part="gen"/>
3808 <lit-tag v="GD"/>
3809 </equal>
3810 </test>
3811 <let>
3812 <clip pos="3" side="tl" part="gen"/>
3813 <var n="genero"/>
3814 </let>
3815 </when>
3816 </choose>
3817 <choose>
3818 <when>
3819 <test>
3820 <equal>
3821 <clip pos="4" side="tl" part="gen"/>
3822 <lit-tag v="GD"/>
3823 </equal>
3824 </test>
3825 <let>
3826 <clip pos="4" side="tl" part="gen"/>
3827 <var n="genero"/>
3828 </let>
3829 </when>
3830 </choose>
3831 <choose>
3832 <when>
3833 <test>
3834 <equal>
3835 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
3836 <lit-tag v="ND"/>
3837 </equal>
3838 </test>
3839 <let>
3840 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
3841 <var n="numero"/>
3842 </let>
3843 </when>
3844 </choose>
3845 <choose>
3846 <when>
3847 <test>
3848 <equal>
3849 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
3850 <lit-tag v="ND"/>
3851 </equal>
3852 </test>
3853 <let>
3854 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
3855 <var n="numero"/>
3856 </let>
3857 </when>
3858 </choose>
3859 <choose>
3860 <when>
3861 <test>
3862 <equal>
3863 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
3864 <lit-tag v="ND"/>
3865 </equal>
3866 </test>
3867 <let>
3868 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
3869 <var n="numero"/>
3870 </let>
3871 </when>
3872 </choose>
3873 <choose>
3874 <when>
3875 <test>
3876 <equal>
3877 <clip pos="4" side="tl" part="nbr"/>
3878 <lit-tag v="ND"/>
3879 </equal>
3880 </test>
3881 <let>
3882 <clip pos="4" side="tl" part="nbr"/>
3883 <var n="numero"/>
3884 </let>
3885 </when>
3886 </choose>
3887 </def-macro>
3888
3889 </section-def-macros>
3890
3891 <section-rules>
3892
3893
3894
3895
3896 <!--*************************************** REGLES DE SN ******************************************** -->
3897
3898 <rule comment="REGLA: NOM (per a collocar la cua en les multiparaules amb g">
3899 <pattern>
3900 <pattern-item n="nom"/>
3901 </pattern>
3902 <action>
3903 <call-macro n="f_concord1">
3904 <with-param pos="1"/>
3905 </call-macro>
3906 <call-macro n="tipus_nom">
3907 <with-param pos="1"/>
3908 </call-macro>
3909 <call-macro n="firstWord">
3910 <with-param pos="1"/>
3911 </call-macro>
3912 <out>
3913 <chunk name="nom" case="caseFirstWord">
3914 <tags>
3915 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
3916 <tag><clip pos="1" side="tl" part="gen"/></tag>
3917 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
3918 <tag><var n="tipusnom"/></tag>
3919 </tags>
3920 <lu>
3921 <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
3922 <clip pos="1" side="tl" part="a_nom"/>
3923 <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
3924 <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/>
3925 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
3926 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>
3927 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
3928 </lu>
3929 </chunk>
3930 </out>
3931 <let>
3932 <var n="caseFirstWord"/>
3933 <lit v="aa"/>
3934 </let>
3935 </action>
3936 </rule>
3937
3938 <rule comment="REGLA: ANTROPÒNIM">
3939 <pattern>
3940 <pattern-item n="ant"/>
3941 </pattern>
3942 <action>
3943 <call-macro n="firstWord">
3944 <with-param pos="1"/>
3945 </call-macro>
3946 <out>
3947 <chunk name="ant" case="caseFirstWord">
3948 <tags>
3949 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
3950 </tags>
3951 <lu>
3952 <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
3953 </lu>
3954 </chunk>
3955 </out>
3956 <let>
3957 <var n="caseFirstWord"/>
3958 <lit v="aa"/>
3959 </let>
3960 </action>
3961 </rule>
3962
3963 <rule comment="REGLA: DET NOM">
3964 <pattern>
3965 <pattern-item n="det"/>
3966 <pattern-item n="nom"/>
3967 </pattern>
3968 <action>
3969 <call-macro n="tipus_nom">
3970 <with-param pos="2"/>
3971 </call-macro>
3972 <call-macro n="firstWord">
3973 <with-param pos="1"/>
3974 </call-macro>
3975 <call-macro n="f_concord2">
3976 <with-param pos="2"/>
3977 <with-param pos="1"/>
3978 </call-macro>
3979 <out>
3980 <chunk name="det_nom" case="caseFirstWord">
3981 <tags>
3982 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
3983 <tag><var n="genero"/></tag>
3984 <tag><var n="numero"/></tag>
3985 <tag><var n="tipusnom"/></tag>
3986 </tags>
3987 <lu>
3988 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
3989 <clip pos="1" side="tl" part="a_det"/>
3990 <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
3991 <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/>
3992 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
3993 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>
3994 </lu>
3995 <b pos="1"/>
3996 <lu>
3997 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
3998 <clip pos="2" side="tl" part="a_nom"/>
3999 <clip pos="2" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4000 <clip pos="2" side="tl" part="gen_mf"/>
4001 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4002 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sp"/>
4003 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
4004 </lu>
4005 </chunk>
4006 </out>
4007 <let>
4008 <var n="caseFirstWord"/>
4009 <lit v="aa"/>
4010 </let>
4011 </action>
4012 </rule>
4013
4014 <rule comment="REGLA: PREDET DET NOM">
4015 <pattern>
4016 <pattern-item n="det"/>
4017 <pattern-item n="det"/>
4018 <pattern-item n="nom"/>
4019 </pattern>
4020 <action>
4021 <call-macro n="firstWord">
4022 <with-param pos="1"/>
4023 </call-macro>
4024 <call-macro n="f_concord3">
4025 <with-param pos="3"/>
4026 <with-param pos="1"/>
4027 <with-param pos="2"/>
4028 </call-macro>
4029 <call-macro n="tipus_nom">
4030 <with-param pos="3"/>
4031 </call-macro>
4032 <out>
4033 <chunk name="predet_det_nom" case="caseFirstWord">
4034 <tags>
4035 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
4036 <tag><var n="genero"/></tag>
4037 <tag><var n="numero"/></tag>
4038 <tag><var n="tipusnom"/></tag>
4039 </tags>
4040 <lu>
4041 <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
4042 <clip pos="1" side="tl" part="a_det"/>
4043 <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4044 <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/>
4045 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4046 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>
4047 </lu>
4048 <b pos="1"/>
4049 <lu>
4050 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
4051 <clip pos="2" side="tl" part="a_det"/>
4052 <clip pos="2" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4053 <clip pos="2" side="tl" part="gen_mf"/>
4054 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4055 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sp"/>
4056 </lu>
4057 <b pos="2"/>
4058 <lu>
4059 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
4060 <clip pos="3" side="tl" part="a_nom"/>
4061 <clip pos="3" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4062 <clip pos="3" side="tl" part="gen_mf"/>
4063 <clip pos="3" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4064 <clip pos="3" side="tl" part="nbr_sp"/>
4065 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
4066 </lu>
4067 </chunk>
4068 </out>
4069 <let>
4070 <var n="caseFirstWord"/>
4071 <lit v="aa"/>
4072 </let>
4073 </action>
4074 </rule>
4075
4076 <rule comment="REGLA: DET NUM">
4077 <pattern>
4078 <pattern-item n="det"/>
4079 <pattern-item n="num"/>
4080 </pattern>
4081 <action>
4082 <call-macro n="firstWord">
4083 <with-param pos="1"/>
4084 </call-macro>
4085 <call-macro n="f_concord2">
4086 <with-param pos="2"/>
4087 <with-param pos="1"/>
4088 </call-macro>
4089 <out>
4090 <chunk name="det_num" case="caseFirstWord">
4091 <tags>
4092 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
4093 <tag><var n="genero"/></tag>
4094 <tag><var n="numero"/></tag>
4095 </tags>
4096 <lu>
4097 <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
4098 <clip pos="1" side="tl" part="a_det"/>
4099 <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4100 <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/>
4101 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4102 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>
4103 </lu>
4104 <b pos="1"/>
4105 <lu>
4106 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
4107 <clip pos="2" side="tl" part="a_num"/>
4108 <clip pos="2" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4109 <clip pos="2" side="tl" part="gen_mf"/>
4110 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4111 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sp"/>
4112 </lu>
4113 </chunk>
4114 </out>
4115 <let>
4116 <var n="caseFirstWord"/>
4117 <lit v="aa"/>
4118 </let>
4119 </action>
4120 </rule>
4121
4122 <rule comment="REGLA: NUM NOM">
4123 <pattern>
4124 <pattern-item n="num"/>
4125 <pattern-item n="nom"/>
4126 </pattern>
4127 <action>
4128 <call-macro n="f_concord2">
4129 <with-param pos="2"/>
4130 <with-param pos="1"/>
4131 </call-macro>
4132 <call-macro n="firstWord">
4133 <with-param pos="1"/>
4134 </call-macro>
4135 <call-macro n="tipus_nom">
4136 <with-param pos="2"/>
4137 </call-macro>
4138 <choose>
4139 <when>
4140 <test>
4141 <in caseless="yes">
4142 <clip pos="2" side="sl" part="lem"/>
4143 <list n="mois"/>
4144 </in>
4145 </test>
4146 <out>
4147 <chunk name="num_prep_nom" case="caseFirstWord">
4148 <tags>
4149 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
4150 <tag><var n="genero"/></tag>
4151 <tag><var n="numero"/></tag>
4152 <tag><var n="tipusnom"/></tag>
4153 </tags>
4154 <lu>
4155 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
4156 <clip pos="1" side="tl" part="a_num"/>
4157 <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4158 <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/>
4159 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4160 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>
4161 </lu>
4162 <b pos="1"/>
4163 <lu>
4164 <lit v="de"/>
4165 <lit-tag v="pr"/>
4166 </lu>
4167 <b/>
4168 <lu>
4169 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
4170 <clip pos="2" side="tl" part="a_nom"/>
4171 <clip pos="2" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4172 <clip pos="2" side="tl" part="gen_mf"/>
4173 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4174 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sp"/>
4175 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
4176 </lu>
4177 </chunk>
4178 </out>
4179 </when>
4180 <otherwise>
4181 <out>
4182 <chunk name="num_nom" case="caseFirstWord">
4183 <tags>
4184 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
4185 <tag><var n="genero"/></tag>
4186 <tag><var n="numero"/></tag>
4187 <tag><var n="tipusnom"/></tag>
4188 </tags>
4189 <lu>
4190 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
4191 <clip pos="1" side="tl" part="a_num"/>
4192 <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4193 <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/>
4194 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4195 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>
4196 </lu>
4197 <b pos="1"/>
4198 <lu>
4199 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
4200 <clip pos="2" side="tl" part="a_nom"/>
4201 <clip pos="2" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4202 <clip pos="2" side="tl" part="gen_mf"/>
4203 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4204 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sp"/>
4205 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
4206 </lu>
4207 </chunk>
4208 </out>
4209 </otherwise>
4210 </choose>
4211 <let>
4212 <var n="caseFirstWord"/>
4213 <lit v="aa"/>
4214 </let>
4215 </action>
4216 </rule>
4217
4218
4219
4220 <rule comment="REGLA: NOM ADJ">
4221 <pattern>
4222 <pattern-item n="nom"/>
4223 <pattern-item n="adjec"/>
4224 </pattern>
4225 <action>
4226 <call-macro n="f_concord2">
4227 <with-param pos="1"/>
4228 <with-param pos="2"/>
4229 </call-macro>
4230 <call-macro n="tipus_nom">
4231 <with-param pos="1"/>
4232 </call-macro>
4233 <call-macro n="firstWord">
4234 <with-param pos="1"/>
4235 </call-macro>
4236 <call-macro n="tipus_verb">
4237 <with-param pos="2"/>
4238 </call-macro>
4239
4240 <out>
4241 <chunk name="nom_adj" case="caseFirstWord">
4242 <tags>
4243 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
4244 <tag><var n="genero"/></tag>
4245 <tag><var n="numero"/></tag>
4246 <tag><var n="tipusnom"/></tag>
4247 </tags>
4248 <lu>
4249 <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
4250 <clip pos="1" side="tl" part="a_nom"/>
4251 <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4252 <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/>
4253 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4254 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>
4255 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
4256 </lu>
4257 <b pos="1"/>
4258 <lu>
4259 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
4260 <clip pos="2" side="tl" part="a_adj"/>
4261 <clip pos="2" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4262 <clip pos="2" side="tl" part="gen_mf"/>
4263 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4264 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sp"/>
4265 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
4266 </lu>
4267 </chunk>
4268 </out>
4269 <let>
4270 <var n="caseFirstWord"/>
4271 <lit v="aa"/>
4272 </let>
4273 </action>
4274 </rule>
4275
4276 <rule comment="REGLA: ADJ NOM">
4277 <pattern>
4278 <pattern-item n="adjec"/>
4279 <pattern-item n="nom"/>
4280 </pattern>
4281 <action>
4282 <call-macro n="firstWord">
4283 <with-param pos="1"/>
4284 </call-macro>
4285 <call-macro n="f_concord2">
4286 <with-param pos="2"/>
4287 <with-param pos="1"/>
4288 </call-macro>
4289 <call-macro n="tipus_nom">
4290 <with-param pos="2"/>
4291 </call-macro>
4292 <call-macro n="f_lexicadj">
4293 <with-param pos="1"/>
4294 </call-macro>
4295 <call-macro n="tipus_verb">
4296 <with-param pos="1"/>
4297 </call-macro>
4298 <out>
4299 <chunk name="adj_nom" case="caseFirstWord">
4300 <tags>
4301 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
4302 <tag><var n="genero"/></tag>
4303 <tag><var n="numero"/></tag>
4304 <tag><var n="tipusnom"/></tag>
4305 </tags>
4306 <lu>
4307 <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
4308 <clip pos="1" side="tl" part="a_adj"/>
4309 <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4310 <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/>
4311 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4312 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>
4313 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
4314 </lu>
4315 <b pos="1"/>
4316 <lu>
4317 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
4318 <clip pos="2" side="tl" part="a_nom"/>
4319 <clip pos="2" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4320 <clip pos="2" side="tl" part="gen_mf"/>
4321 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4322 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sp"/>
4323 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
4324 </lu>
4325 </chunk>
4326 </out>
4327 <let>
4328 <var n="caseFirstWord"/>
4329 <lit v="aa"/>
4330 </let>
4331 </action>
4332 </rule>
4333
4334 <rule comment="REGLA: DET ADJ ADJ NOM">
4335 <pattern>
4336 <pattern-item n="det"/>
4337 <pattern-item n="adv_preadv"/>
4338 <pattern-item n="adjec"/>
4339 <pattern-item n="nom"/>
4340 </pattern>
4341 <action>
4342 <call-macro n="firstWord">
4343 <with-param pos="1"/>
4344 </call-macro>
4345 <call-macro n="f_concord3">
4346 <with-param pos="4"/>
4347 <with-param pos="3"/>
4348 <with-param pos="1"/>
4349 </call-macro>
4350 <call-macro n="tipus_nom">
4351 <with-param pos="4"/>
4352 </call-macro>
4353 <call-macro n="f_lexicadj">
4354 <with-param pos="2"/>
4355 </call-macro>
4356 <call-macro n="f_lexicadj">
4357 <with-param pos="3"/>
4358 </call-macro>
4359 <call-macro n="tipus_verb">
4360 <with-param pos="3"/>
4361 </call-macro>
4362 <out>
4363 <chunk name="det_adv_adj_nom" case="caseFirstWord">
4364 <tags>
4365 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
4366 <tag><var n="genero"/></tag>
4367 <tag><var n="numero"/></tag>
4368 <tag><var n="tipusnom"/></tag>
4369 </tags>
4370 <lu>
4371 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
4372 <clip pos="1" side="tl" part="a_det"/>
4373 <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4374 <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/>
4375 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4376 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>
4377 </lu>
4378 <b pos="1"/>
4379 <lu>
4380 <clip pos="2" side="tl" part="whole"/>
4381 </lu>
4382 <b pos="2"/>
4383 <lu>
4384 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
4385 <clip pos="3" side="tl" part="a_adj"/>
4386 <clip pos="3" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4387 <clip pos="3" side="tl" part="gen_mf"/>
4388 <clip pos="3" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4389 <clip pos="3" side="tl" part="nbr_sp"/>
4390 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
4391 </lu>
4392 <b pos="3"/>
4393 <lu>
4394 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
4395 <clip pos="4" side="tl" part="a_nom"/>
4396 <clip pos="4" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4397 <clip pos="4" side="tl" part="gen_mf"/>
4398 <clip pos="4" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4399 <clip pos="4" side="tl" part="nbr_sp"/>
4400 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
4401 </lu>
4402 </chunk>
4403 </out>
4404 <let>
4405 <var n="caseFirstWord"/>
4406 <lit v="aa"/>
4407 </let>
4408 </action>
4409 </rule>
4410
4411
4412 <rule comment="DET NUMERAL NOM">
4413 <pattern>
4414 <pattern-item n="det"/>
4415 <pattern-item n="num"/>
4416 <pattern-item n="nom"/>
4417 </pattern>
4418 <action>
4419 <call-macro n="firstWord">
4420 <with-param pos="1"/>
4421 </call-macro>
4422 <call-macro n="f_concord3">
4423 <with-param pos="3"/>
4424 <with-param pos="1"/>
4425 <with-param pos="2"/>
4426 </call-macro>
4427 <call-macro n="tipus_nom">
4428 <with-param pos="3"/>
4429 </call-macro>
4430 <call-macro n="f_concord3">
4431 <with-param pos="3"/>
4432 <with-param pos="1"/>
4433 <with-param pos="2"/>
4434 </call-macro>
4435 <out>
4436 <chunk name="det_num_nom" case="caseFirstWord">
4437 <tags>
4438 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
4439 <tag><var n="genero"/></tag>
4440 <tag><var n="numero"/></tag>
4441 <tag><var n="tipusnom"/></tag>
4442 </tags>
4443 <lu>
4444 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
4445 <clip pos="1" side="tl" part="a_det"/>
4446 <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4447 <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/>
4448 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4449 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>
4450 </lu>
4451 <b pos="1"/>
4452 <lu>
4453 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
4454 <clip pos="2" side="tl" part="a_num"/>
4455 <clip pos="2" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4456 <clip pos="2" side="tl" part="gen_mf"/>
4457 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4458 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sp"/>
4459 </lu>
4460 <b pos="2"/>
4461 <lu>
4462 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
4463 <clip pos="3" side="tl" part="a_nom"/>
4464 <clip pos="3" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4465 <clip pos="3" side="tl" part="gen_mf"/>
4466 <clip pos="3" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4467 <clip pos="3" side="tl" part="nbr_sp"/>
4468 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
4469 </lu>
4470 </chunk>
4471 </out>
4472 <let>
4473 <var n="caseFirstWord"/>
4474 <lit v="aa"/>
4475 </let>
4476 </action>
4477 </rule>
4478
4479 <!-- mirar com és això en oc
4480 <rule comment="REGLA: nun nom sur num">
4481 <pattern>
4482 <pattern-item n="num"/>
4483 <pattern-item n="nom"/>
4484 <pattern-item n="surprep"/>
4485 <pattern-item n="num"/>
4486 </pattern>
4487 <action>
4488 <call-macro n="firstWord">
4489 <with-param pos="1"/>
4490 </call-macro>
4491 <call-macro n="f_concord3">
4492 <with-param pos="2"/>
4493 <with-param pos="1"/>
4494 <with-param pos="4"/>
4495 </call-macro>
4496 <call-macro n="tipus_nom">
4497 <with-param pos="2"/>
4498 </call-macro>
4499 <out>
4500 <chunk name="num_de_cada_num_nom" case="caseFirstWord">
4501 <tags>
4502 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
4503 <tag><var n="genero"/></tag>
4504 <tag><var n="numero"/></tag>
4505 <tag><var n="tipusnom"/></tag>
4506 </tags>
4507 <lu>
4508 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
4509 <clip pos="1" side="tl" part="a_num"/>
4510 <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4511 <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/>
4512 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4513 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>
4514 </lu>
4515 <b pos="1"/>
4516 <lu>
4517 <lit v="de"/>
4518 <lit-tag v="pr"/>
4519 </lu>
4520 <b/>
4521 <lu>
4522 <lit v="cada"/>
4523 <lit-tag v="det.ind.mf.sg"/>
4524 </lu>
4525 <b pos="2"/>
4526 <lu>
4527 <clip pos="4" side="tl" part="lem"/>
4528 <clip pos="4" side="tl" part="a_num"/>
4529 <clip pos="4" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4530 <clip pos="4" side="tl" part="gen_mf"/>
4531 <clip pos="4" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4532 <clip pos="4" side="tl" part="nbr_sp"/>
4533 </lu>
4534 <b pos="3"/>
4535 <lu>
4536 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
4537 <clip pos="2" side="tl" part="a_nom"/>
4538 <clip pos="2" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4539 <clip pos="2" side="tl" part="gen_mf"/>
4540 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4541 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sp"/>
4542 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
4543 </lu>
4544 </chunk>
4545 </out>
4546 <let>
4547 <var n="caseFirstWord"/>
4548 <lit v="aa"/>
4549 </let>
4550 </action>
4551 </rule>
4552
4553 <rule comment="REGLA: nun adj sur num">
4554 <pattern>
4555 <pattern-item n="num"/>
4556 <pattern-item n="adjec"/>
4557 <pattern-item n="surprep"/>
4558 <pattern-item n="num"/>
4559 </pattern>
4560 <action>
4561 <call-macro n="firstWord">
4562 <with-param pos="1"/>
4563 </call-macro>
4564 <call-macro n="f_concord3">
4565 <with-param pos="2"/>
4566 <with-param pos="1"/>
4567 <with-param pos="4"/>
4568 </call-macro>
4569 <out>
4570 <chunk name="num_de_cada_num_adj" case="caseFirstWord">
4571 <tags>
4572 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
4573 <tag><var n="genero"/></tag>
4574 <tag><var n="numero"/></tag>
4575 <tag><var n="tipusnom"/></tag>
4576 </tags>
4577 <lu>
4578 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
4579 <clip pos="1" side="tl" part="a_num"/>
4580 <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4581 <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/>
4582 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4583 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>
4584 </lu>
4585 <b pos="1"/>
4586 <lu>
4587 <lit v="de"/>
4588 <lit-tag v="pr"/>
4589 </lu>
4590 <b/>
4591 <lu>
4592 <lit v="cada"/>
4593 <lit-tag v="det.ind.mf.sg"/>
4594 </lu>
4595 <b pos="2"/>
4596 <lu>
4597 <clip pos="4" side="tl" part="lem"/>
4598 <clip pos="4" side="tl" part="a_num"/>
4599 <clip pos="4" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4600 <clip pos="4" side="tl" part="gen_mf"/>
4601 <clip pos="4" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4602 <clip pos="4" side="tl" part="nbr_sp"/>
4603 </lu>
4604 <b pos="3"/>
4605 <lu>
4606 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
4607 <clip pos="2" side="tl" part="a_adj"/>
4608 <clip pos="2" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4609 <clip pos="2" side="tl" part="gen_mf"/>
4610 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4611 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sp"/>
4612 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
4613 </lu>
4614 </chunk>
4615 </out>
4616 <let>
4617 <var n="caseFirstWord"/>
4618 <lit v="aa"/>
4619 </let>
4620 </action>
4621 </rule>
4622
4623 <rule comment="REGLA: DET NUM NOM SUR NUM">
4624 <pattern>
4625 <pattern-item n="det"/>
4626 <pattern-item n="num"/>
4627 <pattern-item n="nom"/>
4628 <pattern-item n="surprep"/>
4629 <pattern-item n="num"/>
4630 </pattern>
4631 <action>
4632 <call-macro n="firstWord">
4633 <with-param pos="1"/>
4634 </call-macro>
4635 <call-macro n="f_concord4">
4636 <with-param pos="3"/>
4637 <with-param pos="1"/>
4638 <with-param pos="2"/>
4639 <with-param pos="5"/>
4640 </call-macro>
4641 <call-macro n="tipus_nom">
4642 <with-param pos="3"/>
4643 </call-macro>
4644 <out>
4645 <chunk name="det_num_de_cada_num_nom" case="caseFirstWord">
4646 <tags>
4647 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
4648 <tag><var n="genero"/></tag>
4649 <tag><var n="numero"/></tag>
4650 <tag><var n="tipusnom"/></tag>
4651 </tags>
4652 <lu>
4653 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
4654 <clip pos="1" side="tl" part="a_det"/>
4655 <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4656 <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/>
4657 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4658 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>
4659 </lu>
4660 <b pos="1"/>
4661 <lu>
4662 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
4663 <clip pos="2" side="tl" part="a_num"/>
4664 <clip pos="2" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4665 <clip pos="2" side="tl" part="gen_mf"/>
4666 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4667 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sp"/>
4668 </lu>
4669 <b pos="2"/>
4670 <lu>
4671 <lit v="de"/>
4672 <lit-tag v="pr"/>
4673 </lu>
4674 <b/>
4675 <lu>
4676 <lit v="cada"/>
4677 <lit-tag v="det.ind.mf.sg"/>
4678 </lu>
4679 <b pos="3"/>
4680 <lu>
4681 <clip pos="5" side="tl" part="lem"/>
4682 <clip pos="5" side="tl" part="a_num"/>
4683 <clip pos="5" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4684 <clip pos="5" side="tl" part="gen_mf"/>
4685 <clip pos="5" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4686 <clip pos="5" side="tl" part="nbr_sp"/>
4687 </lu>
4688 <b pos="3"/>
4689 <lu>
4690 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
4691 <clip pos="3" side="tl" part="a_nom"/>
4692 <clip pos="3" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4693 <clip pos="3" side="tl" part="gen_mf"/>
4694 <clip pos="3" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4695 <clip pos="3" side="tl" part="nbr_sp"/>
4696 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
4697 </lu>
4698 </chunk>
4699 </out>
4700 <let>
4701 <var n="caseFirstWord"/>
4702 <lit v="aa"/>
4703 </let>
4704 </action>
4705 </rule>
4706
4707 <rule comment="REGLA: DET NUM AJD SUR NUM">
4708 <pattern>
4709 <pattern-item n="det"/>
4710 <pattern-item n="num"/>
4711 <pattern-item n="adjec"/>
4712 <pattern-item n="surprep"/>
4713 <pattern-item n="num"/>
4714 </pattern>
4715 <action>
4716 <call-macro n="firstWord">
4717 <with-param pos="1"/>
4718 </call-macro>
4719 <call-macro n="f_concord4">
4720 <with-param pos="3"/>
4721 <with-param pos="1"/>
4722 <with-param pos="2"/>
4723 <with-param pos="5"/>
4724 </call-macro>
4725 <call-macro n="tipus_nom">
4726 <with-param pos="3"/>
4727 </call-macro>
4728 <out>
4729 <chunk name="det_num_de_cada_num_adj" case="caseFirstWord">
4730 <tags>
4731 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
4732 <tag><var n="genero"/></tag>
4733 <tag><var n="numero"/></tag>
4734 <tag><var n="tipusnom"/></tag>
4735 </tags>
4736 <lu>
4737 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
4738 <clip pos="1" side="tl" part="a_det"/>
4739 <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4740 <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/>
4741 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4742 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>
4743 </lu>
4744 <b pos="1"/>
4745 <lu>
4746 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
4747 <clip pos="2" side="tl" part="a_num"/>
4748 <clip pos="2" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4749 <clip pos="2" side="tl" part="gen_mf"/>
4750 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4751 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sp"/>
4752 </lu>
4753 <b pos="2"/>
4754 <lu>
4755 <lit v="de"/>
4756 <lit-tag v="pr"/>
4757 </lu>
4758 <b/>
4759 <lu>
4760 <lit v="cada"/>
4761 <lit-tag v="det.ind.mf.sg"/>
4762 </lu>
4763 <b pos="3"/>
4764 <lu>
4765 <clip pos="5" side="tl" part="lem"/>
4766 <clip pos="5" side="tl" part="a_num"/>
4767 <clip pos="5" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4768 <clip pos="5" side="tl" part="gen_mf"/>
4769 <clip pos="5" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4770 <clip pos="5" side="tl" part="nbr_sp"/>
4771 </lu>
4772 <b pos="3"/>
4773 <lu>
4774 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
4775 <clip pos="3" side="tl" part="a_adj"/>
4776 <clip pos="3" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4777 <clip pos="3" side="tl" part="gen_mf"/>
4778 <clip pos="3" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4779 <clip pos="3" side="tl" part="nbr_sp"/>
4780 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
4781 </lu>
4782 </chunk>
4783 </out>
4784 <let>
4785 <var n="caseFirstWord"/>
4786 <lit v="aa"/>
4787 </let>
4788 </action>
4789 </rule>-->
4790
4791 <rule comment="REGLA: NOM ADJ ADJ">
4792 <pattern>
4793 <pattern-item n="nom"/>
4794 <pattern-item n="adjec"/>
4795 <pattern-item n="adjec"/>
4796 </pattern>
4797 <action>
4798 <call-macro n="f_concord3">
4799 <with-param pos="1"/>
4800 <with-param pos="2"/>
4801 <with-param pos="3"/>
4802 </call-macro>
4803 <call-macro n="tipus_nom">
4804 <with-param pos="1"/>
4805 </call-macro>
4806 <call-macro n="firstWord">
4807 <with-param pos="1"/>
4808 </call-macro>
4809 <call-macro n="f_lexicadj">
4810 <with-param pos="2"/>
4811 </call-macro>
4812 <call-macro n="tipus_verb">
4813 <with-param pos="2"/>
4814 </call-macro>
4815 <out>
4816 <chunk name="nom_adj_adj" case="caseFirstWord">
4817 <tags>
4818 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
4819 <tag><var n="genero"/></tag>
4820 <tag><var n="numero"/></tag>
4821 <tag><var n="tipusnom"/></tag>
4822 </tags>
4823 <lu>
4824 <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
4825 <clip pos="1" side="tl" part="a_nom"/>
4826 <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4827 <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/>
4828 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4829 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>
4830 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
4831 </lu>
4832 <b pos="1"/>
4833 <lu>
4834 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
4835 <clip pos="2" side="tl" part="a_adj"/>
4836 <clip pos="2" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4837 <clip pos="2" side="tl" part="gen_mf"/>
4838 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4839 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sp"/>
4840 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
4841 </lu>
4842 <b pos="2"/>
4843 <lu>
4844 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
4845 <clip pos="3" side="tl" part="a_adj"/>
4846 <clip pos="3" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4847 <clip pos="3" side="tl" part="gen_mf"/>
4848 <clip pos="3" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4849 <clip pos="3" side="tl" part="nbr_sp"/>
4850 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
4851 </lu>
4852 </chunk>
4853 </out>
4854 <let>
4855 <var n="caseFirstWord"/>
4856 <lit v="aa"/>
4857 </let>
4858 </action>
4859 </rule>
4860
4861 <rule comment="REGLA: DET NOM ADJ">
4862 <pattern>
4863 <pattern-item n="det"/>
4864 <pattern-item n="nom"/>
4865 <pattern-item n="adjec"/>
4866 </pattern>
4867 <action>
4868 <call-macro n="f_concord3">
4869 <with-param pos="2"/>
4870 <with-param pos="3"/>
4871 <with-param pos="1"/>
4872 </call-macro>
4873 <call-macro n="tipus_nom">
4874 <with-param pos="2"/>
4875 </call-macro>
4876 <call-macro n="firstWord">
4877 <with-param pos="1"/>
4878 </call-macro>
4879 <call-macro n="tipus_verb">
4880 <with-param pos="3"/>
4881 </call-macro>
4882 <out>
4883 <chunk name="det_nom_adj" case="caseFirstWord">
4884 <tags>
4885 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
4886 <tag><var n="genero"/></tag>
4887 <tag><var n="numero"/></tag>
4888 <tag><var n="tipusnom"/></tag>
4889 </tags>
4890 <lu>
4891 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
4892 <clip pos="1" side="tl" part="a_det"/>
4893 <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4894 <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/>
4895 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4896 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>
4897 </lu>
4898 <b pos="1"/>
4899 <lu>
4900 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
4901 <clip pos="2" side="tl" part="a_nom"/>
4902 <clip pos="2" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4903 <clip pos="2" side="tl" part="gen_mf"/>
4904 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4905 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sp"/>
4906 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
4907 </lu>
4908 <b pos="2"/>
4909 <lu>
4910 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
4911 <clip pos="3" side="tl" part="a_adj"/>
4912 <clip pos="3" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4913 <clip pos="3" side="tl" part="gen_mf"/>
4914 <clip pos="3" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4915 <clip pos="3" side="tl" part="nbr_sp"/>
4916 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
4917 </lu>
4918 </chunk>
4919 </out>
4920 <let>
4921 <var n="caseFirstWord"/>
4922 <lit v="aa"/>
4923 </let>
4924 </action>
4925 </rule>
4926
4927 <rule comment="REGLA: DET ADJ">
4928 <pattern>
4929 <pattern-item n="det"/>
4930 <pattern-item n="adjec"/>
4931 </pattern>
4932 <action>
4933 <call-macro n="f_concord2">
4934 <with-param pos="2"/>
4935 <with-param pos="1"/>
4936 </call-macro>
4937 <call-macro n="firstWord">
4938 <with-param pos="1"/>
4939 </call-macro>
4940 <call-macro n="tipus_verb">
4941 <with-param pos="2"/>
4942 </call-macro>
4943 <out>
4944 <chunk name="det_adj" case="caseFirstWord">
4945 <tags>
4946 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
4947 <tag><var n="genero"/></tag>
4948 <tag><var n="numero"/></tag>
4949 </tags>
4950 <lu>
4951 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
4952 <clip pos="1" side="tl" part="a_det"/>
4953 <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4954 <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/>
4955 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4956 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>
4957 </lu>
4958 <b pos="1"/>
4959 <lu>
4960 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
4961 <clip pos="2" side="tl" part="a_adj"/>
4962 <clip pos="2" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
4963 <clip pos="2" side="tl" part="gen_mf"/>
4964 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
4965 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sp"/>
4966 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
4967 </lu>
4968 </chunk>
4969 </out>
4970 <let>
4971 <var n="caseFirstWord"/>
4972 <lit v="aa"/>
4973 </let>
4974 </action>
4975 </rule>
4976
4977 <rule comment="REGLA: DET ADJ NOM">
4978 <pattern>
4979 <pattern-item n="det"/>
4980 <pattern-item n="adjec"/>
4981 <pattern-item n="nom"/>
4982 </pattern>
4983 <action>
4984 <call-macro n="firstWord">
4985 <with-param pos="1"/>
4986 </call-macro>
4987 <call-macro n="f_concord3">
4988 <with-param pos="3"/>
4989 <with-param pos="2"/>
4990 <with-param pos="1"/>
4991 </call-macro>
4992 <call-macro n="tipus_nom">
4993 <with-param pos="3"/>
4994 </call-macro>
4995 <call-macro n="f_lexicadj">
4996 <with-param pos="2"/>
4997 </call-macro>
4998 <call-macro n="tipus_verb">
4999 <with-param pos="2"/>
5000 </call-macro>
5001 <out>
5002 <chunk name="det_adj_nom" case="caseFirstWord">
5003 <tags>
5004 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
5005 <tag><var n="genero"/></tag>
5006 <tag><var n="numero"/></tag>
5007 <tag><var n="tipusnom"/></tag>
5008 </tags>
5009 <lu>
5010 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
5011 <clip pos="1" side="tl" part="a_det"/>
5012 <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5013 <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/>
5014 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5015 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>
5016 </lu>
5017 <b pos="1"/>
5018 <lu>
5019 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
5020 <clip pos="2" side="tl" part="a_adj"/>
5021 <clip pos="2" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5022 <clip pos="2" side="tl" part="gen_mf"/>
5023 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5024 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sp"/>
5025 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
5026 </lu>
5027 <b pos="2"/>
5028 <lu>
5029 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
5030 <clip pos="3" side="tl" part="a_nom"/>
5031 <clip pos="3" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5032 <clip pos="3" side="tl" part="gen_mf"/>
5033 <clip pos="3" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5034 <clip pos="3" side="tl" part="nbr_sp"/>
5035 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
5036 </lu>
5037 </chunk>
5038 </out>
5039 <let>
5040 <var n="caseFirstWord"/>
5041 <lit v="aa"/>
5042 </let>
5043 </action>
5044 </rule>
5045
5046 <rule comment="REGLA: DET ADJ cnj ADJ NOM">
5047 <pattern>
5048 <pattern-item n="det"/>
5049 <pattern-item n="adjec"/>
5050 <pattern-item n="cnjcoo"/>
5051 <pattern-item n="adjec"/>
5052 <pattern-item n="nom"/>
5053 </pattern>
5054 <action>
5055 <call-macro n="firstWord">
5056 <with-param pos="1"/>
5057 </call-macro>
5058 <call-macro n="f_concord4">
5059 <with-param pos="5"/>
5060 <with-param pos="2"/>
5061 <with-param pos="4"/>
5062 <with-param pos="1"/>
5063 </call-macro>
5064 <call-macro n="f_lexicadj">
5065 <with-param pos="2"/>
5066 </call-macro>
5067 <call-macro n="f_lexicadj">
5068 <with-param pos="4"/>
5069 </call-macro>
5070 <call-macro n="tipus_nom">
5071 <with-param pos="5"/>
5072 </call-macro>
5073 <call-macro n="tipus_verb">
5074 <with-param pos="2"/>
5075 </call-macro>
5076 <out>
5077 <chunk name="det_adj_cnjcoo_adj_nom" case="caseFirstWord">
5078 <tags>
