com.hangum.tadpole.preference/src/com/hangum/tadpole/preference/messages_ko.properties

   1 #Generated by ResourceBundle Editor (http://essiembre.github.io/eclipse-rbe/)
   2 #Eclipse modern messages class
   3 #Sat Jul 12 07:51:37 KST 2014
   4
   5 AmazonPreferencePage_0 = \uC561\uC138\uC2A4 \uD0A4
   6
   7 AmazonPreferencePage_1 = \uC2DC\uD06C\uB9BF \uD0A4
   8
   9 BatchSize = \uBC30\uCE58 \uC0AC\uC774\uC988
  10
  11 ChangePassword = \uBE44\uBC00\uBC88\uD638 \uBCC0\uACBD
  12
  13 ChangeUsePersonalToGrouprDialog_0 = \uC0AC\uC6A9\uC790 \uB370\uC774\uD130 \uC218\uC815
  14
  15 ChangeUsePersonalToGrouprDialog_1 = \uC774\uBA54\uC77C
  16
  17 ChangeUsePersonalToGrouprDialog_13 = \uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uB97C \uC785\uB825\uD574 \uC8FC\uC138\uC694.
  18
  19 ChangeUsePersonalToGrouprDialog_15 = \uC774\uB984\uC744 \uC785\uB825\uD574 \uC8FC\uC138\uC694.
  20
  21 ChangeUsePersonalToGrouprDialog_17 = \uC544\uC774\uD53C \uC8FC\uC18C\uB97C \uC785\uB825\uD574 \uC8FC\uC138\uC694.
  22
  23 ChangeUsePersonalToGrouprDialog_19 = \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC774\uBA54\uC77C \uC8FC\uC18C \uD615\uC2DD\uC785\uB2C8\uB2E4.
  24
  25 ChangeUsePersonalToGrouprDialog_2 = \uBE44\uBC00\uBC88\uD638
  26
  27 ChangeUsePersonalToGrouprDialog_21 = \uC785\uB825\uD55C \uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uAC00 \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
  28
  29 ChangeUsePersonalToGrouprDialog_23 = \uC774\uBBF8 \uC874\uC7AC\uD558\uB294 \uC774\uBA54\uC77C \uC8FC\uC18C \uC785\uB2C8\uB2E4.
  30
  31 ChangeUsePersonalToGrouprDialog_26 = \uC774\uBA54\uC77C \uC911\uBCF5 \uD655\uC778 \uC911\uC5D0
  32
  33 ChangeUsePersonalToGrouprDialog_3 = \uBE44\uBC00\uBC88\uD638 \uD655\uC778
  34
  35 ChangeUsePersonalToGrouprDialog_4 = \uC774\uB984
  36
  37 ChangeUsePersonalToGrouprDialog_5 = \uD5C8\uC6A9 \uC544\uC774\uD53C
  38
  39 ChangeUsePersonalToGrouprDialog_7 = \uB370\uC774\uD130\uB97C \uC218\uC815 \uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?
  40
  41 ChangeUsePersonalToGrouprDialog_9 = \uB370\uC774\uD130\uAC00 \uC218\uC815\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n\uB2E4\uC2DC \uB85C\uADF8\uC778\uD558\uC5EC \uC8FC\uC2ED\uC2DC\uC624.
  42
  43 ChangedPassword = \uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uAC00 \uC218\uC815\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
  44
  45 # UserInfoPerference_9 = Are you sure that you want to leave?
  46 # UserInfoPerference_btnGoogleOtp_text = Google OTP
  47 # UserInfoPerference_btnGoogleOtp_text_1 = Google OTP
  48 CloseAccount = \uD0C8\uD1F4
  49
  50 ConfirmPassword = \uBE44\uBC00\uBC88\uD638 \uD655\uC778
  51
  52 CopyColumnNameToEditor = \uCEEC\uB7FC\uBA85 \uC5D0\uB514\uD130\uB85C \uBCF5\uC0AC
  53
  54 CreateAPIKey = API\uD0A4 \uC0DD\uC131
  55
  56 # RDBPreferencePage_5 = An error has occurred while modifying the data.
