docs-xml/manpages/traffic_replay.7.xml

   1 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
   2 <!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//Samba-Team//DTD DocBook V4.2-Based Variant V1.0//EN" "http://www.samba.org/samba/DTD/samba-doc">
   3 <refentry id="traffic_replay.7">
   4
   5 <refmeta>
   6         <refentrytitle>traffic_replay</refentrytitle>
   7         <manvolnum>7</manvolnum>
   8         <refmiscinfo class="source">Samba</refmiscinfo>
   9         <refmiscinfo class="manual">User Commands</refmiscinfo>
  10         <refmiscinfo class="version">&doc.version;</refmiscinfo>
  11 </refmeta>
  12
  13
  14 <refnamediv>
  15         <refname>traffic_replay</refname>
  16         <refpurpose>Samba traffic generation tool.
  17         </refpurpose>
  18 </refnamediv>
  19
  20 <refsynopsisdiv>
  21         <cmdsynopsis>
  22                 <command>traffic_replay</command>
  23                 <arg choice="opt">-F, --fixed-password &lt;test-password&gt;</arg>
  24                 <arg choice="opt">-T, --packets-per-second &lt;number&gt;</arg>
  25                 <arg choice="opt">-S, --scale-traffic &lt;scale by factor&gt;</arg>
  26                 <arg choice="opt">-r, --replay-rate &lt;scale by factor&gt;</arg>
  27                 <arg choice="opt">-D, --duration &lt;seconds&gt;</arg>
  28                 <arg choice="opt">--traffic-summary &lt;output file&gt;</arg>
  29                 <arg choice="opt">-I, --instance-id &lt;id&gt;</arg>
  30                 <arg choice="opt">-K, --prefer-kerberos</arg>
  31                 <arg choice="opt">-B, --badpassword-frequency &lt;frequency&gt;</arg>
  32                 <arg choice="opt">--dns-rate &lt;rate&gt;</arg>
  33                 <arg choice="opt">-t, --timing-data &lt;file&gt;</arg>
  34                 <arg choice="opt">--random-seed &lt;seed&gt;</arg>
  35                 <arg choice="opt">-U, --username user</arg>
  36                 <arg choice="opt">--password &lt;password&gt;</arg>
  37                 <arg choice="opt">-W --workgroup &lt;workgroup&gt;</arg>
  38                 <arg choice="opt">--realm &lt;realm&gt;</arg>
  39                 <arg choice="opt">-s, --config-file &lt;file&gt;</arg>
  40                 <arg choice="opt">-k, --kerberos &lt;kerberos&gt;</arg>
  41                 <arg choice="opt">--ipaddress &lt;address&gt;</arg>
  42                 <arg choice="opt">-P, --machine-pass</arg>
  43                 <arg choice="opt">--option &lt;option&gt;</arg>
  44                 <arg choice="opt">-d, --debuglevel &lt;debug level&gt;</arg>
  45                 <arg choice="opt">--conversation-persistence &lt;0-1&gt;</arg>
  46                 <arg choice="opt">--latency-timeout &lt;seconds&gt;</arg>
  47                 <arg choice="opt">--stop-on-any-error</arg>
  48                 <arg choice="req">summary-file</arg>
  49                 <arg choice="req">dns-hostname</arg>
  50         </cmdsynopsis>
  51
  52         <cmdsynopsis>
  53                 <command>traffic_replay</command>
  54                 <arg choice="opt">-G, --generate-users-only</arg>
  55                 <arg choice="opt">-F, --fixed-password &lt;test-password&gt;</arg>
  56                 <arg choice="opt">-n, --number-of-users &lt;total users&gt;</arg>
  57                 <arg choice="opt">--number-of-groups &lt;total groups&gt;</arg>
  58                 <arg choice="opt">--average-groups-per-user &lt;average number&gt;</arg>
  59                 <arg choice="opt">--group-memberships &lt;total memberships&gt;</arg>
  60                 <arg choice="opt">--max-members &lt;group size&gt;</arg>
  61                 <arg choice="req">dns-hostname</arg>
  62         </cmdsynopsis>
  63
  64         <cmdsynopsis>
  65                 <command>traffic_replay</command>
  66                 <arg choice="req">-c|--clean-up</arg>
  67                 <arg choice="req">dns-hostname</arg>
  68         </cmdsynopsis>
  69
  70         <cmdsynopsis>
  71                 <command>traffic_replay</command>
  72                 <arg choice="opt">-h, --help</arg>
  73                 <arg choice="opt">-V, --version</arg>
  74         </cmdsynopsis>
  75 </refsynopsisdiv>
  76
  77 <refsect1>
  78         <title>DESCRIPTION</title>
  79         <para>This tool is part of the <citerefentry><refentrytitle>samba</refentrytitle>
  80         <manvolnum>7</manvolnum></citerefentry> suite.</para>
  81         <para>This tool generates traffic in order to measure the performance
  82         of a Samba DC, and to test how well Samba will scale as a network
  83         increases in size. It can simulate multiple different hosts making
  84         multiple different types of requests to a DC.</para>
  85
  86         <para>This tool is intended to run against a dedicated test DC (rather
  87         than a live DC that is handling real network traffic).</para>
  88
  89         <para>Note that a side-effect of running this tool is that user
  90         accounts will be created on the DC, in order to test various Samba
  91         operations. As creating accounts can be very time-consuming, these
  92         users will remain on the DC by default. To remove these accounts, use
  93         the --clean-up option.