5079 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
5080 <tag><var n="genero"/></tag>
5081 <tag><var n="numero"/></tag>
5082 <tag><var n="tipusnom"/></tag>
5083 </tags>
5084 <lu>
5085 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
5086 <clip pos="1" side="tl" part="a_det"/>
5087 <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5088 <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/>
5089 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5090 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>
5091 </lu>
5092 <b pos="1"/>
5093 <lu>
5094 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
5095 <clip pos="2" side="tl" part="a_adj"/>
5096 <clip pos="2" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5097 <clip pos="2" side="tl" part="gen_mf"/>
5098 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5099 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sp"/>
5100 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
5101 </lu>
5102 <b pos="2"/>
5103 <lu>
5104 <clip pos="3" side="tl" part="whole"/>
5105 </lu>
5106 <b pos="3"/>
5107 <lu>
5108 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
5109 <clip pos="4" side="tl" part="a_adj"/>
5110 <clip pos="4" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5111 <clip pos="4" side="tl" part="gen_mf"/>
5112 <clip pos="4" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5113 <clip pos="4" side="tl" part="nbr_sp"/>
5114 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
5115 </lu>
5116 <b pos="4"/>
5117 <lu>
5118 <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
5119 <clip pos="5" side="tl" part="a_nom"/>
5120 <clip pos="5" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5121 <clip pos="5" side="tl" part="gen_mf"/>
5122 <clip pos="5" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5123 <clip pos="5" side="tl" part="nbr_sp"/>
5124 <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
5125 </lu>
5126 </chunk>
5127 </out>
5128 <let>
5129 <var n="caseFirstWord"/>
5130 <lit v="aa"/>
5131 </let>
5132 </action>
5133 </rule>
5134
5135 <rule comment="REGLA: NUM ADV ADJ NOM">
5136 <pattern>
5137 <pattern-item n="num"/>
5138 <pattern-item n="adv"/>
5139 <pattern-item n="adjec"/>
5140 <pattern-item n="nom"/>
5141 </pattern>
5142 <action>
5143 <call-macro n="firstWord">
5144 <with-param pos="1"/>
5145 </call-macro>
5146 <call-macro n="f_concord3">
5147 <with-param pos="4"/>
5148 <with-param pos="3"/>
5149 <with-param pos="1"/>
5150 </call-macro>
5151 <call-macro n="tipus_nom">
5152 <with-param pos="4"/>
5153 </call-macro>
5154 <call-macro n="f_lexicadj">
5155 <with-param pos="3"/>
5156 </call-macro>
5157 <call-macro n="tipus_verb">
5158 <with-param pos="3"/>
5159 </call-macro>
5160 <out>
5161 <chunk name="num_adv_adj_nom" case="caseFirstWord">
5162 <tags>
5163 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
5164 <tag><var n="genero"/></tag>
5165 <tag><var n="numero"/></tag>
5166 <tag><var n="tipusnom"/></tag>
5167 </tags>
5168 <lu>
5169 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
5170 <clip pos="1" side="tl" part="a_num"/>
5171 <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5172 <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/>
5173 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5174 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>
5175 </lu>
5176 <b pos="1"/>
5177 <lu>
5178 <clip pos="2" side="tl" part="whole"/>
5179 </lu>
5180 <b pos="2"/>
5181 <lu>
5182 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
5183 <clip pos="3" side="tl" part="a_adj"/>
5184 <clip pos="3" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5185 <clip pos="3" side="tl" part="gen_mf"/>
5186 <clip pos="3" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5187 <clip pos="3" side="tl" part="nbr_sp"/>
5188 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
5189 </lu>
5190 <b pos="3"/>
5191 <lu>
5192 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
5193 <clip pos="4" side="tl" part="a_nom"/>
5194 <clip pos="4" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5195 <clip pos="4" side="tl" part="gen_mf"/>
5196 <clip pos="4" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5197 <clip pos="4" side="tl" part="nbr_sp"/>
5198 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
5199 </lu>
5200 </chunk>
5201 </out>
5202 <let>
5203 <var n="caseFirstWord"/>
5204 <lit v="aa"/>
5205 </let>
5206 </action>
5207 </rule>
5208
5209 <rule comment="REGLA: NUM ADJ NOM">
5210 <pattern>
5211 <pattern-item n="num"/>
5212 <pattern-item n="adjec"/>
5213 <pattern-item n="nom"/>
5214 </pattern>
5215 <action>
5216 <call-macro n="firstWord">
5217 <with-param pos="1"/>
5218 </call-macro>
5219 <call-macro n="f_concord3">
5220 <with-param pos="3"/>
5221 <with-param pos="2"/>
5222 <with-param pos="1"/>
5223 </call-macro>
5224 <call-macro n="tipus_nom">
5225 <with-param pos="3"/>
5226 </call-macro>
5227 <call-macro n="f_lexicadj">
5228 <with-param pos="2"/>
5229 </call-macro>
5230 <call-macro n="tipus_verb">
5231 <with-param pos="2"/>
5232 </call-macro>
5233 <out>
5234 <chunk name="num_adj_nom" case="caseFirstWord">
5235 <tags>
5236 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
5237 <tag><var n="genero"/></tag>
5238 <tag><var n="numero"/></tag>
5239 <tag><var n="tipusnom"/></tag>
5240 </tags>
5241 <lu>
5242 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
5243 <clip pos="1" side="tl" part="a_num"/>
5244 <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5245 <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/>
5246 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5247 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>
5248 </lu>
5249 <b pos="1"/>
5250 <lu>
5251 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
5252 <clip pos="2" side="tl" part="a_adj"/>
5253 <clip pos="2" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5254 <clip pos="2" side="tl" part="gen_mf"/>
5255 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5256 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sp"/>
5257 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
5258 </lu>
5259 <b pos="2"/>
5260 <lu>
5261 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
5262 <clip pos="3" side="tl" part="a_nom"/>
5263 <clip pos="3" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5264 <clip pos="3" side="tl" part="gen_mf"/>
5265 <clip pos="3" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5266 <clip pos="3" side="tl" part="nbr_sp"/>
5267 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
5268 </lu>
5269 </chunk>
5270 </out>
5271 <let>
5272 <var n="caseFirstWord"/>
5273 <lit v="aa"/>
5274 </let>
5275 </action>
5276 </rule>
5277
5278 <rule comment="REGLA: NUM ADJ cnj ADJ NOM">
5279 <pattern>
5280 <pattern-item n="num"/>
5281 <pattern-item n="adjec"/>
5282 <pattern-item n="cnjcoo"/>
5283 <pattern-item n="adjec"/>
5284 <pattern-item n="nom"/>
5285 </pattern>
5286 <action>
5287 <call-macro n="f_concord4">
5288 <with-param pos="5"/>
5289 <with-param pos="2"/>
5290 <with-param pos="4"/>
5291 <with-param pos="1"/>
5292 </call-macro>
5293 <call-macro n="tipus_nom">
5294 <with-param pos="5"/>
5295 </call-macro>
5296 <call-macro n="firstWord">
5297 <with-param pos="1"/>
5298 </call-macro>
5299 <call-macro n="f_lexicadj">
5300 <with-param pos="2"/>
5301 </call-macro>
5302 <call-macro n="f_lexicadj">
5303 <with-param pos="4"/>
5304 </call-macro>
5305 <call-macro n="tipus_verb">
5306 <with-param pos="2"/>
5307 </call-macro>
5308 <call-macro n="tipus_verb">
5309 <with-param pos="4"/>
5310 </call-macro>
5311 <out>
5312 <chunk name="num_adj_cnjcoo_adj_nom" case="caseFirstWord">
5313 <tags>
5314 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
5315 <tag><var n="genero"/></tag>
5316 <tag><var n="numero"/></tag>
5317 <tag><var n="tipusnom"/></tag>
5318 </tags>
5319 <lu>
5320 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
5321 <clip pos="1" side="tl" part="a_num"/>
5322 <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5323 <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/>
5324 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5325 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>
5326 </lu>
5327 <b pos="1"/>
5328 <lu>
5329 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
5330 <clip pos="2" side="tl" part="a_adj"/>
5331 <clip pos="2" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5332 <clip pos="2" side="tl" part="gen_mf"/>
5333 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5334 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sp"/>
5335 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
5336 </lu>
5337 <b pos="2"/>
5338 <lu>
5339 <clip pos="3" side="tl" part="whole"/>
5340 </lu>
5341 <b pos="3"/>
5342
5343 <lu>
5344 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
5345 <clip pos="4" side="tl" part="a_adj"/>
5346 <clip pos="4" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5347 <clip pos="4" side="tl" part="gen_mf"/>
5348 <clip pos="4" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5349 <clip pos="4" side="tl" part="nbr_sp"/>
5350 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
5351 </lu>
5352 <b pos="4"/>
5353 <lu>
5354 <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
5355 <clip pos="5" side="tl" part="a_nom"/>
5356 <clip pos="5" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5357 <clip pos="5" side="tl" part="gen_mf"/>
5358 <clip pos="5" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5359 <clip pos="5" side="tl" part="nbr_sp"/>
5360 <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
5361 </lu>
5362 </chunk>
5363 </out>
5364 <let>
5365 <var n="caseFirstWord"/>
5366 <lit v="aa"/>
5367 </let>
5368 </action>
5369 </rule>
5370
5371
5372 <rule comment="REGLA: NUM NOM ADJ">
5373 <pattern>
5374 <pattern-item n="num"/>
5375 <pattern-item n="nom"/>
5376 <pattern-item n="adjec"/>
5377 </pattern>
5378 <action>
5379 <call-macro n="f_concord3">
5380 <with-param pos="2"/>
5381 <with-param pos="3"/>
5382 <with-param pos="1"/>
5383 </call-macro>
5384 <call-macro n="tipus_nom">
5385 <with-param pos="2"/>
5386 </call-macro>
5387 <call-macro n="firstWord">
5388 <with-param pos="1"/>
5389 </call-macro>
5390 <call-macro n="tipus_verb">
5391 <with-param pos="3"/>
5392 </call-macro>
5393 <out>
5394 <chunk name="num_nom_adj" case="caseFirstWord">
5395 <tags>
5396 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
5397 <tag><var n="genero"/></tag>
5398 <tag><var n="numero"/></tag>
5399 <tag><var n="tipusnom"/></tag>
5400 </tags>
5401 <lu>
5402 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
5403 <clip pos="1" side="tl" part="a_num"/>
5404 <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5405 <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/>
5406 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5407 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>
5408 </lu>
5409 <b pos="1"/>
5410 <lu>
5411 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
5412 <clip pos="2" side="tl" part="a_nom"/>
5413 <clip pos="2" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5414 <clip pos="2" side="tl" part="gen_mf"/>
5415 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5416 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sp"/>
5417 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
5418 </lu>
5419 <b pos="2"/>
5420 <lu>
5421 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
5422 <clip pos="3" side="tl" part="a_adj"/>
5423 <clip pos="3" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5424 <clip pos="3" side="tl" part="gen_mf"/>
5425 <clip pos="3" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5426 <clip pos="3" side="tl" part="nbr_sp"/>
5427 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
5428 </lu>
5429 </chunk>
5430 </out>
5431 <let>
5432 <var n="caseFirstWord"/>
5433 <lit v="aa"/>
5434 </let>
5435 </action>
5436 </rule>
5437
5438 <rule comment="REGLA: DET NOM ADV ADJ">
5439 <pattern>
5440 <pattern-item n="det"/>
5441 <pattern-item n="nom"/>
5442 <pattern-item n="adv_preadv"/>
5443 <pattern-item n="adjec"/>
5444 </pattern>
5445 <action>
5446 <call-macro n="f_concord3">
5447 <with-param pos="2"/>
5448 <with-param pos="4"/>
5449 <with-param pos="1"/>
5450 </call-macro>
5451 <call-macro n="tipus_nom">
5452 <with-param pos="2"/>
5453 </call-macro>
5454 <call-macro n="firstWord">
5455 <with-param pos="1"/>
5456 </call-macro>
5457 <call-macro n="tipus_verb">
5458 <with-param pos="4"/>
5459 </call-macro>
5460 <out>
5461 <chunk name="det_nom_adv_adj" case="caseFirstWord">
5462 <tags>
5463 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
5464 <tag><var n="genero"/></tag>
5465 <tag><var n="numero"/></tag>
5466 <tag><var n="tipusnom"/></tag>
5467 </tags>
5468 <lu>
5469 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
5470 <clip pos="1" side="tl" part="a_det"/>
5471 <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5472 <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/>
5473 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5474 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>
5475 </lu>
5476 <b pos="1"/>
5477 <lu>
5478 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
5479 <clip pos="2" side="tl" part="a_nom"/>
5480 <clip pos="2" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5481 <clip pos="2" side="tl" part="gen_mf"/>
5482 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5483 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sp"/>
5484 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
5485 </lu>
5486 <b pos="2"/>
5487 <lu>
5488 <clip pos="3" side="tl" part="whole"/>
5489 </lu>
5490 <b pos="3"/>
5491 <lu>
5492 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
5493 <clip pos="4" side="tl" part="a_adj"/>
5494 <clip pos="4" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5495 <clip pos="4" side="tl" part="gen_mf"/>
5496 <clip pos="4" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5497 <clip pos="4" side="tl" part="nbr_sp"/>
5498 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
5499 </lu>
5500 </chunk>
5501 </out>
5502 <let>
5503 <var n="caseFirstWord"/>
5504 <lit v="aa"/>
5505 </let>
5506 </action>
5507 </rule>
5508
5509 <!-- això tampoc sé com és en oc
5510 <rule comment="REGLA: DET NOM DET ADV ADJ (la fille la plus jolie : la chica más guapa)">
5511 <pattern>
5512 <pattern-item n="det"/>
5513 <pattern-item n="nom"/>
5514 <pattern-item n="det"/>
5515 <pattern-item n="adv_preadv"/>
5516 <pattern-item n="adjec"/>
5517 </pattern>
5518 <action>
5519 <call-macro n="firstWord">
5520 <with-param pos="1"/>
5521 </call-macro>
5522 <call-macro n="f_concord3">
5523 <with-param pos="2"/>
5524 <with-param pos="5"/>
5525 <with-param pos="1"/>
5526 </call-macro>
5527 <call-macro n="tipus_nom">
5528 <with-param pos="2"/>
5529 </call-macro>
5530 <out>
5531 <chunk name="det_nom_adv_adj" case="caseFirstWord">
5532 <tags>
5533 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
5534 <tag><var n="genero"/></tag>
5535 <tag><var n="numero"/></tag>
5536 <tag><var n="tipusnom"/></tag>
5537 </tags>
5538 <lu>
5539 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
5540 <clip pos="1" side="tl" part="a_det"/>
5541 <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5542 <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/>
5543 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5544 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>
5545 </lu>
5546 <b pos="1"/>
5547 <lu>
5548 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
5549 <clip pos="2" side="tl" part="a_nom"/>
5550 <clip pos="2" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5551 <clip pos="2" side="tl" part="gen_mf"/>
5552 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5553 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sp"/>
5554 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
5555 </lu>
5556 <b pos="2"/>
5557 <lu>
5558 <clip pos="4" side="tl" part="whole"/>
5559 </lu>
5560 <b pos="3"/>
5561 <lu>
5562 <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
5563 <clip pos="5" side="tl" part="a_adj"/>
5564 <clip pos="5" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5565 <clip pos="5" side="tl" part="gen_mf"/>
5566 <clip pos="5" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5567 <clip pos="5" side="tl" part="nbr_sp"/>
5568 <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
5569 </lu>
5570 </chunk>
5571 </out>
5572 <call-macro n="f_bcond">
5573 <with-param pos="4"/>
5574 </call-macro>
5575 <let>
5576 <var n="caseFirstWord"/>
5577 <lit v="aa"/>
5578 </let>
5579 </action>
5580 </rule>-->
5581
5582 <rule comment="REGLA: NUM NOM ADV ADJ">
5583 <pattern>
5584 <pattern-item n="num"/>
5585 <pattern-item n="nom"/>
5586 <pattern-item n="adv_preadv"/>
5587 <pattern-item n="adjec"/>
5588 </pattern>
5589 <action>
5590 <call-macro n="firstWord">
5591 <with-param pos="1"/>
5592 </call-macro>
5593 <call-macro n="f_concord3">
5594 <with-param pos="2"/>
5595 <with-param pos="4"/>
5596 <with-param pos="1"/>
5597 </call-macro>
5598 <call-macro n="tipus_nom">
5599 <with-param pos="2"/>
5600 </call-macro>
5601 <call-macro n="tipus_verb">
5602 <with-param pos="4"/>
5603 </call-macro>
5604 <out>
5605 <chunk name="num_nom_adv_adj" case="caseFirstWord">
5606 <tags>
5607 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
5608 <tag><var n="genero"/></tag>
5609 <tag><var n="numero"/></tag>
5610 <tag><var n="tipusnom"/></tag>
5611 </tags>
5612 <lu>
5613 <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
5614 <clip pos="1" side="tl" part="a_num"/>
5615 <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5616 <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/>
5617 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5618 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>
5619 </lu>
5620 <b pos="1"/>
5621 <lu>
5622 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
5623 <clip pos="2" side="tl" part="a_nom"/>
5624 <clip pos="2" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5625 <clip pos="2" side="tl" part="gen_mf"/>
5626 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5627 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sp"/>
5628 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
5629 </lu>
5630 <b pos="2"/>
5631 <lu>
5632 <clip pos="3" side="tl" part="whole"/>
5633 </lu>
5634 <b pos="3"/>
5635 <lu>
5636 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
5637 <clip pos="4" side="tl" part="a_adj"/>
5638 <clip pos="4" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5639 <clip pos="4" side="tl" part="gen_mf"/>
5640 <clip pos="4" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5641 <clip pos="4" side="tl" part="nbr_sp"/>
5642 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
5643 </lu>
5644 </chunk>
5645 </out>
5646 <let>
5647 <var n="caseFirstWord"/>
5648 <lit v="aa"/>
5649 </let>
5650 </action>
5651 </rule>
5652
5653 <rule comment="REGLA: NOM ADJ cnjcoo ADJ">
5654 <pattern>
5655 <pattern-item n="nom"/>
5656 <pattern-item n="adjec"/>
5657 <pattern-item n="cnjcoo"/>
5658 <pattern-item n="adjec"/>
5659 </pattern>
5660 <action>
5661 <call-macro n="f_concord3">
5662 <with-param pos="1"/>
5663 <with-param pos="2"/>
5664 <with-param pos="4"/>
5665 </call-macro>
5666 <call-macro n="tipus_nom">
5667 <with-param pos="1"/>
5668 </call-macro>
5669 <call-macro n="firstWord">
5670 <with-param pos="1"/>
5671 </call-macro>
5672 <call-macro n="tipus_verb">
5673 <with-param pos="2"/>
5674 </call-macro>
5675 <out>
5676 <chunk name="nom_adj_cnjcoo_adj" case="caseFirstWord">
5677 <tags>
5678 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
5679 <tag><var n="genero"/></tag>
5680 <tag><var n="numero"/></tag>
5681 <tag><var n="tipusnom"/></tag>
5682 </tags>
5683 <lu>
5684 <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
5685 <clip pos="1" side="tl" part="a_nom"/>
5686 <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5687 <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/>
5688 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5689 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>
5690 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
5691 </lu>
5692 <b pos="1"/>
5693 <lu>
5694 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
5695 <clip pos="2" side="tl" part="a_adj"/>
5696 <clip pos="2" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5697 <clip pos="2" side="tl" part="gen_mf"/>
5698 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5699 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sp"/>
5700 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
5701 </lu>
5702 <b pos="2"/>
5703 <lu>
5704 <clip pos="3" side="tl" part="whole"/>
5705 </lu>
5706 <b pos="3"/>
5707 <lu>
5708 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
5709 <clip pos="4" side="tl" part="a_adj"/>
5710 <clip pos="4" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5711 <clip pos="4" side="tl" part="gen_mf"/>
5712 <clip pos="4" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5713 <clip pos="4" side="tl" part="nbr_sp"/>
5714 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
5715 </lu>
5716 </chunk>
5717 </out>
5718 <let>
5719 <var n="caseFirstWord"/>
5720 <lit v="aa"/>
5721 </let>
5722 </action>
5723 </rule>
5724
5725 <rule comment="REGLA: DET NOM ADJ cnjcoo ADJ">
5726 <pattern>
5727 <pattern-item n="det"/>
5728 <pattern-item n="nom"/>
5729 <pattern-item n="adjec"/>
5730 <pattern-item n="cnjcoo"/>
5731 <pattern-item n="adjec"/>
5732 </pattern>
5733 <action>
5734 <call-macro n="f_concord4">
5735 <with-param pos="2"/>
5736 <with-param pos="1"/>
5737 <with-param pos="3"/>
5738 <with-param pos="5"/>
5739 </call-macro>
5740 <call-macro n="tipus_nom">
5741 <with-param pos="2"/>
5742 </call-macro>
5743 <call-macro n="firstWord">
5744 <with-param pos="1"/>
5745 </call-macro>
5746 <call-macro n="tipus_verb">
5747 <with-param pos="3"/>
5748 </call-macro>
5749 <call-macro n="tipus_verb">
5750 <with-param pos="5"/>
5751 </call-macro>
5752 <out>
5753 <chunk name="det_nom_adj_cnjcoo_adj" case="caseFirstWord">
5754 <tags>
5755 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
5756 <tag><var n="genero"/></tag>
5757 <tag><var n="numero"/></tag>
5758 <tag><var n="tipusnom"/></tag>
5759 </tags>
5760 <lu>
5761 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
5762 <clip pos="1" side="tl" part="a_det"/>
5763 <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5764 <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/>
5765 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5766 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>
5767 </lu>
5768 <b pos="1"/>
5769 <lu>
5770 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
5771 <clip pos="2" side="tl" part="a_nom"/>
5772 <clip pos="2" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5773 <clip pos="2" side="tl" part="gen_mf"/>
5774 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5775 <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sp"/>
5776 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
5777 </lu>
5778 <b pos="2"/>
5779 <lu>
5780 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
5781 <clip pos="3" side="tl" part="a_adj"/>
5782 <clip pos="3" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5783 <clip pos="3" side="tl" part="gen_mf"/>
5784 <clip pos="3" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5785 <clip pos="3" side="tl" part="nbr_sp"/>
5786 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
5787 </lu>
5788 <b pos="3"/>
5789 <lu>
5790 <clip pos="4" side="tl" part="whole"/>
5791 </lu>
5792 <b pos="4"/>
5793 <lu>
5794 <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
5795 <clip pos="5" side="tl" part="a_adj"/>
5796 <clip pos="5" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5797 <clip pos="5" side="tl" part="gen_mf"/>
5798 <clip pos="5" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5799 <clip pos="5" side="tl" part="nbr_sp"/>
5800 <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
5801 </lu>
5802 </chunk>
5803 </out>
5804 <let>
5805 <var n="caseFirstWord"/>
5806 <lit v="aa"/>
5807 </let>
5808 </action>
5809 </rule>
5810
5811 <!--<rule comment="REGLA: prep X% -> prep el X% ">
5812 <pattern>
5813 <pattern-item n="prep"/>
5814 <pattern-item n="percent"/>
5815 </pattern>
5816 <action>
5817
5818 <call-macro n="firstWord">
5819 <with-param pos="1"/>
5820 </call-macro>
5821 <out>
5822 <chunk name="pr" case="caseFirstWord">
5823 <tags>
5824 <tag><clip pos="1" side="tl" part="lem"/></tag>
5825 <tag><lit-tag v="PREP"/></tag>
5826 </tags>
5827 <lu>
5828 <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
5829 </lu>
5830 </chunk>
5831 <b pos="1"/>
5832 <chunk name="det_percent" case="caseFirstWord">
5833 <tags>
5834 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
5835 <tag><lit-tag v="m.sg"/></tag>
5836 </tags>
5837 <lu>
5838 <lit v="el"/>
5839 <lit-tag v="det.def.m.sg"/>
5840 </lu>
5841 <b/>
5842 <lu><clip pos="2" side="tl" part="whole"/></lu>
5843 </chunk>
5844 </out>
5845 <let>
5846 <var n="caseFirstWord"/>
5847 <lit v="aa"/>
5848 </let>
5849 </action>
5850 </rule> -->
5851
5852 <rule comment="REGLA: ADJECTIU (quan no acompanya res o va amb desconeguda)">
5853 <pattern>
5854 <pattern-item n="adjec"/>
5855 </pattern>
5856 <action>
5857 <call-macro n="f_concord1">
5858 <with-param pos="1"/>
5859 </call-macro>
5860 <call-macro n="firstWord">
5861 <with-param pos="1"/>
5862 </call-macro>
5863 <call-macro n="tipus_verb">
5864 <with-param pos="1"/>
5865 </call-macro>
5866 <out>
5867 <chunk name="adj" case="caseFirstWord">
5868 <tags>
5869 <tag><lit-tag v="SA"/></tag>
5870 <tag><var n="genero"/></tag>
5871 <tag><var n="numero"/></tag>
5872 </tags>
5873 <lu>
5874 <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
5875 <clip pos="1" side="tl" part="a_adj"/>
5876 <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5877 <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/>
5878 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5879 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>
5880 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
5881 </lu>
5882 </chunk>
5883 </out>
5884 <let>
5885 <var n="caseFirstWord"/>
5886 <lit v="aa"/>
5887 </let>
5888 </action>
5889 </rule>
5890
5891 <rule comment="REGLA: DET(quan no acompanya res o va amb desconeguda)">
5892 <pattern>
5893 <pattern-item n="det"/>
5894 </pattern>
5895 <action>
5896 <call-macro n="f_concord1">
5897 <with-param pos="1"/>
5898 </call-macro>
5899 <call-macro n="firstWord">
5900 <with-param pos="1"/>
5901 </call-macro>
5902 <out>
5903 <chunk name="det" case="caseFirstWord">
5904 <tags>
5905 <tag><lit-tag v="DET"/></tag>
5906 <tag><clip pos="1" side="tl" part="gen"/></tag>
5907 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
5908 </tags>
5909 <lu>
5910 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
5911 <clip pos="1" side="tl" part="a_det"/>
5912 <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
5913 <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/>
5914 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
5915 <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>
5916 </lu>
5917 </chunk>
5918 </out>
5919 <let>
5920 <var n="caseFirstWord"/>
5921 <lit v="aa"/>
5922 </let>
5923 </action>
5924 </rule>
5925
5926 <!-- *************************************** REGLES DE SV *********************************************** -->
5927
5928 <rule comment="REGLA: VERB">
5929 <pattern>
5930 <pattern-item n="verbpers"/>
5931 </pattern>
5932 <action>
5933 <call-macro n="tipus_verb">
5934 <with-param pos="1"/>
5935 </call-macro>
5936 <call-macro n="temps_verb">
5937 <with-param pos="1"/>
5938 </call-macro>
5939 <call-macro n="firstWord">
5940 <with-param pos="1"/>
5941 </call-macro>
5942 <out>
5943 <chunk name="verb" case="caseFirstWord">
5944 <tags>
5945 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
5946 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
5947 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
5948 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
5949 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
5950 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
5951 </tags>
5952 <lu>
5953 <var n="verb"/>
5954 </lu>
5955 </chunk>
5956 </out>
5957 <let>
5958 <var n="caseFirstWord"/>
5959 <lit v="aa"/>
5960 </let>
5961 </action>
5962 </rule>
5963
5964 <rule comment="REGLA: VERB ADV" alt="oc">
5965 <pattern>
5966 <pattern-item n="verbpers"/>
5967 <pattern-item n="adv_preadv"/>
5968 </pattern>
5969 <action>
5970 <call-macro n="tipus_verb">
5971 <with-param pos="1"/>
5972 </call-macro>
5973 <call-macro n="temps_verb">
5974 <with-param pos="1"/>
5975 </call-macro>
5976 <call-macro n="firstWord">
5977 <with-param pos="1"/>
5978 </call-macro>
5979 <call-macro n="lema_adv">
5980 <with-param pos="2"/>
5981 </call-macro>
5982 <choose>
5983 <when>
5984 <test>
5985 <in caseless="yes">
5986 <clip pos="2" side="sl" part="lem"/>
5987 <list n="adv_davant"/>
5988 </in>
5989 </test>
5990 <out>
5991 <chunk namefrom="lema" case="caseFirstWord">
5992 <tags>
5993 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_adv"/></tag>
5994 <tag><clip pos="2" side="tl" part="neg"/></tag>
5995 </tags>
5996 <lu>
5997 <get-case-from pos="1">
5998 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
5999 </get-case-from>
6000 <clip pos="2" side="tl" part="a_adv"/>
6001 </lu>
6002 </chunk>
6003 <b pos="1"/>
6004 <chunk name="verb">
6005 <tags>
6006 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
6007 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
6008 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
6009 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
6010 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
6011 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
6012 </tags>
6013 <lu>
6014 <var n="verb"/>
6015 </lu>
6016 </chunk>
6017 </out>
6018 </when>
6019 <otherwise>
6020 <out>
6021 <chunk name="verb" case="caseFirstWord">
6022 <tags>
6023 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
6024 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
6025 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
6026 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
6027 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
6028 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
6029 </tags>
6030 <lu>
6031 <var n="verb"/>
6032 </lu>
6033 </chunk>
6034 <b pos="1"/>
6035 <chunk namefrom="lema">
6036 <tags>
6037 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_adv"/></tag>
6038 <tag><clip pos="2" side="tl" part="neg"/></tag>
6039 </tags>
6040 <lu>
6041 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
6042 <clip pos="2" side="tl" part="a_adv"/>
6043 </lu>
6044 </chunk>
6045 </out>
6046 </otherwise>
6047 </choose>
6048 <let>
6049 <var n="caseFirstWord"/>
6050 <lit v="aa"/>
6051 </let>
6052 </action>
6053 </rule>
6054
6055
6056 <rule comment="REGLA: INF">
6057 <pattern>
6058 <pattern-item n="inf"/>
6059 </pattern>
6060 <action>
6061 <call-macro n="tipus_verb">
6062 <with-param pos="1"/>
6063 </call-macro>
6064 <call-macro n="firstWord">
6065 <with-param pos="1"/>
6066 </call-macro>
6067 <out>
6068 <chunk name="inf" case="caseFirstWord">
6069 <tags>
6070 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
6071 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
6072 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
6073 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
6074 </tags>
6075 <lu>
6076 <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
6077 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
6078 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
6079 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
6080 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
6081 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
6082 </lu>
6083 </chunk>
6084 </out>
6085 <let>
6086 <var n="caseFirstWord"/>
6087 <lit v="aa"/>
6088 </let>
6089 </action>
6090 </rule>
6091
6092 <rule comment="REGLA: INF adv">
6093 <pattern>
6094 <pattern-item n="inf"/>
6095 <pattern-item n="adv"/>
6096 </pattern>
6097 <action>
6098 <call-macro n="tipus_verb">
6099 <with-param pos="1"/>
6100 </call-macro>
6101 <call-macro n="firstWord">
6102 <with-param pos="1"/>
6103 </call-macro>
6104 <call-macro n="lema_adv">
6105 <with-param pos="2"/>
6106 </call-macro>
6107 <choose>
6108 <when>
6109 <test>
6110 <in caseless="yes">
6111 <clip pos="2" side="sl" part="lem"/>
6112 <list n="adv_davant"/>
6113 </in>
6114 </test>
6115 <out>
6116 <chunk namefrom="lema" case="caseFirstWord">
6117 <tags>
6118 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_adv"/></tag>
6119 <tag><clip pos="2" side="tl" part="neg"/></tag>
6120 </tags>
6121 <lu>
6122 <get-case-from pos="1">
6123 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
6124 </get-case-from>
6125 <clip pos="2" side="tl" part="a_adv"/>
6126 </lu>
6127 </chunk>
6128 <b pos="1"/>
6129 <chunk name="inf">
6130 <tags>
6131 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
6132 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
6133 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
6134 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
6135 </tags>
6136 <lu>
6137 <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
6138 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
6139 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
6140 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
6141 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
6142 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
6143 </lu>
6144 </chunk>
6145 </out>
6146 </when>
6147 <otherwise>
6148 <out>
6149 <chunk name="inf" case="caseFirstWord">
6150 <tags>
6151 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
6152 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
6153 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
6154 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
6155 </tags>
6156 <lu>
6157 <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
6158 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
6159 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
6160 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
6161 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
6162 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
6163 </lu>
6164 </chunk>
6165 <b pos="1"/>
6166 <chunk namefrom="lema">
6167 <tags>
6168 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_adv"/></tag>
6169 <tag><clip pos="2" side="tl" part="neg"/></tag>
6170 </tags>
6171 <lu>
6172 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
6173 <clip pos="2" side="tl" part="a_adv"/>
6174 </lu>
6175 </chunk>
6176 </out>
6177 </otherwise>
6178 </choose>
6179 <let>
6180 <var n="caseFirstWord"/>
6181 <lit v="aa"/>
6182 </let>
6183 </action>
6184 </rule>
6185
6186 <rule comment="REGLA: PREP INF">
6187 <pattern>
6188 <pattern-item n="prep"/>
6189 <pattern-item n="inf"/>
6190 </pattern>
6191 <action>
6192 <call-macro n="tipus_verb">
6193 <with-param pos="2"/>
6194 </call-macro>
6195 <call-macro n="firstWord">
6196 <with-param pos="1"/>
6197 </call-macro>
6198 <call-macro n="cv_prep">
6199 <with-param pos="1"/>
6200 </call-macro>
6201 <choose>
6202 <when>
6203 <test>
6204 <equal caseless="yes">
6205 <clip pos="1" side="sl" part="lem"/>
6206 <lit v="tre"/>
6207 </equal>
6208 </test>
6209 <out>
6210 <chunk name="auxger_pp" case="caseFirstWord">
6211 <tags>
6212 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
6213 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/></tag>
6214 <tag><lit-tag v="ger"/></tag>
6215 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
6216 </tags>
6217 <lu>
6218 <get-case-from pos="1">
6219 <lit v="haver"/>
6220 </get-case-from>
6221 <lit-tag v="vbhaver.ger"/>
6222 </lu>
6223 <b pos="1"/>
6224 <lu>
6225 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
6226 <clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/>
6227 <lit-tag v="pp.m.sg"/>
6228 </lu>
6229 </chunk>
6230 </out>
6231 </when>
6232 <otherwise>
6233 <let>
6234 <var n="lema"/>
6235 <clip pos="1" side="sl" part="lem"/>
6236 </let>
6237 <out>
6238 <chunk namefrom="lema" case="caseFirstWord">
6239 <tags>
6240 <tag><lit-tag v="PREP"/></tag>
6241 </tags>
6242 <lu>
6243 <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
6244 </lu>
6245 </chunk>
6246 <b pos="1"/>
6247 <chunk name="inf">
6248 <tags>
6249 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
6250 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/></tag>
6251 <tag><clip pos="2" side="tl" part="temps"/></tag>
6252 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
6253 </tags>
6254 <lu>
6255 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
6256 <clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/>
6257 <clip pos="2" side="tl" part="temps"/>
6258 <clip pos="2" side="tl" part="pers"/>
6259 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
6260 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
6261 </lu>
6262 </chunk>
6263 </out>
6264 </otherwise>
6265 </choose>
6266 <let>
6267 <var n="caseFirstWord"/>
6268 <lit v="aa"/>
6269 </let>
6270 <let>
6271 <var n="lema"/>
6272 <lit v=""/>
6273 </let>
6274 </action>
6275 </rule>
6276
6277
6278 <rule comment="REGLA: ger">
6279 <pattern>
6280 <pattern-item n="ger"/>
6281 </pattern>
6282 <action>
6283 <call-macro n="tipus_verb">
6284 <with-param pos="1"/>
6285 </call-macro>
6286 <call-macro n="firstWord">
6287 <with-param pos="1"/>
6288 </call-macro>
6289 <out>
6290 <chunk name="ger" case="caseFirstWord">
6291 <tags>
6292 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
6293 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
6294 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
6295 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
6296 </tags>
6297 <lu>
6298 <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
6299 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
6300 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
6301 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
6302 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
6303 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
6304 </lu>
6305 </chunk>
6306 </out>
6307 <let>
6308 <var n="caseFirstWord"/>
6309 <lit v="aa"/>
6310 </let>
6311 </action>
6312 </rule>
6313
6314 <rule comment="REGLA: anar INF" alt="oc">
6315 <pattern>
6316 <pattern-item n="anar"/>
6317 <pattern-item n="inf"/>
6318 </pattern>
6319 <action>
6320 <call-macro n="temps_verb">
6321 <with-param pos="1"/>
6322 </call-macro>
6323 <call-macro n="tipus_verb">
