anything.el (anything-execute-persistent-action): Fix display bug when 3+ windows...