s3:config.guess: clean some whitespace/tab mixtures that git complains about