dns_server: Attempt to SET and UNSET the sessionInfo to match the incoming user