  94         </para>
  95 </refsect1>
  96
  97 <refsect1>
  98         <title>OPTIONS</title>
  99
 100         <variablelist>
 101
 102         <varlistentry>
 103         <term>-h|--help</term>
 104         <listitem><para>
 105         Print a summary of command line options.
 106         </para></listitem>
 107         </varlistentry>
 108
 109         <varlistentry>
 110         <term>summary-file</term>
 111         <listitem><para>
 112           File containing the network traffic to replay. This should be a
 113           traffic-model (generated by <command>traffic_learner</command>).
 114           Based on this file, this tool will generate 'conversations' which
 115           represent Samba activity between a network host and the DC.
 116         </para></listitem>
 117         </varlistentry>
 118
 119         <varlistentry>
 120         <term>dns-hostname</term>
 121         <listitem><para>
 122         The full DNS hostname of the DC that's being tested. The Samba activity
 123         in the summary-file will be replicated and directed at this DC. It's
 124         recommended that you use a dedicated DC for testing and don't try to run
 125         this tool against a DC that's processing live network traffic.
 126         </para></listitem>
 127         </varlistentry>
 128
 129         <varlistentry>
 130         <term>-F|--fixed-password &lt;test-password&gt;</term>
 131         <listitem><para>
 132         Test users are created when this tool is run, so that actual Samba
 133         activity, such as authorizing users, can be mimicked. This option
 134         specifies the password that will be used for any test users that are
 135         created.</para>
 136
 137         <para>Note that any users created by this tool will remain on the DC
 138         until you run the --clean-up option. Therefore, the fixed-password
 139         option needs to be the same each time the tool is run, otherwise the
 140         test users won't authenticate correctly.
 141         </para></listitem>
 142         </varlistentry>
 143
 144         <varlistentry>
 145         <term>random-seed</term>
 146         <listitem><para>
 147         A number to seed the random number generator with. When traffic is
 148         generated from a model-file, use this option to keep the traffic
 149         consistent across multiple test runs. This allows you to compare the
 150         performance of Samba between different releases.
 151         </para></listitem>
 152         </varlistentry>
 153
 154         <varlistentry>
 155         <term>Traffic Model Options</term>
 156         <listitem><para>
 157         When the summary-file is a traffic-model (produced by
 158         <command>traffic_learner</command>), use these options to alter the
 159         traffic that gets generated.</para>
 160         <variablelist>
 161                 <varlistentry>
 162                 <term>-D|--duration &lt;seconds&gt;</term>
 163                 <listitem><para>
 164                 Specifies the approximate duration in seconds to generate
 165                 traffic for. The default is 60 seconds.
 166                 </para></listitem>
 167                 </varlistentry>
 168
 169                 <varlistentry>
 170                 <term>-T|--packets-per-second &lt;number&gt;</term>
 171                 <listitem><para>
 172                   Generate this many packets per second, regardless of
 173                   the traffic rate of the sample on which the model
 174                   was based. This cannot be used with <option>-S</option>.