6324 <with-param pos="2"/>
6325 </call-macro>
6326 <call-macro n="firstWord">
6327 <with-param pos="1"/>
6328 </call-macro>
6329 <out>
6330 <chunk name="anar_a_inf" case="caseFirstWord">
6331 <tags>
6332 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
6333 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
6334 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
6335 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
6336 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
6337 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
6338 </tags>
6339 <lu>
6340 <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
6341 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
6342 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
6343 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
6344 <clip pos="1" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
6345 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
6346 </lu>
6347 <b pos="1"/>
6348 <lu>
6349 <lit v="a"/>
6350 <lit-tag v="pr"/>
6351 </lu>
6352 <b/>
6353 <lu>
6354 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
6355 <clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/>
6356 <clip pos="2" side="tl" part="temps"/>
6357 <clip pos="2" side="tl" part="pers"/>
6358 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
6359 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
6360 </lu>
6361 </chunk>
6362 </out>
6363 <let>
6364 <var n="caseFirstWord"/>
6365 <lit v="aa"/>
6366 </let>
6367 </action>
6368 </rule>
6369
6370 <rule comment="REGLA: pro anar INF" alt="oc">
6371 <pattern>
6372 <pattern-item n="prnpro"/>
6373 <pattern-item n="anar"/>
6374 <pattern-item n="inf"/>
6375 </pattern>
6376 <action>
6377 <call-macro n="temps_verb">
6378 <with-param pos="2"/>
6379 </call-macro>
6380 <call-macro n="tipus_verb">
6381 <with-param pos="2"/>
6382 </call-macro>
6383 <call-macro n="firstWord">
6384 <with-param pos="1"/>
6385 </call-macro>
6386 <out>
6387 <chunk name="pro_anar_a_inf" case="caseFirstWord">
6388 <tags>
6389 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
6390 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/></tag>
6391 <tag><clip pos="2" side="tl" part="temps"/></tag>
6392 <tag><clip pos="2" side="tl" part="pers"/></tag>
6393 <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
6394 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
6395 </tags>
6396 <lu>
6397 <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
6398 </lu>
6399 <b pos="1"/>
6400 <lu>
6401 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
6402 <clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/>
6403 <clip pos="2" side="tl" part="temps"/>
6404 <clip pos="2" side="tl" part="pers"/>
6405 <clip pos="2" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
6406 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
6407 </lu>
6408 <b pos="2"/>
6409 <lu>
6410 <lit v="a"/>
6411 <lit-tag v="pr"/>
6412 </lu>
6413 <b/>
6414 <lu>
6415 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
6416 <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
6417 <clip pos="3" side="tl" part="temps"/>
6418 <clip pos="3" side="tl" part="pers"/>
6419 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
6420 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
6421 </lu>
6422 </chunk>
6423 </out>
6424 <let>
6425 <var n="caseFirstWord"/>
6426 <lit v="aa"/>
6427 </let>
6428 </action>
6429 </rule>
6430
6431 <rule comment="REGLA: pro pro anar INF" alt="oc">
6432 <pattern>
6433 <pattern-item n="prnpro"/>
6434 <pattern-item n="prnpro"/>
6435 <pattern-item n="anar"/>
6436 <pattern-item n="inf"/>
6437 </pattern>
6438 <action>
6439 <call-macro n="temps_verb">
6440 <with-param pos="3"/>
6441 </call-macro>
6442 <call-macro n="tipus_verb">
6443 <with-param pos="3"/>
6444 </call-macro>
6445 <call-macro n="firstWord">
6446 <with-param pos="2"/>
6447 </call-macro>
6448 <out>
6449 <chunk name="pro_pro_anar_a_inf" case="caseFirstWord">
6450 <tags>
6451 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
6452 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
6453 <tag><clip pos="3" side="tl" part="temps"/></tag>
6454 <tag><clip pos="3" side="tl" part="pers"/></tag>
6455 <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
6456 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
6457 </tags>
6458 <lu>
6459 <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
6460 </lu>
6461 <b pos="2"/>
6462 <lu>
6463 <clip pos="2" side="tl" part="whole"/>
6464 </lu>
6465 <b pos="2"/>
6466 <lu>
6467 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
6468 <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
6469 <clip pos="3" side="tl" part="temps"/>
6470 <clip pos="3" side="tl" part="pers"/>
6471 <clip pos="3" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
6472 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
6473 </lu>
6474 <b pos="3"/>
6475 <lu>
6476 <lit v="a"/>
6477 <lit-tag v="pr"/>
6478 </lu>
6479 <b/>
6480 <lu>
6481 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
6482 <clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/>
6483 <clip pos="4" side="tl" part="temps"/>
6484 <clip pos="4" side="tl" part="pers"/>
6485 <clip pos="4" side="tl" part="nbr"/>
6486 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
6487 </lu>
6488 </chunk>
6489 </out>
6490 <let>
6491 <var n="caseFirstWord"/>
6492 <lit v="aa"/>
6493 </let>
6494 </action>
6495 </rule>
6496
6497 <rule comment="anar adv inf -> adv anar a inf" alt="oc">
6498 <pattern>
6499 <pattern-item n="anar"/>
6500 <pattern-item n="adv"/>
6501 <pattern-item n="inf"/>
6502 </pattern>
6503 <action>
6504 <call-macro n="tipus_verb">
6505 <with-param pos="3"/>
6506 </call-macro>
6507 <call-macro n="temps_verb">
6508 <with-param pos="1"/>
6509 </call-macro>
6510 <call-macro n="firstWord">
6511 <with-param pos="1"/>
6512 </call-macro>
6513 <call-macro n="lema_adv">
6514 <with-param pos="2"/>
6515 </call-macro>
6516 <choose>
6517 <when>
6518 <test>
6519 <in caseless="yes">
6520 <clip pos="2" side="sl" part="lem"/>
6521 <list n="adv_davant"/>
6522 </in>
6523 </test>
6524 <out>
6525 <chunk namefrom="lema" case="caseFirstWord">
6526 <tags>
6527 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_adv"/></tag>
6528 <tag><clip pos="2" side="tl" part="neg"/></tag>
6529 </tags>
6530 <lu>
6531 <get-case-from pos="1">
6532 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
6533 </get-case-from>
6534 <clip pos="2" side="tl" part="a_adv"/>
6535 </lu>
6536 </chunk>
6537 <b pos="1"/>
6538 <chunk name="anar_a_inf">
6539 <tags>
6540 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
6541 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
6542 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
6543 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
6544 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
6545 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
6546 </tags>
6547 <lu>
6548 <get-case-from pos="2">
6549 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
6550 </get-case-from>
6551 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
6552 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
6553 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
6554 <clip pos="1" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
6555 </lu>
6556 <b/>
6557 <lu>
6558 <lit v="a"/>
6559 <lit-tag v="pr"/>
6560 </lu>
6561 <b pos="2"/>
6562 <lu>
6563 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
6564 <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
6565 <clip pos="3" side="tl" part="temps"/>
6566 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
6567 </lu>
6568 </chunk>
6569 </out>
6570 </when>
6571 <otherwise>
6572 <out>
6573 <chunk name="anar_a_inf" case="caseFirstWord">
6574 <tags>
6575 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
6576 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
6577 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
6578 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
6579 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
6580 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
6581 </tags>
6582 <lu>
6583 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
6584 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
6585 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
6586 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
6587 <clip pos="1" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
6588 </lu>
6589 <b pos="1"/>
6590 <lu>
6591 <lit v="a"/>
6592 <lit-tag v="pr"/>
6593 </lu>
6594 <b pos="2"/>
6595 <lu>
6596 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
6597 <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
6598 <clip pos="3" side="tl" part="temps"/>
6599 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
6600 </lu>
6601 </chunk>
6602 <b/>
6603 <chunk namefrom="lema">
6604 <tags>
6605 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_adv"/></tag>
6606 <tag><clip pos="2" side="tl" part="neg"/></tag>
6607 </tags>
6608 <lu>
6609 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
6610 <clip pos="2" side="tl" part="a_adv"/>
6611 </lu>
6612 </chunk>
6613 </out>
6614 </otherwise>
6615 </choose>
6616 <let>
6617 <var n="caseFirstWord"/>
6618 <lit v="aa"/>
6619 </let>
6620 </action>
6621 </rule>
6622
6623 <rule comment="REGLA: pro anar adv INF" alt="oc">
6624 <pattern>
6625 <pattern-item n="prnpro"/>
6626 <pattern-item n="anar"/>
6627 <pattern-item n="adv"/>
6628 <pattern-item n="inf"/>
6629 </pattern>
6630 <action>
6631 <call-macro n="temps_verb">
6632 <with-param pos="2"/>
6633 </call-macro>
6634 <call-macro n="tipus_verb">
6635 <with-param pos="2"/>
6636 </call-macro>
6637 <call-macro n="firstWord">
6638 <with-param pos="1"/>
6639 </call-macro>
6640 <call-macro n="lema_adv">
6641 <with-param pos="3"/>
6642 </call-macro>
6643 <choose>
6644 <when>
6645 <test>
6646 <in caseless="yes">
6647 <clip pos="3" side="sl" part="lem"/>
6648 <list n="adv_davant"/>
6649 </in>
6650 </test>
6651 <out>
6652 <chunk namefrom="lema" case="caseFirstWord">
6653 <tags>
6654 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_adv"/></tag>
6655 <tag><clip pos="3" side="tl" part="neg"/></tag>
6656 </tags>
6657 <lu>
6658 <get-case-from pos="1">
6659 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
6660 </get-case-from>
6661 <clip pos="3" side="tl" part="a_adv"/>
6662 </lu>
6663 </chunk>
6664 <b pos="1"/>
6665 <chunk name="pro_anar_a_inf">
6666 <tags>
6667 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
6668 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/></tag>
6669 <tag><clip pos="2" side="tl" part="temps"/></tag>
6670 <tag><clip pos="2" side="tl" part="pers"/></tag>
6671 <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
6672 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
6673 </tags>
6674 <lu>
6675 <get-case-from pos="2">
6676 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
6677 </get-case-from>
6678 <lit-tag v="prn.pro"/>
6679 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
6680 </lu>
6681 <b pos="2"/>
6682 <lu>
6683 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
6684 <clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/>
6685 <clip pos="2" side="tl" part="temps"/>
6686 <clip pos="2" side="tl" part="pers"/>
6687 <clip pos="2" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
6688 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
6689 </lu>
6690 <b pos="3"/>
6691 <lu>
6692 <lit v="a"/>
6693 <lit-tag v="pr"/>
6694 </lu>
6695 <b/>
6696 <lu>
6697 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
6698 <clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/>
6699 <clip pos="4" side="tl" part="temps"/>
6700 <clip pos="4" side="tl" part="pers"/>
6701 <clip pos="4" side="tl" part="nbr"/>
6702 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
6703 </lu>
6704 </chunk>
6705 </out>
6706 </when>
6707 <otherwise>
6708 <out>
6709 <chunk name="pro_anar_a_inf" case="caseFirstWord">
6710 <tags>
6711 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
6712 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/></tag>
6713 <tag><clip pos="2" side="tl" part="temps"/></tag>
6714 <tag><clip pos="2" side="tl" part="pers"/></tag>
6715 <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
6716 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
6717 </tags>
6718 <lu>
6719 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
6720 <lit-tag v="prn.pro"/>
6721 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
6722 </lu>
6723 <b pos="1"/>
6724 <lu>
6725 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
6726 <clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/>
6727 <clip pos="2" side="tl" part="temps"/>
6728 <clip pos="2" side="tl" part="pers"/>
6729 <clip pos="2" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
6730 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
6731 </lu>
6732 <b/>
6733 <lu>
6734 <lit v="a"/>
6735 <lit-tag v="pr"/>
6736 </lu>
6737 <b pos="2"/>
6738 <lu>
6739 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
6740 <clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/>
6741 <clip pos="4" side="tl" part="temps"/>
6742 <clip pos="4" side="tl" part="pers"/>
6743 <clip pos="4" side="tl" part="nbr"/>
6744 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
6745 </lu>
6746 </chunk>
6747 <b pos="3"/>
6748 <chunk namefrom="lema">
6749 <tags>
6750 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_adv"/></tag>
6751 <tag><clip pos="3" side="tl" part="neg"/></tag>
6752 </tags>
6753 <lu>
6754 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
6755 <clip pos="3" side="tl" part="a_adv"/>
6756 </lu>
6757 </chunk>
6758 </out>
6759 </otherwise>
6760 </choose>
6761 <let>
6762 <var n="caseFirstWord"/>
6763 <lit v="aa"/>
6764 </let>
6765 </action>
6766 </rule>
6767
6768 <rule comment="REGLA: pro pro anar adv INF" alt="oc">
6769 <pattern>
6770 <pattern-item n="prnpro"/>
6771 <pattern-item n="prnpro"/>
6772 <pattern-item n="anar"/>
6773 <pattern-item n="adv"/>
6774 <pattern-item n="inf"/>
6775 </pattern>
6776 <action>
6777 <call-macro n="temps_verb">
6778 <with-param pos="3"/>
6779 </call-macro>
6780 <call-macro n="tipus_verb">
6781 <with-param pos="3"/>
6782 </call-macro>
6783 <call-macro n="firstWord">
6784 <with-param pos="1"/>
6785 </call-macro>
6786 <call-macro n="lema_adv">
6787 <with-param pos="4"/>
6788 </call-macro>
6789 <choose>
6790 <when>
6791 <test>
6792 <in caseless="yes">
6793 <clip pos="4" side="sl" part="lem"/>
6794 <list n="adv_davant"/>
6795 </in>
6796 </test>
6797 <out>
6798 <chunk namefrom="lema" case="caseFirstWord">
6799 <tags>
6800 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_adv"/></tag>
6801 <tag><clip pos="4" side="tl" part="neg"/></tag>
6802 </tags>
6803 <lu>
6804 <get-case-from pos="1">
6805 <clip pos="4" side="tl" part="lem"/>
6806 </get-case-from>
6807 <clip pos="4" side="tl" part="a_adv"/>
6808 </lu>
6809 </chunk>
6810 <b pos="1"/>
6811 <chunk name="pro_pro_anar_a_inf">
6812 <tags>
6813 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
6814 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
6815 <tag><clip pos="3" side="tl" part="temps"/></tag>
6816 <tag><clip pos="3" side="tl" part="pers"/></tag>
6817 <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
6818 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
6819 </tags>
6820 <lu>
6821 <get-case-from pos="2">
6822 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
6823 </get-case-from>
6824 <lit-tag v="prn.pro"/>
6825 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
6826 </lu>
6827 <b pos="2"/>
6828 <lu>
6829 <clip pos="2" side="tl" part="whole"/>
6830 </lu>
6831 <b pos="3"/>
6832 <lu>
6833 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
6834 <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
6835 <clip pos="3" side="tl" part="temps"/>
6836 <clip pos="3" side="tl" part="pers"/>
6837 <clip pos="3" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
6838 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
6839 </lu>
6840 <b pos="4"/>
6841 <lu>
6842 <lit v="a"/>
6843 <lit-tag v="pr"/>
6844 </lu>
6845 <b/>
6846 <lu>
6847 <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
6848 <clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/>
6849 <clip pos="5" side="tl" part="temps"/>
6850 <clip pos="5" side="tl" part="pers"/>
6851 <clip pos="5" side="tl" part="nbr"/>
6852 <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
6853 </lu>
6854 </chunk>
6855 </out>
6856 </when>
6857 <otherwise>
6858 <out>
6859 <chunk name="pro_pro_anar_a_inf" case="caseFirstWord">
6860 <tags>
6861 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
6862 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
6863 <tag><clip pos="3" side="tl" part="temps"/></tag>
6864 <tag><clip pos="3" side="tl" part="pers"/></tag>
6865 <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
6866 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
6867 </tags>
6868 <lu>
6869 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
6870 <lit-tag v="prn.pro"/>
6871 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
6872 </lu>
6873 <b pos="1"/>
6874 <lu>
6875 <clip pos="2" side="tl" part="whole"/>
6876 </lu>
6877 <b pos="2"/>
6878 <lu>
6879 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
6880 <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
6881 <clip pos="3" side="tl" part="temps"/>
6882 <clip pos="3" side="tl" part="pers"/>
6883 <clip pos="3" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
6884 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
6885 </lu>
6886 <b pos="3"/>
6887 <lu>
6888 <lit v="a"/>
6889 <lit-tag v="pr"/>
6890 </lu>
6891 <b/>
6892 <lu>
6893 <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
6894 <clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/>
6895 <clip pos="5" side="tl" part="temps"/>
6896 <clip pos="5" side="tl" part="pers"/>
6897 <clip pos="5" side="tl" part="nbr"/>
6898 <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
6899 </lu>
6900 </chunk>
6901 <b pos="4"/>
6902 <chunk namefrom="lema">
6903 <tags>
6904 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_adv"/></tag>
6905 <tag><clip pos="4" side="tl" part="neg"/></tag>
6906 </tags>
6907 <lu>
6908 <clip pos="4" side="tl" part="lem"/>
6909 <clip pos="4" side="tl" part="a_adv"/>
6910 </lu>
6911 </chunk>
6912 </out>
6913 </otherwise>
6914 </choose>
6915 <let>
6916 <var n="caseFirstWord"/>
6917 <lit v="aa"/>
6918 </let>
6919 </action>
6920 </rule>
6921
6922 <rule comment="REGLA: anar a INF" alt="oc@aran">
6923 <pattern>
6924 <pattern-item n="anar"/>
6925 <pattern-item n="a"/>
6926 <pattern-item n="inf"/>
6927 </pattern>
6928 <action>
6929 <call-macro n="temps_verb">
6930 <with-param pos="1"/>
6931 </call-macro>
6932 <call-macro n="tipus_verb">
6933 <with-param pos="3"/>
6934 </call-macro>
6935 <call-macro n="firstWord">
6936 <with-param pos="1"/>
6937 </call-macro>
6938 <out>
6939 <chunk name="anar_a_inf" case="caseFirstWord">
6940 <tags>
6941 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
6942 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
6943 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
6944 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
6945 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
6946 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
6947 </tags>
6948 <lu>
6949 <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
6950 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
6951 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
6952 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
6953 <clip pos="1" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
6954 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
6955 </lu>
6956 <b pos="1"/>
6957 <lu>
6958 <clip pos="2" side="tl" part="whole"/>
6959 </lu>
6960 <b pos="2"/>
6961 <lu>
6962 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
6963 <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
6964 <clip pos="3" side="tl" part="temps"/>
6965 <clip pos="3" side="tl" part="pers"/>
6966 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
6967 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
6968 </lu>
6969 </chunk>
6970 </out>
6971 <let>
6972 <var n="caseFirstWord"/>
6973 <lit v="aa"/>
6974 </let>
6975 </action>
6976 </rule>
6977
6978 <rule comment="REGLA: pro anar a INF" alt="oc@aran">
6979 <pattern>
6980 <pattern-item n="prnpro"/>
6981 <pattern-item n="anar"/>
6982 <pattern-item n="a"/>
6983 <pattern-item n="inf"/>
6984 </pattern>
6985 <action>
6986 <call-macro n="temps_verb">
6987 <with-param pos="2"/>
6988 </call-macro>
6989 <call-macro n="tipus_verb">
6990 <with-param pos="3"/>
6991 </call-macro>
6992 <call-macro n="firstWord">
6993 <with-param pos="1"/>
6994 </call-macro>
6995 <out>
6996 <chunk name="pro_anar_a_inf" case="caseFirstWord">
6997 <tags>
6998 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
6999 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/></tag>
7000 <tag><clip pos="2" side="tl" part="temps"/></tag>
7001 <tag><clip pos="2" side="tl" part="pers"/></tag>
7002 <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
7003 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
7004 </tags>
7005 <lu>
7006 <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
7007 </lu>
7008 <b pos="1"/>
7009 <lu>
7010 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
7011 <clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/>
7012 <clip pos="2" side="tl" part="temps"/>
7013 <clip pos="2" side="tl" part="pers"/>
7014 <clip pos="2" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
7015 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
7016 </lu>
7017 <b pos="2"/>
7018 <lu>
7019 <clip pos="3" side="tl" part="whole"/>
7020 </lu>
7021 <b pos="3"/>
7022 <lu>
7023 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
7024 <clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/>
7025 <clip pos="4" side="tl" part="temps"/>
7026 <clip pos="4" side="tl" part="pers"/>
7027 <clip pos="4" side="tl" part="nbr"/>
7028 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
7029 </lu>
7030 </chunk>
7031 </out>
7032 <let>
7033 <var n="caseFirstWord"/>
7034 <lit v="aa"/>
7035 </let>
7036 </action>
7037 </rule>
7038
7039 <rule comment="REGLA: pro pro anar a INF" alt="oc@aran">
7040 <pattern>
7041 <pattern-item n="prnpro"/>
7042 <pattern-item n="prnpro"/>
7043 <pattern-item n="anar"/>
7044 <pattern-item n="a"/>
7045 <pattern-item n="inf"/>
7046 </pattern>
7047 <action>
7048 <call-macro n="temps_verb">
7049 <with-param pos="3"/>
7050 </call-macro>
7051 <call-macro n="tipus_verb">
7052 <with-param pos="4"/>
7053 </call-macro>
7054 <call-macro n="firstWord">
7055 <with-param pos="2"/>
7056 </call-macro>
7057 <out>
7058 <chunk name="pro_pro_anar_a_inf" case="caseFirstWord">
7059 <tags>
7060 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
7061 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
7062 <tag><clip pos="3" side="tl" part="temps"/></tag>
7063 <tag><clip pos="3" side="tl" part="pers"/></tag>
7064 <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
7065 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
7066 </tags>
7067 <lu>
7068 <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
7069 </lu>
7070 <b pos="2"/>
7071 <lu>
7072 <clip pos="2" side="tl" part="whole"/>
7073 </lu>
7074 <b pos="2"/>
7075 <lu>
7076 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
7077 <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
7078 <clip pos="3" side="tl" part="temps"/>
7079 <clip pos="3" side="tl" part="pers"/>
7080 <clip pos="3" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
7081 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
7082 </lu>
7083 <b pos="3"/>
7084 <lu>
7085 <clip pos="4" side="tl" part="whole"/>
7086 </lu>
7087 <b pos="4"/>
7088 <lu>
7089 <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
7090 <clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/>
7091 <clip pos="5" side="tl" part="temps"/>
7092 <clip pos="5" side="tl" part="pers"/>
7093 <clip pos="5" side="tl" part="nbr"/>
7094 <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
7095 </lu>
7096 </chunk>
7097 </out>
7098 <let>
7099 <var n="caseFirstWord"/>
7100 <lit v="aa"/>
7101 </let>
7102 </action>
7103 </rule>
7104
7105 <rule comment="anar adv a inf -> ir a inf adv" alt="oc@aran">
7106 <pattern>
7107 <pattern-item n="anar"/>
7108 <pattern-item n="adv"/>
7109 <pattern-item n="a"/>
7110 <pattern-item n="inf"/>
7111 </pattern>
7112 <action>
7113 <call-macro n="tipus_verb">
7114 <with-param pos="4"/>
7115 </call-macro>
7116 <call-macro n="temps_verb">
7117 <with-param pos="1"/>
7118 </call-macro>
7119 <call-macro n="firstWord">
7120 <with-param pos="1"/>
7121 </call-macro>
7122 <call-macro n="lema_adv">
7123 <with-param pos="2"/>
7124 </call-macro>
7125 <out>
7126 <chunk name="anar_a_inf" case="caseFirstWord">
7127 <tags>
7128 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
7129 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
7130 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
7131 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
7132 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
7133 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
7134 </tags>
7135 <lu>
7136 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
7137 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
7138 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
7139 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
7140 <clip pos="1" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
7141 </lu>
7142 <b pos="1"/>
7143 <lu>
7144 <clip pos="3" side="tl" part="whole"/>
7145 </lu>
7146 <b pos="2"/>
7147 <lu>
7148 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
7149 <clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/>
7150 <clip pos="4" side="tl" part="temps"/>
7151 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
7152 </lu>
7153 </chunk>
7154 <b pos="3"/>
7155 <chunk namefrom="lema">
7156 <tags>
7157 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_adv"/></tag>
7158 <tag><clip pos="2" side="tl" part="neg"/></tag>
7159 </tags>
7160 <lu>
7161 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
7162 <clip pos="2" side="tl" part="a_adv"/>
7163 </lu>
7164 </chunk>
7165 </out>
7166 <let>
7167 <var n="caseFirstWord"/>
7168 <lit v="aa"/>
7169 </let>
7170 </action>
7171 </rule>
7172
7173 <rule comment="REGLA: pro anar adv a INF" alt="oc@aran">
7174 <pattern>
7175 <pattern-item n="prnpro"/>
7176 <pattern-item n="anar"/>
7177 <pattern-item n="adv"/>
7178 <pattern-item n="a"/>
7179 <pattern-item n="inf"/>
7180 </pattern>
7181 <action>
7182 <call-macro n="temps_verb">
7183 <with-param pos="2"/>
7184 </call-macro>
7185 <call-macro n="tipus_verb">
7186 <with-param pos="5"/>
7187 </call-macro>
7188 <call-macro n="firstWord">
7189 <with-param pos="1"/>
7190 </call-macro>
7191 <call-macro n="lema_adv">
7192 <with-param pos="3"/>
7193 </call-macro>
7194 <out>
7195 <chunk name="pro_anar_a_inf" case="caseFirstWord">
7196 <tags>
7197 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
7198 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/></tag>
7199 <tag><clip pos="2" side="tl" part="temps"/></tag>
7200 <tag><clip pos="2" side="tl" part="pers"/></tag>
7201 <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
7202 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
7203 </tags>
7204 <lu>
7205 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
7206 <lit-tag v="prn.pro"/>
7207 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
7208 </lu>
7209 <b pos="1"/>
7210 <lu>
7211 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
7212 <clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/>
7213 <clip pos="2" side="tl" part="temps"/>
7214 <clip pos="2" side="tl" part="pers"/>
7215 <clip pos="2" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
7216 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
7217 </lu>
7218 <b pos="2"/>
7219 <lu>
7220 <clip pos="4" side="tl" part="whole"/>
7221 </lu>
7222 <b pos="3"/>
7223 <lu>
7224 <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
7225 <clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/>
7226 <clip pos="5" side="tl" part="temps"/>
7227 <clip pos="5" side="tl" part="pers"/>
7228 <clip pos="5" side="tl" part="nbr"/>
7229 <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
7230 </lu>
7231 </chunk>
7232 <b pos="4"/>
7233 <chunk namefrom="lema">
7234 <tags>
7235 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_adv"/></tag>
7236 <tag><clip pos="3" side="tl" part="neg"/></tag>
7237 </tags>
7238 <lu>
7239 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
7240 <clip pos="3" side="tl" part="a_adv"/>
7241 </lu>
7242 </chunk>
7243 </out>
7244 <let>
7245 <var n="caseFirstWord"/>
7246 <lit v="aa"/>
7247 </let>
7248 </action>
7249 </rule>
7250
7251 <rule comment="REGLA: pro pro anar adv INF" alt="oc@aran">
7252 <pattern>
7253 <pattern-item n="prnpro"/>
7254 <pattern-item n="prnpro"/>
7255 <pattern-item n="anar"/>
7256 <pattern-item n="adv"/>
7257 <pattern-item n="a"/>
7258 <pattern-item n="inf"/>
7259 </pattern>
7260 <action>
7261 <call-macro n="temps_verb">
7262 <with-param pos="3"/>
7263 </call-macro>
7264 <call-macro n="tipus_verb">
7265 <with-param pos="6"/>
7266 </call-macro>
7267 <call-macro n="firstWord">
7268 <with-param pos="1"/>
7269 </call-macro>
7270 <call-macro n="lema_adv">
7271 <with-param pos="4"/>
7272 </call-macro>
7273 <out>
7274 <chunk name="pro_pro_anar_a_inf" case="caseFirstWord">
7275 <tags>
7276 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
7277 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
7278 <tag><clip pos="3" side="tl" part="temps"/></tag>
7279 <tag><clip pos="3" side="tl" part="pers"/></tag>
7280 <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
7281 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
7282 </tags>
7283 <lu>
7284 <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
7285 </lu>
7286 <b pos="1"/>
7287 <lu>
7288 <clip pos="2" side="tl" part="whole"/>
7289 </lu>
7290 <b pos="2"/>
7291 <lu>
7292 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
7293 <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
7294 <clip pos="3" side="tl" part="temps"/>
7295 <clip pos="3" side="tl" part="pers"/>
7296 <clip pos="3" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
7297 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
7298 </lu>
7299 <b pos="3"/>
7300 <lu>
7301 <clip pos="5" side="tl" part="whole"/>
7302 </lu>
7303 <b pos="4"/>
7304 <lu>
7305 <clip pos="6" side="tl" part="lemh"/>
7306 <clip pos="6" side="tl" part="a_verb"/>
7307 <clip pos="6" side="tl" part="temps"/>
7308 <clip pos="6" side="tl" part="pers"/>
7309 <clip pos="6" side="tl" part="nbr"/>
7310 <clip pos="6" side="tl" part="lemq"/>
7311 </lu>
7312 </chunk>
7313 <b pos="5"/>
7314 <chunk namefrom="lema">
7315 <tags>
7316 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_adv"/></tag>
7317 <tag><clip pos="4" side="tl" part="neg"/></tag>
7318 </tags>
7319 <lu>
7320 <get-case-from pos="1">
7321 <clip pos="4" side="tl" part="lem"/>
7322 </get-case-from>
7323 <clip pos="4" side="tl" part="a_adv"/>
7324 </lu>
7325 </chunk>
7326 </out>
7327 <let>
7328 <var n="caseFirstWord"/>
7329 <lit v="aa"/>
7330 </let>
7331 </action>
7332 </rule>
7333
7334 <rule comment="REGLA: en ger-> ger">
7335 <pattern>
7336 <pattern-item n="en"/>
7337 <pattern-item n="ger"/>
7338 </pattern>
7339 <action>
7340 <call-macro n="tipus_verb">
7341 <with-param pos="2"/>
7342 </call-macro>
7343 <call-macro n="firstWord">
7344 <with-param pos="1"/>
7345 </call-macro>
7346 <out>
7347 <chunk name="ger" case="caseFirstWord">
7348 <tags>
7349 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
7350 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/></tag>
7351 <tag><clip pos="2" side="tl" part="temps"/></tag>
7352 <tag><clip pos="2" side="tl" part="pers"/></tag>
7353 <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
7354 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
7355 </tags>
7356 <lu>
7357 <get-case-from pos="1">
7358 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
7359 </get-case-from>
7360 <clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/>
7361 <clip pos="2" side="tl" part="temps"/>
7362 <clip pos="2" side="tl" part="pers"/>
7363 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
7364 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
7365 </lu>
7366 </chunk>
7367 </out>
7368 <call-macro n="f_bcond">
7369 <with-param pos="1"/>
7370 </call-macro>
7371 <let>
7372 <var n="caseFirstWord"/>
7373 <lit v="aa"/>
7374 </let>
7375 </action>
7376 </rule>
7377
7378 <rule comment="REGLA: en tot inf-> ger">
7379 <pattern>
7380 <pattern-item n="en"/>
7381 <pattern-item n="tot"/>
7382 <pattern-item n="inf"/>
7383 </pattern>
7384 <action>
7385 <call-macro n="tipus_verb">
7386 <with-param pos="3"/>
7387 </call-macro>
7388 <call-macro n="firstWord">
7389 <with-param pos="1"/>
7390 </call-macro>
7391 <out>
7392 <chunk name="ger" case="caseFirstWord">
7393 <tags>
7394 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
7395 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
7396 <tag><lit-tag v="ger"/></tag>
7397 <tag><clip pos="3" side="tl" part="pers"/></tag>
7398 <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
7399 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
7400 </tags>
7401 <lu>
7402 <get-case-from pos="1">
7403 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
7404 </get-case-from>
7405 <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
7406 <lit-tag v="ger"/>
7407 <clip pos="3" side="tl" part="pers"/>
7408 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
7409 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
7410 </lu>
7411 </chunk>
7412 </out>
7413 <call-macro n="f_bcond">
7414 <with-param pos="1"/>
7415 </call-macro>
7416 <call-macro n="f_bcond">
7417 <with-param pos="2"/>
7418 </call-macro>
7419 <let>
7420 <var n="caseFirstWord"/>
7421 <lit v="aa"/>
7422 </let>
7423 </action>
7424 </rule>
7425
7426 <rule comment="REGLA: en tot inf-enc-> ger-enc">
7427 <pattern>
7428 <pattern-item n="en"/>
7429 <pattern-item n="tot"/>
7430 <pattern-item n="inf"/>
7431 <pattern-item n="prnenc"/>
7432 </pattern>
7433 <action>
7434 <call-macro n="tipus_verb">
7435 <with-param pos="3"/>
7436 </call-macro>
7437 <call-macro n="firstWord">
7438 <with-param pos="1"/>
7439 </call-macro>
7440 <out>
7441 <chunk name="ger_enc" case="caseFirstWord">
7442 <tags>
7443 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
7444 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
7445 <tag><lit-tag v="ger"/></tag>
7446 <tag><clip pos="3" side="tl" part="pers"/></tag>
7447 <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
7448 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
7449 </tags>
7450 <mlu>
7451 <lu>
7452 <get-case-from pos="1">
7453 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
7454 </get-case-from>
7455 <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
7456 <lit-tag v="ger"/>
7457 <clip pos="3" side="tl" part="pers"/>
7458 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
7459 </lu>
7460 <lu>
7461 <clip pos="4" side="tl" part="whole"/>
7462 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
7463 </lu>
7464 </mlu>
7465 </chunk>
7466 </out>
7467 <call-macro n="f_bcond">
7468 <with-param pos="1"/>
7469 </call-macro>
7470 <call-macro n="f_bcond">
7471 <with-param pos="2"/>
7472 </call-macro>
7473 <let>
7474 <var n="caseFirstWord"/>
7475 <lit v="aa"/>
7476 </let>
7477 </action>
7478 </rule>
7479
7480 <rule comment="REGLA: en tot inf-enc-enc-> ger-enc-enc">
7481 <pattern>
7482 <pattern-item n="en"/>
7483 <pattern-item n="tot"/>
7484 <pattern-item n="inf"/>
7485 <pattern-item n="prnenc"/>
7486 <pattern-item n="prnenc"/>
7487 </pattern>
7488 <action>
7489 <call-macro n="tipus_verb">
7490 <with-param pos="3"/>
7491 </call-macro>
7492 <call-macro n="firstWord">
7493 <with-param pos="1"/>
7494 </call-macro>
7495 <out>
7496 <chunk name="ger_enc_enc" case="caseFirstWord">
7497 <tags>
7498 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
7499 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
7500 <tag><lit-tag v="ger"/></tag>
7501 <tag><clip pos="3" side="tl" part="pers"/></tag>
7502 <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
7503 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
7504 </tags>
7505 <mlu>
7506 <lu>
7507 <get-case-from pos="1">
7508 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
7509 </get-case-from>
7510 <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
7511 <lit-tag v="ger"/>
7512 <clip pos="3" side="tl" part="pers"/>
7513 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
7514 </lu>
7515 <lu>
7516 <clip pos="4" side="tl" part="whole"/>
7517 </lu>
7518 <lu>
7519 <clip pos="5" side="tl" part="whole"/>
7520 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
7521 </lu>
7522 </mlu>
7523 </chunk>
7524 </out>
7525 <call-macro n="f_bcond">
7526 <with-param pos="1"/>
7527 </call-macro>
7528 <call-macro n="f_bcond">
7529 <with-param pos="2"/>
7530 </call-macro>
7531 <let>
7532 <var n="caseFirstWord"/>
7533 <lit v="aa"/>
7534 </let>
7535 </action>
7536 </rule>
7537
7538 <rule comment="prnpro"><!--per quan va seguit d'un verb desconegut-->
7539 <pattern>
7540 <pattern-item n="prnpro"/>
7541 </pattern>
7542 <action>
7543 <call-macro n="f_concord1">
7544 <with-param pos="1"/>
7545 </call-macro>
7546 <call-macro n="firstWord">
7547 <with-param pos="1"/>
7548 </call-macro>
7549 <out>
7550 <chunk name="pro" case="caseFirstWord">
7551 <tags>
7552 <tag><lit-tag v="prnpro"/></tag>
7553 <tag><clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/></tag>
7554 </tags>
7555 <lu>
7556 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
7557 <lit-tag v="prn.pro"/>
7558 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
7559 </lu>
7560 </chunk>
7561 </out>
7562 <let>
7563 <var n="caseFirstWord"/>
7564 <lit v="aa"/>
7565 </let>
7566 </action>
7567 </rule>
7568
7569 <rule comment="prnpro verbpers">
7570 <pattern>
7571 <pattern-item n="prnpro"/>
7572 <pattern-item n="verbpers"/>
7573 </pattern>
7574 <action>
7575 <call-macro n="f_concord1">
7576 <with-param pos="1"/>
7577 </call-macro>
7578 <call-macro n="tipus_verb">
7579 <with-param pos="2"/>
7580 </call-macro>
7581 <call-macro n="verb_ref">
7582 <with-param pos="1"/>
7583 <with-param pos="2"/>
7584 </call-macro>
7585 <call-macro n="firstWord">
7586 <with-param pos="1"/>
7587 </call-macro>
7588 <call-macro n="temps_verb">
