Localizable strings updates