 175                 </para></listitem>
 176                 </varlistentry>
 177
 178                 <varlistentry>
 179                 <term>-S|--scale-traffic &lt;factor&gt;</term>
 180                 <listitem><para>
 181                 Increases the number of conversations by this factor,
 182                 relative to the original traffic sample on which the
 183                 model was based. This option won't affect the rate at
 184                 which packets get sent (which is still based on the
 185                 traffic model), but it will mean more conversations
 186                 get replayed. It cannot be combined with
 187                 <option>-T</option>, which sets the traffic rate in a
 188                 different way.
 189                 </para></listitem>
 190                 </varlistentry>
 191
 192                 <varlistentry>
 193                 <term>-r|--replay-rate &lt;factor&gt;</term>
 194                 <listitem><para> Replays the traffic faster by this
 195                 factor. This option won't affect the number of packets
 196                 sent, but it will squeeze them into fewer
 197                 conversations, which may reduce resource usage.
 198                 </para></listitem>
 199                 </varlistentry>
 200
 201                 <varlistentry>
 202                 <term>--traffic-summary &lt;output-file&gt;</term>
 203                 <listitem><para>
 204                 Instead of replaying a traffic-model, this option generates a
 205                 traffic-summary file based on what traffic would be sent. Using
 206                 a traffic-model allows you to scale the packet rate and number
 207                 of packets sent. However, using a traffic-model introduces
 208                 some randomness into the traffic generation. So running the
 209                 same traffic_replay command multiple times using a model file
 210                 may result in some differences in the actual traffic sent.
 211                 However, running the same traffic_replay command multiple times
 212                 with a traffic-summary file will always result in the same
 213                 traffic being sent. </para>
 214                 <para>
 215                 For taking performance measurements over several test runs,
 216                 it's recommended to use this option and replay the traffic from
 217                 a traffic-summary file, or to use the --random-seed option.
 218                 </para></listitem>
 219                 </varlistentry>
 220                 <varlistentry>
 221                 <term>--stop-on-any-error</term>
 222                 <listitem><para> Any client error causes the whole run to stop.
 223                 </para></listitem>
 224                 </varlistentry>
 225
 226                 <varlistentry>
 227                 <term>--conversation-persistence &lt;0-1&gt;</term>
 228                 <listitem><para> Conversation termination (as decided
 229                 by the model) is re-interpreted as a long pause with
 230                 this probability. </para></listitem>
 231                 </varlistentry>
 232
 233                 <varlistentry>
 234                 <term>--latency-timeout &lt;seconds&gt;</term>
 235                 <listitem><para> Wait this long at the end of the run
 236                 for outstanding reply packets. The number of
 237                 conversations that have not finished at the end of the
 238                 timeout is a failure metric. </para></listitem>
 239                 </varlistentry>
 240
 241         </variablelist>
 242         </listitem>
 243         </varlistentry>
 244
 245         <varlistentry>
 246         <term>--generate-users-only</term>
 247         <listitem><para>Add extra user/groups on the DC to increase the DB
 248         size. By default, this tool automatically creates test users that map
 249         to the traffic conversations being generated. This option allows extra
 250         users to be created on top of this. Note that these extra users may
 251         not actually used for traffic generation - the traffic generation is
 252         still based on the number of conversations from the model/summary file.
 253         </para>
 254
 255         <para>
 256         Generating a large number of users can take a long time, so it this
 257         option allows this to be done only once.</para>
 258
 259         <para>Note that the users created will remain on the DC until the
 260         tool is run with the --clean-up option. This means that it is best to
 261         only assign group memberships once, i.e. run --clean-up before
 262         assigning a different allocation of group memberships.</para>
 263         <itemizedlist>
 264
 265                 <varlistentry>
 266                 <term>-n|--number-of-users &lt;total-users&gt;</term>
 267                 <listitem><para>
 268                 Specifies the total number of test users to create (excluding
 269                 any machine accounts required for the traffic). Note that these
 270                 extra users simply populate the DC's DB - the actual user
 271                 traffic generated is still based on the summary-file.
 272                 </para></listitem>
 273                 </varlistentry>
 274
 275                 <varlistentry>
 276                 <term>--number-of-groups &lt;total-groups&gt;</term>
 277                 <listitem><para>
 278                 Creates the specified number of groups, for assigning the test
 279                 users to. Note that users are not automatically assigned to
 280                 groups - use either --average-groups-per-user or
 281                 --group-memberships to do this.
