Try to manually open the database without localised collation.