updated Makefile to use the ldp DSSSL and regenerated all docs.
[Samba.git] / docs / manpages / smbd.8
blob3227d5efa9bf79d1a4e5794908c4983870452ea9
1 .\" This manpage has been automatically generated by docbook2man-spec
2 .\" from a DocBook document.  docbook2man-spec can be found at:
3 .\" <http://shell.ipoline.com/~elmert/hacks/docbook2X/> 
4 .\" Please send any bug reports, improvements, comments, patches, 
5 .\" etc. to Steve Cheng <steve@ggi-project.org>.
6 .TH "SMBD" "8" "24 April 2001" "" ""
7 .SH NAME
8 smbd \- server to provide SMB/CIFS services to clients
9 .SH SYNOPSIS
10 .sp
11 \fBsmbd\fR [ \fB-D\fR ]  [ \fB-a\fR ]  [ \fB-o\fR ]  [ \fB-P\fR ]  [ \fB-h\fR ]  [ \fB-V\fR ]  [ \fB-d <debug level>\fR ]  [ \fB-l <log file>\fR ]  [ \fB-p <port number>\fR ]  [ \fB-O <socket option>\fR ]  [ \fB-s <configuration file>\fR ] 
12 .SH "DESCRIPTION"
13 .PP
14 This program is part of the Samba suite.
15 .PP
16 \fBsmbd\fR is the server daemon that 
17 provides filesharing and printing services to Windows clients. 
18 The server provides filespace and printer services to
19 clients using the SMB (or CIFS) protocol. This is compatible 
20 with the LanManager protocol, and can service LanManager 
21 clients. These include MSCLIENT 3.0 for DOS, Windows for 
22 Workgroups, Windows 95/98/ME, Windows NT, Windows 2000, 
23 OS/2, DAVE for Macintosh, and smbfs for Linux.
24 .PP
25 An extensive description of the services that the 
26 server can provide is given in the man page for the 
27 configuration file controlling the attributes of those 
28 services (see \fIsmb.conf(5)
29 \fR. This man page will not describe the 
30 services, but will concentrate on the administrative aspects 
31 of running the server.
32 .PP
33 Please note that there are significant security 
34 implications to running this server, and the \fIsmb.conf(5)\fRmanpage should be regarded as mandatory reading before 
35 proceeding with installation.
36 .PP
37 A session is created whenever a client requests one. 
38 Each client gets a copy of the server for each session. This 
39 copy then services all connections made by the client during 
40 that session. When all connections from its client are closed, 
41 the copy of the server for that client terminates.
42 .PP
43 The configuration file, and any files that it includes, 
44 are automatically reloaded every minute, if they change. You 
45 can force a reload by sending a SIGHUP to the server. Reloading 
46 the configuration file will not affect connections to any service 
47 that is already established. Either the user will have to 
48 disconnect from the service, or smbd killed and restarted.
49 .SH "OPTIONS"
50 .TP
51 \fB-D\fR
52 If specified, this parameter causes 
53 the server to operate as a daemon. That is, it detaches 
54 itself and runs in the background, fielding requests 
55 on the appropriate port. Operating the server as a
56 daemon is the recommended way of running smbd for 
57 servers that provide more than casual use file and 
58 print services. This switch is assumed is \fBsmbd
59 \fRis executed on the command line of a shell.
60 .TP
61 \fB-a\fR
62 If this parameter is specified, each new 
63 connection will append log messages to the log file. 
64 This is the default.
65 .TP
66 \fB-o\fR
67 If this parameter is specified, the 
68 log files will be overwritten when opened. By default, 
69 \fBsmbd\fR will append entries to the log 
70 files.
71 .TP
72 \fB-P\fR
73 Passive option. Causes smbd not to 
74 send any network traffic out. Used for debugging by 
75 the developers only.
76 .TP
77 \fB-h\fR
78 Prints the help information (usage) 
79 for \fBsmbd\fR.