7589 <with-param pos="2"/>
7590 </call-macro>
7591 <out>
7592 <chunk name="pro_verb" case="caseFirstWord">
7593 <tags>
7594 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
7595 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/></tag>
7596 <tag><clip pos="2" side="tl" part="temps"/></tag>
7597 <tag><clip pos="2" side="tl" part="pers"/></tag>
7598 <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
7599 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
7600 </tags>
7601 <lu>
7602 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
7603 <lit-tag v="prn.pro"/>
7604 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
7605 </lu>
7606 <b pos="1"/>
7607 <lu>
7608 <var n="verb"/>
7609 </lu>
7610 </chunk>
7611 </out>
7612 <let>
7613 <var n="caseFirstWord"/>
7614 <lit v="aa"/>
7615 </let>
7616 </action>
7617 </rule>
7618
7619
7620 <rule comment="prnpro prnpro verbpers">
7621 <pattern>
7622 <pattern-item n="prnpro"/>
7623 <pattern-item n="prnpro"/>
7624 <pattern-item n="verbpers"/>
7625 </pattern>
7626 <action>
7627 <call-macro n="f_concord1">
7628 <with-param pos="1"/>
7629 </call-macro>
7630 <call-macro n="f_concord1">
7631 <with-param pos="2"/>
7632 </call-macro>
7633 <call-macro n="tipus_verb">
7634 <with-param pos="3"/>
7635 </call-macro>
7636 <call-macro n="firstWord">
7637 <with-param pos="1"/>
7638 </call-macro>
7639 <call-macro n="temps_verb">
7640 <with-param pos="3"/>
7641 </call-macro>
7642 <out>
7643 <chunk name="pro_pro_verb" case="caseFirstWord">
7644 <tags>
7645 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
7646 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
7647 <tag><clip pos="3" side="tl" part="temps"/></tag>
7648 <tag><clip pos="3" side="tl" part="pers"/></tag>
7649 <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
7650 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
7651 </tags>
7652 <lu>
7653 <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
7654 </lu>
7655 <b pos="1"/>
7656 <lu>
7657 <clip pos="2" side="tl" part="whole"/>
7658 </lu>
7659 <b pos="2"/>
7660 <lu>
7661 <var n="verb"/>
7662 </lu>
7663 </chunk>
7664 </out>
7665 <let>
7666 <var n="caseFirstWord"/>
7667 <lit v="aa"/>
7668 </let>
7669 </action>
7670 </rule>
7671
7672 <rule comment="prnpro verbpers adv">
7673 <pattern>
7674 <pattern-item n="prnpro"/>
7675 <pattern-item n="verbpers"/>
7676 <pattern-item n="adv"/>
7677 </pattern>
7678 <action>
7679 <call-macro n="f_concord1">
7680 <with-param pos="1"/>
7681 </call-macro>
7682 <call-macro n="tipus_verb">
7683 <with-param pos="2"/>
7684 </call-macro>
7685 <call-macro n="verb_ref">
7686 <with-param pos="1"/>
7687 <with-param pos="2"/>
7688 </call-macro>
7689 <call-macro n="firstWord">
7690 <with-param pos="1"/>
7691 </call-macro>
7692 <call-macro n="temps_verb">
7693 <with-param pos="2"/>
7694 </call-macro>
7695 <call-macro n="lema_adv">
7696 <with-param pos="3"/>
7697 </call-macro>
7698 <choose alt="oc">
7699 <when>
7700 <test>
7701 <in caseless="yes">
7702 <clip pos="3" side="sl" part="lem"/>
7703 <list n="adv_davant"/>
7704 </in>
7705 </test>
7706 <out>
7707 <chunk namefrom="lema" case="caseFirstWord">
7708 <tags>
7709 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_adv"/></tag>
7710 <tag><clip pos="3" side="tl" part="neg"/></tag>
7711 </tags>
7712 <lu>
7713 <get-case-from pos="1">
7714 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
7715 </get-case-from>
7716 <clip pos="3" side="tl" part="a_adv"/>
7717 </lu>
7718 </chunk>
7719 <b pos="1"/>
7720 <chunk name="pro_verb">
7721 <tags>
7722 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
7723 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/></tag>
7724 <tag><clip pos="2" side="tl" part="temps"/></tag>
7725 <tag><clip pos="2" side="tl" part="pers"/></tag>
7726 <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
7727 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
7728 </tags>
7729 <lu>
7730 <get-case-from pos="2">
7731 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
7732 </get-case-from>
7733 <lit-tag v="prn.pro"/>
7734 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
7735 </lu>
7736 <b pos="2"/>
7737 <lu>
7738 <var n="verb"/>
7739 </lu>
7740 </chunk>
7741 </out>
7742 </when>
7743 <otherwise>
7744 <out>
7745 <chunk name="pro_verb" case="caseFirstWord">
7746 <tags>
7747 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
7748 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/></tag>
7749 <tag><clip pos="2" side="tl" part="temps"/></tag>
7750 <tag><clip pos="2" side="tl" part="pers"/></tag>
7751 <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
7752 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
7753 </tags>
7754 <lu>
7755 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
7756 <lit-tag v="prn.pro"/>
7757 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
7758 </lu>
7759 <b pos="2"/>
7760 <lu>
7761 <var n="verb"/>
7762 </lu>
7763 </chunk>
7764 <b pos="1"/>
7765 <chunk namefrom="lema">
7766 <tags>
7767 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_adv"/></tag>
7768 <tag><clip pos="3" side="tl" part="neg"/></tag>
7769 </tags>
7770 <lu>
7771 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
7772 <clip pos="3" side="tl" part="a_adv"/>
7773 </lu>
7774 </chunk>
7775 </out>
7776 </otherwise>
7777 </choose>
7778 <out alt="oc@aran">
7779 <chunk name="pro_verb" case="caseFirstWord">
7780 <tags>
7781 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
7782 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/></tag>
7783 <tag><clip pos="2" side="tl" part="temps"/></tag>
7784 <tag><clip pos="2" side="tl" part="pers"/></tag>
7785 <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
7786 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
7787 </tags>
7788 <lu>
7789 <get-case-from pos="2">
7790 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
7791 </get-case-from>
7792 <lit-tag v="prn.pro"/>
7793 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
7794 </lu>
7795 <b pos="1"/>
7796 <lu>
7797 <var n="verb"/>
7798 </lu>
7799 </chunk>
7800 <b pos="2"/>
7801 <chunk namefrom="lema">
7802 <tags>
7803 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_adv"/></tag>
7804 <tag><clip pos="3" side="tl" part="neg"/></tag>
7805 </tags>
7806 <lu>
7807 <get-case-from pos="1">
7808 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
7809 </get-case-from>
7810 <clip pos="3" side="tl" part="a_adv"/>
7811 </lu>
7812 </chunk>
7813 </out>
7814 <let>
7815 <var n="caseFirstWord"/>
7816 <lit v="aa"/>
7817 </let>
7818 </action>
7819 </rule>
7820
7821
7822 <rule comment="prnpro prnpro verbpers adv">
7823 <pattern>
7824 <pattern-item n="prnpro"/>
7825 <pattern-item n="prnpro"/>
7826 <pattern-item n="verbpers"/>
7827 <pattern-item n="adv"/>
7828 </pattern>
7829 <action>
7830 <call-macro n="f_concord1">
7831 <with-param pos="1"/>
7832 </call-macro>
7833 <call-macro n="f_concord1">
7834 <with-param pos="2"/>
7835 </call-macro>
7836 <call-macro n="tipus_verb">
7837 <with-param pos="3"/>
7838 </call-macro>
7839 <call-macro n="firstWord">
7840 <with-param pos="1"/>
7841 </call-macro>
7842 <call-macro n="temps_verb">
7843 <with-param pos="3"/>
7844 </call-macro>
7845 <call-macro n="lema_adv">
7846 <with-param pos="4"/>
7847 </call-macro>
7848 <choose alt="oc">
7849 <when>
7850 <test>
7851 <in caseless="yes">
7852 <clip pos="4" side="sl" part="lem"/>
7853 <list n="adv_davant"/>
7854 </in>
7855 </test>
7856 <out>
7857 <chunk namefrom="lema" case="caseFirstWord">
7858 <tags>
7859 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_adv"/></tag>
7860 <tag><clip pos="4" side="tl" part="neg"/></tag>
7861 </tags>
7862 <lu>
7863 <get-case-from pos="1">
7864 <clip pos="4" side="tl" part="lem"/>
7865 </get-case-from>
7866 <clip pos="4" side="tl" part="a_adv"/>
7867 </lu>
7868 </chunk>
7869 <b pos="1"/>
7870 <chunk name="pro_pro_verb">
7871 <tags>
7872 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
7873 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
7874 <tag><clip pos="3" side="tl" part="temps"/></tag>
7875 <tag><clip pos="3" side="tl" part="pers"/></tag>
7876 <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
7877 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
7878 </tags>
7879 <lu>
7880 <get-case-from pos="2">
7881 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
7882 </get-case-from>
7883 <lit-tag v="prn.pro"/>
7884 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
7885 </lu>
7886 <b pos="2"/>
7887 <lu>
7888 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
7889 <lit-tag v="prn.pro"/>
7890 <clip pos="2" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
7891 </lu>
7892 <b pos="3"/>
7893 <lu>
7894 <var n="verb"/>
7895 </lu>
7896 </chunk>
7897 </out>
7898 </when>
7899 <otherwise>
7900 <out>
7901 <chunk name="pro_pro_verb" case="caseFirstWord">
7902 <tags>
7903 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
7904 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
7905 <tag><clip pos="3" side="tl" part="temps"/></tag>
7906 <tag><clip pos="3" side="tl" part="pers"/></tag>
7907 <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
7908 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
7909 </tags>
7910 <lu>
7911 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
7912 <lit-tag v="prn.pro"/>
7913 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
7914 </lu>
7915 <b pos="1"/>
7916 <lu>
7917 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
7918 <lit-tag v="prn.pro"/>
7919 <clip pos="2" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
7920 </lu>
7921 <b pos="2"/>
7922 <lu>
7923 <var n="verb"/>
7924 </lu>
7925 </chunk>
7926 <b pos="3"/>
7927 <chunk namefrom="lema">
7928 <tags>
7929 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_adv"/></tag>
7930 <tag><clip pos="4" side="tl" part="neg"/></tag>
7931 </tags>
7932 <lu>
7933 <clip pos="4" side="tl" part="lem"/>
7934 <clip pos="4" side="tl" part="a_adv"/>
7935 </lu>
7936 </chunk>
7937 </out>
7938 </otherwise>
7939 </choose>
7940
7941 <out alt="oc@aran">
7942 <chunk name="pro_pro_verb" case="caseFirstWord">
7943 <tags>
7944 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
7945 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
7946 <tag><clip pos="3" side="tl" part="temps"/></tag>
7947 <tag><clip pos="3" side="tl" part="pers"/></tag>
7948 <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
7949 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
7950 </tags>
7951 <lu>
7952 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
7953 <lit-tag v="prn.pro"/>
7954 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
7955 </lu>
7956 <b pos="1"/>
7957 <lu>
7958 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
7959 <lit-tag v="prn.pro"/>
7960 <clip pos="2" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
7961 </lu>
7962 <b pos="2"/>
7963 <lu>
7964 <var n="verb"/>
7965 </lu>
7966 </chunk>
7967 <b pos="3"/>
7968 <chunk namefrom="lema">
7969 <tags>
7970 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_adv"/></tag>
7971 <tag><clip pos="4" side="tl" part="neg"/></tag>
7972 </tags>
7973 <lu>
7974 <get-case-from pos="1">
7975 <clip pos="4" side="tl" part="lem"/>
7976 </get-case-from>
7977 <clip pos="4" side="tl" part="a_adv"/>
7978 </lu>
7979 </chunk>
7980 </out>
7981 <let>
7982 <var n="caseFirstWord"/>
7983 <lit v="aa"/>
7984 </let>
7985 </action>
7986 </rule>
7987
7988 <rule comment="prnpro inf">
7989 <pattern>
7990 <pattern-item n="prnpro"/>
7991 <pattern-item n="inf"/>
7992 </pattern>
7993 <action>
7994 <call-macro n="f_concord1">
7995 <with-param pos="1"/>
7996 </call-macro>
7997 <call-macro n="tipus_verb">
7998 <with-param pos="2"/>
7999 </call-macro>
8000 <call-macro n="firstWord">
8001 <with-param pos="1"/>
8002 </call-macro>
8003 <call-macro n="verb_ref">
8004 <with-param pos="1"/>
8005 <with-param pos="2"/>
8006 </call-macro>
8007 <out>
8008 <chunk name="inf_enc" case="caseFirstWord">
8009 <tags>
8010 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
8011 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/></tag>
8012 <tag><clip pos="2" side="tl" part="temps"/></tag>
8013 <tag><clip pos="2" side="tl" part="pers"/></tag>
8014 <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
8015 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
8016 </tags>
8017 <mlu>
8018 <lu>
8019 <get-case-from pos="1">
8020 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
8021 </get-case-from>
8022 <clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/>
8023 <clip pos="2" side="tl" part="temps"/>
8024 <clip pos="2" side="tl" part="pers"/>
8025 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
8026 </lu>
8027 <lu>
8028 <get-case-from pos="2">
8029 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
8030 </get-case-from>
8031 <lit-tag v="prn.enc"/>
8032 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
8033 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
8034 </lu>
8035 </mlu>
8036 </chunk>
8037 </out>
8038 <call-macro n="f_bcond">
8039 <with-param pos="1"/>
8040 </call-macro>
8041 <let>
8042 <var n="caseFirstWord"/>
8043 <lit v="aa"/>
8044 </let>
8045 </action>
8046 </rule>
8047
8048 <rule comment="prnpro prnpro inf">
8049 <pattern>
8050 <pattern-item n="prnpro"/>
8051 <pattern-item n="prnpro"/>
8052 <pattern-item n="inf"/>
8053 </pattern>
8054 <action>
8055 <call-macro n="f_concord1">
8056 <with-param pos="1"/>
8057 </call-macro>
8058 <call-macro n="f_concord1">
8059 <with-param pos="2"/>
8060 </call-macro>
8061 <call-macro n="tipus_verb">
8062 <with-param pos="3"/>
8063 </call-macro>
8064 <call-macro n="firstWord">
8065 <with-param pos="1"/>
8066 </call-macro>
8067 <call-macro n="verb_ref">
8068 <with-param pos="1"/>
8069 <with-param pos="3"/>
8070 </call-macro>
8071 <call-macro n="verb_ref">
8072 <with-param pos="2"/>
8073 <with-param pos="3"/>
8074 </call-macro>
8075 <out>
8076 <chunk name="inf_enc_enc" case="caseFirstWord">
8077 <tags>
8078 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
8079 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
8080 <tag><clip pos="3" side="tl" part="temps"/></tag>
8081 <tag><clip pos="3" side="tl" part="pers"/></tag>
8082 <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
8083 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
8084 </tags>
8085 <mlu>
8086 <lu>
8087 <get-case-from pos="1">
8088 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
8089 </get-case-from>
8090 <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
8091 <clip pos="3" side="tl" part="temps"/>
8092 <clip pos="3" side="tl" part="pers"/>
8093 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
8094 </lu>
8095 <lu>
8096 <get-case-from pos="1">
8097 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
8098 </get-case-from>
8099 <lit-tag v="prn.enc"/>
8100 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
8101 </lu>
8102 <lu>
8103 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
8104 <lit-tag v="prn.enc"/>
8105 <clip pos="2" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
8106 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
8107 </lu>
8108 </mlu>
8109 </chunk>
8110 </out>
8111 <call-macro n="f_bcond">
8112 <with-param pos="1"/>
8113 </call-macro>
8114 <call-macro n="f_bcond">
8115 <with-param pos="2"/>
8116 </call-macro>
8117 <let>
8118 <var n="caseFirstWord"/>
8119 <lit v="aa"/>
8120 </let>
8121 </action>
8122 </rule>
8123
8124 <rule comment="prep prnpro inf">
8125 <pattern>
8126 <pattern-item n="prep"/>
8127 <pattern-item n="prnpro"/>
8128 <pattern-item n="inf"/>
8129 </pattern>
8130 <action>
8131 <call-macro n="f_concord1">
8132 <with-param pos="2"/>
8133 </call-macro>
8134 <call-macro n="tipus_verb">
8135 <with-param pos="3"/>
8136 </call-macro>
8137 <call-macro n="firstWord">
8138 <with-param pos="1"/>
8139 </call-macro>
8140 <call-macro n="verb_ref">
8141 <with-param pos="2"/>
8142 <with-param pos="3"/>
8143 </call-macro>
8144 <call-macro n="cv_prep">
8145 <with-param pos="1"/>
8146 </call-macro>
8147 <choose>
8148 <when>
8149 <test>
8150 <equal caseless="yes">
8151 <clip pos="1" side="sl" part="lem"/>
8152 <lit v="tre"/>
8153 </equal>
8154 </test>
8155 <out>
8156 <chunk name="aux_enc_pp" case="caseFirstWord">
8157 <tags>
8158 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
8159 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
8160 <tag><lit-tag v="ger"/></tag>
8161 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
8162 </tags>
8163 <mlu>
8164 <lu>
8165 <get-case-from pos="1">
8166 <lit v="haver"/>
8167 </get-case-from>
8168 <lit-tag v="vbhaver.ger"/>
8169 </lu>
8170 <lu>
8171 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
8172 <lit-tag v="prn.enc"/>
8173 <clip pos="2" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
8174 </lu>
8175 </mlu>
8176 <b pos="1"/>
8177 <lu>
8178 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
8179 <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
8180 <lit-tag v="pp.m.sg"/>
8181 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
8182 </lu>
8183 </chunk>
8184 </out>
8185 </when>
8186 <otherwise>
8187 <let>
8188 <var n="lema"/>
8189 <clip pos="1" side="sl" part="lem"/>
8190 </let>
8191 <out>
8192 <chunk namefrom="lema" case="caseFirstWord">
8193 <tags>
8194 <tag><lit-tag v="PREP"/></tag>
8195 </tags>
8196 <lu>
8197 <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
8198 </lu>
8199 </chunk>
8200 <b pos="1"/>
8201 <chunk name="inf_enc" case="caseFirstWord">
8202 <tags>
8203 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
8204 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
8205 <tag><clip pos="3" side="tl" part="temps"/></tag>
8206 <tag><clip pos="3" side="tl" part="pers"/></tag>
8207 <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
8208 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
8209 </tags>
8210 <mlu>
8211 <lu>
8212 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
8213 <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
8214 <clip pos="3" side="tl" part="temps"/>
8215 <clip pos="3" side="tl" part="pers"/>
8216 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
8217 </lu>
8218 <lu>
8219 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
8220 <lit-tag v="prn.enc"/>
8221 <clip pos="2" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
8222 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
8223 </lu>
8224 </mlu>
8225 </chunk>
8226 </out>
8227 </otherwise>
8228 </choose>
8229 <call-macro n="f_bcond">
8230 <with-param pos="2"/>
8231 </call-macro>
8232 <let>
8233 <var n="caseFirstWord"/>
8234 <lit v="aa"/>
8235 </let>
8236 <let>
8237 <var n="lema"/>
8238 <lit v=""/>
8239 </let>
8240 </action>
8241 </rule>
8242
8243 <rule comment="prep prnpro prnpro inf">
8244 <pattern>
8245 <pattern-item n="prep"/>
8246 <pattern-item n="prnpro"/>
8247 <pattern-item n="prnpro"/>
8248 <pattern-item n="inf"/>
8249 </pattern>
8250 <action>
8251 <call-macro n="f_concord1">
8252 <with-param pos="2"/>
8253 </call-macro>
8254 <call-macro n="f_concord1">
8255 <with-param pos="3"/>
8256 </call-macro>
8257 <call-macro n="tipus_verb">
8258 <with-param pos="4"/>
8259 </call-macro>
8260 <call-macro n="firstWord">
8261 <with-param pos="1"/>
8262 </call-macro>
8263 <call-macro n="verb_ref">
8264 <with-param pos="3"/>
8265 <with-param pos="4"/>
8266 </call-macro>
8267 <call-macro n="verb_ref">
8268 <with-param pos="2"/>
8269 <with-param pos="4"/>
8270 </call-macro>
8271 <call-macro n="cv_prep">
8272 <with-param pos="1"/>
8273 </call-macro>
8274 <choose>
8275 <when>
8276 <test>
8277 <equal caseless="yes">
8278 <clip pos="1" side="sl" part="lem"/>
8279 <lit v="tre"/>
8280 </equal>
8281 </test>
8282 <out>
8283 <chunk name="aux_enc_pp" case="caseFirstWord">
8284 <tags>
8285 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
8286 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/></tag>
8287 <tag><lit-tag v="ger"/></tag>
8288 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
8289 </tags>
8290 <mlu>
8291 <lu>
8292 <get-case-from pos="1">
8293 <lit v="haver"/>
8294 </get-case-from>
8295 <lit-tag v="vbhaver.ger"/>
8296 </lu>
8297 <lu>
8298 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
8299 <lit-tag v="prn.enc"/>
8300 <clip pos="2" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
8301 </lu>
8302 <lu>
8303 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
8304 <lit-tag v="prn.enc"/>
8305 <clip pos="3" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
8306 </lu>
8307 </mlu>
8308 <b pos="1"/>
8309 <lu>
8310 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
8311 <clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/>
8312 <lit-tag v="pp.m.sg"/>
8313 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
8314 </lu>
8315 </chunk>
8316 </out>
8317 </when>
8318 <otherwise>
8319 <let>
8320 <var n="lema"/>
8321 <clip pos="1" side="sl" part="lem"/>
8322 </let>
8323 <out>
8324 <chunk namefrom="lema" case="caseFirstWord">
8325 <tags>
8326 <tag><lit-tag v="PREP"/></tag>
8327 </tags>
8328 <lu>
8329 <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
8330 </lu>
8331 </chunk>
8332 <b pos="1"/>
8333 <chunk name="inf_enc_enc">
8334 <tags>
8335 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
8336 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/></tag>
8337 <tag><clip pos="4" side="tl" part="temps"/></tag>
8338 <tag><clip pos="4" side="tl" part="pers"/></tag>
8339 <tag><clip pos="4" side="tl" part="nbr"/></tag>
8340 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
8341 </tags>
8342 <mlu>
8343 <lu>
8344 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
8345 <clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/>
8346 <clip pos="4" side="tl" part="temps"/>
8347 <clip pos="4" side="tl" part="pers"/>
8348 <clip pos="4" side="tl" part="nbr"/>
8349 </lu>
8350 <lu>
8351 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
8352 <lit-tag v="prn.enc"/>
8353 <clip pos="2" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
8354 </lu>
8355 <lu>
8356 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
8357 <lit-tag v="prn.enc"/>
8358 <clip pos="3" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
8359 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
8360 </lu>
8361 </mlu>
8362 </chunk>
8363 </out>
8364 </otherwise>
8365 </choose>
8366 <call-macro n="f_bcond">
8367 <with-param pos="2"/>
8368 </call-macro>
8369 <call-macro n="f_bcond">
8370 <with-param pos="3"/>
8371 </call-macro>
8372 <let>
8373 <var n="caseFirstWord"/>
8374 <lit v="aa"/>
8375 </let>
8376 <let>
8377 <var n="lema"/>
8378 <lit v=""/>
8379 </let>
8380 </action>
8381 </rule>
8382
8383 <rule comment="prep inf prnenc">
8384 <pattern>
8385 <pattern-item n="prep"/>
8386 <pattern-item n="inf"/>
8387 <pattern-item n="prnenc"/>
8388 </pattern>
8389 <action>
8390 <call-macro n="f_concord1">
8391 <with-param pos="3"/>
8392 </call-macro>
8393 <call-macro n="tipus_verb">
8394 <with-param pos="2"/>
8395 </call-macro>
8396 <call-macro n="firstWord">
8397 <with-param pos="1"/>
8398 </call-macro>
8399 <call-macro n="verb_ref">
8400 <with-param pos="3"/>
8401 <with-param pos="2"/>
8402 </call-macro>
8403 <call-macro n="cv_prep">
8404 <with-param pos="1"/>
8405 </call-macro>
8406 <choose>
8407 <when>
8408 <test>
8409 <equal caseless="yes">
8410 <clip pos="1" side="sl" part="lem"/>
8411 <lit v="tre"/>
8412 </equal>
8413 </test>
8414 <out>
8415 <chunk name="aux_enc_pp" case="caseFirstWord">
8416 <tags>
8417 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
8418 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
8419 <tag><lit-tag v="ger"/></tag>
8420 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
8421 </tags>
8422 <mlu>
8423 <lu>
8424 <get-case-from pos="1">
8425 <lit v="haver"/>
8426 </get-case-from>
8427 <lit-tag v="vbhaver.ger"/>
8428 </lu>
8429 <lu>
8430 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
8431 <lit-tag v="prn.enc"/>
8432 <clip pos="3" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
8433 </lu>
8434 </mlu>
8435 <b pos="1"/>
8436 <lu>
8437 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
8438 <clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/>
8439 <lit-tag v="pp.m.sg"/>
8440 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
8441 </lu>
8442 </chunk>
8443 </out>
8444 </when>
8445 <otherwise>
8446 <let>
8447 <var n="lema"/>
8448 <clip pos="1" side="sl" part="lem"/>
8449 </let>
8450 <out>
8451 <chunk namefrom="lema" case="caseFirstWord">
8452 <tags>
8453 <tag><lit-tag v="PREP"/></tag>
8454 </tags>
8455 <lu>
8456 <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
8457 </lu>
8458 </chunk>
8459 <b pos="1"/>
8460 <chunk name="inf_enc">
8461 <tags>
8462 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
8463 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/></tag>
8464 <tag><clip pos="2" side="tl" part="temps"/></tag>
8465 <tag><clip pos="2" side="tl" part="pers"/></tag>
8466 <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
8467 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
8468 </tags>
8469 <mlu>
8470 <lu>
8471 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
8472 <clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/>
8473 <clip pos="2" side="tl" part="temps"/>
8474 <clip pos="2" side="tl" part="pers"/>
8475 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
8476 </lu>
8477 <lu>
8478 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
8479 <lit-tag v="prn.enc"/>
8480 <clip pos="3" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
8481 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
8482 </lu>
8483 </mlu>
8484 </chunk>
8485 </out>
8486 </otherwise>
8487 </choose>
8488 <let>
8489 <var n="caseFirstWord"/>
8490 <lit v="aa"/>
8491 </let>
8492 <let>
8493 <var n="lema"/>
8494 <lit v=""/>
8495 </let>
8496 </action>
8497 </rule>
8498
8499 <rule comment="prep inf prnenc prnenc">
8500 <pattern>
8501 <pattern-item n="prep"/>
8502 <pattern-item n="inf"/>
8503 <pattern-item n="prnenc"/>
8504 <pattern-item n="prnenc"/>
8505 </pattern>
8506 <action>
8507 <call-macro n="f_concord1">
8508 <with-param pos="3"/>
8509 </call-macro>
8510 <call-macro n="f_concord1">
8511 <with-param pos="4"/>
8512 </call-macro>
8513 <call-macro n="tipus_verb">
8514 <with-param pos="2"/>
8515 </call-macro>
8516 <call-macro n="firstWord">
8517 <with-param pos="1"/>
8518 </call-macro>
8519 <call-macro n="verb_ref">
8520 <with-param pos="2"/>
8521 <with-param pos="3"/>
8522 </call-macro>
8523 <call-macro n="verb_ref">
8524 <with-param pos="2"/>
8525 <with-param pos="4"/>
8526 </call-macro>
8527 <call-macro n="cv_prep">
8528 <with-param pos="1"/>
8529 </call-macro>
8530 <choose>
8531 <when>
8532 <test>
8533 <equal caseless="yes">
8534 <clip pos="1" side="sl" part="lem"/>
8535 <lit v="tre"/>
8536 </equal>
8537 </test>
8538 <out>
8539 <chunk name="aux_enc_pp" case="caseFirstWord">
8540 <tags>
8541 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
8542 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/></tag>
8543 <tag><lit-tag v="ger"/></tag>
8544 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
8545 </tags>
8546 <mlu>
8547 <lu>
8548 <get-case-from pos="1">
8549 <lit v="haver"/>
8550 </get-case-from>
8551 <lit-tag v="vbhaver.ger"/>
8552 </lu>
8553 <lu>
8554 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
8555 <lit-tag v="prn.enc"/>
8556 <clip pos="3" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
8557 </lu>
8558 <lu>
8559 <clip pos="4" side="tl" part="lem"/>
8560 <lit-tag v="prn.enc"/>
8561 <clip pos="4" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
8562 </lu>
8563 </mlu>
8564 <b pos="1"/>
8565 <lu>
8566 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
8567 <clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/>
8568 <lit-tag v="pp.m.sg"/>
8569 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
8570 </lu>
8571 </chunk>
8572 </out>
8573 </when>
8574 <otherwise>
8575 <let>
8576 <var n="lema"/>
8577 <clip pos="1" side="sl" part="lem"/>
8578 </let>
8579 <out>
8580 <chunk namefrom="lema" case="caseFirstWord">
8581 <tags>
8582 <tag><lit-tag v="PREP"/></tag>
8583 </tags>
8584 <lu>
8585 <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
8586 </lu>
8587 </chunk>
8588 <b pos="1"/>
8589 <chunk name="inf_enc_enc">
8590 <tags>
8591 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
8592 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/></tag>
8593 <tag><clip pos="2" side="tl" part="temps"/></tag>
8594 <tag><clip pos="2" side="tl" part="pers"/></tag>
8595 <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
8596 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
8597 </tags>
8598 <mlu>
8599 <lu>
8600 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
8601 <clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/>
8602 <clip pos="2" side="tl" part="temps"/>
8603 <clip pos="2" side="tl" part="pers"/>
8604 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
8605 </lu>
8606 <lu>
8607 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
8608 <lit-tag v="prn.enc"/>
8609 <clip pos="3" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
8610 </lu>
8611 <lu>
8612 <clip pos="4" side="tl" part="lem"/>
8613 <lit-tag v="prn.enc"/>
8614 <clip pos="4" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
8615 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
8616 </lu>
8617 </mlu>
8618 </chunk>
8619 </out>
8620 </otherwise>
8621 </choose>
8622 <call-macro n="f_bcond">
8623 <with-param pos="2"/>
8624 </call-macro>
8625 <call-macro n="f_bcond">
8626 <with-param pos="3"/>
8627 </call-macro>
8628 <let>
8629 <var n="caseFirstWord"/>
8630 <lit v="aa"/>
8631 </let>
8632 <let>
8633 <var n="lema"/>
8634 <lit v=""/>
8635 </let>
8636 </action>
8637 </rule>
8638
8639 <rule comment="vbmod inf">
8640 <pattern>
8641 <pattern-item n="verbpers"/>
8642 <pattern-item n="inf"/>
8643 </pattern>
8644 <action>
8645 <call-macro n="tipus_verb">
8646 <with-param pos="2"/>
8647 </call-macro>
8648 <call-macro n="firstWord">
8649 <with-param pos="1"/>
8650 </call-macro>
8651 <call-macro n="temps_verb">
8652 <with-param pos="1"/>
8653 </call-macro>
8654 <out>
8655 <chunk name="verb_inf" case="caseFirstWord">
8656 <tags>
8657 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
8658 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/></tag>
8659 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
8660 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
8661 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
8662 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
8663 </tags>
8664 <lu>
8665 <var n="verb"/>
8666 </lu>
8667 <b pos="1"/>
8668 <lu>
8669 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
8670 <clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/>
8671 <clip pos="2" side="tl" part="temps"/>
8672 </lu>
8673 </chunk>
8674 </out>
8675 <let>
8676 <var n="caseFirstWord"/>
8677 <lit v="aa"/>
8678 </let>
8679 </action>
8680 </rule>
8681
8682 <rule comment="vbmod inf adv">
8683 <pattern>
8684 <pattern-item n="verbpers"/>
8685 <pattern-item n="inf"/>
8686 <pattern-item n="adv"/>
8687 </pattern>
8688 <action>
8689 <call-macro n="tipus_verb">
8690 <with-param pos="2"/>
8691 </call-macro>
8692 <call-macro n="firstWord">
8693 <with-param pos="1"/>
8694 </call-macro>
8695 <call-macro n="temps_verb">
8696 <with-param pos="1"/>
8697 </call-macro>
8698 <call-macro n="lema_adv">
8699 <with-param pos="3"/>
8700 </call-macro>
8701 <choose>
8702 <when>
8703 <test>
8704 <in caseless="yes">
8705 <clip pos="3" side="sl" part="lem"/>
8706 <list n="adv_davant"/>
8707 </in>
8708 </test>
8709 <out>
8710 <chunk namefrom="lema" case="caseFirstWord">
8711 <tags>
8712 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_adv"/></tag>
8713 <tag><clip pos="3" side="tl" part="neg"/></tag>
8714 </tags>
8715 <lu>
8716 <get-case-from pos="1">
8717 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
8718 </get-case-from>
8719 <clip pos="3" side="tl" part="a_adv"/>
8720 </lu>
8721 </chunk>
8722 <b pos="1"/>
8723 <chunk name="verb_inf">
8724 <tags>
8725 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
8726 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/></tag>
8727 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
8728 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
8729 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
8730 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
8731 </tags>
8732 <lu>
8733 <var n="verb"/>
8734 </lu>
8735 <b pos="2"/>
8736 <lu>
8737 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
8738 <clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/>
8739 <clip pos="2" side="tl" part="temps"/>
8740 </lu>
8741 </chunk>
8742 </out>
8743 </when>
8744 <otherwise>
8745 <out>
8746 <chunk name="verb_inf" case="caseFirstWord">
8747 <tags>
8748 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
8749 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/></tag>
8750 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
8751 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
8752 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
8753 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
8754 </tags>
8755 <lu>
8756 <var n="verb"/>
8757 </lu>
8758 <b pos="1"/>
8759 <lu>
8760 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
8761 <clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/>
8762 <clip pos="2" side="tl" part="temps"/>
8763 </lu>
8764 </chunk>
8765 <b pos="2"/>
8766 <chunk namefrom="lema">
8767 <tags>
8768 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_adv"/></tag>
8769 <tag><clip pos="3" side="tl" part="neg"/></tag>
8770 </tags>
8771 <lu>
8772 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
8773 <clip pos="3" side="tl" part="a_adv"/>
8774 </lu>
8775 </chunk>
8776 </out>
8777 </otherwise>
8778 </choose>
8779 <let>
8780 <var n="caseFirstWord"/>
8781 <lit v="aa"/>
8782 </let>
8783 </action>
8784 </rule>
8785
8786 <rule comment="vbmod adv inf">
8787 <pattern>
8788 <pattern-item n="verbpers"/>
8789 <pattern-item n="adv"/>
8790 <pattern-item n="inf"/>
8791 </pattern>
8792 <action>
8793 <call-macro n="tipus_verb">
8794 <with-param pos="3"/>
8795 </call-macro>
8796 <call-macro n="firstWord">
8797 <with-param pos="1"/>
8798 </call-macro>
8799 <call-macro n="temps_verb">
8800 <with-param pos="1"/>
8801 </call-macro>
8802 <call-macro n="lema_adv">
8803 <with-param pos="2"/>
8804 </call-macro>
8805 <choose>
8806 <when>
8807 <test>
8808 <in caseless="yes">
8809 <clip pos="2" side="sl" part="lem"/>
8810 <list n="adv_davant"/>
8811 </in>
8812 </test>
8813 <out>
8814 <chunk namefrom="lema" case="caseFirstWord">
8815 <tags>
8816 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_adv"/></tag>
8817 <tag><clip pos="2" side="tl" part="neg"/></tag>
8818 </tags>
8819 <lu>
8820 <get-case-from pos="1">
8821 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
8822 </get-case-from>
8823 <clip pos="2" side="tl" part="a_adv"/>
8824 </lu>
8825 </chunk>
8826 <b pos="1"/>
8827 <chunk name="verb_inf">
8828 <tags>
8829 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
8830 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
8831 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
8832 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
8833 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
8834 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
8835 </tags>
8836 <lu>
8837 <var n="verb"/>
8838 </lu>
8839 <b pos="2"/>
8840 <lu>
8841 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
8842 <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
8843 <clip pos="3" side="tl" part="temps"/>
8844 </lu>
8845 </chunk>
8846 </out>
8847 </when>
8848 <otherwise>
8849 <out>
8850 <chunk name="verb_inf" case="caseFirstWord">
8851 <tags>
8852 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
8853 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
8854 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
8855 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
8856 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
8857 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
8858 </tags>
8859 <lu>
8860 <var n="verb"/>
8861 </lu>
8862 <b pos="1"/>
8863 <lu>
8864 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
8865 <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
8866 <clip pos="3" side="tl" part="temps"/>
8867 </lu>
8868 </chunk>
8869 <b pos="2"/>
8870 <chunk namefrom="lema">
8871 <tags>
8872 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_adv"/></tag>
8873 <tag><clip pos="2" side="tl" part="neg"/></tag>
8874 </tags>
8875 <lu>
8876 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
8877 <clip pos="2" side="tl" part="a_adv"/>
8878 </lu>
8879 </chunk>
8880 </out>
8881 </otherwise>
8882 </choose>
8883 <let>
8884 <var n="caseFirstWord"/>
8885 <lit v="aa"/>
8886 </let>
8887 </action>
8888 </rule>
8889
8890 <rule comment="prnpro vbmod inf">
8891 <pattern>
8892 <pattern-item n="prnpro"/>
8893 <pattern-item n="verbpers"/>
8894 <pattern-item n="inf"/>
8895 </pattern>
8896 <action>
8897 <call-macro n="f_concord1">
8898 <with-param pos="1"/>
8899 </call-macro>
8900 <call-macro n="tipus_verb">
8901 <with-param pos="3"/>
8902 </call-macro>
8903 <call-macro n="firstWord">
8904 <with-param pos="1"/>
8905 </call-macro>
8906 <call-macro n="temps_verb">
8907 <with-param pos="2"/>
8908 </call-macro>
8909 <call-macro n="verb_ref_mod">
8910 <with-param pos="1"/>
8911 <with-param pos="2"/>
8912 <with-param pos="3"/>
8913 </call-macro>
8914 <out>
8915 <chunk name="verb_inf_enc" case="caseFirstWord">
8916 <tags>
8917 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
8918 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
8919 <tag><clip pos="2" side="tl" part="temps"/></tag>
8920 <tag><clip pos="2" side="tl" part="pers"/></tag>
8921 <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
8922 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
8923 </tags>
8924 <lu>
8925 <var n="verb"/>
8926 </lu>
8927 <b pos="1"/>
8928 <mlu>
8929 <lu>
8930 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
8931 <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
8932 <clip pos="3" side="tl" part="temps"/>
8933 </lu>
8934 <lu>
8935 <get-case-from pos="2">
8936 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
8937 </get-case-from>
8938 <lit-tag v="prn.enc"/>
8939 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
8940 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
8941 </lu>
8942 </mlu>
8943 </chunk>
8944 </out>
8945 <call-macro n="f_bcond">
8946 <with-param pos="2"/>
8947 </call-macro>
8948 <let>
8949 <var n="caseFirstWord"/>
8950 <lit v="aa"/>
