merge-recursive: do not look at the index during recursive merge