s3: merge bsd_statvfs and darwin_statvfs