8951 </let>
8952 </action>
8953 </rule>
8954
8955 <rule comment="vbmod prnpro inf">
8956 <pattern>
8957 <pattern-item n="verbpers"/>
8958 <pattern-item n="prnpro"/>
8959 <pattern-item n="inf"/>
8960 </pattern>
8961 <action>
8962 <call-macro n="f_concord1">
8963 <with-param pos="2"/>
8964 </call-macro>
8965 <call-macro n="tipus_verb">
8966 <with-param pos="3"/>
8967 </call-macro>
8968 <call-macro n="firstWord">
8969 <with-param pos="1"/>
8970 </call-macro>
8971 <call-macro n="temps_verb">
8972 <with-param pos="1"/>
8973 </call-macro>
8974 <call-macro n="verb_ref_mod">
8975 <with-param pos="2"/>
8976 <with-param pos="1"/>
8977 <with-param pos="3"/>
8978 </call-macro>
8979 <out>
8980 <chunk name="verb_inf_enc" case="caseFirstWord">
8981 <tags>
8982 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
8983 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
8984 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
8985 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
8986 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
8987 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
8988 </tags>
8989 <lu>
8990 <var n="verb"/>
8991 </lu>
8992 <b pos="1"/>
8993 <mlu>
8994 <lu>
8995 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
8996 <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
8997 <clip pos="3" side="tl" part="temps"/>
8998 </lu>
8999 <lu>
9000 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
9001 <lit-tag v="prn.enc"/>
9002 <clip pos="2" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
9003 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
9004 </lu>
9005 </mlu>
9006 </chunk>
9007 </out>
9008 <call-macro n="f_bcond">
9009 <with-param pos="2"/>
9010 </call-macro>
9011 <let>
9012 <var n="caseFirstWord"/>
9013 <lit v="aa"/>
9014 </let>
9015 </action>
9016 </rule>
9017
9018 <rule comment="prnpro vbmod inf adv">
9019 <pattern>
9020 <pattern-item n="prnpro"/>
9021 <pattern-item n="verbpers"/>
9022 <pattern-item n="inf"/>
9023 <pattern-item n="adv"/>
9024 </pattern>
9025 <action>
9026 <call-macro n="f_concord1">
9027 <with-param pos="1"/>
9028 </call-macro>
9029 <call-macro n="tipus_verb">
9030 <with-param pos="3"/>
9031 </call-macro>
9032 <call-macro n="firstWord">
9033 <with-param pos="1"/>
9034 </call-macro>
9035 <call-macro n="temps_verb">
9036 <with-param pos="2"/>
9037 </call-macro>
9038 <call-macro n="lema_adv">
9039 <with-param pos="4"/>
9040 </call-macro>
9041 <call-macro n="verb_ref_mod">
9042 <with-param pos="1"/>
9043 <with-param pos="2"/>
9044 <with-param pos="3"/>
9045 </call-macro>
9046 <choose>
9047 <when>
9048 <test>
9049 <in caseless="yes">
9050 <clip pos="4" side="sl" part="lem"/>
9051 <list n="adv_davant"/>
9052 </in>
9053 </test>
9054 <out>
9055 <chunk namefrom="lema" case="caseFirstWord">
9056 <tags>
9057 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_adv"/></tag>
9058 <tag><clip pos="4" side="tl" part="neg"/></tag>
9059 </tags>
9060 <lu>
9061 <get-case-from pos="1">
9062 <clip pos="4" side="tl" part="lem"/>
9063 </get-case-from>
9064 <clip pos="4" side="tl" part="a_adv"/>
9065 </lu>
9066 </chunk>
9067 <b pos="1"/>
9068 <chunk name="verb_inf_enc">
9069 <tags>
9070 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
9071 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
9072 <tag><clip pos="2" side="tl" part="temps"/></tag>
9073 <tag><clip pos="2" side="tl" part="pers"/></tag>
9074 <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
9075 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
9076 </tags>
9077 <lu>
9078 <var n="verb"/>
9079 </lu>
9080 <b pos="2"/>
9081 <mlu>
9082 <lu>
9083 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
9084 <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
9085 <clip pos="3" side="tl" part="temps"/>
9086 </lu>
9087 <lu>
9088 <get-case-from pos="2">
9089 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
9090 </get-case-from>
9091 <lit-tag v="prn.enc"/>
9092 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
9093 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
9094 </lu>
9095 </mlu>
9096 </chunk>
9097 </out>
9098 </when>
9099 <otherwise>
9100 <out>
9101 <chunk name="verb_inf_enc" case="caseFirstWord">
9102 <tags>
9103 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
9104 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
9105 <tag><clip pos="2" side="tl" part="temps"/></tag>
9106 <tag><clip pos="2" side="tl" part="pers"/></tag>
9107 <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
9108 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
9109 </tags>
9110 <lu>
9111 <var n="verb"/>
9112 </lu>
9113 <b pos="1"/>
9114 <mlu>
9115 <lu>
9116 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
9117 <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
9118 <clip pos="3" side="tl" part="temps"/>
9119 </lu>
9120 <lu>
9121 <get-case-from pos="2">
9122 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
9123 </get-case-from>
9124 <lit-tag v="prn.enc"/>
9125 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
9126 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
9127 </lu>
9128 </mlu>
9129 </chunk>
9130 <b pos="2"/>
9131 <chunk namefrom="lema">
9132 <tags>
9133 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_adv"/></tag>
9134 <tag><clip pos="4" side="tl" part="neg"/></tag>
9135 </tags>
9136 <lu>
9137 <clip pos="4" side="tl" part="lem"/>
9138 <clip pos="4" side="tl" part="a_adv"/>
9139 </lu>
9140 </chunk>
9141 </out>
9142 </otherwise>
9143 </choose>
9144 <call-macro n="f_bcond">
9145 <with-param pos="3"/>
9146 </call-macro>
9147 <let>
9148 <var n="caseFirstWord"/>
9149 <lit v="aa"/>
9150 </let>
9151 </action>
9152 </rule>
9153
9154 <rule comment="prnpro vbmod adv inf">
9155 <pattern>
9156 <pattern-item n="prnpro"/>
9157 <pattern-item n="verbpers"/>
9158 <pattern-item n="adv"/>
9159 <pattern-item n="inf"/>
9160 </pattern>
9161 <action>
9162 <call-macro n="f_concord1">
9163 <with-param pos="1"/>
9164 </call-macro>
9165 <call-macro n="tipus_verb">
9166 <with-param pos="4"/>
9167 </call-macro>
9168 <call-macro n="firstWord">
9169 <with-param pos="1"/>
9170 </call-macro>
9171 <call-macro n="temps_verb">
9172 <with-param pos="2"/>
9173 </call-macro>
9174 <call-macro n="lema_adv">
9175 <with-param pos="3"/>
9176 </call-macro>
9177 <call-macro n="verb_ref_mod">
9178 <with-param pos="1"/>
9179 <with-param pos="2"/>
9180 <with-param pos="4"/>
9181 </call-macro>
9182 <choose>
9183 <when>
9184 <test>
9185 <in caseless="yes">
9186 <clip pos="3" side="sl" part="lem"/>
9187 <list n="adv_davant"/>
9188 </in>
9189 </test>
9190 <out>
9191 <chunk namefrom="lema" case="caseFirstWord">
9192 <tags>
9193 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_adv"/></tag>
9194 <tag><clip pos="3" side="tl" part="neg"/></tag>
9195 </tags>
9196 <lu>
9197 <get-case-from pos="1">
9198 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
9199 </get-case-from>
9200 <clip pos="3" side="tl" part="a_adv"/>
9201 </lu>
9202 </chunk>
9203 <b pos="1"/>
9204 <chunk name="verb_inf_enc">
9205 <tags>
9206 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
9207 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/></tag>
9208 <tag><clip pos="2" side="tl" part="temps"/></tag>
9209 <tag><clip pos="2" side="tl" part="pers"/></tag>
9210 <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
9211 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
9212 </tags>
9213 <lu>
9214 <var n="verb"/>
9215 </lu>
9216 <b pos="2"/>
9217 <mlu>
9218 <lu>
9219 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
9220 <clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/>
9221 <clip pos="4" side="tl" part="temps"/>
9222 </lu>
9223 <lu>
9224 <get-case-from pos="2">
9225 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
9226 </get-case-from>
9227 <lit-tag v="prn.enc"/>
9228 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
9229 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
9230 </lu>
9231 </mlu>
9232 </chunk>
9233 </out>
9234 </when>
9235 <otherwise>
9236 <out>
9237 <chunk name="verb_inf_enc" case="caseFirstWord">
9238 <tags>
9239 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
9240 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/></tag>
9241 <tag><clip pos="2" side="tl" part="temps"/></tag>
9242 <tag><clip pos="2" side="tl" part="pers"/></tag>
9243 <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
9244 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
9245 </tags>
9246 <lu>
9247 <var n="verb"/>
9248 </lu>
9249 <b pos="1"/>
9250 <mlu>
9251 <lu>
9252 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
9253 <clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/>
9254 <clip pos="4" side="tl" part="temps"/>
9255 </lu>
9256 <lu>
9257 <get-case-from pos="2">
9258 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
9259 </get-case-from>
9260 <lit-tag v="prn.enc"/>
9261 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
9262 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
9263 </lu>
9264 </mlu>
9265 </chunk>
9266 <b pos="2"/>
9267 <chunk namefrom="lema">
9268 <tags>
9269 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_adv"/></tag>
9270 <tag><clip pos="3" side="tl" part="neg"/></tag>
9271 </tags>
9272 <lu>
9273 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
9274 <clip pos="3" side="tl" part="a_adv"/>
9275 </lu>
9276 </chunk>
9277 </out>
9278 </otherwise>
9279 </choose>
9280 <call-macro n="f_bcond">
9281 <with-param pos="3"/>
9282 </call-macro>
9283 <let>
9284 <var n="caseFirstWord"/>
9285 <lit v="aa"/>
9286 </let>
9287 </action>
9288 </rule>
9289
9290 <rule comment="vbmod prnpro inf adv">
9291 <pattern>
9292 <pattern-item n="verbpers"/>
9293 <pattern-item n="prnpro"/>
9294 <pattern-item n="inf"/>
9295 <pattern-item n="adv"/>
9296 </pattern>
9297 <action>
9298 <call-macro n="f_concord1">
9299 <with-param pos="2"/>
9300 </call-macro>
9301 <call-macro n="tipus_verb">
9302 <with-param pos="3"/>
9303 </call-macro>
9304 <call-macro n="firstWord">
9305 <with-param pos="1"/>
9306 </call-macro>
9307 <call-macro n="temps_verb">
9308 <with-param pos="1"/>
9309 </call-macro>
9310 <call-macro n="lema_adv">
9311 <with-param pos="4"/>
9312 </call-macro>
9313 <call-macro n="verb_ref_mod">
9314 <with-param pos="2"/>
9315 <with-param pos="1"/>
9316 <with-param pos="3"/>
9317 </call-macro>
9318 <choose>
9319 <when>
9320 <test>
9321 <in caseless="yes">
9322 <clip pos="4" side="sl" part="lem"/>
9323 <list n="adv_davant"/>
9324 </in>
9325 </test>
9326 <out>
9327 <chunk namefrom="lema" case="caseFirstWord">
9328 <tags>
9329 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_adv"/></tag>
9330 <tag><clip pos="4" side="tl" part="neg"/></tag>
9331 </tags>
9332 <lu>
9333 <get-case-from pos="1">
9334 <clip pos="4" side="tl" part="lem"/>
9335 </get-case-from>
9336 <clip pos="4" side="tl" part="a_adv"/>
9337 </lu>
9338 </chunk>
9339 <b pos="1"/>
9340 <chunk name="verb_inf_enc">
9341 <tags>
9342 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
9343 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
9344 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
9345 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
9346 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
9347 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
9348 </tags>
9349 <lu>
9350 <var n="verb"/>
9351 </lu>
9352 <b pos="2"/>
9353 <mlu>
9354 <lu>
9355 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
9356 <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
9357 <clip pos="3" side="tl" part="temps"/>
9358 </lu>
9359 <lu>
9360 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
9361 <lit-tag v="prn.enc"/>
9362 <clip pos="2" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
9363 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
9364 </lu>
9365 </mlu>
9366 </chunk>
9367 </out>
9368 </when>
9369 <otherwise>
9370 <out>
9371 <chunk name="verb_inf_enc" case="caseFirstWord">
9372 <tags>
9373 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
9374 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
9375 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
9376 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
9377 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
9378 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
9379 </tags>
9380 <lu>
9381 <var n="verb"/>
9382 </lu>
9383 <b pos="1"/>
9384 <mlu>
9385 <lu>
9386 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
9387 <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
9388 <clip pos="3" side="tl" part="temps"/>
9389 </lu>
9390 <lu>
9391 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
9392 <lit-tag v="prn.enc"/>
9393 <clip pos="2" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
9394 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
9395 </lu>
9396 </mlu>
9397 </chunk>
9398 <b pos="2"/>
9399 <chunk namefrom="lema">
9400 <tags>
9401 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_adv"/></tag>
9402 <tag><clip pos="4" side="tl" part="neg"/></tag>
9403 </tags>
9404 <lu>
9405 <clip pos="4" side="tl" part="lem"/>
9406 <clip pos="4" side="tl" part="a_adv"/>
9407 </lu>
9408 </chunk>
9409 </out>
9410 </otherwise>
9411 </choose>
9412 <call-macro n="f_bcond">
9413 <with-param pos="3"/>
9414 </call-macro>
9415 <let>
9416 <var n="caseFirstWord"/>
9417 <lit v="aa"/>
9418 </let>
9419 </action>
9420 </rule>
9421
9422 <rule comment="vbmod adv prnpro inf">
9423 <pattern>
9424 <pattern-item n="verbpers"/>
9425 <pattern-item n="adv"/>
9426 <pattern-item n="prnpro"/>
9427 <pattern-item n="inf"/>
9428 </pattern>
9429 <action>
9430 <call-macro n="f_concord1">
9431 <with-param pos="3"/>
9432 </call-macro>
9433 <call-macro n="tipus_verb">
9434 <with-param pos="4"/>
9435 </call-macro>
9436 <call-macro n="firstWord">
9437 <with-param pos="1"/>
9438 </call-macro>
9439 <call-macro n="temps_verb">
9440 <with-param pos="1"/>
9441 </call-macro>
9442 <call-macro n="lema_adv">
9443 <with-param pos="2"/>
9444 </call-macro>
9445 <call-macro n="verb_ref_mod">
9446 <with-param pos="3"/>
9447 <with-param pos="1"/>
9448 <with-param pos="4"/>
9449 </call-macro>
9450 <choose>
9451 <when>
9452 <test>
9453 <in caseless="yes">
9454 <clip pos="2" side="sl" part="lem"/>
9455 <list n="adv_davant"/>
9456 </in>
9457 </test>
9458 <out>
9459 <chunk namefrom="lema" case="caseFirstWord">
9460 <tags>
9461 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_adv"/></tag>
9462 <tag><clip pos="2" side="tl" part="neg"/></tag>
9463 </tags>
9464 <lu>
9465 <get-case-from pos="1">
9466 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
9467 </get-case-from>
9468 <clip pos="2" side="tl" part="a_adv"/>
9469 </lu>
9470 </chunk>
9471 <b pos="1"/>
9472 <chunk name="verb_inf_enc">
9473 <tags>
9474 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
9475 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/></tag>
9476 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
9477 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
9478 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
9479 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
9480 </tags>
9481 <lu>
9482 <var n="verb"/>
9483 </lu>
9484 <b pos="3"/>
9485 <mlu>
9486 <lu>
9487 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
9488 <clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/>
9489 <clip pos="4" side="tl" part="temps"/>
9490 </lu>
9491 <lu>
9492 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
9493 <lit-tag v="prn.enc"/>
9494 <clip pos="3" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
9495 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
9496 </lu>
9497 </mlu>
9498 </chunk>
9499 </out>
9500 </when>
9501 <otherwise>
9502 <out>
9503 <chunk name="verb_inf_enc" case="caseFirstWord">
9504 <tags>
9505 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
9506 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/></tag>
9507 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
9508 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
9509 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
9510 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
9511 </tags>
9512 <lu>
9513 <var n="verb"/>
9514 </lu>
9515 <b pos="1"/>
9516 <mlu>
9517 <lu>
9518 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
9519 <clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/>
9520 <clip pos="4" side="tl" part="temps"/>
9521 </lu>
9522 <lu>
9523 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
9524 <lit-tag v="prn.enc"/>
9525 <clip pos="3" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
9526 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
9527 </lu>
9528 </mlu>
9529 </chunk>
9530 <b pos="3"/>
9531 <chunk namefrom="lema">
9532 <tags>
9533 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_adv"/></tag>
9534 <tag><clip pos="2" side="tl" part="neg"/></tag>
9535 </tags>
9536 <lu>
9537 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
9538 <clip pos="2" side="tl" part="a_adv"/>
9539 </lu>
9540 </chunk>
9541 </out>
9542 </otherwise>
9543 </choose>
9544 <call-macro n="f_bcond">
9545 <with-param pos="3"/>
9546 </call-macro>
9547 <let>
9548 <var n="caseFirstWord"/>
9549 <lit v="aa"/>
9550 </let>
9551 </action>
9552 </rule>
9553
9554 <rule comment="prnpro prnpro vbmod inf">
9555 <pattern>
9556 <pattern-item n="prnpro"/>
9557 <pattern-item n="prnpro"/>
9558 <pattern-item n="verbpers"/>
9559 <pattern-item n="inf"/>
9560 </pattern>
9561 <action>
9562 <call-macro n="f_concord1">
9563 <with-param pos="1"/>
9564 </call-macro>
9565 <call-macro n="f_concord1">
9566 <with-param pos="2"/>
9567 </call-macro>
9568 <call-macro n="tipus_verb">
9569 <with-param pos="4"/>
9570 </call-macro>
9571 <call-macro n="firstWord">
9572 <with-param pos="1"/>
9573 </call-macro>
9574 <call-macro n="temps_verb">
9575 <with-param pos="3"/>
9576 </call-macro>
9577 <call-macro n="verb_ref_mod">
9578 <with-param pos="1"/>
9579 <with-param pos="3"/>
9580 <with-param pos="4"/>
9581 </call-macro>
9582 <call-macro n="verb_ref_mod">
9583 <with-param pos="2"/>
9584 <with-param pos="3"/>
9585 <with-param pos="4"/>
9586 </call-macro>
9587 <out>
9588 <chunk name="verb_inf_enc_enc" case="caseFirstWord">
9589 <tags>
9590 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
9591 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/></tag>
9592 <tag><clip pos="3" side="tl" part="temps"/></tag>
9593 <tag><clip pos="3" side="tl" part="pers"/></tag>
9594 <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
9595 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
9596 </tags>
9597 <lu>
9598 <var n="verb"/>
9599 </lu>
9600 <b pos="1"/>
9601 <mlu>
9602 <lu>
9603 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
9604 <clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/>
9605 <clip pos="4" side="tl" part="temps"/>
9606 </lu>
9607 <lu>
9608 <get-case-from pos="2">
9609 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
9610 </get-case-from>
9611 <lit-tag v="prn.enc"/>
9612 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
9613 </lu>
9614 <lu>
9615 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
9616 <lit-tag v="prn.enc"/>
9617 <clip pos="2" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
9618 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
9619 </lu>
9620 </mlu>
9621 </chunk>
9622 </out>
9623 <call-macro n="f_bcond">
9624 <with-param pos="2"/>
9625 </call-macro>
9626 <call-macro n="f_bcond">
9627 <with-param pos="3"/>
9628 </call-macro>
9629 <let>
9630 <var n="caseFirstWord"/>
9631 <lit v="aa"/>
9632 </let>
9633 </action>
9634 </rule>
9635
9636 <rule comment="vbmod prnpro prnpro inf">
9637 <pattern>
9638 <pattern-item n="verbpers"/>
9639 <pattern-item n="prnpro"/>
9640 <pattern-item n="prnpro"/>
9641 <pattern-item n="inf"/>
9642 </pattern>
9643 <action>
9644 <call-macro n="f_concord1">
9645 <with-param pos="2"/>
9646 </call-macro>
9647 <call-macro n="f_concord1">
9648 <with-param pos="3"/>
9649 </call-macro>
9650 <call-macro n="tipus_verb">
9651 <with-param pos="4"/>
9652 </call-macro>
9653 <call-macro n="firstWord">
9654 <with-param pos="1"/>
9655 </call-macro>
9656 <call-macro n="temps_verb">
9657 <with-param pos="1"/>
9658 </call-macro>
9659 <call-macro n="verb_ref_mod">
9660 <with-param pos="2"/>
9661 <with-param pos="1"/>
9662 <with-param pos="4"/>
9663 </call-macro>
9664 <call-macro n="verb_ref_mod">
9665 <with-param pos="3"/>
9666 <with-param pos="1"/>
9667 <with-param pos="4"/>
9668 </call-macro>
9669 <out>
9670 <chunk name="verb_inf_enc_enc" case="caseFirstWord">
9671 <tags>
9672 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
9673 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/></tag>
9674 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
9675 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
9676 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
9677 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
9678 </tags>
9679 <lu>
9680 <var n="verb"/>
9681 </lu>
9682 <b pos="1"/>
9683 <mlu>
9684 <lu>
9685 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
9686 <clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/>
9687 <clip pos="4" side="tl" part="temps"/>
9688 </lu>
9689 <lu>
9690 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
9691 <lit-tag v="prn.enc"/>
9692 <clip pos="2" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
9693 </lu>
9694 <lu>
9695 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
9696 <lit-tag v="prn.enc"/>
9697 <clip pos="3" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
9698 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
9699 </lu>
9700 </mlu>
9701 </chunk>
9702 </out>
9703 <call-macro n="f_bcond">
9704 <with-param pos="2"/>
9705 </call-macro>
9706 <call-macro n="f_bcond">
9707 <with-param pos="3"/>
9708 </call-macro>
9709 <let>
9710 <var n="caseFirstWord"/>
9711 <lit v="aa"/>
9712 </let>
9713 </action>
9714 </rule>
9715
9716 <rule comment="prnpro prnpro vbmod inf adv">
9717 <pattern>
9718 <pattern-item n="prnpro"/>
9719 <pattern-item n="prnpro"/>
9720 <pattern-item n="verbpers"/>
9721 <pattern-item n="inf"/>
9722 <pattern-item n="adv"/>
9723 </pattern>
9724 <action>
9725 <call-macro n="f_concord1">
9726 <with-param pos="1"/>
9727 </call-macro>
9728 <call-macro n="f_concord1">
9729 <with-param pos="2"/>
9730 </call-macro>
9731 <call-macro n="tipus_verb">
9732 <with-param pos="4"/>
9733 </call-macro>
9734 <call-macro n="firstWord">
9735 <with-param pos="1"/>
9736 </call-macro>
9737 <call-macro n="temps_verb">
9738 <with-param pos="3"/>
9739 </call-macro>
9740 <call-macro n="lema_adv">
9741 <with-param pos="5"/>
9742 </call-macro>
9743 <call-macro n="verb_ref_mod">
9744 <with-param pos="1"/>
9745 <with-param pos="3"/>
9746 <with-param pos="4"/>
9747 </call-macro>
9748 <call-macro n="verb_ref_mod">
9749 <with-param pos="2"/>
9750 <with-param pos="3"/>
9751 <with-param pos="4"/>
9752 </call-macro>
9753 <choose>
9754 <when>
9755 <test>
9756 <in caseless="yes">
9757 <clip pos="5" side="sl" part="lem"/>
9758 <list n="adv_davant"/>
9759 </in>
9760 </test>
9761 <out>
9762 <chunk namefrom="lema" case="caseFirstWord">
9763 <tags>
9764 <tag><clip pos="5" side="tl" part="a_adv"/></tag>
9765 <tag><clip pos="5" side="tl" part="neg"/></tag>
9766 </tags>
9767 <lu>
9768 <get-case-from pos="1">
9769 <clip pos="5" side="tl" part="lem"/>
9770 </get-case-from>
9771 <clip pos="5" side="tl" part="a_adv"/>
9772 </lu>
9773 </chunk>
9774 <b pos="1"/>
9775 <chunk name="verb_inf_enc_enc">
9776 <tags>
9777 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
9778 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/></tag>
9779 <tag><clip pos="3" side="tl" part="temps"/></tag>
9780 <tag><clip pos="3" side="tl" part="pers"/></tag>
9781 <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
9782 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
9783 </tags>
9784 <lu>
9785 <var n="verb"/>
9786 </lu>
9787 <b pos="2"/>
9788 <mlu>
9789 <lu>
9790 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
9791 <clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/>
9792 <clip pos="4" side="tl" part="temps"/>
9793 </lu>
9794 <lu>
9795 <get-case-from pos="2">
9796 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
9797 </get-case-from>
9798 <lit-tag v="prn.enc"/>
9799 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
9800 </lu>
9801 <lu>
9802 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
9803 <lit-tag v="prn.enc"/>
9804 <clip pos="2" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
9805 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
9806 </lu>
9807 </mlu>
9808 </chunk>
9809 </out>
9810 </when>
9811 <otherwise>
9812 <out>
9813 <chunk name="verb_inf_enc_enc" case="caseFirstWord">
9814 <tags>
9815 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
9816 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/></tag>
9817 <tag><clip pos="3" side="tl" part="temps"/></tag>
9818 <tag><clip pos="3" side="tl" part="pers"/></tag>
9819 <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
9820 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
9821 </tags>
9822 <lu>
9823 <var n="verb"/>
9824 </lu>
9825 <b pos="1"/>
9826 <mlu>
9827 <lu>
9828 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
9829 <clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/>
9830 <clip pos="4" side="tl" part="temps"/>
9831 </lu>
9832 <lu>
9833 <get-case-from pos="2">
9834 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
9835 </get-case-from>
9836 <lit-tag v="prn.enc"/>
9837 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
9838 </lu>
9839 <lu>
9840 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
9841 <lit-tag v="prn.enc"/>
9842 <clip pos="2" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
9843 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
9844 </lu>
9845 </mlu>
9846 </chunk>
9847 <b pos="2"/>
9848 <chunk namefrom="lema">
9849 <tags>
9850 <tag><clip pos="5" side="tl" part="a_adv"/></tag>
9851 <tag><clip pos="5" side="tl" part="neg"/></tag>
9852 </tags>
9853 <lu>
9854 <clip pos="5" side="tl" part="lem"/>
9855 <clip pos="5" side="tl" part="a_adv"/>
9856 </lu>
9857 </chunk>
9858 </out>
9859 </otherwise>
9860 </choose>
9861 <call-macro n="f_bcond">
9862 <with-param pos="3"/>
9863 </call-macro>
9864 <call-macro n="f_bcond">
9865 <with-param pos="4"/>
9866 </call-macro>
9867 <let>
9868 <var n="caseFirstWord"/>
9869 <lit v="aa"/>
9870 </let>
9871 </action>
9872 </rule>
9873
9874 <rule comment="prnpro prnpro vbmod adv inf">
9875 <pattern>
9876 <pattern-item n="prnpro"/>
9877 <pattern-item n="prnpro"/>
9878 <pattern-item n="verbpers"/>
9879 <pattern-item n="adv"/>
9880 <pattern-item n="inf"/>
9881 </pattern>
9882 <action>
9883 <call-macro n="f_concord1">
9884 <with-param pos="1"/>
9885 </call-macro>
9886 <call-macro n="f_concord1">
9887 <with-param pos="2"/>
9888 </call-macro>
9889 <call-macro n="tipus_verb">
9890 <with-param pos="5"/>
9891 </call-macro>
9892 <call-macro n="firstWord">
9893 <with-param pos="1"/>
9894 </call-macro>
9895 <call-macro n="temps_verb">
9896 <with-param pos="3"/>
9897 </call-macro>
9898 <call-macro n="lema_adv">
9899 <with-param pos="4"/>
9900 </call-macro>
9901 <call-macro n="verb_ref_mod">
9902 <with-param pos="1"/>
9903 <with-param pos="3"/>
9904 <with-param pos="5"/>
9905 </call-macro>
9906 <call-macro n="verb_ref_mod">
9907 <with-param pos="2"/>
9908 <with-param pos="3"/>
9909 <with-param pos="5"/>
9910 </call-macro>
9911 <choose>
9912 <when>
9913 <test>
9914 <in caseless="yes">
9915 <clip pos="4" side="sl" part="lem"/>
9916 <list n="adv_davant"/>
9917 </in>
9918 </test>
9919 <out>
9920 <chunk namefrom="lema" case="caseFirstWord">
9921 <tags>
9922 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_adv"/></tag>
9923 <tag><clip pos="4" side="tl" part="neg"/></tag>
9924 </tags>
9925 <lu>
9926 <get-case-from pos="1">
9927 <clip pos="4" side="tl" part="lem"/>
9928 </get-case-from>
9929 <clip pos="4" side="tl" part="a_adv"/>
9930 </lu>
9931 </chunk>
9932 <b pos="1"/>
9933 <chunk name="verb_inf_enc_enc">
9934 <tags>
9935 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
9936 <tag><clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/></tag>
9937 <tag><clip pos="3" side="tl" part="temps"/></tag>
9938 <tag><clip pos="3" side="tl" part="pers"/></tag>
9939 <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
9940 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
9941 </tags>
9942 <lu>
9943 <var n="verb"/>
9944 </lu>
9945 <b pos="2"/>
9946 <mlu>
9947 <lu>
9948 <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
9949 <clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/>
9950 <clip pos="5" side="tl" part="temps"/>
9951 </lu>
9952 <lu>
9953 <get-case-from pos="2">
9954 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
9955 </get-case-from>
9956 <lit-tag v="prn.enc"/>
9957 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
9958 </lu>
9959 <lu>
9960 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
9961 <lit-tag v="prn.enc"/>
9962 <clip pos="2" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
9963 <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
9964 </lu>
9965 </mlu>
9966 </chunk>
9967 </out>
9968 </when>
9969 <otherwise>
9970 <out>
9971 <chunk name="verb_inf_enc_enc" case="caseFirstWord">
9972 <tags>
9973 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
9974 <tag><clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/></tag>
9975 <tag><clip pos="3" side="tl" part="temps"/></tag>
9976 <tag><clip pos="3" side="tl" part="pers"/></tag>
9977 <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
9978 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
9979 </tags>
9980 <lu>
9981 <var n="verb"/>
9982 </lu>
9983 <b pos="1"/>
9984 <mlu>
9985 <lu>
9986 <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
9987 <clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/>
9988 <clip pos="5" side="tl" part="temps"/>
9989 </lu>
9990 <lu>
9991 <get-case-from pos="2">
9992 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
9993 </get-case-from>
9994 <lit-tag v="prn.enc"/>
9995 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
9996 </lu>
9997 <lu>
9998 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
9999 <lit-tag v="prn.enc"/>
10000 <clip pos="2" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
10001 <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
10002 </lu>
10003 </mlu>
10004 </chunk>
10005 <b pos="2"/>
10006 <chunk namefrom="lema">
10007 <tags>
10008 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_adv"/></tag>
10009 <tag><clip pos="4" side="tl" part="neg"/></tag>
10010 </tags>
10011 <lu>
10012 <clip pos="4" side="tl" part="lem"/>
10013 <clip pos="4" side="tl" part="a_adv"/>
10014 </lu>
10015 </chunk>
10016 </out>
10017 </otherwise>
10018 </choose>
10019 <call-macro n="f_bcond">
10020 <with-param pos="3"/>
10021 </call-macro>
10022 <call-macro n="f_bcond">
10023 <with-param pos="4"/>
10024 </call-macro>
10025 <let>
10026 <var n="caseFirstWord"/>
10027 <lit v="aa"/>
10028 </let>
10029 </action>
10030 </rule>
10031
10032 <rule comment="vbmod prnpro prnpro inf adv">
10033 <pattern>
10034 <pattern-item n="verbpers"/>
10035 <pattern-item n="prnpro"/>
10036 <pattern-item n="prnpro"/>
10037 <pattern-item n="inf"/>
10038 <pattern-item n="adv"/>
10039 </pattern>
10040 <action>
10041 <call-macro n="f_concord1">
10042 <with-param pos="2"/>
10043 </call-macro>
10044 <call-macro n="f_concord1">
10045 <with-param pos="3"/>
10046 </call-macro>
10047 <call-macro n="tipus_verb">
10048 <with-param pos="4"/>
10049 </call-macro>
10050 <call-macro n="firstWord">
10051 <with-param pos="1"/>
10052 </call-macro>
10053 <call-macro n="temps_verb">
10054 <with-param pos="1"/>
10055 </call-macro>
10056 <call-macro n="lema_adv">
10057 <with-param pos="5"/>
10058 </call-macro>
10059 <call-macro n="verb_ref_mod">
10060 <with-param pos="2"/>
10061 <with-param pos="1"/>
10062 <with-param pos="4"/>
10063 </call-macro>
10064 <call-macro n="verb_ref_mod">
10065 <with-param pos="3"/>
10066 <with-param pos="1"/>
10067 <with-param pos="4"/>
10068 </call-macro>
10069 <choose>
10070 <when>
10071 <test>
10072 <in caseless="yes">
10073 <clip pos="5" side="sl" part="lem"/>
10074 <list n="adv_davant"/>
10075 </in>
10076 </test>
10077 <out>
10078 <chunk namefrom="lema" case="caseFirstWord">
10079 <tags>
10080 <tag><clip pos="5" side="tl" part="a_adv"/></tag>
10081 <tag><clip pos="5" side="tl" part="neg"/></tag>
10082 </tags>
10083 <lu>
10084 <get-case-from pos="1">
10085 <clip pos="5" side="tl" part="lem"/>
10086 </get-case-from>
10087 <clip pos="5" side="tl" part="a_adv"/>
10088 </lu>
10089 </chunk>
10090 <b pos="1"/>
10091 <chunk name="verb_inf_enc_enc">
10092 <tags>
10093 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
10094 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/></tag>
10095 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
10096 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
10097 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
10098 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
10099 </tags>
10100 <lu>
10101 <var n="verb"/>
10102 </lu>
10103 <b pos="2"/>
10104 <mlu>
10105 <lu>
10106 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
10107 <clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/>
10108 <clip pos="4" side="tl" part="temps"/>
10109 </lu>
10110 <lu>
10111 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
10112 <lit-tag v="prn.enc"/>
10113 <clip pos="2" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
10114 </lu>
10115 <lu>
10116 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
10117 <lit-tag v="prn.enc"/>
10118 <clip pos="3" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
10119 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
10120 </lu>
10121 </mlu>
10122 </chunk>
10123 </out>
10124 </when>
10125 <otherwise>
10126 <out>
10127 <chunk name="verb_inf_enc_enc" case="caseFirstWord">
10128 <tags>
10129 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
10130 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/></tag>
10131 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
10132 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
10133 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
10134 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
10135 </tags>
10136 <lu>
10137 <var n="verb"/>
10138 </lu>
10139 <b pos="1"/>
10140 <mlu>
10141 <lu>
10142 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
10143 <clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/>
10144 <clip pos="4" side="tl" part="temps"/>
10145 </lu>
10146 <lu>
10147 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
10148 <lit-tag v="prn.enc"/>
10149 <clip pos="2" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
10150 </lu>
10151 <lu>
10152 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
10153 <lit-tag v="prn.enc"/>
10154 <clip pos="3" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
10155 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
10156 </lu>
10157 </mlu>
10158 </chunk>
10159 <b pos="2"/>
10160 <chunk namefrom="lema">
10161 <tags>
10162 <tag><clip pos="5" side="tl" part="a_adv"/></tag>
10163 <tag><clip pos="5" side="tl" part="neg"/></tag>
10164 </tags>
10165 <lu>
10166 <clip pos="5" side="tl" part="lem"/>
10167 <clip pos="5" side="tl" part="a_adv"/>
10168 </lu>
10169 </chunk>
10170 </out>
10171 </otherwise>
10172 </choose>
10173 <call-macro n="f_bcond">
10174 <with-param pos="3"/>
10175 </call-macro>
10176 <call-macro n="f_bcond">
10177 <with-param pos="4"/>
10178 </call-macro>
10179 <let>
10180 <var n="caseFirstWord"/>
10181 <lit v="aa"/>
10182 </let>
10183 </action>
10184 </rule>
10185
10186 <rule comment="vbmod adv prnpro prnpro inf">
10187 <pattern>
10188 <pattern-item n="verbpers"/>
10189 <pattern-item n="adv"/>
10190 <pattern-item n="prnpro"/>
10191 <pattern-item n="prnpro"/>
10192 <pattern-item n="inf"/>
10193 </pattern>
10194 <action>
10195 <call-macro n="f_concord1">
10196 <with-param pos="3"/>
10197 </call-macro>
10198 <call-macro n="f_concord1">
10199 <with-param pos="4"/>
10200 </call-macro>
10201 <call-macro n="tipus_verb">
10202 <with-param pos="5"/>
10203 </call-macro>
10204 <call-macro n="firstWord">
10205 <with-param pos="1"/>
10206 </call-macro>
10207 <call-macro n="temps_verb">
10208 <with-param pos="1"/>
10209 </call-macro>
10210 <call-macro n="lema_adv">
10211 <with-param pos="2"/>
10212 </call-macro>
10213 <call-macro n="verb_ref_mod">
10214 <with-param pos="3"/>
10215 <with-param pos="1"/>
10216 <with-param pos="5"/>
10217 </call-macro>
10218 <call-macro n="verb_ref_mod">
10219 <with-param pos="4"/>
10220 <with-param pos="1"/>
10221 <with-param pos="5"/>
10222 </call-macro>
10223 <choose>
10224 <when>
10225 <test>
10226 <in caseless="yes">
10227 <clip pos="2" side="sl" part="lem"/>
10228 <list n="adv_davant"/>
10229 </in>
10230 </test>
10231 <out>
10232 <chunk namefrom="lema" case="caseFirstWord">
10233 <tags>
10234 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_adv"/></tag>
10235 <tag><clip pos="2" side="tl" part="neg"/></tag>
10236 </tags>
10237 <lu>
10238 <get-case-from pos="1">
10239 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
10240 </get-case-from>
10241 <clip pos="2" side="tl" part="a_adv"/>
10242 </lu>
10243 </chunk>
10244 <b pos="1"/>
10245 <chunk name="verb_inf_enc_enc">
10246 <tags>
10247 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
10248 <tag><clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/></tag>
10249 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
10250 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
10251 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
10252 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
10253 </tags>
10254 <lu>
10255 <var n="verb"/>
10256 </lu>
10257 <b pos="3"/>
10258 <mlu>
10259 <lu>
10260 <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
10261 <clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/>
10262 <clip pos="5" side="tl" part="temps"/>
10263 </lu>
10264 <lu>
10265 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
10266 <lit-tag v="prn.enc"/>
10267 <clip pos="3" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
10268 </lu>
10269 <lu>
10270 <clip pos="4" side="tl" part="lem"/>
10271 <lit-tag v="prn.enc"/>
10272 <clip pos="4" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
10273 <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
10274 </lu>
10275 </mlu>
10276 </chunk>
10277 </out>
10278 </when>
10279 <otherwise>
10280 <out>
10281 <chunk name="verb_inf_enc_enc" case="caseFirstWord">
10282 <tags>
