3 * Internationalisation for HelloWorld extension
12 * @author Ryan Kaldari
14 $messages['en'] = array(
15 'helloworld-desc' => 'This is an example of a basic MediaWiki extension',
16 'helloworld' => 'HelloWorld',
17 'helloworld-hello' => 'Hello World!',
20 /** Message documentation (Message documentation)
21 * @author Ryan Kaldari
23 $messages['qqq'] = array(
24 'helloworld-desc' => '{{desc}}
25 See http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:HelloWorld',
26 'helloworld' => 'The name of the extension HelloWorld',
27 'helloworld-hello' => 'A short message of greetings',
30 /** Asturian (asturianu)
33 $messages['ast'] = array(
34 'helloworld-desc' => "Esti ye un exemplu d'una estensión básica de MediaWiki",
35 'helloworld' => 'HolaMundu',
36 'helloworld-hello' => '¡Hola mundu!',
39 /** Belarusian (Taraškievica orthography) (беларуская (тарашкевіца))
42 $messages['be-tarask'] = array(
43 'helloworld-desc' => 'Гэта прыклад простага пашырэньня MediaWiki',
44 'helloworld' => 'HelloWorld',
45 'helloworld-hello' => 'Hello World!',
48 /** Breton (brezhoneg)
51 $messages['br'] = array(
52 'helloworld' => 'HelloWorld',
53 'helloworld-hello' => 'Demat gouloù !',
60 $messages['de'] = array(
61 'helloworld-desc' => 'Ermöglicht das Beispiel einer einfachen MediaWiki-Erweiterung',
62 'helloworld' => 'HelloWorld',
63 'helloworld-hello' => 'Hallo Welt!',
67 * @author Erdemaslancan
69 $messages['diq'] = array(
70 'helloworld' => 'MerhebaDınya',
71 'helloworld-hello' => 'Merheba Dınya!',
74 /** Lower Sorbian (dolnoserbski)
77 $messages['dsb'] = array(
78 'helloworld-desc' => 'To jo pśikład jadnorego rozšyrjenja MediaWiki',
79 'helloworld' => 'HelloWorld',
80 'helloworld-hello' => 'Witaj swět!',
84 * @author Armando-Martin
86 $messages['es'] = array(
87 'helloworld-desc' => 'Este es un ejemplo de una extensión básica de MediaWiki',
88 'helloworld' => 'HolaMundo',
89 'helloworld-hello' => '¡Hola mundo!',
95 $messages['fa'] = array(
96 'helloworld-desc' => 'این نمونهای از یک افزونهٔ سادهٔ مدیاویکی است',
97 'helloworld' => 'سلام دنیا',
98 'helloworld-hello' => 'سلام دنیا!',
101 /** French (français)
104 $messages['fr'] = array(
105 'helloworld-desc' => "Voici un exemple d'une extension basique de MediaWiki",
106 'helloworld' => 'HelloWorld',
107 'helloworld-hello' => 'Salut tout le monde!',
110 /** Galician (galego)
113 $messages['gl'] = array(
114 'helloworld-desc' => 'Este é un exemplo dunha extensión básica de MediaWiki',
115 'helloworld' => 'Ola mundo',
116 'helloworld-hello' => 'Ola mundo!',
122 $messages['he'] = array(
123 'helloworld-desc' => 'זאת דוגמה להרחבה בסיסית של מדיה־ויקי',
124 'helloworld' => 'שלום־עולם',
125 'helloworld-hello' => 'שלום עולם!',
131 $messages['hi'] = array(
132 'helloworld-desc' => 'यह मिडियाविकि विस्तार का उधाहरण है',
133 'helloworld' => 'नमस्कारदुनिया',
134 'helloworld-hello' => 'नमस्कार दुनिया',
137 /** Upper Sorbian (hornjoserbsce)
140 $messages['hsb'] = array(
141 'helloworld-desc' => 'To je přikład jednoreho rozšěrjenja MediaWiki',
142 'helloworld' => 'HelloWorld',
143 'helloworld-hello' => 'Witaj swět!',
146 /** Interlingua (interlingua)
149 $messages['ia'] = array(
150 'helloworld-desc' => 'Isto es un exemplo de un extension basic de MediaWiki',
151 'helloworld' => 'HalloMundo',
152 'helloworld-hello' => 'Hallo, mundo!',
155 /** Italian (italiano)
158 $messages['it'] = array(
159 'helloworld-desc' => "Questo è un esempio di un'estensione semplice per MediaWiki",
160 'helloworld' => 'HelloWorld',
161 'helloworld-hello' => 'Ciao, mondo!',
167 $messages['ja'] = array(
168 'helloworld-desc' => 'MediaWiki 拡張機能の基本的な例',
169 'helloworld' => 'HelloWorld',
170 'helloworld-hello' => 'Hello World!',
173 /** Colognian (Ripoarisch)
176 $messages['ksh'] = array(
177 'helloworld-desc' => 'E Beischpell för e eijfach Zohsazprojramm zom Medijawiki.',
178 'helloworld' => 'HalloWält',
179 'helloworld-hello' => 'Hallo Wält!',
182 /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
185 $messages['lb'] = array(
186 'helloworld-desc' => 'Dëst ass e Beispill vun enger einfacher MediaWiki Erweiderung',
187 'helloworld' => 'HelloWorld',
188 'helloworld-hello' => 'Hallo Welt!',
191 /** Lushai (Mizo ţawng)
194 $messages['lus'] = array(
195 'helloworld-desc' => 'Hei hi MediaWiki zauhna bulthüm entirna a ni',
196 'helloworld' => 'HelloWorld',
197 'helloworld-hello' => 'Khai khai khai!',
200 /** Macedonian (македонски)
201 * @author Bjankuloski06
203 $messages['mk'] = array(
204 'helloworld-desc' => 'Ова е пример за прост додаток за МедијаВики',
205 'helloworld' => 'ЗдравоСвету',
206 'helloworld-hello' => 'Здраво свету!',
212 $messages['mr'] = array(
213 'helloworld-desc' => 'हे मिडियाविकि विस्ताराचे उदाहरण आहे',
214 'helloworld' => 'नमस्कारविश्व',
215 'helloworld-hello' => 'नमस्कार विश्व!',
218 /** Dutch (Nederlands)
221 $messages['nl'] = array(
222 'helloworld-desc' => 'Dit is een voorbeeld van een eenvoudige MediaWiki-uitbreiding',
223 'helloworld' => 'HelloWorld',
224 'helloworld-hello' => 'Hallo wereld!',
230 $messages['pl'] = array(
231 'helloworld-desc' => 'To jest przykład prostego rozszerzenia MediaWiki',
232 'helloworld' => 'WitajŚwiecie',
233 'helloworld-hello' => 'Witaj świecie!',
236 /** Piedmontese (Piemontèis)
240 $messages['pms'] = array(
241 'helloworld-desc' => "Cost-sì a l'é n'esempi ëd n'estension ëd bas ëd MediaWIki",
242 'helloworld' => 'CereaMond',
243 'helloworld-hello' => 'Cerea Mond!',
246 /** Tagalog (Tagalog)
249 $messages['tl'] = array(
250 'helloworld-desc' => 'Isa itong halimbawa ng isang saligang dugtong ng MediaWiki',
251 'helloworld' => 'KumustaKaDaigdig',
252 'helloworld-hello' => 'Kumusta Ka Daigdig!',