  57 CreatePlanTable = \uD50C\uB79C\uD14C\uC774\uBE14 \uC0DD\uC131
  58
  59 EditorPreferen_AddComma = \uCF64\uB9C8 \uD3EC\uD568
  60
  61 EditorPreferencePage_0 = \uD3F0\uD2B8 \uD06C\uAE30
  62
  63 EditorPreferencePage_2 = \uC904\uBC88\uD638 \uBCF4\uC774\uAE30
  64
  65 EditorPreferencePage_3 = \uC790\uB3D9 \uC800\uC7A5
  66
  67 EditorPreferencePage_lblTheme_text = \uD14C\uB9C8
  68
  69 EnterYourPasswd = \uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uB97C \uC785\uB825\uD574 \uC8FC\uC138\uC694.
  70
  71 Font = \uD3F0\uD2B8
  72
  73 FontForResultPages = \uACB0\uACFC \uD398\uC774\uC9C0 \uD3F0\uD2B8
  74
  75 General = \uC77C\uBC18 \uC124\uC815
  76
  77 GeneralPreferencePage_2 = \uB370\uC774\uD130\uB97C \uC218\uC815\uD558\uB294 \uC911\uC5D0 \uC5D0\uB7EC\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
  78
  79 GeneralPreferencePage_btnCheckButton_text = \uC0AC\uC6A9
  80
  81 GeneralPreferencePage_grpEmailAccount_text = SMTP \uC11C\uBC84
  82
  83 GeneralPreferencePage_lblAccount_text = \uC774\uBA54\uC77C
  84
  85 GeneralPreferencePage_lblExportDilimit_text = \uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30 \uBD84\uB9AC\uC790
  86
  87 GeneralPreferencePage_lblHomePage_text = \uD648\uD398\uC774\uC9C0
  88
  89 GeneralPreferencePage_lblPassword_text = \uBE44\uBC00\uBC88\uD638
  90
  91 GeneralPreferencePage_lblPort_text = \uD3EC\uD2B8
  92
  93 GeneralPreferencePage_lblSmtpServer_text = SMTP \uC11C\uBC84
  94
  95 GeneralPreferencePage_text_text = ,
  96
  97 InfoCreateANewAPIKey = \uC0C8\uB85C\uC6B4 API \uD0A4\uB97C \uB9CC\uB4DC\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C? \n\uAE30\uC874 API\uD0A4\uB294 \uB354\uC774\uC0C1 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
  98
  99 Language = \uC5B8\uC5B4
 100
 101 LoginDialog_lblLanguage_text = \uC5B8\uC5B4
 102
 103 MaxNumOfRowsBySelect = SELECT \uACB0\uACFC \uD55C\uB3C4
 104
 105 MaximumNumberOfCharacters = \uD45C\uC2DC\uD560 \uCD5C\uB300 \uCFFC\uB9AC \uACB0\uACFC \uBB38\uC790\uC218
 106
 107 MaximumNumberOfCharactersPerColumn = \uCEEC\uB7FC\uB2F9 \uCD5C\uB300 \uAE00\uC790\uC218
 108
 109 MaximumNumberOfCharactersPerLine = \uB77C\uC778\uB2F9 \uCD5C\uB300 \uAE00\uC790\uC218
 110
 111 MongoDBPreferencePage_0 = \uAE30\uBCF8 \uAC80\uC0C9 \uC218
 112
 113 MongoDBPreferencePage_1 = \uCD5C\uACE0 \uAC80\uC0C9 \uC218
 114
 115 MongoDBPreferencePage_10 = \uC22B\uC790\uB85C \uC785\uB825\uD574 \uC8FC\uC138\uC694.
 116
 117 MongoDBPreferencePage_11 = \uC22B\uC790\uB85C \uC785\uB825\uD574 \uC8FC\uC138\uC694.
 118
 119 MongoDBPreferencePage_3 = \uAE30\uBCF8 \uAC80\uC0C9
 120
 121 # MongoDBPreferencePage_2 = Find Page
 122 # MongoDBPreferencePage_3 = Basic Search
 123 MongoDBPreferencePage_4 = \uACB0\uACFC \uD398\uC774\uC9C0
 124
 125 MongoDBPreferencePage_5 = \uD2B8\uB9AC
 126
 127 MongoDBPreferencePage_6 = \uD14C\uC774\uBE14
 128
 129 OnlyUsedForPasswordRecovery = \u203B \uC544\uB798 \uC815\uBCF4\uB294 \uBE44\uBC00\uBC88\uD638 \uBCF5\uAD6C\uC5D0\uB9CC \uC0AC\uC6A9\uB429\uB2C8\uB2E4.
 130
 131 OraclePlanTable = \uD50C\uB79C \uD14C\uC774\uBE14 \uC774\uB984
 132
 133 Password = \uC0C8 \uBE44\uBC00\uBC88\uD638
 134
 135 PasswordDoNotMatch = \uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uAC00 \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
 136
 137 PerspectivePreferencePage_0 = \uAD00\uB9AC\uC790
 138
 139 PerspectivePreferencePage_3 = \uD37C\uC2A4\uD329\uD2F0\uBE0C\uB97C \uC120\uD0DD\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
 140
 141 PerspectivePreferencePage_4 = \uAC1C\uBC1C\uC790 (\uAE30\uBCF8)
 142
 143 PerspectivePreferencePage_6 = \uAD00\uB9AC\uC790
 144
 145 PleaseCreateOraclePlanTable = \uC544\uB798\uC758 \uC2A4\uD06C\uB9BD\uD2B8\uB85C \uC624\uB77C\uD074 \uD50C\uB79C \uD14C\uC774\uBE14\uC744 \uC0DD\uC131\uD558\uC138\uC694.
 146
 147 PleaseInputEamil = \uC774\uBA54\uC77C\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC5EC \uC8FC\uC2ED\uC2DC\uC624.