10283 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
10284 <tag><clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/></tag>
10285 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
10286 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
10287 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
10288 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
10289 </tags>
10290 <lu>
10291 <var n="verb"/>
10292 </lu>
10293 <b pos="1"/>
10294 <mlu>
10295 <lu>
10296 <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
10297 <clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/>
10298 <clip pos="5" side="tl" part="temps"/>
10299 </lu>
10300 <lu>
10301 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
10302 <lit-tag v="prn.enc"/>
10303 <clip pos="3" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
10304 </lu>
10305 <lu>
10306 <clip pos="4" side="tl" part="lem"/>
10307 <lit-tag v="prn.enc"/>
10308 <clip pos="4" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
10309 <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
10310 </lu>
10311 </mlu>
10312 </chunk>
10313 <b pos="3"/>
10314 <chunk namefrom="lema">
10315 <tags>
10316 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_adv"/></tag>
10317 <tag><clip pos="2" side="tl" part="neg"/></tag>
10318 </tags>
10319 <lu>
10320 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
10321 <clip pos="2" side="tl" part="a_adv"/>
10322 </lu>
10323 </chunk>
10324 </out>
10325 </otherwise>
10326 </choose>
10327 <call-macro n="f_bcond">
10328 <with-param pos="4"/>
10329 </call-macro>
10330 <call-macro n="f_bcond">
10331 <with-param pos="5"/>
10332 </call-macro>
10333 <let>
10334 <var n="caseFirstWord"/>
10335 <lit v="aa"/>
10336 </let>
10337 </action>
10338 </rule>
10339
10340 <rule comment="inf prnenc">
10341 <pattern>
10342 <pattern-item n="inf"/>
10343 <pattern-item n="prnenc"/>
10344 </pattern>
10345 <action>
10346 <call-macro n="f_concord1">
10347 <with-param pos="2"/>
10348 </call-macro>
10349 <call-macro n="tipus_verb">
10350 <with-param pos="1"/>
10351 </call-macro>
10352 <call-macro n="firstWord">
10353 <with-param pos="1"/>
10354 </call-macro>
10355 <out>
10356 <chunk name="inf_enc" case="caseFirstWord">
10357 <tags>
10358 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
10359 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
10360 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
10361 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
10362 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
10363 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
10364 </tags>
10365 <mlu>
10366 <lu>
10367 <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
10368 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
10369 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
10370 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
10371 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
10372 </lu>
10373 <lu>
10374 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
10375 <lit-tag v="prn.enc"/>
10376 <clip pos="2" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
10377 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
10378 </lu>
10379 </mlu>
10380 </chunk>
10381 </out>
10382 <let>
10383 <var n="caseFirstWord"/>
10384 <lit v="aa"/>
10385 </let>
10386 </action>
10387 </rule>
10388
10389 <rule comment="inf enc enc">
10390 <pattern>
10391 <pattern-item n="inf"/>
10392 <pattern-item n="prnenc"/>
10393 <pattern-item n="prnenc"/>
10394 </pattern>
10395 <action>
10396 <call-macro n="f_concord1">
10397 <with-param pos="2"/>
10398 </call-macro>
10399 <call-macro n="f_concord1">
10400 <with-param pos="3"/>
10401 </call-macro>
10402 <call-macro n="tipus_verb">
10403 <with-param pos="1"/>
10404 </call-macro>
10405 <call-macro n="firstWord">
10406 <with-param pos="1"/>
10407 </call-macro>
10408 <out>
10409 <chunk name="inf_enc_enc" case="caseFirstWord">
10410 <tags>
10411 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
10412 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
10413 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
10414 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
10415 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
10416 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
10417 </tags>
10418 <mlu>
10419 <lu>
10420 <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
10421 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
10422 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
10423 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
10424 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
10425 </lu>
10426 <lu>
10427 <clip pos="2" side="tl" part="whole"/>
10428 </lu>
10429 <lu>
10430 <clip pos="3" side="tl" part="whole"/>
10431 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
10432 </lu>
10433 </mlu>
10434 </chunk>
10435 </out>
10436 <call-macro n="f_bcond">
10437 <with-param pos="1"/>
10438 </call-macro>
10439 <call-macro n="f_bcond">
10440 <with-param pos="2"/>
10441 </call-macro>
10442 <let>
10443 <var n="caseFirstWord"/>
10444 <lit v="aa"/>
10445 </let>
10446 </action>
10447 </rule>
10448
10449
10450 <!--
10451 <rule comment="REGLA: venir de inf -> acabar de inf">
10452 <pattern>
10453 <pattern-item n="venir"/>
10454 <pattern-item n="de"/>
10455 <pattern-item n="inf"/>
10456 </pattern>
10457 <action>
10458 <call-macro n="tipus_verb">
10459 <with-param pos="3"/>
10460 </call-macro>
10461 <call-macro n="temps_verb">
10462 <with-param pos="1"/>
10463 </call-macro>
10464 <call-macro n="firstWord">
10465 <with-param pos="1"/>
10466 </call-macro>
10467 <out>
10468 <chunk name="acabar_de_inf" case="caseFirstWord">
10469 <tags>
10470 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
10471 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
10472 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
10473 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
10474 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
10475 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
10476 </tags>
10477 <lu>
10478 <get-case-from pos="1">
10479 <lit v="acabar"/>
10480 </get-case-from>
10481 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
10482 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
10483 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
10484 <clip pos="1" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
10485 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
10486 </lu>
10487 <b pos="1"/>
10488 <lu>
10489 <clip pos="2" side="tl" part="whole"/>
10490 </lu>
10491 <b pos="2"/>
10492 <lu>
10493 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
10494 <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
10495 <clip pos="3" side="tl" part="temps"/>
10496 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
10497 </lu>
10498 </chunk>
10499 </out>
10500 <let>
10501 <var n="caseFirstWord"/>
10502 <lit v="aa"/>
10503 </let>
10504 </action>
10505 </rule>
10506
10507 <rule comment="REGLA: venir-subj de inf -> acabar de inf">
10508 <pattern>
10509 <pattern-item n="venir"/>
10510 <pattern-item n="prnperssubj"/>
10511 <pattern-item n="de"/>
10512 <pattern-item n="inf"/>
10513 </pattern>
10514 <action>
10515 <call-macro n="tipus_verb">
10516 <with-param pos="4"/>
10517 </call-macro>
10518 <call-macro n="temps_verb">
10519 <with-param pos="1"/>
10520 </call-macro>
10521 <call-macro n="firstWord">
10522 <with-param pos="1"/>
10523 </call-macro>
10524 <choose>
10525 <when>
10526 <test>
10527 <equal>
10528 <clip pos="2" side="sl" part="lem"/>
10529 <lit v="on"/>
10530 </equal>
10531 </test>
10532 <out>
10533 <chunk name="pro_acabar_de_inf" case="caseFirstWord">
10534 <tags>
10535 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
10536 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
10537 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
10538 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
10539 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
10540 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
10541 </tags>
10542 <lu>
10543 <get-case-from pos="1">
10544 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
10545 </get-case-from>
10546 <lit-tag v="prn.pro"/>
10547 <clip pos="2" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
10548 </lu>
10549 <b/>
10550 <lu>
10551 <get-case-from pos="2">
10552 <lit v="acabar"/>
10553 </get-case-from>
10554 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
10555 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
10556 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
10557 <clip pos="1" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
10558 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
10559 </lu>
10560 <b pos="2"/>
10561 <lu>
10562 <clip pos="3" side="tl" part="whole"/>
10563 </lu>
10564 <b pos="3"/>
10565 <lu>
10566 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
10567 <clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/>
10568 <clip pos="4" side="tl" part="temps"/>
10569 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
10570 </lu>
10571 </chunk>
10572 </out>
10573 </when>
10574 <otherwise>
10575 <out>
10576 <chunk name="acabar_de_inf" case="caseFirstWord">
10577 <tags>
10578 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
10579 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
10580 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
10581 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
10582 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
10583 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
10584 </tags>
10585 <lu>
10586 <get-case-from pos="1">
10587 <lit v="acabar"/>
10588 </get-case-from>
10589 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
10590 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
10591 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
10592 <clip pos="1" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
10593 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
10594 </lu>
10595 <b pos="2"/>
10596 <lu>
10597 <clip pos="3" side="tl" part="whole"/>
10598 </lu>
10599 <b pos="3"/>
10600 <lu>
10601 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
10602 <clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/>
10603 <clip pos="4" side="tl" part="temps"/>
10604 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
10605 </lu>
10606 </chunk>
10607 </out>
10608 </otherwise>
10609 </choose>
10610 <let>
10611 <var n="caseFirstWord"/>
10612 <lit v="aa"/>
10613 </let>
10614 </action>
10615 </rule>
10616
10617 <rule comment="venir de prnpro inf">
10618 <pattern>
10619 <pattern-item n="venir"/>
10620 <pattern-item n="de"/>
10621 <pattern-item n="prnpro"/>
10622 <pattern-item n="inf"/>
10623 </pattern>
10624 <action>
10625 <call-macro n="f_concord1">
10626 <with-param pos="3"/>
10627 </call-macro>
10628 <call-macro n="tipus_verb">
10629 <with-param pos="4"/>
10630 </call-macro>
10631 <call-macro n="temps_verb">
10632 <with-param pos="1"/>
10633 </call-macro>
10634 <call-macro n="firstWord">
10635 <with-param pos="1"/>
10636 </call-macro>
10637 <choose>
10638 <when>
10639 <test>
10640 <or>
10641 <equal caseless="yes">
10642 <clip pos="3" side="sl" part="lem"/>
10643 <lit v="en"/>
10644 </equal>
10645 <equal caseless="yes">
10646 <clip pos="3" side="sl" part="lem"/>
10647 <lit v="y"/>
10648 </equal>
10649 </or>
10650 </test>
10651 <out>
10652 <chunk name="acabar_de_inf" case="caseFirstWord">
10653 <tags>
10654 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
10655 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
10656 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
10657 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
10658 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
10659 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
10660 </tags>
10661 <lu>
10662 <get-case-from pos="1">
10663 <lit v="acabar"/>
10664 </get-case-from>
10665 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
10666 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
10667 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
10668 <clip pos="1" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
10669 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
10670 </lu>
10671 <b pos="1"/>
10672 <lu>
10673 <clip pos="2" side="tl" part="whole"/>
10674 </lu>
10675 <b pos="2"/>
10676 <lu>
10677 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
10678 <clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/>
10679 <clip pos="4" side="tl" part="temps"/>
10680 <clip pos="4" side="tl" part="pers"/>
10681 <clip pos="4" side="tl" part="nbr"/>
10682 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
10683 </lu>
10684 </chunk>
10685 </out>
10686 <call-macro n="f_bcond">
10687 <with-param pos="3"/>
10688 </call-macro>
10689 </when>
10690 <otherwise>
10691 <out>
10692 <chunk name="acabar_de_inf_enc" case="caseFirstWord">
10693 <tags>
10694 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
10695 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
10696 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
10697 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
10698 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
10699 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
10700 </tags>
10701 <lu>
10702 <get-case-from pos="1">
10703 <lit v="acabar"/>
10704 </get-case-from>
10705 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
10706 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
10707 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
10708 <clip pos="1" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
10709 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
10710 </lu>
10711 <b pos="1"/>
10712 <lu>
10713 <clip pos="2" side="tl" part="whole"/>
10714 </lu>
10715 <b pos="2"/>
10716 <mlu>
10717 <lu>
10718 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
10719 <clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/>
10720 <clip pos="4" side="tl" part="temps"/>
10721 <clip pos="4" side="tl" part="pers"/>
10722 <clip pos="4" side="tl" part="nbr"/>
10723 </lu>
10724 <lu>
10725 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
10726 <lit-tag v="prn.enc"/>
10727 <clip pos="3" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
10728 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
10729 </lu>
10730 </mlu>
10731 </chunk>
10732 </out>
10733 <call-macro n="f_bcond">
10734 <with-param pos="3"/>
10735 </call-macro>
10736 </otherwise>
10737 </choose>
10738 <let>
10739 <var n="caseFirstWord"/>
10740 <lit v="aa"/>
10741 </let>
10742 </action>
10743 </rule>
10744
10745 <rule comment="venir-subj de prnpro inf">
10746 <pattern>
10747 <pattern-item n="venir"/>
10748 <pattern-item n="prnperssubj"/>
10749 <pattern-item n="de"/>
10750 <pattern-item n="prnpro"/>
10751 <pattern-item n="inf"/>
10752 </pattern>
10753 <action>
10754 <call-macro n="f_concord1">
10755 <with-param pos="3"/>
10756 </call-macro>
10757 <call-macro n="tipus_verb">
10758 <with-param pos="5"/>
10759 </call-macro>
10760 <call-macro n="temps_verb">
10761 <with-param pos="1"/>
10762 </call-macro>
10763 <call-macro n="firstWord">
10764 <with-param pos="1"/>
10765 </call-macro>
10766
10767 <choose>
10768 <when>
10769 <test>
10770 <equal>
10771 <clip pos="2" side="sl" part="lem"/>
10772 <lit v="on"/>
10773 </equal>
10774 </test>
10775 <choose>
10776 <when>
10777 <test>
10778 <or>
10779 <equal caseless="yes">
10780 <clip pos="4" side="sl" part="lem"/>
10781 <lit v="en"/>
10782 </equal>
10783 <equal caseless="yes">
10784 <clip pos="4" side="sl" part="lem"/>
10785 <lit v="y"/>
10786 </equal>
10787 </or>
10788 </test>
10789 <out>
10790 <chunk name="pro_acabar_de_inf" case="caseFirstWord">
10791 <tags>
10792 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
10793 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
10794 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
10795 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
10796 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
10797 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
10798 </tags>
10799 <lu>
10800 <get-case-from pos="1">
10801 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
10802 </get-case-from>
10803 <lit-tag v="prn.pro"/>
10804 <clip pos="2" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
10805 </lu>
10806 <b/>
10807 <lu>
10808 <get-case-from pos="2">
10809 <lit v="acabar"/>
10810 </get-case-from>
10811 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
10812 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
10813 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
10814 <clip pos="1" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
10815 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
10816 </lu>
10817 <b pos="2"/>
10818 <lu>
10819 <clip pos="3" side="tl" part="whole"/>
10820 </lu>
10821 <b pos="3"/>
10822 <lu>
10823 <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
10824 <clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/>
10825 <clip pos="5" side="tl" part="temps"/>
10826 <clip pos="5" side="tl" part="pers"/>
10827 <clip pos="5" side="tl" part="nbr"/>
10828 <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
10829 </lu>
10830 </chunk>
10831 </out>
10832 <call-macro n="f_bcond">
10833 <with-param pos="4"/>
10834 </call-macro>
10835 </when>
10836 <otherwise>
10837 <out>
10838 <chunk name="pro_acabar_de_inf_enc" case="caseFirstWord">
10839 <tags>
10840 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
10841 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
10842 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
10843 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
10844 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
10845 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
10846 </tags>
10847 <lu>
10848 <get-case-from pos="1">
10849 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
10850 </get-case-from>
10851 <lit-tag v="prn.pro"/>
10852 <clip pos="2" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
10853 </lu>
10854 <b/>
10855 <lu>
10856 <get-case-from pos="2">
10857 <lit v="acabar"/>
10858 </get-case-from>
10859 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
10860 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
10861 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
10862 <clip pos="1" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
10863 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
10864 </lu>
10865 <b pos="2"/>
10866 <lu>
10867 <clip pos="3" side="tl" part="whole"/>
10868 </lu>
10869 <b pos="3"/>
10870 <mlu>
10871 <lu>
10872 <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
10873 <clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/>
10874 <clip pos="5" side="tl" part="temps"/>
10875 <clip pos="5" side="tl" part="pers"/>
10876 <clip pos="5" side="tl" part="nbr"/>
10877 </lu>
10878 <lu>
10879 <clip pos="4" side="tl" part="lem"/>
10880 <lit-tag v="prn.enc"/>
10881 <clip pos="4" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
10882 <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
10883 </lu>
10884 </mlu>
10885 </chunk>
10886 </out>
10887 <call-macro n="f_bcond">
10888 <with-param pos="4"/>
10889 </call-macro>
10890 </otherwise>
10891 </choose>
10892 </when>
10893 <otherwise>
10894
10895 <choose>
10896 <when>
10897 <test>
10898 <or>
10899 <equal caseless="yes">
10900 <clip pos="4" side="sl" part="lem"/>
10901 <lit v="en"/>
10902 </equal>
10903 <equal caseless="yes">
10904 <clip pos="4" side="sl" part="lem"/>
10905 <lit v="y"/>
10906 </equal>
10907 </or>
10908 </test>
10909 <out>
10910 <chunk name="acabar_de_inf" case="caseFirstWord">
10911 <tags>
10912 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
10913 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
10914 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
10915 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
10916 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
10917 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
10918 </tags>
10919 <lu>
10920 <get-case-from pos="1">
10921 <lit v="acabar"/>
10922 </get-case-from>
10923 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
10924 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
10925 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
10926 <clip pos="1" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
10927 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
10928 </lu>
10929 <b pos="2"/>
10930 <lu>
10931 <clip pos="3" side="tl" part="whole"/>
10932 </lu>
10933 <b pos="3"/>
10934 <lu>
10935 <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
10936 <clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/>
10937 <clip pos="5" side="tl" part="temps"/>
10938 <clip pos="5" side="tl" part="pers"/>
10939 <clip pos="5" side="tl" part="nbr"/>
10940 <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
10941 </lu>
10942 </chunk>
10943 </out>
10944 <call-macro n="f_bcond">
10945 <with-param pos="4"/>
10946 </call-macro>
10947 </when>
10948 <otherwise>
10949 <out>
10950 <chunk name="acabar_de_inf_enc" case="caseFirstWord">
10951 <tags>
10952 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
10953 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
10954 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
10955 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
10956 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
10957 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
10958 </tags>
10959 <lu>
10960 <get-case-from pos="1">
10961 <lit v="acabar"/>
10962 </get-case-from>
10963 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
10964 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
10965 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
10966 <clip pos="1" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
10967 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
10968 </lu>
10969 <b pos="2"/>
10970 <lu>
10971 <clip pos="3" side="tl" part="whole"/>
10972 </lu>
10973 <b pos="3"/>
10974 <mlu>
10975 <lu>
10976 <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
10977 <clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/>
10978 <clip pos="5" side="tl" part="temps"/>
10979 <clip pos="5" side="tl" part="pers"/>
10980 <clip pos="5" side="tl" part="nbr"/>
10981 </lu>
10982 <lu>
10983 <clip pos="4" side="tl" part="lem"/>
10984 <lit-tag v="prn.enc"/>
10985 <clip pos="4" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
10986 <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
10987 </lu>
10988 </mlu>
10989 </chunk>
10990 </out>
10991 <call-macro n="f_bcond">
10992 <with-param pos="4"/>
10993 </call-macro>
10994 </otherwise>
10995 </choose>
10996 </otherwise>
10997 </choose>
10998 <let>
10999 <var n="caseFirstWord"/>
11000 <lit v="aa"/>
11001 </let>
11002 </action>
11003 </rule>
11004
11005 <rule comment="venir de prnpro prnpro inf">
11006 <pattern>
11007 <pattern-item n="venir"/>
11008 <pattern-item n="de"/>
11009 <pattern-item n="prnpro"/>
11010 <pattern-item n="prnpro"/>
11011 <pattern-item n="inf"/>
11012 </pattern>
11013 <action>
11014 <call-macro n="f_concord1">
11015 <with-param pos="3"/>
11016 </call-macro>
11017 <call-macro n="f_concord1">
11018 <with-param pos="4"/>
11019 </call-macro>
11020 <call-macro n="tipus_verb">
11021 <with-param pos="5"/>
11022 </call-macro>
11023 <call-macro n="temps_verb">
11024 <with-param pos="1"/>
11025 </call-macro>
11026 <call-macro n="firstWord">
11027 <with-param pos="1"/>
11028 </call-macro>
11029 <choose>
11030 <when>
11031 <test>
11032 <equal caseless="yes">
11033 <clip pos="3" side="sl" part="lem"/>
11034 <lit v="en"/>
11035 </equal>
11036 </test>
11037 <choose>
11038 <when>
11039 <test>
11040 <equal caseless="yes">
11041 <clip pos="4" side="sl" part="lem"/>
11042 <lit v="y"/>
11043 </equal>
11044 </test>
11045 <out>
11046 <chunk name="acabar_de_inf" case="caseFirstWord">
11047 <tags>
11048 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
11049 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
11050 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
11051 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
11052 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
11053 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
11054 </tags>
11055 <lu>
11056 <get-case-from pos="1">
11057 <lit v="acabar"/>
11058 </get-case-from>
11059 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
11060 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
11061 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
11062 <clip pos="1" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
11063 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
11064 </lu>
11065 <b pos="1"/>
11066 <lu>
11067 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
11068 </lu>
11069 <b pos="2"/>
11070 <lu>
11071 <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
11072 <clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/>
11073 <clip pos="5" side="tl" part="temps"/>
11074 <clip pos="5" side="tl" part="pers"/>
11075 <clip pos="5" side="tl" part="nbr"/>
11076 <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
11077 </lu>
11078 </chunk>
11079 </out>
11080 <call-macro n="f_bcond">
11081 <with-param pos="3"/>
11082 </call-macro>
11083 <call-macro n="f_bcond">
11084 <with-param pos="4"/>
11085 </call-macro>
11086 </when>
11087 <otherwise>
11088 <out>
11089 <chunk name="acabar_de_inf_enc" case="caseFirstWord">
11090 <tags>
11091 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
11092 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
11093 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
11094 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
11095 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
11096 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
11097 </tags>
11098 <lu>
11099 <get-case-from pos="1">
11100 <lit v="acabar"/>
11101 </get-case-from>
11102 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
11103 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
11104 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
11105 <clip pos="1" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
11106 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
11107 </lu>
11108 <b pos="1"/>
11109 <lu>
11110 <clip pos="2" side="tl" part="whole"/>
11111 </lu>
11112 <b pos="2"/>
11113 <mlu>
11114 <lu>
11115 <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
11116 <clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/>
11117 <clip pos="5" side="tl" part="temps"/>
11118 <clip pos="5" side="tl" part="pers"/>
11119 <clip pos="5" side="tl" part="nbr"/>
11120 </lu>
11121 <lu>
11122 <clip pos="4" side="tl" part="lem"/>
11123 <lit-tag v="prn.enc"/>
11124 <clip pos="4" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
11125 <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
11126 </lu>
11127 </mlu>
11128 </chunk>
11129 </out>
11130 <call-macro n="f_bcond">
11131 <with-param pos="3"/>
11132 </call-macro>
11133 <call-macro n="f_bcond">
11134 <with-param pos="4"/>
11135 </call-macro>
11136 </otherwise>
11137 </choose>
11138 </when>
11139 <otherwise>
11140 <choose>
11141 <when>
11142 <test>
11143 <or>
11144 <equal caseless="yes">
11145 <clip pos="4" side="sl" part="lem"/>
11146 <lit v="en"/>
11147 </equal>
11148 <equal caseless="yes">
11149 <clip pos="4" side="sl" part="lem"/>
11150 <lit v="y"/>
11151 </equal>
11152 </or>
11153 </test>
11154 <out>
11155 <chunk name="acabar_de_inf_enc" case="caseFirstWord">
11156 <tags>
11157 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
11158 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
11159 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
11160 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
11161 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
11162 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
11163 </tags>
11164 <lu>
11165 <get-case-from pos="1">
11166 <lit v="acabar"/>
11167 </get-case-from>
11168 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
11169 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
11170 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
11171 <clip pos="1" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
11172 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
11173 </lu>
11174 <b pos="1"/>
11175 <lu>
11176 <clip pos="2" side="tl" part="whole"/>
11177 </lu>
11178 <b pos="2"/>
11179 <mlu>
11180 <lu>
11181 <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
11182 <clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/>
11183 <clip pos="5" side="tl" part="temps"/>
11184 <clip pos="5" side="tl" part="pers"/>
11185 <clip pos="5" side="tl" part="nbr"/>
11186 </lu>
11187 <lu>
11188 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
11189 <lit-tag v="prn.enc"/>
11190 <clip pos="3" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
11191 <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
11192 </lu>
11193 </mlu>
11194 </chunk>
11195 </out>
11196 <call-macro n="f_bcond">
11197 <with-param pos="3"/>
11198 </call-macro>
11199 <call-macro n="f_bcond">
11200 <with-param pos="4"/>
11201 </call-macro>
11202 </when>
11203 <otherwise>
11204 <out>
11205 <chunk name="acabar_de_inf_enc_enc" case="caseFirstWord">
11206 <tags>
11207 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
11208 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
11209 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
11210 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
11211 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
11212 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
11213 </tags>
11214 <lu>
11215 <get-case-from pos="1">
11216 <lit v="acabar"/>
11217 </get-case-from>
11218 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
11219 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
11220 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
11221 <clip pos="1" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
11222 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
11223 </lu>
11224 <b pos="1"/>
11225 <lu>
11226 <clip pos="2" side="tl" part="whole"/>
11227 </lu>
11228 <b pos="2"/>
11229 <mlu>
11230 <lu>
11231 <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
11232 <clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/>
11233 <clip pos="5" side="tl" part="temps"/>
11234 <clip pos="5" side="tl" part="pers"/>
11235 <clip pos="5" side="tl" part="nbr"/>
11236 </lu>
11237 <lu>
11238 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
11239 <lit-tag v="prn.enc"/>
11240 <clip pos="3" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
11241 </lu>
11242 <lu>
11243 <clip pos="4" side="tl" part="lem"/>
11244 <lit-tag v="prn.enc"/>
11245 <clip pos="4" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
11246 <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
11247 </lu>
11248 </mlu>
11249 </chunk>
11250 </out>
11251 <call-macro n="f_bcond">
11252 <with-param pos="3"/>
11253 </call-macro>
11254 <call-macro n="f_bcond">
11255 <with-param pos="4"/>
11256 </call-macro>
11257 </otherwise>
11258 </choose>
11259 </otherwise>
11260 </choose>
11261 <let>
11262 <var n="caseFirstWord"/>
11263 <lit v="aa"/>
11264 </let>
11265 </action>
11266 </rule>
11267
11268 <rule comment="venir-subj de prnpro prnpro inf">
11269 <pattern>
11270 <pattern-item n="venir"/>
11271 <pattern-item n="prnperssubj"/>
11272 <pattern-item n="de"/>
11273 <pattern-item n="prnpro"/>
11274 <pattern-item n="prnpro"/>
11275 <pattern-item n="inf"/>
11276 </pattern>
11277 <action>
11278 <call-macro n="f_concord1">
11279 <with-param pos="4"/>
11280 </call-macro>
11281 <call-macro n="f_concord1">
11282 <with-param pos="5"/>
11283 </call-macro>
11284 <call-macro n="tipus_verb">
11285 <with-param pos="6"/>
11286 </call-macro>
11287 <call-macro n="temps_verb">
11288 <with-param pos="1"/>
11289 </call-macro>
11290 <call-macro n="firstWord">
11291 <with-param pos="1"/>
11292 </call-macro>
11293 <choose>
11294 <when>
11295 <test>
11296 <equal caseless="yes">
11297 <clip pos="4" side="sl" part="lem"/>
11298 <lit v="en"/>
11299 </equal>
11300 </test>
11301 <choose>
11302 <when>
11303 <test>
11304 <equal caseless="yes">
11305 <clip pos="5" side="sl" part="lem"/>
11306 <lit v="y"/>
11307 </equal>
11308 </test>
11309 <out>
11310 <chunk name="acabar_de_inf" case="caseFirstWord">
11311 <tags>
11312 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
11313 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
11314 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
11315 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
11316 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
11317 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
11318 </tags>
11319 <lu>
11320 <get-case-from pos="1">
11321 <lit v="acabar"/>
11322 </get-case-from>
11323 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
11324 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
11325 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
11326 <clip pos="1" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
11327 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
11328 </lu>
11329 <b pos="2"/>
11330 <lu>
11331 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
11332 </lu>
11333 <b pos="3"/>
11334 <lu>
11335 <clip pos="6" side="tl" part="lemh"/>
11336 <clip pos="6" side="tl" part="a_verb"/>
11337 <clip pos="6" side="tl" part="temps"/>
11338 <clip pos="6" side="tl" part="pers"/>
11339 <clip pos="6" side="tl" part="nbr"/>
11340 <clip pos="6" side="tl" part="lemq"/>
11341 </lu>
11342 </chunk>
11343 </out>
11344 <call-macro n="f_bcond">
11345 <with-param pos="4"/>
11346 </call-macro>
11347 <call-macro n="f_bcond">
11348 <with-param pos="5"/>
11349 </call-macro>
11350 </when>
11351 <otherwise>
11352 <out>
11353 <chunk name="acabar_de_inf_enc" case="caseFirstWord">
11354 <tags>
11355 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
11356 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
11357 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
11358 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
11359 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
11360 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
11361 </tags>
11362 <lu>
11363 <get-case-from pos="1">
11364 <lit v="acabar"/>
11365 </get-case-from>
11366 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
11367 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
11368 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
11369 <clip pos="1" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
11370 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
11371 </lu>
11372 <b pos="2"/>
11373 <lu>
11374 <clip pos="3" side="tl" part="whole"/>
11375 </lu>
11376 <b pos="3"/>
11377 <mlu>
11378 <lu>
11379 <clip pos="6" side="tl" part="lemh"/>
11380 <clip pos="6" side="tl" part="a_verb"/>
11381 <clip pos="6" side="tl" part="temps"/>
11382 <clip pos="6" side="tl" part="pers"/>
11383 <clip pos="6" side="tl" part="nbr"/>
11384 </lu>
11385 <lu>
11386 <clip pos="5" side="tl" part="lem"/>
11387 <lit-tag v="prn.enc"/>
11388 <clip pos="5" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
11389 <clip pos="6" side="tl" part="lemq"/>
11390 </lu>
11391 </mlu>
11392 </chunk>
11393 </out>
11394 <call-macro n="f_bcond">
11395 <with-param pos="4"/>
11396 </call-macro>
11397 <call-macro n="f_bcond">
11398 <with-param pos="5"/>
11399 </call-macro>
11400 </otherwise>
11401 </choose>
11402 </when>
11403 <otherwise>
11404 <choose>
11405 <when>
11406 <test>
11407 <or>
11408 <equal caseless="yes">
11409 <clip pos="5" side="sl" part="lem"/>
11410 <lit v="en"/>
11411 </equal>
11412 <equal caseless="yes">
11413 <clip pos="5" side="sl" part="lem"/>
11414 <lit v="y"/>
11415 </equal>
11416 </or>
11417 </test>
11418 <out>
11419 <chunk name="acabar_de_inf_enc" case="caseFirstWord">
11420 <tags>
11421 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
11422 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
11423 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
11424 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
11425 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
11426 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
11427 </tags>
11428 <lu>
11429 <get-case-from pos="1">
11430 <lit v="acabar"/>
11431 </get-case-from>
11432 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
11433 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
11434 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
11435 <clip pos="1" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
11436 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
11437 </lu>
11438 <b pos="2"/>
11439 <lu>
11440 <clip pos="3" side="tl" part="whole"/>
11441 </lu>
11442 <b pos="3"/>
11443 <mlu>
11444 <lu>
11445 <clip pos="6" side="tl" part="lemh"/>
11446 <clip pos="6" side="tl" part="a_verb"/>
11447 <clip pos="6" side="tl" part="temps"/>
11448 <clip pos="6" side="tl" part="pers"/>
11449 <clip pos="6" side="tl" part="nbr"/>
11450 </lu>
11451 <lu>
11452 <clip pos="4" side="tl" part="lem"/>
11453 <lit-tag v="prn.enc"/>
11454 <clip pos="4" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
11455 <clip pos="6" side="tl" part="lemq"/>
11456 </lu>
11457 </mlu>
11458 </chunk>
11459 </out>
11460 <call-macro n="f_bcond">
11461 <with-param pos="4"/>
11462 </call-macro>
11463 <call-macro n="f_bcond">
11464 <with-param pos="5"/>
11465 </call-macro>
11466 </when>
11467 <otherwise>
11468 <out>
11469 <chunk name="acabar_de_inf_enc_enc" case="caseFirstWord">
11470 <tags>
11471 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
11472 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
11473 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
11474 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
11475 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
11476 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
11477 </tags>
11478 <lu>
11479 <get-case-from pos="1">
11480 <lit v="acabar"/>
11481 </get-case-from>
11482 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
11483 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
11484 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
11485 <clip pos="1" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
11486 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
11487 </lu>
11488 <b pos="2"/>
11489 <lu>
11490 <clip pos="3" side="tl" part="whole"/>
11491 </lu>
11492 <b pos="3"/>
11493 <mlu>
11494 <lu>
11495 <clip pos="6" side="tl" part="lemh"/>
11496 <clip pos="6" side="tl" part="a_verb"/>