 282                 </para></listitem>
 283                 </varlistentry>
 284
 285                 <varlistentry>
 286                 <term>--average-groups-per-user &lt;average-groups&gt;</term>
 287                 <listitem><para>
 288                 Randomly assigns the test users to the test groups created.
 289                 The group memberships are distributed so that the overall
 290                 average groups that a user is member of matches this number.
 291                 Some users will belong to more groups and some users will
 292                 belong to fewer groups. This option is incompatible with
 293                 the --group-membership option.
 294                 </para></listitem>
 295                 </varlistentry>
 296
 297                 <varlistentry>
 298                 <term>--group-memberships &lt;total-memberships&gt;</term>
 299                 <listitem><para>
 300                 Randomly assigns the test users to the test groups created.
 301                 The group memberships are distributed so that the total
 302                 groups that a user is member of, across all users, matches
 303                 this number. For example, with 100 users and 10 groups,
 304                 --group-memberships=300 would assign a user to 3 groups
 305                 on average. Some users will belong to more groups and some
 306                 users will belong to fewer groups, but the total of all
 307                 member linked attributes would be 300. This option is
 308                 incompatible with the --average-groups-per-user option.
 309                 </para></listitem>
 310                 </varlistentry>
 311                 <varlistentry>
 312                 <term>--max-members &lt;group size&gt;</term>
 313                 <listitem><para> Limit the largest group to this size,
 314                 even if the other group options would have it otherwise.
 315                 </para></listitem>
 316                 </varlistentry>
 317         </itemizedlist>
 318         </listitem>
 319         </varlistentry>
 320
 321         <varlistentry>
 322         <term>--clean-up</term>
 323         <listitem><para>
 324         Cleans up any users and groups that were created by previously running
 325         this tool. It is recommended you always clean up after running the tool.
 326         </para></listitem>
 327         </varlistentry>
 328
 329         <varlistentry>
 330         <term>-I|--instance-id &lt;id&gt;</term>
 331         <listitem><para>
 332         Use this option to run multiple instances of the tool on the same DC at
 333         the same time. This adds a prefix to the test users generated to keep
 334         them separate on the DC.
 335         </para></listitem>
 336         </varlistentry>
 337
 338         <varlistentry>
 339         <term>-K|--prefer-kerberos</term>
 340         <listitem><para>
 341         Use Kerberos to authenticate the test users.
 342         </para></listitem>
 343         </varlistentry>
 344
 345         <varlistentry>
 346         <term>-B|--badpassword-frequency &lt;frequency&gt;</term>
 347         <listitem><para>
 348         Use this option to simulate users trying to authenticate with an
 349         incorrect password.
 350         </para></listitem>
 351         </varlistentry>
 352
 353         <varlistentry>
 354         <term>--dns-rate &lt;rate&gt;</term>
 355         <listitem><para>
 356         Increase the rate at which DNS packets get sent.
 357         </para></listitem>
 358         </varlistentry>
 359
 360         <varlistentry>
 361         <term>-t|--timing-data &lt;file&gt;</term>
 362         <listitem><para>
 363         This writes extra timing data to the file specified. This is mostly
 364         used for reporting options, such as generating graphs.
 365         </para></listitem>
 366         </varlistentry>
 367
 368         <varlistentry>
 369         <term>Samba Common Options</term>
 370         <listitem>
 371         <itemizedlist>
 372                 &cmdline.common.debug.client;
 373                 &cmdline.common.config.client;
 374                 &cmdline.common.option;
 375                 <varlistentry>
 376                 <term>--realm=REALM</term>
 377                 <listitem><para>
 378                 Set the realm name
 379                 </para></listitem>
 380                 </varlistentry>
 381                 &cmdline.version;
 382         </itemizedlist>
 383         </listitem>
 384         </varlistentry>
 385
 386         <varlistentry>
 387         <term>Credential Options</term>
 388         <listitem>
 389         <itemizedlist>
 390                 <varlistentry>
 391                 <term>--simple-bind-dn=DN</term>
 392                 <listitem><para>
 393                 DN to use for a simple bind
 394                 </para></listitem>
 395                 </varlistentry>
 396
 397                 <varlistentry>
 398                 <term>--password=PASSWORD</term>
 399                 <listitem><para>
 400                 Password
 401                 </para></listitem>
 402                 </varlistentry>
 403
 404                 <varlistentry>
