s4-cldap: fix cldap_socket_init to always specify the dest if local is NULL