11497 <clip pos="6" side="tl" part="temps"/>
11498 <clip pos="6" side="tl" part="pers"/>
11499 <clip pos="6" side="tl" part="nbr"/>
11500 </lu>
11501 <lu>
11502 <clip pos="4" side="tl" part="lem"/>
11503 <lit-tag v="prn.enc"/>
11504 <clip pos="4" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
11505 </lu>
11506 <lu>
11507 <clip pos="5" side="tl" part="lem"/>
11508 <lit-tag v="prn.enc"/>
11509 <clip pos="5" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
11510 <clip pos="6" side="tl" part="lemq"/>
11511 </lu>
11512 </mlu>
11513 </chunk>
11514 </out>
11515 <call-macro n="f_bcond">
11516 <with-param pos="4"/>
11517 </call-macro>
11518 <call-macro n="f_bcond">
11519 <with-param pos="5"/>
11520 </call-macro>
11521 </otherwise>
11522 </choose>
11523 </otherwise>
11524 </choose>
11525 <let>
11526 <var n="caseFirstWord"/>
11527 <lit v="aa"/>
11528 </let>
11529 </action>
11530 </rule>-->
11531
11532 <!--<rule comment="REGLA: ne rien INF -> no inf nada">
11533 <pattern>
11534 <pattern-item n="ne"/>
11535 <pattern-item n="rien"/>
11536 <pattern-item n="inf"/>
11537 </pattern>
11538 <action>
11539 <call-macro n="tipus_verb">
11540 <with-param pos="3"/>
11541 </call-macro>
11542 <call-macro n="firstWord">
11543 <with-param pos="1"/>
11544 </call-macro>
11545 <out>
11546 <chunk name="ne" case="caseFirstWord">
11547 <tags>
11548 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_adv"/></tag>
11549 <tag><clip pos="1" side="tl" part="neg"/></tag>
11550 </tags>
11551 <lu>
11552 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
11553 <clip pos="1" side="tl" part="a_adv"/>
11554 </lu>
11555 </chunk>
11556 <b pos="1"/>
11557 <chunk name="inf">
11558 <tags>
11559 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
11560 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
11561 <tag><clip pos="3" side="tl" part="temps"/></tag>
11562 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
11563 </tags>
11564 <lu>
11565 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
11566 <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
11567 <clip pos="3" side="tl" part="temps"/>
11568 <clip pos="3" side="tl" part="pers"/>
11569 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
11570 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
11571 </lu>
11572 </chunk>
11573 <b pos="2"/>
11574 <chunk name="prn">
11575 <tags>
11576 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
11577 <tag><clip pos="2" side="tl" part="tipus_prn"/></tag>
11578 <tag><clip pos="2" side="tl" part="gen"/></tag>
11579 <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
11580 </tags>
11581 <lu>
11582 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
11583 <clip pos="2" side="tl" part="a_prn"/>
11584 <clip pos="2" side="tl" part="tipus_prn"/>
11585 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
11586 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
11587 </lu>
11588 </chunk>
11589 </out>
11590 <let>
11591 <var n="caseFirstWord"/>
11592 <lit v="aa"/>
11593 </let>
11594 </action>
11595 </rule>
11596
11597 <rule comment="ne rien prnpro inf">
11598 <pattern>
11599 <pattern-item n="ne"/>
11600 <pattern-item n="rien"/>
11601 <pattern-item n="prnpro"/>
11602 <pattern-item n="inf"/>
11603 </pattern>
11604 <action>
11605 <call-macro n="f_concord1">
11606 <with-param pos="3"/>
11607 </call-macro>
11608 <call-macro n="tipus_verb">
11609 <with-param pos="4"/>
11610 </call-macro>
11611 <call-macro n="firstWord">
11612 <with-param pos="1"/>
11613 </call-macro>
11614 <out>
11615 <chunk name="ne" case="caseFirstWord">
11616 <tags>
11617 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_adv"/></tag>
11618 <tag><clip pos="1" side="tl" part="neg"/></tag>
11619 </tags>
11620 <lu>
11621 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
11622 <clip pos="1" side="tl" part="a_adv"/>
11623 </lu>
11624 </chunk>
11625 <b pos="1"/>
11626 </out>
11627 <choose>
11628 <when>
11629 <test>
11630 <or>
11631 <equal caseless="yes">
11632 <clip pos="3" side="sl" part="lem"/>
11633 <lit v="en"/>
11634 </equal>
11635 <equal caseless="yes">
11636 <clip pos="3" side="sl" part="lem"/>
11637 <lit v="y"/>
11638 </equal>
11639 </or>
11640 </test>
11641 <out>
11642 <chunk name="inf">
11643 <tags>
11644 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
11645 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/></tag>
11646 <tag><clip pos="4" side="tl" part="temps"/></tag>
11647 <tag><clip pos="4" side="tl" part="pers"/></tag>
11648 <tag><clip pos="4" side="tl" part="nbr"/></tag>
11649 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
11650 </tags>
11651 <lu>
11652 <get-case-from pos="1">
11653 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
11654 </get-case-from>
11655 <clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/>
11656 <clip pos="4" side="tl" part="temps"/>
11657 <clip pos="4" side="tl" part="pers"/>
11658 <clip pos="4" side="tl" part="nbr"/>
11659 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
11660 </lu>
11661 </chunk>
11662 </out>
11663 <call-macro n="f_bcond">
11664 <with-param pos="3"/>
11665 </call-macro>
11666 </when>
11667 <otherwise>
11668 <out>
11669 <chunk name="inf_enc">
11670 <tags>
11671 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
11672 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/></tag>
11673 <tag><clip pos="4" side="tl" part="temps"/></tag>
11674 <tag><clip pos="4" side="tl" part="pers"/></tag>
11675 <tag><clip pos="4" side="tl" part="nbr"/></tag>
11676 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
11677 </tags>
11678 <mlu>
11679 <lu>
11680 <get-case-from pos="1">
11681 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
11682 </get-case-from>
11683 <clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/>
11684 <clip pos="4" side="tl" part="temps"/>
11685 <clip pos="4" side="tl" part="pers"/>
11686 <clip pos="4" side="tl" part="nbr"/>
11687 </lu>
11688 <lu>
11689 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
11690 <lit-tag v="prn.enc"/>
11691 <clip pos="3" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
11692 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
11693 </lu>
11694 </mlu>
11695 </chunk>
11696 </out>
11697 <call-macro n="f_bcond">
11698 <with-param pos="3"/>
11699 </call-macro>
11700 </otherwise>
11701 </choose>
11702 <out>
11703 <b pos="2"/>
11704 <chunk name="prn">
11705 <tags>
11706 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
11707 <tag><clip pos="2" side="tl" part="tipus_prn"/></tag>
11708 <tag><clip pos="2" side="tl" part="gen"/></tag>
11709 <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
11710 </tags>
11711 <lu>
11712 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
11713 <clip pos="2" side="tl" part="a_prn"/>
11714 <clip pos="2" side="tl" part="tipus_prn"/>
11715 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
11716 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
11717 </lu>
11718 </chunk>
11719 </out>
11720 <let>
11721 <var n="caseFirstWord"/>
11722 <lit v="aa"/>
11723 </let>
11724 </action>
11725 </rule>
11726
11727 <rule comment="ne rien prnpro prnpro inf">
11728 <pattern>
11729 <pattern-item n="ne"/>
11730 <pattern-item n="rien"/>
11731 <pattern-item n="prnpro"/>
11732 <pattern-item n="prnpro"/>
11733 <pattern-item n="inf"/>
11734 </pattern>
11735 <action>
11736 <call-macro n="f_concord1">
11737 <with-param pos="3"/>
11738 </call-macro>
11739 <call-macro n="f_concord1">
11740 <with-param pos="4"/>
11741 </call-macro>
11742 <call-macro n="tipus_verb">
11743 <with-param pos="5"/>
11744 </call-macro>
11745 <call-macro n="firstWord">
11746 <with-param pos="1"/>
11747 </call-macro>
11748 <out>
11749 <chunk name="ne" case="caseFirstWord">
11750 <tags>
11751 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_adv"/></tag>
11752 <tag><clip pos="1" side="tl" part="neg"/></tag>
11753 </tags>
11754 <lu>
11755 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
11756 <clip pos="1" side="tl" part="a_adv"/>
11757 </lu>
11758 </chunk>
11759 <b pos="1"/>
11760 </out>
11761 <choose>
11762 <when>
11763 <test>
11764 <equal caseless="yes">
11765 <clip pos="3" side="sl" part="lem"/>
11766 <lit v="en"/>
11767 </equal>
11768 </test>
11769 <choose>
11770 <when>
11771 <test>
11772 <equal caseless="yes">
11773 <clip pos="4" side="sl" part="lem"/>
11774 <lit v="y"/>
11775 </equal>
11776 </test>
11777 <out>
11778 <chunk name="inf">
11779 <tags>
11780 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
11781 <tag><clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/></tag>
11782 <tag><clip pos="5" side="tl" part="temps"/></tag>
11783 <tag><clip pos="5" side="tl" part="pers"/></tag>
11784 <tag><clip pos="5" side="tl" part="nbr"/></tag>
11785 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
11786 </tags>
11787 <lu>
11788 <get-case-from pos="3">
11789 <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
11790 </get-case-from>
11791 <clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/>
11792 <clip pos="5" side="tl" part="temps"/>
11793 <clip pos="5" side="tl" part="pers"/>
11794 <clip pos="5" side="tl" part="nbr"/>
11795 <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
11796 </lu>
11797 </chunk>
11798 </out>
11799 </when>
11800 <otherwise>
11801 <out>
11802 <chunk name="inf_enc">
11803 <tags>
11804 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
11805 <tag><clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/></tag>
11806 <tag><clip pos="5" side="tl" part="temps"/></tag>
11807 <tag><clip pos="5" side="tl" part="pers"/></tag>
11808 <tag><clip pos="5" side="tl" part="nbr"/></tag>
11809 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
11810 </tags>
11811 <mlu>
11812 <lu>
11813 <get-case-from pos="3">
11814 <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
11815 </get-case-from>
11816 <clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/>
11817 <clip pos="5" side="tl" part="temps"/>
11818 <clip pos="5" side="tl" part="pers"/>
11819 <clip pos="5" side="tl" part="nbr"/>
11820 </lu>
11821 <lu>
11822 <clip pos="4" side="tl" part="lem"/>
11823 <lit-tag v="prn.enc"/>
11824 <clip pos="4" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
11825 <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
11826 </lu>
11827 </mlu>
11828 </chunk>
11829 </out>
11830 </otherwise>
11831 </choose>
11832 </when>
11833 <otherwise>
11834 <choose>
11835 <when>
11836 <test>
11837 <or>
11838 <equal caseless="yes">
11839 <clip pos="4" side="sl" part="lem"/>
11840 <lit v="en"/>
11841 </equal>
11842 <equal caseless="yes">
11843 <clip pos="4" side="sl" part="lem"/>
11844 <lit v="y"/>
11845 </equal>
11846 </or>
11847 </test>
11848 <out>
11849 <chunk name="inf_enc">
11850 <tags>
11851 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
11852 <tag><clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/></tag>
11853 <tag><clip pos="5" side="tl" part="temps"/></tag>
11854 <tag><clip pos="5" side="tl" part="pers"/></tag>
11855 <tag><clip pos="5" side="tl" part="nbr"/></tag>
11856 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
11857 </tags>
11858 <mlu>
11859 <lu>
11860 <get-case-from pos="3">
11861 <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
11862 </get-case-from>
11863 <clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/>
11864 <clip pos="5" side="tl" part="temps"/>
11865 <clip pos="5" side="tl" part="pers"/>
11866 <clip pos="5" side="tl" part="nbr"/>
11867 </lu>
11868 <lu>
11869 <get-case-from pos="4">
11870 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
11871 </get-case-from>
11872 <lit-tag v="prn.enc"/>
11873 <clip pos="3" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
11874 <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
11875 </lu>
11876 </mlu>
11877 </chunk>
11878 </out>
11879 </when>
11880 <otherwise>
11881 <out>
11882 <chunk name="inf_enc_enc">
11883 <tags>
11884 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
11885 <tag><clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/></tag>
11886 <tag><clip pos="5" side="tl" part="temps"/></tag>
11887 <tag><clip pos="5" side="tl" part="pers"/></tag>
11888 <tag><clip pos="5" side="tl" part="nbr"/></tag>
11889 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
11890 </tags>
11891 <mlu>
11892 <lu>
11893 <get-case-from pos="3">
11894 <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
11895 </get-case-from>
11896 <clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/>
11897 <clip pos="5" side="tl" part="temps"/>
11898 <clip pos="5" side="tl" part="pers"/>
11899 <clip pos="5" side="tl" part="nbr"/>
11900 </lu>
11901 <lu>
11902 <get-case-from pos="3">
11903 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
11904 </get-case-from>
11905 <lit-tag v="prn.enc"/>
11906 <clip pos="3" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
11907 </lu>
11908 <lu>
11909 <clip pos="4" side="tl" part="lem"/>
11910 <lit-tag v="prn.enc"/>
11911 <clip pos="4" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
11912 <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
11913 </lu>
11914 </mlu>
11915 </chunk>
11916 </out>
11917 </otherwise>
11918 </choose>
11919 </otherwise>
11920 </choose>
11921 <call-macro n="f_bcond">
11922 <with-param pos="2"/>
11923 </call-macro>
11924 <call-macro n="f_bcond">
11925 <with-param pos="3"/>
11926 </call-macro>
11927 <out>
11928 <b pos="4"/>
11929 <chunk name="prn">
11930 <tags>
11931 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
11932 <tag><clip pos="2" side="tl" part="tipus_prn"/></tag>
11933 <tag><clip pos="2" side="tl" part="gen"/></tag>
11934 <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
11935 </tags>
11936 <lu>
11937 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
11938 <clip pos="2" side="tl" part="a_prn"/>
11939 <clip pos="2" side="tl" part="tipus_prn"/>
11940 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
11941 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
11942 </lu>
11943 </chunk>
11944 </out>
11945 <let>
11946 <var n="caseFirstWord"/>
11947 <lit v="aa"/>
11948 </let>
11949 </action>
11950 </rule>-->
11951
11952
11953 <rule comment="REGLA: estar a inf -> estar ger">
11954 <pattern>
11955 <pattern-item n="estar"/>
11956 <pattern-item n="a"/>
11957 <pattern-item n="inf"/>
11958 </pattern>
11959 <action>
11960 <call-macro n="tipus_verb">
11961 <with-param pos="3"/>
11962 </call-macro>
11963 <call-macro n="temps_verb">
11964 <with-param pos="1"/>
11965 </call-macro>
11966 <call-macro n="firstWord">
11967 <with-param pos="1"/>
11968 </call-macro>
11969 <out>
11970 <chunk name="estar_ger" case="caseFirstWord">
11971 <tags>
11972 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
11973 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
11974 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
11975 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
11976 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
11977 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
11978 </tags>
11979 <lu>
11980 <var n="verb"/>
11981 </lu>
11982 <b pos="1"/>
11983 <lu>
11984 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
11985 <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
11986 <lit-tag v="ger"/>
11987 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
11988 </lu>
11989 </chunk>
11990 </out>
11991 <call-macro n="f_bcond">
11992 <with-param pos="2"/>
11993 </call-macro>
11994 <let>
11995 <var n="caseFirstWord"/>
11996 <lit v="aa"/>
11997 </let>
11998 </action>
11999 </rule>
12000
12001 <rule comment="estar a prnpro inf">
12002 <pattern>
12003 <pattern-item n="estar"/>
12004 <pattern-item n="a"/>
12005 <pattern-item n="prnpro"/>
12006 <pattern-item n="inf"/>
12007 </pattern>
12008 <action>
12009 <call-macro n="f_concord1">
12010 <with-param pos="3"/>
12011 </call-macro>
12012 <call-macro n="tipus_verb">
12013 <with-param pos="1"/>
12014 </call-macro>
12015 <call-macro n="temps_verb">
12016 <with-param pos="1"/>
12017 </call-macro>
12018 <call-macro n="firstWord">
12019 <with-param pos="1"/>
12020 </call-macro>
12021 <out>
12022 <chunk name="estar_ger_enc" case="caseFirstWord">
12023 <tags>
12024 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
12025 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
12026 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
12027 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
12028 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
12029 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
12030 </tags>
12031 <lu>
12032 <var n="verb"/>
12033 </lu>
12034 <b pos="1"/>
12035 <mlu>
12036 <lu>
12037 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
12038 <clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/>
12039 <lit-tag v="ger"/>
12040 </lu>
12041 <lu>
12042 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
12043 <lit-tag v="prn.enc"/>
12044 <clip pos="3" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
12045 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
12046 </lu>
12047 </mlu>
12048 </chunk>
12049 </out>
12050 <call-macro n="f_bcond">
12051 <with-param pos="2"/>
12052 </call-macro>
12053 <call-macro n="f_bcond">
12054 <with-param pos="3"/>
12055 </call-macro>
12056 <let>
12057 <var n="caseFirstWord"/>
12058 <lit v="aa"/>
12059 </let>
12060 </action>
12061 </rule>
12062
12063 <rule comment="estar a prnpro prnpro inf">
12064 <pattern>
12065 <pattern-item n="estar"/>
12066 <pattern-item n="a"/>
12067 <pattern-item n="prnpro"/>
12068 <pattern-item n="prnpro"/>
12069 <pattern-item n="inf"/>
12070 </pattern>
12071 <action>
12072 <call-macro n="f_concord1">
12073 <with-param pos="3"/>
12074 </call-macro>
12075 <call-macro n="f_concord1">
12076 <with-param pos="4"/>
12077 </call-macro>
12078 <call-macro n="tipus_verb">
12079 <with-param pos="5"/>
12080 </call-macro>
12081 <call-macro n="temps_verb">
12082 <with-param pos="1"/>
12083 </call-macro>
12084 <call-macro n="firstWord">
12085 <with-param pos="1"/>
12086 </call-macro>
12087 <out>
12088 <chunk name="estar_ger_enc_enc" case="caseFirstWord">
12089 <tags>
12090 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
12091 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
12092 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
12093 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
12094 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
12095 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
12096 </tags>
12097 <lu>
12098 <var n="verb"/>
12099 </lu>
12100 <b pos="1"/>
12101 <mlu>
12102 <lu>
12103 <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
12104 <clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/>
12105 <lit-tag v="ger"/>
12106 </lu>
12107 <lu>
12108 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
12109 <lit-tag v="prn.enc"/>
12110 <clip pos="3" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
12111 </lu>
12112 <lu>
12113 <clip pos="4" side="tl" part="lem"/>
12114 <lit-tag v="prn.enc"/>
12115 <clip pos="4" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
12116 <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
12117 </lu>
12118 </mlu>
12119 </chunk>
12120 </out>
12121 <call-macro n="f_bcond">
12122 <with-param pos="2"/>
12123 </call-macro>
12124 <call-macro n="f_bcond">
12125 <with-param pos="3"/>
12126 </call-macro>
12127 <call-macro n="f_bcond">
12128 <with-param pos="4"/>
12129 </call-macro>
12130 <let>
12131 <var n="caseFirstWord"/>
12132 <lit v="aa"/>
12133 </let>
12134 </action>
12135 </rule>
12136
12137
12138 <rule comment="prnpro ger">
12139 <pattern>
12140 <pattern-item n="prnpro"/>
12141 <pattern-item n="ger"/>
12142 </pattern>
12143 <action>
12144 <call-macro n="f_concord1">
12145 <with-param pos="1"/>
12146 </call-macro>
12147 <call-macro n="tipus_verb">
12148 <with-param pos="2"/>
12149 </call-macro>
12150 <call-macro n="firstWord">
12151 <with-param pos="1"/>
12152 </call-macro>
12153 <out>
12154 <chunk name="ger_enc" case="caseFirstWord">
12155 <tags>
12156 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
12157 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/></tag>
12158 <tag><clip pos="2" side="tl" part="temps"/></tag>
12159 <tag><clip pos="2" side="tl" part="pers"/></tag>
12160 <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
12161 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
12162 </tags>
12163 <mlu>
12164 <lu>
12165 <get-case-from pos="1">
12166 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
12167 </get-case-from>
12168 <clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/>
12169 <clip pos="2" side="tl" part="temps"/>
12170 <clip pos="2" side="tl" part="pers"/>
12171 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
12172 </lu>
12173 <lu>
12174 <get-case-from pos="2">
12175 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
12176 </get-case-from>
12177 <lit-tag v="prn.enc"/>
12178 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
12179 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
12180 </lu>
12181 </mlu>
12182 </chunk>
12183 </out>
12184 <call-macro n="f_bcond">
12185 <with-param pos="1"/>
12186 </call-macro>
12187 <let>
12188 <var n="caseFirstWord"/>
12189 <lit v="aa"/>
12190 </let>
12191 </action>
12192 </rule>
12193
12194 <rule comment="prnpro prnpro ger">
12195 <pattern>
12196 <pattern-item n="prnpro"/>
12197 <pattern-item n="prnpro"/>
12198 <pattern-item n="ger"/>
12199 </pattern>
12200 <action>
12201 <call-macro n="f_concord1">
12202 <with-param pos="1"/>
12203 </call-macro>
12204 <call-macro n="f_concord1">
12205 <with-param pos="2"/>
12206 </call-macro>
12207 <call-macro n="tipus_verb">
12208 <with-param pos="3"/>
12209 </call-macro>
12210 <call-macro n="firstWord">
12211 <with-param pos="1"/>
12212 </call-macro>
12213 <out>
12214 <chunk name="ger_enc_enc" case="caseFirstWord">
12215 <tags>
12216 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
12217 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
12218 <tag><clip pos="3" side="tl" part="temps"/></tag>
12219 <tag><clip pos="3" side="tl" part="pers"/></tag>
12220 <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
12221 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
12222 </tags>
12223 <mlu>
12224 <lu>
12225 <get-case-from pos="1">
12226 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
12227 </get-case-from>
12228 <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
12229 <clip pos="3" side="tl" part="temps"/>
12230 <clip pos="3" side="tl" part="pers"/>
12231 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
12232 </lu>
12233 <lu>
12234 <get-case-from pos="2">
12235 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
12236 </get-case-from>
12237 <lit-tag v="prn.enc"/>
12238 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
12239 </lu>
12240 <lu>
12241 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
12242 <lit-tag v="prn.enc"/>
12243 <clip pos="2" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
12244 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
12245 </lu>
12246 </mlu>
12247 </chunk>
12248 </out>
12249 <call-macro n="f_bcond">
12250 <with-param pos="1"/>
12251 </call-macro>
12252 <call-macro n="f_bcond">
12253 <with-param pos="2"/>
12254 </call-macro>
12255 <let>
12256 <var n="caseFirstWord"/>
12257 <lit v="aa"/>
12258 </let>
12259 </action>
12260 </rule>
12261
12262 <rule comment="ger prnenc">
12263 <pattern>
12264 <pattern-item n="ger"/>
12265 <pattern-item n="prnenc"/>
12266 </pattern>
12267 <action>
12268 <call-macro n="f_concord1">
12269 <with-param pos="2"/>
12270 </call-macro>
12271 <call-macro n="tipus_verb">
12272 <with-param pos="1"/>
12273 </call-macro>
12274 <call-macro n="firstWord">
12275 <with-param pos="1"/>
12276 </call-macro>
12277 <out>
12278 <chunk name="ger_enc" case="caseFirstWord">
12279 <tags>
12280 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
12281 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
12282 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
12283 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
12284 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
12285 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
12286 </tags>
12287 <mlu>
12288 <lu>
12289 <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
12290 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
12291 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
12292 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
12293 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
12294 </lu>
12295 <lu>
12296 <clip pos="2" side="tl" part="whole"/>
12297 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
12298 </lu>
12299 </mlu>
12300 </chunk>
12301 </out>
12302 <let>
12303 <var n="caseFirstWord"/>
12304 <lit v="aa"/>
12305 </let>
12306 </action>
12307 </rule>
12308
12309 <rule comment="ger-enc-enc">
12310 <pattern>
12311 <pattern-item n="ger"/>
12312 <pattern-item n="prnenc"/>
12313 <pattern-item n="prnenc"/>
12314 </pattern>
12315 <action>
12316 <call-macro n="f_concord1">
12317 <with-param pos="2"/>
12318 </call-macro>
12319 <call-macro n="f_concord1">
12320 <with-param pos="3"/>
12321 </call-macro>
12322 <call-macro n="tipus_verb">
12323 <with-param pos="1"/>
12324 </call-macro>
12325 <call-macro n="firstWord">
12326 <with-param pos="1"/>
12327 </call-macro>
12328 <out>
12329 <chunk name="ger_enc_enc" case="caseFirstWord">
12330 <tags>
12331 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
12332 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
12333 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
12334 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
12335 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
12336 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
12337 </tags>
12338 <mlu>
12339 <lu>
12340 <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
12341 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
12342 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
12343 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
12344 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
12345 </lu>
12346 <lu>
12347 <clip pos="2" side="tl" part="whole"/>
12348 </lu>
12349 <lu>
12350 <clip pos="3" side="tl" part="whole"/>
12351 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
12352 </lu>
12353 </mlu>
12354 </chunk>
12355 </out>
12356 <let>
12357 <var n="caseFirstWord"/>
12358 <lit v="aa"/>
12359 </let>
12360 </action>
12361 </rule>
12362
12363 <rule comment="en prnpro ger">
12364 <pattern>
12365 <pattern-item n="en"/>
12366 <pattern-item n="prnpro"/>
12367 <pattern-item n="ger"/>
12368 </pattern>
12369 <action>
12370 <call-macro n="f_concord1">
12371 <with-param pos="2"/>
12372 </call-macro>
12373 <call-macro n="tipus_verb">
12374 <with-param pos="3"/>
12375 </call-macro>
12376 <call-macro n="firstWord">
12377 <with-param pos="1"/>
12378 </call-macro>
12379 <out>
12380 <chunk name="ger_enc" case="caseFirstWord">
12381 <tags>
12382 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
12383 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
12384 <tag><clip pos="3" side="tl" part="temps"/></tag>
12385 <tag><clip pos="3" side="tl" part="pers"/></tag>
12386 <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
12387 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
12388 </tags>
12389 <mlu>
12390 <lu>
12391 <get-case-from pos="1">
12392 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
12393 </get-case-from>
12394 <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
12395 <clip pos="3" side="tl" part="temps"/>
12396 <clip pos="3" side="tl" part="pers"/>
12397 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
12398 </lu>
12399 <lu>
12400 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
12401 <lit-tag v="prn.enc"/>
12402 <clip pos="2" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
12403 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
12404 </lu>
12405 </mlu>
12406 </chunk>
12407 </out>
12408 <call-macro n="f_bcond">
12409 <with-param pos="1"/>
12410 </call-macro>
12411 <call-macro n="f_bcond">
12412 <with-param pos="2"/>
12413 </call-macro>
12414 <let>
12415 <var n="caseFirstWord"/>
12416 <lit v="aa"/>
12417 </let>
12418 </action>
12419 </rule>
12420
12421 <rule comment="en prnpro prnpro ger">
12422 <pattern>
12423 <pattern-item n="en"/>
12424 <pattern-item n="prnpro"/>
12425 <pattern-item n="prnpro"/>
12426 <pattern-item n="ger"/>
12427 </pattern>
12428 <action>
12429 <call-macro n="f_concord1">
12430 <with-param pos="2"/>
12431 </call-macro>
12432 <call-macro n="f_concord1">
12433 <with-param pos="3"/>
12434 </call-macro>
12435 <call-macro n="tipus_verb">
12436 <with-param pos="4"/>
12437 </call-macro>
12438 <call-macro n="firstWord">
12439 <with-param pos="1"/>
12440 </call-macro>
12441 <out>
12442 <chunk name="ger_enc_enc" case="caseFirstWord">
12443 <tags>
12444 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
12445 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/></tag>
12446 <tag><clip pos="4" side="tl" part="temps"/></tag>
12447 <tag><clip pos="4" side="tl" part="pers"/></tag>
12448 <tag><clip pos="4" side="tl" part="nbr"/></tag>
12449 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
12450 </tags>
12451 <mlu>
12452 <lu>
12453 <get-case-from pos="1">
12454 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
12455 </get-case-from>
12456 <clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/>
12457 <clip pos="4" side="tl" part="temps"/>
12458 <clip pos="4" side="tl" part="pers"/>
12459 <clip pos="4" side="tl" part="nbr"/>
12460 </lu>
12461 <lu>
12462 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
12463 <lit-tag v="prn.enc"/>
12464 <clip pos="2" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
12465 </lu>
12466 <lu>
12467 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
12468 <clip pos="3" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
12469 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
12470 </lu>
12471 </mlu>
12472 </chunk>
12473 </out>
12474 <call-macro n="f_bcond">
12475 <with-param pos="1"/>
12476 </call-macro>
12477 <call-macro n="f_bcond">
12478 <with-param pos="2"/>
12479 </call-macro>
12480 <call-macro n="f_bcond">
12481 <with-param pos="3"/>
12482 </call-macro>
12483 <let>
12484 <var n="caseFirstWord"/>
12485 <lit v="aa"/>
12486 </let>
12487 </action>
12488 </rule>
12489
12490 <rule comment="imp prnenc">
12491 <pattern>
12492 <pattern-item n="imp"/>
12493 <pattern-item n="prnenc"/>
12494 </pattern>
12495 <action>
12496 <call-macro n="f_concord1">
12497 <with-param pos="2"/>
12498 </call-macro>
12499 <call-macro n="tipus_verb">
12500 <with-param pos="1"/>
12501 </call-macro>
12502 <call-macro n="firstWord">
12503 <with-param pos="1"/>
12504 </call-macro>
12505 <out>
12506 <chunk name="imp_enc" case="caseFirstWord">
12507 <tags>
12508 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
12509 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
12510 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
12511 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
12512 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
12513 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
12514 </tags>
12515 <mlu>
12516 <lu>
12517 <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
12518 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
12519 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
12520 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
12521 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
12522 </lu>
12523 <lu>
12524 <clip pos="2" side="tl" part="whole"/>
12525 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
12526 </lu>
12527 </mlu>
12528 </chunk>
12529 </out>
12530 <let>
12531 <var n="caseFirstWord"/>
12532 <lit v="aa"/>
12533 </let>
12534 </action>
12535 </rule>
12536
12537 <rule comment="imp prnenc prnenc">
12538 <pattern>
12539 <pattern-item n="imp"/>
12540 <pattern-item n="prnenc"/>
12541 <pattern-item n="prnenc"/>
12542 </pattern>
12543 <action>
12544 <call-macro n="f_concord1">
12545 <with-param pos="2"/>
12546 </call-macro>
12547 <call-macro n="f_concord1">
12548 <with-param pos="3"/>
12549 </call-macro>
12550 <call-macro n="tipus_verb">
12551 <with-param pos="1"/>
12552 </call-macro>
12553 <call-macro n="firstWord">
12554 <with-param pos="1"/>
12555 </call-macro>
12556 <out>
12557 <chunk name="inf_enc_enc" case="caseFirstWord">
12558 <tags>
12559 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
12560 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/></tag>
12561 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
12562 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
12563 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
12564 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
12565 </tags>
12566 <mlu>
12567 <lu>
12568 <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
12569 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
12570 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
12571 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
12572 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
12573 </lu>
12574 <lu>
12575 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
12576 <lit-tag v="prn.enc"/>
12577 <clip pos="2" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
12578 </lu>
12579 <lu>
12580 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
12581 <lit-tag v="prn.enc"/>
12582 <clip pos="3" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
12583 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
12584 </lu>
12585 </mlu>
12586 </chunk>
12587 </out>
12588 <let>
12589 <var n="caseFirstWord"/>
12590 <lit v="aa"/>
12591 </let>
12592 </action>
12593 </rule>
12594
12595 <rule comment="aux + pp">
12596 <pattern>
12597 <pattern-item n="aux"/>
12598 <pattern-item n="pp"/>
12599 </pattern>
12600 <action>
12601 <call-macro n="comprova_auxiliar">
12602 <with-param pos="1"/>
12603 <with-param pos="2"/>
12604 </call-macro>
12605 <call-macro n="tipus_verb">
12606 <with-param pos="2"/>
12607 </call-macro>
12608 <call-macro n="temps_verb">
12609 <with-param pos="1"/>
12610 </call-macro>
12611 <call-macro n="firstWord">
12612 <with-param pos="1"/>
12613 </call-macro>
12614 <out>
12615 <chunk name="aux_pp" case="caseFirstWord">
12616 <tags>
12617 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
12618 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/></tag>
12619 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
12620 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
12621 <tag><clip pos="1" side="tl" part="gen"/></tag>
12622 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
12623 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
12624 </tags>
12625 <lu>
12626 <var n="verb"/>
12627 </lu>
12628 <b pos="1"/>
12629 <lu>
12630 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
12631 <clip pos="2" side="tl" part="a_pp"/>
12632 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
12633 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
12634 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
12635 </lu>
12636 </chunk>
12637 </out>
12638 <let>
12639 <var n="caseFirstWord"/>
12640 <lit v="aa"/>
12641 </let>
12642 </action>
12643 </rule>
12644
12645 <rule comment="aux adv pp -> aux pp adv">
12646 <pattern>
12647 <pattern-item n="aux"/>
12648 <pattern-item n="adv"/>
12649 <pattern-item n="pp"/>
12650 </pattern>
12651 <action>
12652 <call-macro n="comprova_auxiliar">
12653 <with-param pos="1"/>
12654 <with-param pos="3"/>
12655 </call-macro>
12656 <call-macro n="tipus_verb">
12657 <with-param pos="3"/>
12658 </call-macro>
12659 <call-macro n="temps_verb">
12660 <with-param pos="1"/>
12661 </call-macro>
12662 <call-macro n="firstWord">
12663 <with-param pos="1"/>
12664 </call-macro>
12665 <call-macro n="lema_adv">
12666 <with-param pos="2"/>
12667 </call-macro>
12668 <choose>
12669 <when>
12670 <test>
12671 <in caseless="yes">
12672 <clip pos="2" side="sl" part="lem"/>
12673 <list n="adv_davant"/>
12674 </in>
12675 </test>
12676 <out>
12677 <chunk namefrom="lema" case="caseFirstWord">
12678 <tags>
12679 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_adv"/></tag>
12680 <tag><clip pos="2" side="tl" part="neg"/></tag>
12681 </tags>
12682 <lu>
12683 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
12684 <clip pos="2" side="tl" part="a_adv"/>
12685 </lu>
12686 </chunk>
12687 <b pos="1"/>
12688 <chunk name="aux_pp">
12689 <tags>
12690 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
12691 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
12692 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
12693 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
12694 <tag><clip pos="1" side="tl" part="gen"/></tag>
12695 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
12696 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
12697 </tags>
12698 <lu>
12699 <var n="verb"/>
12700 </lu>
12701 <b pos="1"/>
12702 <lu>
12703 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
12704 <clip pos="3" side="tl" part="a_pp"/>
12705 <clip pos="3" side="tl" part="gen"/>
12706 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
12707 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
12708 </lu>
12709 </chunk>
12710 </out>
12711 </when>
12712 <otherwise>
12713 <out>
12714 <chunk name="aux_pp" case="caseFirstWord">
12715 <tags>
12716 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
12717 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
12718 <tag><clip pos="1" side="tl" part="temps"/></tag>
12719 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
12720 <tag><clip pos="1" side="tl" part="gen"/></tag>
12721 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
12722 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
12723 </tags>
12724 <lu>
12725 <var n="verb"/>
12726 </lu>
12727 <b pos="1"/>
12728 <lu>
12729 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
12730 <clip pos="3" side="tl" part="a_pp"/>
12731 <clip pos="3" side="tl" part="gen"/>
12732 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
12733 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
12734 </lu>
12735 </chunk>
12736 <b pos="2"/>
12737 <chunk namefrom="lema">
12738 <tags>
12739 <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_adv"/></tag>
12740 <tag><clip pos="2" side="tl" part="neg"/></tag>
12741 </tags>
12742 <lu>
12743 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
12744 <clip pos="2" side="tl" part="a_adv"/>
12745 </lu>
12746 </chunk>
12747 </out>
12748 </otherwise>
12749 </choose>
12750 <let>
12751 <var n="caseFirstWord"/>
12752 <lit v="aa"/>
12753 </let>