 405                 <term>-U USERNAME|--username=USERNAME</term>
 406                 <listitem><para>
 407                 Username
 408                 </para></listitem>
 409                 </varlistentry>
 410
 411                 <varlistentry>
 412                 <term>-W WORKGROUP|--workgroup=WORKGROUP</term>
 413                 <listitem><para>
 414                 Workgroup
 415                 </para></listitem>
 416                 </varlistentry>
 417
 418                 &cmdline.common.credentials.usekerberos;
 419
 420                 <varlistentry>
 421                 <term>--ipaddress=IPADDRESS</term>
 422                 <listitem><para>
 423                 IP address of the server
 424                 </para></listitem>
 425                 </varlistentry>
 426
 427                 &cmdline.common.credentials.machinepass;
 428         </itemizedlist>
 429         </listitem>
 430         </varlistentry>
 431
 432         </variablelist>
 433 </refsect1>
 434
 435 <refsect1>
 436 <title>OPERATIONS</title>
 437
 438 <refsect2>
 439         <title>Generating a traffic-summary file</title>
 440         <para>To use this tool, you need either a traffic-summary file or a
 441         traffic-model file. To generate either of these files, you will need a
 442         packet capture of actual Samba activity on your network.</para>
 443
 444         <para>Use Wireshark to take a packet capture on your network of the
 445         traffic you want to generate. For example, if you want to simulate lots
 446         of users logging on, then take a capture at 8:30am when users are
 447         logging in.</para>
 448
 449         <para>Next, you need to convert your packet capture into a traffic
 450         summary file, using <command>traffic_summary.pl</command>. Basically
 451         this removes any sensitive information from the capture and summarizes
 452         what type of packet was sent and when.</para>
 453
 454         <para>Refer to the <command>traffic_summary.pl --help</command> help for more
 455         details, but the basic command will look something like:</para>
 456
 457         <para><command>tshark -r capture.pcapng -T pdml |
 458         traffic_summary.pl &gt; traffic-summary.txt</command></para>
 459 </refsect2>
 460
 461 <refsect2>
 462         <title>Replaying a traffic-summary file</title>
 463         <para>Once you have a traffic-summary file, you can use it to generate
 464         traffic. The traffic_replay tool gets passed the traffic-summary file,
 465         along with the full DNS hostname of the DC being tested. You also need
 466         to provide some user credentials, and possibly the Samba realm and
 467         workgroup (although the realm and workgroup may be determined
 468         automatically, for example from the /etc/smb.conf file, if one is
 469         present). E.g.</para>
 470
 471         <para><command>traffic_replay traffic-summary.txt
 472         my-dc.samdom.example.com -UAdmin%password -W samdom
 473         --realm=samdom.example.com --fixed-password=blahblah123!</command>
 474         </para>
 475
 476         <para>This simply regenerates Samba activity seen in the traffic
 477         summary. The traffic is grouped into 'conversations' between a host and
 478         the DC. A user and machine account is created on the DC for each
 479         conversation, in order to allow logon and other operations to succeed.
 480         The script generates the same types of packets as those seen in the
 481         summary.</para>
 482
 483         <para>Creating users can be quite a time-consuming process, especially
 484         if a lot of conversations are being generated. To save time, the test
 485         users remain on the DC by default. You will need to run the --clean-up
 486         option to remove them, once you have finished generating traffic.
 487         Because the same test users are used across multiple runs of the tool,
 488         a consistent password for these users needs to be used - this is
 489         specified by the --fixed-password option.
 490         </para>
 491
 492         <para>The benefit of this tool over simply using tcprelay is that the
 493         traffic generated is independent of any specific network. No setup is
 494         needed beforehand on the test DC. The traffic no longer contains
 495         sensitive details, so the traffic summary could be potentially shared
 496         with other Samba developers.</para>
 497
 498         <para>However, replaying a traffic-summary directly is somewhat limited
 499         in what you can actually do. A more flexible approach is to generate
 500         the traffic using a model file.</para>
 501 </refsect2>
 502
 503 <refsect2>
 504         <title>Generating a traffic-model file</title>
 505         <para>To create a traffic-model file, simply pass the traffic-summary
 506         file to the <command>traffic_learner</command> script. E.g.</para>
 507
 508         <para><command>traffic_learner traffic-summary.txt
 509         -o traffic-model.txt</command></para>
 510
 511         <para>This generates a model of the Samba activity in your network.
