ctdb-vacuum: simplify delete_record_traverse() - free treats NULL