12754 </action>
12755 </rule>
12756
12757 <rule comment="prnpro auxpers + pp">
12758 <pattern>
12759 <pattern-item n="prnpro"/>
12760 <pattern-item n="auxpers"/>
12761 <pattern-item n="pp"/>
12762 </pattern>
12763 <action>
12764 <call-macro n="f_concord1">
12765 <with-param pos="1"/>
12766 </call-macro>
12767 <call-macro n="comprova_auxiliar_ref">
12768 <with-param pos="2"/>
12769 <with-param pos="3"/>
12770 <with-param pos="1"/>
12771 </call-macro>
12772 <call-macro n="tipus_verb">
12773 <with-param pos="3"/>
12774 </call-macro>
12775 <call-macro n="temps_verb">
12776 <with-param pos="2"/>
12777 </call-macro>
12778 <call-macro n="firstWord">
12779 <with-param pos="1"/>
12780 </call-macro>
12781 <out>
12782 <chunk name="pro_aux_pp" case="caseFirstWord">
12783 <tags>
12784 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
12785 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
12786 <tag><clip pos="2" side="tl" part="temps"/></tag>
12787 <tag><clip pos="2" side="tl" part="pers"/></tag>
12788 <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
12789 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
12790 </tags>
12791 <lu>
12792 <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
12793 </lu>
12794 <b pos="1"/>
12795 <lu>
12796 <var n="verb"/>
12797 </lu>
12798 <b pos="2"/>
12799 <lu>
12800 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
12801 <clip pos="3" side="tl" part="a_pp"/>
12802 <clip pos="3" side="tl" part="gen"/>
12803 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
12804 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
12805 </lu>
12806 </chunk>
12807 </out>
12808 <let>
12809 <var n="caseFirstWord"/>
12810 <lit v="aa"/>
12811 </let>
12812 </action>
12813 </rule>
12814
12815 <rule comment="prnpro auxpers adv pp">
12816 <pattern>
12817 <pattern-item n="prnpro"/>
12818 <pattern-item n="auxpers"/>
12819 <pattern-item n="adv"/>
12820 <pattern-item n="pp"/>
12821 </pattern>
12822 <action>
12823 <call-macro n="f_concord1">
12824 <with-param pos="1"/>
12825 </call-macro>
12826 <call-macro n="comprova_auxiliar_ref">
12827 <with-param pos="2"/>
12828 <with-param pos="4"/>
12829 <with-param pos="1"/>
12830 </call-macro>
12831 <call-macro n="tipus_verb">
12832 <with-param pos="4"/>
12833 </call-macro>
12834 <call-macro n="temps_verb">
12835 <with-param pos="2"/>
12836 </call-macro>
12837 <call-macro n="firstWord">
12838 <with-param pos="1"/>
12839 </call-macro>
12840 <call-macro n="lema_adv">
12841 <with-param pos="3"/>
12842 </call-macro>
12843 <choose>
12844 <when>
12845 <test>
12846 <in caseless="yes">
12847 <clip pos="3" side="sl" part="lem"/>
12848 <list n="adv_davant"/>
12849 </in>
12850 </test>
12851 <out>
12852 <chunk namefrom="lema" case="caseFirstWord">
12853 <tags>
12854 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_adv"/></tag>
12855 <tag><clip pos="3" side="tl" part="neg"/></tag>
12856 </tags>
12857 <lu>
12858 <get-case-from pos="1">
12859 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
12860 </get-case-from>
12861 <clip pos="3" side="tl" part="a_adv"/>
12862 </lu>
12863 </chunk>
12864 <b pos="1"/>
12865 <chunk name="pro_aux_pp">
12866 <tags>
12867 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
12868 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/></tag>
12869 <tag><clip pos="2" side="tl" part="temps"/></tag>
12870 <tag><clip pos="2" side="tl" part="pers"/></tag>
12871 <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
12872 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
12873 </tags>
12874 <lu>
12875 <get-case-from pos="2">
12876 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
12877 </get-case-from>
12878 <lit-tag v="prn.pro"/>
12879 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
12880 </lu>
12881 <b pos="2"/>
12882 <lu>
12883 <var n="verb"/>
12884 </lu>
12885 <b pos="3"/>
12886 <lu>
12887 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
12888 <clip pos="4" side="tl" part="a_pp"/>
12889 <clip pos="4" side="tl" part="gen"/>
12890 <clip pos="4" side="tl" part="nbr"/>
12891 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
12892 </lu>
12893 </chunk>
12894 </out>
12895 </when>
12896 <otherwise>
12897 <out>
12898 <chunk name="pro_aux_pp" case="caseFirstWord">
12899 <tags>
12900 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
12901 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/></tag>
12902 <tag><clip pos="2" side="tl" part="temps"/></tag>
12903 <tag><clip pos="2" side="tl" part="pers"/></tag>
12904 <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
12905 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
12906 </tags>
12907 <lu>
12908 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
12909 <lit-tag v="prn.pro"/>
12910 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
12911 </lu>
12912 <b pos="1"/>
12913 <lu>
12914 <var n="verb"/>
12915 </lu>
12916 <b pos="2"/>
12917 <lu>
12918 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
12919 <clip pos="4" side="tl" part="a_pp"/>
12920 <clip pos="4" side="tl" part="gen"/>
12921 <clip pos="4" side="tl" part="nbr"/>
12922 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
12923 </lu>
12924 </chunk>
12925 <b pos="3"/>
12926 <chunk namefrom="lema">
12927 <tags>
12928 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_adv"/></tag>
12929 <tag><clip pos="3" side="tl" part="neg"/></tag>
12930 </tags>
12931 <lu>
12932 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
12933 <clip pos="3" side="tl" part="a_adv"/>
12934 </lu>
12935 </chunk>
12936 </out>
12937 </otherwise>
12938 </choose>
12939 <let>
12940 <var n="caseFirstWord"/>
12941 <lit v="aa"/>
12942 </let>
12943 </action>
12944 </rule>
12945
12946 <rule comment="prnpro prnpro auxpers pp">
12947 <pattern>
12948 <pattern-item n="prnpro"/>
12949 <pattern-item n="prnpro"/>
12950 <pattern-item n="auxpers"/>
12951 <pattern-item n="pp"/>
12952 </pattern>
12953 <action>
12954 <call-macro n="f_concord1">
12955 <with-param pos="1"/>
12956 </call-macro>
12957 <call-macro n="f_concord1">
12958 <with-param pos="2"/>
12959 </call-macro>
12960 <call-macro n="comprova_auxiliar_ref">
12961 <with-param pos="3"/>
12962 <with-param pos="4"/>
12963 <with-param pos="1"/>
12964 </call-macro>
12965 <call-macro n="tipus_verb">
12966 <with-param pos="4"/>
12967 </call-macro>
12968 <call-macro n="temps_verb">
12969 <with-param pos="3"/>
12970 </call-macro>
12971 <call-macro n="firstWord">
12972 <with-param pos="1"/>
12973 </call-macro>
12974
12975 <out>
12976 <chunk name="pro_pro_verb" case="caseFirstWord">
12977 <tags>
12978 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
12979 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/></tag>
12980 <tag><clip pos="3" side="tl" part="temps"/></tag>
12981 <tag><clip pos="3" side="tl" part="pers"/></tag>
12982 <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
12983 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
12984 </tags>
12985 <lu>
12986 <get-case-from pos="1">
12987 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
12988 </get-case-from>
12989 <lit-tag v="prn.pro"/>
12990 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
12991 </lu>
12992 <b pos="1"/>
12993 <lu>
12994 <get-case-from pos="2">
12995 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
12996 </get-case-from>
12997 <lit-tag v="prn.pro"/>
12998 <clip pos="2" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
12999 </lu>
13000 <b pos="2"/>
13001 <lu>
13002 <var n="verb"/>
13003 </lu>
13004 <b pos="3"/>
13005 <lu>
13006 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
13007 <clip pos="4" side="tl" part="a_pp"/>
13008 <lit-tag v="m.sg"/>
13009 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
13010 </lu>
13011 </chunk>
13012 </out>
13013 <let>
13014 <var n="caseFirstWord"/>
13015 <lit v="aa"/>
13016 </let>
13017 </action>
13018 </rule>
13019
13020 <rule comment="prnpro prnpro auxpers adv pp">
13021 <pattern>
13022 <pattern-item n="prnpro"/>
13023 <pattern-item n="prnpro"/>
13024 <pattern-item n="auxpers"/>
13025 <pattern-item n="adv"/>
13026 <pattern-item n="pp"/>
13027 </pattern>
13028 <action>
13029 <call-macro n="f_concord1">
13030 <with-param pos="1"/>
13031 </call-macro>
13032 <call-macro n="f_concord1">
13033 <with-param pos="2"/>
13034 </call-macro>
13035 <call-macro n="comprova_auxiliar_ref">
13036 <with-param pos="3"/>
13037 <with-param pos="5"/>
13038 <with-param pos="1"/>
13039 </call-macro>
13040 <call-macro n="tipus_verb">
13041 <with-param pos="5"/>
13042 </call-macro>
13043 <call-macro n="temps_verb">
13044 <with-param pos="3"/>
13045 </call-macro>
13046 <call-macro n="firstWord">
13047 <with-param pos="1"/>
13048 </call-macro>
13049 <call-macro n="lema_adv">
13050 <with-param pos="4"/>
13051 </call-macro>
13052 <choose>
13053 <when>
13054 <test>
13055 <in caseless="yes">
13056 <clip pos="4" side="sl" part="lem"/>
13057 <list n="adv_davant"/>
13058 </in>
13059 </test>
13060 <out>
13061 <chunk namefrom="lema" case="caseFirstWord">
13062 <tags>
13063 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_adv"/></tag>
13064 <tag><clip pos="4" side="tl" part="neg"/></tag>
13065 </tags>
13066 <lu>
13067 <get-case-from pos="1">
13068 <clip pos="4" side="tl" part="lem"/>
13069 </get-case-from>
13070 <clip pos="4" side="tl" part="a_adv"/>
13071 </lu>
13072 </chunk>
13073 <b pos="1"/>
13074 <chunk name="pro_pro_aux_pp">
13075 <tags>
13076 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
13077 <tag><clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/></tag>
13078 <tag><clip pos="3" side="tl" part="temps"/></tag>
13079 <tag><clip pos="3" side="tl" part="pers"/></tag>
13080 <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
13081 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
13082 </tags>
13083 <lu>
13084 <get-case-from pos="2">
13085 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
13086 </get-case-from>
13087 <lit-tag v="prn.pro"/>
13088 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
13089 </lu>
13090 <b pos="2"/>
13091 <lu>
13092 <clip pos="2" side="tl" part="whole"/>
13093 </lu>
13094 <b pos="3"/>
13095 <lu>
13096 <var n="verb"/>
13097 </lu>
13098 <b pos="4"/>
13099 <lu>
13100 <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
13101 <clip pos="5" side="tl" part="a_pp"/>
13102 <clip pos="5" side="tl" part="gen"/>
13103 <clip pos="5" side="tl" part="nbr"/>
13104 <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
13105 </lu>
13106 </chunk>
13107 </out>
13108 </when>
13109 <otherwise>
13110 <out>
13111 <chunk name="pro_pro_aux_pp" case="caseFirstWord">
13112 <tags>
13113 <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
13114 <tag><clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/></tag>
13115 <tag><clip pos="3" side="tl" part="temps"/></tag>
13116 <tag><clip pos="3" side="tl" part="pers"/></tag>
13117 <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
13118 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
13119 </tags>
13120 <lu>
13121 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
13122 <lit-tag v="prn.pro"/>
13123 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
13124 </lu>
13125 <b pos="1"/>
13126 <lu>
13127 <clip pos="2" side="tl" part="whole"/>
13128 </lu>
13129 <b pos="3"/>
13130 <lu>
13131 <var n="verb"/>
13132 </lu>
13133 <b pos="4"/>
13134 <lu>
13135 <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
13136 <clip pos="5" side="tl" part="a_pp"/>
13137 <clip pos="5" side="tl" part="gen"/>
13138 <clip pos="5" side="tl" part="nbr"/>
13139 <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
13140 </lu>
13141 </chunk>
13142 <b pos="4"/>
13143 <chunk namefrom="lema">
13144 <tags>
13145 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_adv"/></tag>
13146 <tag><clip pos="4" side="tl" part="neg"/></tag>
13147 </tags>
13148 <lu>
13149 <clip pos="4" side="tl" part="lem"/>
13150 <clip pos="4" side="tl" part="a_adv"/>
13151 </lu>
13152 </chunk>
13153 </out>
13154 </otherwise>
13155 </choose>
13156 <let>
13157 <var n="caseFirstWord"/>
13158 <lit v="aa"/>
13159 </let>
13160 </action>
13161 </rule>
13162
13163
13164 <rule comment="prnpro auxinf pp">
13165 <pattern>
13166 <pattern-item n="prnpro"/>
13167 <pattern-item n="auxinf"/>
13168 <pattern-item n="pp"/>
13169 </pattern>
13170 <action>
13171 <call-macro n="f_concord1">
13172 <with-param pos="1"/>
13173 </call-macro>
13174 <call-macro n="tipus_verb">
13175 <with-param pos="3"/>
13176 </call-macro>
13177 <call-macro n="firstWord">
13178 <with-param pos="1"/>
13179 </call-macro>
13180 <call-macro n="comprova_auxiliar">
13181 <with-param pos="2"/>
13182 <with-param pos="3"/>
13183 </call-macro>
13184 <out>
13185 <chunk name="auxinf_enc_pp" case="caseFirstWord">
13186 <tags>
13187 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
13188 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
13189 <tag><clip pos="2" side="tl" part="temps"/></tag>
13190 <tag><clip pos="2" side="tl" part="pers"/></tag>
13191 <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
13192 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
13193 </tags>
13194 <mlu>
13195 <lu>
13196 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
13197 <clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/>
13198 <clip pos="2" side="tl" part="temps"/>
13199 <clip pos="2" side="tl" part="pers"/>
13200 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
13201 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
13202 </lu>
13203 <lu>
13204 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
13205 <lit-tag v="prn.enc"/>
13206 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
13207 </lu>
13208 </mlu>
13209 <b pos="1"/>
13210 <lu>
13211 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
13212 <clip pos="3" side="tl" part="a_pp"/>
13213 <clip pos="3" side="tl" part="gen"/>
13214 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
13215 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
13216 </lu>
13217 </chunk>
13218 </out>
13219 <call-macro n="f_bcond">
13220 <with-param pos="2"/>
13221 </call-macro>
13222 <let>
13223 <var n="caseFirstWord"/>
13224 <lit v="aa"/>
13225 </let>
13226 </action>
13227 </rule>
13228
13229 <rule comment="prnpro auxinf adv pp">
13230 <pattern>
13231 <pattern-item n="prnpro"/>
13232 <pattern-item n="auxinf"/>
13233 <pattern-item n="adv"/>
13234 <pattern-item n="pp"/>
13235 </pattern>
13236 <action>
13237 <call-macro n="f_concord1">
13238 <with-param pos="1"/>
13239 </call-macro>
13240 <call-macro n="tipus_verb">
13241 <with-param pos="4"/>
13242 </call-macro>
13243 <call-macro n="firstWord">
13244 <with-param pos="1"/>
13245 </call-macro>
13246 <call-macro n="comprova_auxiliar">
13247 <with-param pos="2"/>
13248 <with-param pos="4"/>
13249 </call-macro>
13250 <call-macro n="lema_adv">
13251 <with-param pos="3"/>
13252 </call-macro>
13253 <choose>
13254 <when>
13255 <test>
13256 <in caseless="yes">
13257 <clip pos="3" side="sl" part="lem"/>
13258 <list n="adv_davant"/>
13259 </in>
13260 </test>
13261 <out>
13262 <chunk namefrom="lema" case="caseFirstWord">
13263 <tags>
13264 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_adv"/></tag>
13265 <tag><clip pos="3" side="tl" part="neg"/></tag>
13266 </tags>
13267 <lu>
13268 <get-case-from pos="1">
13269 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
13270 </get-case-from>
13271 <clip pos="3" side="tl" part="a_adv"/>
13272 </lu>
13273 </chunk>
13274 <b pos="1"/>
13275 <chunk name="auxinf_enc_pp">
13276 <tags>
13277 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
13278 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/></tag>
13279 <tag><clip pos="2" side="tl" part="temps"/></tag>
13280 <tag><clip pos="2" side="tl" part="pers"/></tag>
13281 <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
13282 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
13283 </tags>
13284 <mlu>
13285 <lu>
13286 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
13287 <clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/>
13288 <clip pos="2" side="tl" part="temps"/>
13289 <clip pos="2" side="tl" part="pers"/>
13290 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
13291 </lu>
13292 <lu>
13293 <get-case-from pos="2">
13294 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
13295 </get-case-from>
13296 <lit-tag v="prn.enc"/>
13297 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
13298 </lu>
13299 </mlu>
13300 <b pos="2"/>
13301 <lu>
13302 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
13303 <clip pos="4" side="tl" part="a_pp"/>
13304 <clip pos="4" side="tl" part="gen"/>
13305 <clip pos="4" side="tl" part="nbr"/>
13306 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
13307 </lu>
13308 </chunk>
13309 </out>
13310 </when>
13311 <otherwise>
13312 <out>
13313 <chunk name="auxinf_enc_pp" case="caseFirstWord">
13314 <tags>
13315 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
13316 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/></tag>
13317 <tag><clip pos="2" side="tl" part="temps"/></tag>
13318 <tag><clip pos="2" side="tl" part="pers"/></tag>
13319 <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
13320 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
13321 </tags>
13322 <mlu>
13323 <lu>
13324 <get-case-from pos="1">
13325 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
13326 </get-case-from>
13327 <clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/>
13328 <clip pos="2" side="tl" part="temps"/>
13329 <clip pos="2" side="tl" part="pers"/>
13330 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
13331 </lu>
13332 <lu>
13333 <get-case-from pos="2">
13334 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
13335 </get-case-from>
13336 <lit-tag v="prn.enc"/>
13337 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
13338 </lu>
13339 </mlu>
13340 <b pos="1"/>
13341 <lu>
13342 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
13343 <clip pos="4" side="tl" part="a_pp"/>
13344 <clip pos="4" side="tl" part="gen"/>
13345 <clip pos="4" side="tl" part="nbr"/>
13346 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
13347 </lu>
13348 </chunk>
13349 <b pos="2"/>
13350 <chunk namefrom="lema">
13351 <tags>
13352 <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_adv"/></tag>
13353 <tag><clip pos="3" side="tl" part="neg"/></tag>
13354 </tags>
13355 <lu>
13356 <get-case-from pos="1">
13357 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
13358 </get-case-from>
13359 <clip pos="3" side="tl" part="a_adv"/>
13360 </lu>
13361 </chunk>
13362 </out>
13363 </otherwise>
13364 </choose>
13365 <call-macro n="f_bcond">
13366 <with-param pos="3"/>
13367 </call-macro>
13368 <let>
13369 <var n="caseFirstWord"/>
13370 <lit v="aa"/>
13371 </let>
13372 </action>
13373 </rule>
13374
13375 <rule comment="prnpro prnpro auxinf pp">
13376 <pattern>
13377 <pattern-item n="prnpro"/>
13378 <pattern-item n="prnpro"/>
13379 <pattern-item n="auxinf"/>
13380 <pattern-item n="pp"/>
13381 </pattern>
13382 <action>
13383 <call-macro n="f_concord1">
13384 <with-param pos="1"/>
13385 </call-macro>
13386 <call-macro n="f_concord1">
13387 <with-param pos="2"/>
13388 </call-macro>
13389 <call-macro n="tipus_verb">
13390 <with-param pos="4"/>
13391 </call-macro>
13392 <call-macro n="firstWord">
13393 <with-param pos="1"/>
13394 </call-macro>
13395 <call-macro n="comprova_auxiliar_ref">
13396 <with-param pos="3"/>
13397 <with-param pos="4"/>
13398 <with-param pos="1"/>
13399 </call-macro>
13400 <call-macro n="comprova_auxiliar_ref">
13401 <with-param pos="3"/>
13402 <with-param pos="4"/>
13403 <with-param pos="2"/>
13404 </call-macro>
13405 <out>
13406 <chunk name="auxinf_enc_enc_pp" case="caseFirstWord">
13407 <tags>
13408 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
13409 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/></tag>
13410 <tag><clip pos="3" side="tl" part="temps"/></tag>
13411 <tag><clip pos="3" side="tl" part="pers"/></tag>
13412 <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
13413 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
13414 </tags>
13415 <mlu>
13416 <lu>
13417 <get-case-from pos="1">
13418 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
13419 </get-case-from>
13420 <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
13421 <clip pos="3" side="tl" part="temps"/>
13422 <clip pos="3" side="tl" part="pers"/>
13423 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
13424 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
13425 </lu>
13426 <lu>
13427 <get-case-from pos="2">
13428 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
13429 </get-case-from>
13430 <lit-tag v="prn.enc"/>
13431 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
13432 </lu>
13433 <lu>
13434 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
13435 <lit-tag v="prn.enc"/>
13436 <clip pos="2" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
13437 </lu>
13438 </mlu>
13439 <b pos="1"/>
13440 <lu>
13441 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
13442 <clip pos="4" side="tl" part="a_pp"/>
13443 <clip pos="4" side="tl" part="gen"/>
13444 <clip pos="4" side="tl" part="nbr"/>
13445 <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
13446 </lu>
13447 </chunk>
13448 </out>
13449 <call-macro n="f_bcond">
13450 <with-param pos="2"/>
13451 </call-macro>
13452 <call-macro n="f_bcond">
13453 <with-param pos="3"/>
13454 </call-macro>
13455 <let>
13456 <var n="caseFirstWord"/>
13457 <lit v="aa"/>
13458 </let>
13459 </action>
13460 </rule>
13461
13462 <rule comment="prnpro prnpro auxinf adv pp">
13463 <pattern>
13464 <pattern-item n="prnpro"/>
13465 <pattern-item n="prnpro"/>
13466 <pattern-item n="auxinf"/>
13467 <pattern-item n="adv"/>
13468 <pattern-item n="pp"/>
13469 </pattern>
13470 <action>
13471 <call-macro n="f_concord1">
13472 <with-param pos="1"/>
13473 </call-macro>
13474 <call-macro n="f_concord1">
13475 <with-param pos="2"/>
13476 </call-macro>
13477 <call-macro n="tipus_verb">
13478 <with-param pos="5"/>
13479 </call-macro>
13480 <call-macro n="firstWord">
13481 <with-param pos="1"/>
13482 </call-macro>
13483 <call-macro n="comprova_auxiliar_ref">
13484 <with-param pos="3"/>
13485 <with-param pos="5"/>
13486 <with-param pos="1"/>
13487 </call-macro>
13488 <call-macro n="lema_adv">
13489 <with-param pos="4"/>
13490 </call-macro>
13491 <call-macro n="comprova_auxiliar_ref">
13492 <with-param pos="3"/>
13493 <with-param pos="5"/>
13494 <with-param pos="2"/>
13495 </call-macro>
13496 <choose>
13497 <when>
13498 <test>
13499 <in caseless="yes">
13500 <clip pos="4" side="sl" part="lem"/>
13501 <list n="adv_davant"/>
13502 </in>
13503 </test>
13504 <out>
13505 <chunk namefrom="lema" case="caseFirstWord">
13506 <tags>
13507 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_adv"/></tag>
13508 <tag><clip pos="4" side="tl" part="neg"/></tag>
13509 </tags>
13510 <lu>
13511 <get-case-from pos="1">
13512 <clip pos="4" side="tl" part="lem"/>
13513 </get-case-from>
13514 <clip pos="4" side="tl" part="a_adv"/>
13515 </lu>
13516 </chunk>
13517 <b pos="1"/>
13518 <chunk name="auxinf_enc_enc_pp">
13519 <tags>
13520 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
13521 <tag><clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/></tag>
13522 <tag><clip pos="3" side="tl" part="temps"/></tag>
13523 <tag><clip pos="3" side="tl" part="pers"/></tag>
13524 <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
13525 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
13526 </tags>
13527 <mlu>
13528 <lu>
13529 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
13530 <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
13531 <clip pos="3" side="tl" part="temps"/>
13532 <clip pos="3" side="tl" part="pers"/>
13533 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
13534 </lu>
13535 <lu>
13536 <get-case-from pos="2">
13537 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
13538 </get-case-from>
13539 <lit-tag v="prn.enc"/>
13540 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
13541 </lu>
13542 <lu>
13543 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
13544 <lit-tag v="prn.enc"/>
13545 <clip pos="2" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
13546 </lu>
13547 </mlu>
13548 <b pos="2"/>
13549 <lu>
13550 <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
13551 <clip pos="5" side="tl" part="a_pp"/>
13552 <clip pos="5" side="tl" part="gen"/>
13553 <clip pos="5" side="tl" part="nbr"/>
13554 <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
13555 </lu>
13556 </chunk>
13557 </out>
13558 </when>
13559 <otherwise>
13560 <out>
13561 <chunk name="auxinf_enc_enc_pp" case="caseFirstWord">
13562 <tags>
13563 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
13564 <tag><clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/></tag>
13565 <tag><clip pos="3" side="tl" part="temps"/></tag>
13566 <tag><clip pos="3" side="tl" part="pers"/></tag>
13567 <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
13568 <tag><var n="tipusverb"/></tag>
13569 </tags>
13570 <mlu>
13571 <lu>
13572 <get-case-from pos="1">
13573 <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
13574 </get-case-from>
13575 <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
13576 <clip pos="3" side="tl" part="temps"/>
13577 <clip pos="3" side="tl" part="pers"/>
13578 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
13579 </lu>
13580 <lu>
13581 <get-case-from pos="2">
13582 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
13583 </get-case-from>
13584 <lit-tag v="prn.enc"/>
13585 <clip pos="1" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
13586 </lu>
13587 <lu>
13588 <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
13589 <lit-tag v="prn.enc"/>
13590 <clip pos="2" side="tl" part="tipoenc_pro"/>
13591 </lu>
13592 </mlu>
13593 <b pos="1"/>
13594 <lu>
13595 <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
13596 <clip pos="5" side="tl" part="a_pp"/>
13597 <clip pos="5" side="tl" part="gen"/>
13598 <clip pos="5" side="tl" part="nbr"/>
13599 <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
13600 </lu>
13601 </chunk>
13602 <b pos="2"/>
13603 <chunk namefrom="lema">
13604 <tags>
13605 <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_adv"/></tag>
13606 <tag><clip pos="4" side="tl" part="neg"/></tag>
13607 </tags>
13608 <lu>
13609 <clip pos="4" side="tl" part="lem"/>
13610 <clip pos="4" side="tl" part="a_adv"/>
13611 </lu>
13612 </chunk>
13613 </out>
13614 </otherwise>
13615 </choose>
13616 <call-macro n="f_bcond">
13617 <with-param pos="3"/>
13618 </call-macro>
13619 <call-macro n="f_bcond">
13620 <with-param pos="4"/>
13621 </call-macro>
13622 <let>
13623 <var n="caseFirstWord"/>
13624 <lit v="aa"/>
13625 </let>
13626 </action>
13627 </rule>
13628
13629 <!--************************************ ALTRES ************************************************ -->
13630 <rule comment="ADV">
13631 <pattern>
13632 <pattern-item n="adv"/>
13633 </pattern>
13634 <action>
13635 <call-macro n="firstWord">
13636 <with-param pos="1"/>
13637 </call-macro>
13638 <choose>
13639 <when>
13640 <test>
13641 <equal caseless="yes">
13642 <clip pos="1" side="sl" part="lem"/>
13643 <lit v="non"/>
13644 </equal>
13645 </test>
13646 <out>
13647 <chunk name="no" case="caseFirstWord">
13648 <tags>
13649 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_adv"/></tag>
13650 </tags>
13651 <lu>
13652 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
13653 <clip pos="1" side="tl" part="a_adv"/>
13654 </lu>
13655 </chunk>
13656 </out>
13657 </when>
13658 <otherwise>
13659 <out>
13660 <chunk name="adv" case="caseFirstWord">
13661 <tags>
13662 <tag><clip pos="1" side="tl" part="a_adv"/></tag>
13663 </tags>
13664 <lu>
13665 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
13666 <clip pos="1" side="tl" part="a_adv"/>
13667 </lu>
13668 </chunk>
13669 </out>
13670 </otherwise>
13671 </choose>
13672 <let>
13673 <var n="caseFirstWord"/>
13674 <lit v="aa"/>
13675 </let>
13676 </action>
13677 </rule>
13678
13679 <rule comment="PRN personal que pot ser subjecte">
13680 <pattern>
13681 <pattern-item n="prnperssubj"/>
13682 </pattern>
13683 <action>
13684 <call-macro n="f_concord1">
13685 <with-param pos="1"/>
13686 </call-macro>
13687 <call-macro n="firstWord">
13688 <with-param pos="1"/>
13689 </call-macro>
13690 <out>
13691 <chunk name="prnperssubj" case="caseFirstWord">
13692 <tags>
13693 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
13694 <tag><clip pos="1" side="sl" part="tipus_prn_chunk"/></tag>
13695 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
13696 <tag><clip pos="1" side="tl" part="gen"/></tag>
13697 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
13698 </tags>
13699 <lu>
13700 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
13701 <clip pos="1" side="tl" part="a_prn"/>
13702 <clip pos="1" side="tl" part="tipus_prn"/>
13703 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
13704 <clip pos="1" side="tl" part="gen" link-to="4"/>
13705 <clip pos="1" side="tl" part="nbr" link-to="5"/>
13706 </lu>
13707 </chunk>
13708 </out>
13709 <let>
13710 <var n="caseFirstWord"/>
13711 <lit v="aa"/>
13712 </let>
13713 </action>
13714 </rule>
13715
13716 <rule comment="PRN no personal que pot ser subjecte">
13717 <pattern>
13718 <pattern-item n="prnsubj"/>
13719 </pattern>
13720 <action>
13721 <call-macro n="f_concord1">
13722 <with-param pos="1"/>
13723 </call-macro>
13724 <call-macro n="firstWord">
13725 <with-param pos="1"/>
13726 </call-macro>
13727 <out>
13728 <chunk name="prnsubj" case="caseFirstWord">
13729 <tags>
13730 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
13731 <tag><clip pos="1" side="tl" part="tipus_prn_chunk"/></tag>
13732 <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
13733 <tag><clip pos="1" side="tl" part="gen"/></tag>
13734 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
13735 </tags>
13736 <lu>
13737 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
13738 <clip pos="1" side="tl" part="a_prn"/>
13739 <clip pos="1" side="tl" part="tipus_prn"/>
13740 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
13741 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
13742 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
13743 </lu>
13744 </chunk>
13745 </out>
13746 <let>
13747 <var n="caseFirstWord"/>
13748 <lit v="aa"/>
13749 </let>
13750 </action>
13751 </rule>
13752
13753 <rule comment="PRNITG">
13754 <pattern>
13755 <pattern-item n="prnitg"/>
13756 </pattern>
13757 <action>
13758 <call-macro n="f_concord1">
13759 <with-param pos="1"/>
13760 </call-macro>
13761 <call-macro n="firstWord">
13762 <with-param pos="1"/>
13763 </call-macro>
13764 <out>
13765 <chunk name="prnitg" case="caseFirstWord">
13766 <tags>
13767 <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
13768 <tag><clip pos="1" side="tl" part="tipus_prn_chunk"/></tag>
13769 <tag><clip pos="1" side="tl" part="gen"/></tag>
13770 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
13771 </tags>
13772 <lu>
13773 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
13774 <clip pos="1" side="tl" part="a_prn"/>
13775 <clip pos="1" side="tl" part="tipus_prn"/>
13776 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
13777 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
13778 </lu>
13779 </chunk>
13780 </out>
13781 <let>
13782 <var n="caseFirstWord"/>
13783 <lit v="aa"/>
13784 </let>
13785 </action>
13786 </rule>
13787
13788 <rule comment="PRNREL">
13789 <pattern>
13790 <pattern-item n="rel"/>
13791 </pattern>
13792 <action>
13793 <call-macro n="tipus_rel">
13794 <with-param pos="1"/>
13795 </call-macro>
13796 <call-macro n="firstWord">
13797 <with-param pos="1"/>
13798 </call-macro>
13799 <choose>
13800 <when>
13801 <test>
13802 <equal>
13803 <clip pos="1" side="sl" part="lem"/>
13804 <lit v="dont"/>
13805 </equal>
13806
13807 </test>
13808 <out>
13809 <chunk name="rel" case="caseFirstWord">
13810 <tags>
13811 <tag><lit-tag v="REL"/></tag>
13812 <tag><clip pos="1" side="tl" part="tipus_prn_chunk"/></tag>
13813 <tag><var n="genero"/></tag>
13814 <tag><var n="numero"/></tag>
13815 <tag><var n="tipusrel"/></tag>
13816 </tags>
13817 <lu>
13818 <get-case-from pos="1">
13819 <lit v="de"/>
13820 </get-case-from>
13821 <lit-tag v="pr"/>
13822 </lu>
13823 <b/>
13824 <lu>
13825 <lit v="el qual"/>
13826 <clip pos="1" side="tl" part="tipus_prn"/>
13827 <var n="genero"/>
13828 <var n="numero"/>
13829 </lu>
13830 </chunk>
13831 </out>
13832 </when>
13833 <otherwise>
13834 <call-macro n="f_concord1">
13835 <with-param pos="1"/>
13836 </call-macro>
13837 <out>
13838 <chunk name="rel" case="caseFirstWord">
13839 <tags>
13840 <tag><lit-tag v="REL"/></tag>
13841 <tag><clip pos="1" side="tl" part="tipus_prn_chunk"/></tag>
13842 <tag><clip pos="1" side="tl" part="gen"/></tag>
13843 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
13844 <tag><var n="tipusrel"/></tag>
13845 </tags>
13846 <lu>
13847 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
13848 <clip pos="1" side="tl" part="tipus_prn"/>
13849 <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
13850 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
13851 </lu>
13852 </chunk>
13853 </out>
13854 </otherwise>
13855 </choose>
13856 <let>
13857 <var n="caseFirstWord"/>
13858 <lit v="aa"/>
13859 </let>
13860 </action>
13861 </rule>
13862
13863 <rule comment="cnjcoo">
13864 <pattern>
13865 <pattern-item n="cnjcoo"/>
13866 </pattern>
13867 <action>
13868 <call-macro n="firstWord">
13869 <with-param pos="1"/>
13870 </call-macro>
13871 <out>
13872 <chunk name="cnjcoo" case="caseFirstWord">
13873 <tags>
13874 <tag><clip pos="1" side="tl" part="tags"/></tag>
13875 </tags>
13876 <lu>
13877 <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
13878 </lu>
13879 </chunk>
13880 </out>
13881 <let>
13882 <var n="caseFirstWord"/>
13883 <lit v="aa"/>
13884 </let>
13885 </action>
13886 </rule>
13887
13888 <rule comment="CNJ">
13889 <pattern>
13890 <pattern-item n="cnjsub"/>
13891 </pattern>
13892 <action>
13893 <call-macro n="firstWord">
13894 <with-param pos="1"/>
13895 </call-macro>
13896 <let>
13897 <var n="lema"/>
13898 <clip pos="1" side="sl" part="lem"/>
13899 </let>
13900 <out>
13901 <chunk namefrom="lema" case="caseFirstWord">
13902 <tags>
13903 <tag><clip pos="1" side="tl" part="tags"/></tag>
13904 </tags>
13905 <lu>
13906 <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
13907 </lu>
13908 </chunk>
13909 </out>
13910 <let>
13911 <var n="caseFirstWord"/>
13912 <lit v="aa"/>
13913 </let>
13914 </action>
13915 </rule>
13916
13917 <rule comment="CNJ">
13918 <pattern>
13919 <pattern-item n="cnjadv"/>
13920 </pattern>
13921 <action>
13922 <call-macro n="firstWord">
13923 <with-param pos="1"/>
13924 </call-macro>
13925 <choose>
13926 <when>
13927 <test>
13928 <equal caseless="yes">
13929 <clip pos="1" side="sl" part="lem"/>
13930 <lit v="se"/>
13931 </equal>
13932 </test>
13933 <out>
13934 <chunk name="se" case="caseFirstWord">
13935 <tags>
13936 <tag><clip pos="1" side="tl" part="tags"/></tag>
13937 </tags>
13938 <lu>
13939 <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
13940 </lu>
13941 </chunk>
13942 </out>
13943 </when>
13944 <otherwise>
13945
13946 <out>
13947 <chunk name="cnjadv" case="caseFirstWord">
13948 <tags>
13949 <tag><clip pos="1" side="tl" part="tags"/></tag>
13950 </tags>
13951 <lu>
13952 <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
13953 </lu>
13954 </chunk>
13955 </out>
13956 </otherwise>
13957 </choose>
13958 <let>
13959 <var n="caseFirstWord"/>
13960 <lit v="aa"/>
13961 </let>
13962 </action>
13963 </rule>
13964
13965 <rule comment="PREP">
13966 <pattern>
13967 <pattern-item n="prep"/>
13968 </pattern>
13969 <action>
13970 <call-macro n="firstWord">
13971 <with-param pos="1"/>
13972 </call-macro>
13973 <call-macro n="cv_prep">
13974 <with-param pos="1"/>
13975 </call-macro>
13976 <let>
13977 <var n="lema"/>
13978 <clip pos="1" side="sl" part="lem"/>
13979 </let>
13980 <out>
13981 <chunk namefrom="lema" case="caseFirstWord">
13982 <tags>
13983 <tag><lit-tag v="PREP"/></tag>
13984 </tags>
13985 <lu>
13986 <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
13987 </lu>
13988 </chunk>
13989 </out>
13990 <let>
13991 <var n="lema"/>
13992 <lit v=""/>
13993 </let>
13994 <let>
13995 <var n="caseFirstWord"/>
13996 <lit v="aa"/>
13997 </let>
13998 </action>
13999 </rule>
14000
14001 <rule comment="NUMERAL">
14002 <pattern>
14003 <pattern-item n="num"/>
14004 </pattern>
14005 <action>
14006 <call-macro n="f_concord1">
14007 <with-param pos="1"/>
14008 </call-macro>
14009 <call-macro n="firstWord">
14010 <with-param pos="1"/>
14011 </call-macro>
14012 <out>
14013 <chunk name="num" case="caseFirstWord">
14014 <tags>
14015 <tag><clip pos="1" side="tl" part="gen"/></tag>
14016 <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
14017 </tags>
14018 <lu>
14019 <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
14020 </lu>
14021 </chunk>
14022 </out>
14023 <let>
14024 <var n="caseFirstWord"/>
14025 <lit v="aa"/>
14026 </let>
14027 </action>
14028 </rule>
14029
14030 <rule> <!-- REGLA: coma-->
14031 <pattern>
14032 <pattern-item n="coma"/>
14033 </pattern>
14034 <action>
14035 <call-macro n="firstWord">
14036 <with-param pos="1"/>
14037 </call-macro>
14038 <out>
14039 <chunk name="coma" case="caseFirstWord">
14040 <tags>
14041 <tag><lit-tag v="cm"/></tag>
14042 </tags>
14043 <lu>
14044 <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
14045 </lu>
14046 </chunk>
14047 </out>
14048 </action>
14049 </rule>
14050
14051 <rule> <!-- REGLA: reset variables-->
14052 <pattern>
14053 <pattern-item n="sent"/>
14054 </pattern>
14055 <action>
14056 <let>
14057 <clip pos="1" side="sl" part="nbr"/>
14058 <lit-tag v="sg"/>
14059 </let>
14060 <let>
14061 <var n="genero"/>
14062 <lit-tag v="m"/>
14063 </let>
14064 <let>
14065 <var n="tipusverb"/>
14066 <lit-tag v="nodef"/>
14067 </let>
14068 <choose>
14069 <when>
14070 <test>
14071 <not>
14072 <or>
14073 <equal>
14074 <clip pos="1" side="sl" part="lem"/>
14075 <lit v=";"/>
14076 </equal>
14077 <equal>
14078 <clip pos="1" side="sl" part="lem"/>
14079 <lit v=":"/>
14080 </equal>
14081 </or>
14082 </not>
14083 </test>
14084 <let>
14085 <var n="EOS"/>
14086 <lit v="true"/>
14087 </let>
14088 </when>
14089 </choose>
14090 <out>
14091 <chunk name="punt">
14092 <tags>
14093 <tag><lit-tag v="sent"/></tag>
14094 </tags>
14095 <lu>
14096 <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
14097 </lu>
14098 </chunk>
14099 </out>
14100 </action>
14101 </rule>
14102
14103 </section-rules>
14104 </transfer>
Open source machine translation framework