 512         This model-file can now be used to generate traffic.</para>
 513 </refsect2>
 514
 515 <refsect2>
 516         <title>Replaying the traffic-model file</title>
 517         <para>Packet generation using a traffic-model file uses the same
 518         command as a traffic-summary file, e.g.</para>
 519
 520         <para><command>traffic_replay traffic-model.txt
 521         my-dc.samdom.example.com -UAdmin%password</command>
 522         </para>
 523
 524         <para>By default, this will generate 60 seconds worth of traffic based
 525         on the model. You can specify longer using the --duration parameter.
 526         </para>
 527
 528         <para>The traffic generated is an approximation of what was seen in
 529         the network capture. The traffic generation involves some randomness,
 530         so running the same command multiple times may result in slightly
 531         different traffic being generated (although you can avoid this, by
 532         specifying the --random-seed option).</para>
 533
 534         <para>As well as changing how long the model runs for, you can also
 535         change how many conversations get generated and how fast the traffic
 536         gets replayed. To roughly double the number of conversations that get
 537         replayed, use --scale-traffic=2 or to approximately halve the number
 538         use --scale-traffic=0.5. To approximately double how quickly the
 539         conversations get replayed, use --replay-rate=2, or to halve this use
 540         --replay-rate=0.5</para>
 541
 542         <para>For example, to generate approximately 10 times the amount of
 543         traffic seen over a two-minute period (based on the network capture),
 544         use:</para>
 545
 546         <para><command>traffic_replay traffic-model.txt
 547         my-dc.samdom.example.com -UAdmin%password --fixed-password=blahblah123!
 548         --scale-traffic=10 --duration=120</command></para>
 549 </refsect2>
 550
 551 <refsect2>
 552         <title>Scaling the number of users</title>
 553         <para>The performance of a Samba DC running a small subset of test
 554         users will be different to a fully-populated Samba DC running in a
 555         network. As the number of users increases, the size of the DB
 556         increases, and a very large DB will perform worse than a smaller DB.
 557         </para>
 558
 559         <para>To increase the size of the Samba DB, this tool can also create
 560         extra users and groups. These extra users are basically 'filler' for
 561         the DB. They won't actually be used to generate traffic, but they may
 562         slow down authentication of the test users.</para>
 563
 564         <para>For example, to populate the DB with an extra 5000 users (note
 565         this will take a while), use the command:</para>
 566
 567         <para><command>traffic_replay my-dc.samdom.example.com
 568         -UAdmin%password --generate-users-only --fixed-password=blahblah123!
 569         --number-of-users=5000</command></para>
 570
 571         <para>You can also create groups and assign users to groups. The users
 572         can be randomly assigned to groups - this includes any extra users
 573         created as well as the users that map to conversations. Use either
 574         --average-groups-per-user or --group-memberships to specify how many
 575         group memberships should be assigned to the test users.</para>
 576
 577         <para>For example, to assign the users in the replayed conversations
 578         into 10 groups on average, use a command like:</para>
 579
 580         <para><command>traffic_replay traffic-model.txt my-dc.samdom.example.com
 581         -UAdmin%password --fixed-password=blahblah123!
 582         --generate-users-only --number-of-groups=25 --average-groups-per-user=10
 583         </command></para>
 584
 585         <para>The users created by the test will have names like STGU-0-xyz.
 586         The groups generated have names like STGG-0-xyz.</para>
 587 </refsect2>
 588 </refsect1>
 589
 590
 591 <refsect1>
 592         <title>VERSION</title>
 593
 594         <para>This man page is complete for version &doc.version; of the Samba
 595         suite.</para>
 596 </refsect1>
 597
 598 <refsect1>
 599         <title>SEE ALSO</title>
 600         <para>
 601         <citerefentry>
 602         <refentrytitle>traffic_learner</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum>
 603         </citerefentry>.
 604         </para>
 605 </refsect1>
 606
 607 <refsect1>
 608         <title>AUTHOR</title>
 609
 610         <para>The original Samba software and related utilities
 611         were created by Andrew Tridgell. Samba is now developed
 612         by the Samba Team as an Open Source project similar
 613         to the way the Linux kernel is developed.</para>
 614
 615         <para>The traffic_replay tool was developed by the Samba team at
 616         Catalyst IT Ltd.</para>
 617
 618         <para>The traffic_replay manpage was written by Tim Beale.</para>
 619 </refsect1>
 620
 621 </refentry>