 148
 149 PleaseInputName = \uC774\uB984\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC5EC \uC8FC\uC2ED\uC2DC\uC624.
 150
 151 QueryTimeout = \uCFFC\uB9AC \uD0C0\uC784\uC544\uC6C3 (\uCD08)
 152
 153 RDBPreferencePage_3 = \uD50C\uB79C \uD14C\uC774\uBE14 \uC774\uB984\uC744 \uC785\uB825\uD574 \uC8FC\uC138\uC694.
 154
 155 RDBPreferencePage_5 = \uB370\uC774\uD130 \uC218\uC815 \uC911 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD558\uC600\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
 156
 157 RDBPreferencePage_lblNumberColumnAdd_text = 1000 \uB2E8\uC704 \uAD6C\uBD84 \uAE30\uD638(,) \uC0AC\uC6A9
 158
 159 RDBPreferencePage_text_text_1 = 0
 160
 161 RESTAPI_Help = <a href="https://tadpoledbhub.atlassian.net/wiki/display/TADPOLE/API+Test" target="_blank">\uB354 \uC54C\uC544\uBCF4\uAE30</a>
 162
 163 ResultFormat = \uACB0\uACFC \uD3EC\uBA67
 164
 165 RowsPerPage = \uD398\uC774\uC9C0\uB2F9 \uACB0\uACFC\uD589 \uC218
 166
 167 SQLFormat_AddCommaBeforeNewLine = \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uCEEC\uB7FC\uBA85\uC744 \uB9CC\uB098\uBA74 \uC27C\uD45C\uC640 \uD568\uAED8 \uAC1C\uD589
 168
 169 SQLFormat_AddNewLineBeforeANDOR = AND, OR \uC5F0\uC0B0\uC790\uB97C \uB9CC\uB098\uBA74 \uAC1C\uD589
 170
 171 # RDBPreferencePage_btnNewButton_text = Select Font
 172 # RDBPreferencePage_lblNewLabel_3_text = New Label
 173 # RDBPreferencePage_lblNumberColumnAdd_text = Number Column add comma
 174 # RDBPreferencePage_lblQueryTimeout_text = Query timeout(sec)
 175 # RDBPreferencePage_lblResultViewFont_text = Result view Font
 176 # SQLFormatterPreferencePage_0 = Tab size
 177 SQLFormat_AddNewLineBeforeDECODE = DECODE \uD568\uC218\uB97C \uB9CC\uB098\uBA74 \uAC1C\uD589
 178
 179 SQLFormat_AddNewLineBeforeIN = IN \uD0A4\uC6CC\uB4DC\uB97C \uB9CC\uB098\uBA74 \uAC1C\uD589
 180
 181 SQLFormat_RemoveEmptyLines = \uBE48\uC904 \uC9C0\uC6B0\uAE30
 182
 183 SecurityCredentialPreference_1 = Access Key
 184
 185 SecurityCredentialPreference_2 = Secret Key
 186
 187 SessionTimeout_mins = \uC138\uC158\uD0C0\uC784\uC544\uC6C3 (\uBD84)
 188
 189 ShowNullCharacters = NULL \uD45C\uC2DC
 190
 191 SortData = \uB370\uC774\uD130 \uC815\uB82C
 192
 193 TabWidth = \uD0ED \uAC04\uACA9
 194
 195 Table = \uD14C\uC774\uBE14
 196
 197 TimeZone = \uD0C0\uC784\uC874
 198
 199 UserInfoPerference_10 = \uADF8\uB8F9 \uC0AC\uC6A9\uC790 \uD615\uC2DD\uC73C\uB85C \uBCC0\uACBD\uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?
 200
 201 UserInfoPerference_14 = \uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uB294 7\uC790 \uC774\uC0C1\uC774\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
 202
 203 UserInfoPerference_15 = OTP\uB97C \uC785\uB825\uD574 \uC8FC\uC2ED\uC2DC\uC624.
 204
 205 UserInfoPerference_16 = OTP\uAC00 \uC62C\uBC14\uB974\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
 206
 207 UserInfoPerference_17 = \uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uB97C \uC785\uB825\uD574 \uC8FC\uC2ED\uC2DC\uC624.
 208
 209 UserInfoPerference_2 = \uC774\uBA54\uC77C
 210
 211 UserInfoPerference_5 = \uC774\uB984
 212
 213 UserInfoPerference_6 = \uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uAC00 \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
 214
 215 UserInfoPerference_7 = * \uAC1C\uC778 \uC0AC\uC6A9\uC790
 216
 217 WhenClickingOnColumnName = \uCEEC\uB7FC\uBA85 \uD074\uB9AD\uC2DC
 218
 219 inValidComplextyPasswd = \uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uB294 \uC601\uC5B4 \uC18C\uBB38\uC790, \uB300\uBB38\uC790\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4\uC57C \uD558\uBA70, 8\uC790 \uC774\uC0C1 \uC785\uB825\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
 220
 221 infoCloseYourAccount = Tadpole DB Hub\uB97C \uD0C8\uD1F4\uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?
 222
 223 isSupportMyBatisDollos = MyBatis ${} \uBCC0\uC218 \uC9C0\uC6D0