80 .TP
81 \fB-v\fR
82 Prints the version number for 
83 \fBsmbd\fR.
84 .TP
85 \fB-d <debug level>\fR
86 debuglevel is an integer 
87 from 0 to 10. The default value if this parameter is 
88 not specified is zero.
90 The higher this value, the more detail will be 
91 logged to the log files about the activities of the 
92 server. At level 0, only critical errors and serious 
93 warnings will be logged. Level 1 is a reasonable level for
94 day to day running - it generates a small amount of 
95 information about operations carried out.
97 Levels above 1 will generate considerable 
98 amounts of log data, and should only be used when 
99 investigating a problem. Levels above 3 are designed for 
100 use only by developers and generate HUGE amounts of log
101 data, most of which is extremely cryptic.
103 Note that specifying this parameter here will 
104 override the log
105 levelfile.
107 \fB-l <log file>\fR
108 If specified, \fBlog file\fR 
109 specifies a log filename into which informational and debug 
110 messages from the running server will be logged. The log 
111 file generated is never removed by the server although 
112 its size may be controlled by the max log sizeoption in the \fI smb.conf(5)\fRfile. The default log 
113 file name is specified at compile time.
115 \fB-O <socket options>\fR
116 See the socket optionsparameter in the \fIsmb.conf(5)
117 \fRfile for details.
119 \fB-p <port number>\fR
120 port number is a positive integer 
121 value. The default value if this parameter is not 
122 specified is 139.
124 This number is the port number that will be 
125 used when making connections to the server from client 
126 software. The standard (well-known) port number for the 
127 SMB over TCP is 139, hence the default. If you wish to 
128 run the server as an ordinary user rather than
129 as root, most systems will require you to use a port 
130 number greater than 1024 - ask your system administrator 
131 for help if you are in this situation.
133 In order for the server to be useful by most 
134 clients, should you configure it on a port other 
135 than 139, you will require port redirection services 
136 on port 139, details of which are outlined in rfc1002.txt 
137 section 4.3.5.
139 This parameter is not normally specified except 
140 in the above situation.
142 \fB-s <configuration file>\fR
143 The file specified contains the 
144 configuration details required by the server. The 
145 information in this file includes server-specific
146 information such as what printcap file to use, as well 
147 as descriptions of all the services that the server is 
148 to provide. See \fI smb.conf(5)\fRfor more information.
149 The default configuration file name is determined at 
150 compile time.
151 .SH "FILES"
153 \fB\fI/etc/inetd.conf\fB\fR
154 If the server is to be run by the 
155 \fBinetd\fR meta-daemon, this file 
156 must contain suitable startup information for the 
157 meta-daemon. See the section INSTALLATION below.
159 \fB\fI/etc/rc\fB\fR
160 or whatever initialization script your 
161 system uses).
163 If running the server as a daemon at startup, 
164 this file will need to contain an appropriate startup 
165 sequence for the server. See the section INSTALLATION 
166 below.
168 \fB\fI/etc/services\fB\fR
169 If running the server via the 
170 meta-daemon \fBinetd\fR, this file 
171 must contain a mapping of service name (e.g., netbios-ssn) 
172 to service port (e.g., 139) and protocol type (e.g., tcp). 
173 See the section INSTALLATION below.
175 \fB\fI/usr/local/samba/lib/smb.conf\fB\fR
176 This is the default location of the 
177 \fIsmb.conf\fRserver configuration file. Other common places that systems 
178 install this file are \fI/usr/samba/lib/smb.conf\fR 
179 and \fI/etc/smb.conf\fR.
181 This file describes all the services the server 
182 is to make available to clients. See  \fIsmb.conf(5)\fRfor more information.
183 .SH "LIMITATIONS"
185 On some systems \fBsmbd\fR cannot change uid back 
186 to root after a setuid() call. Such systems are called 
187 trapdoor uid systems. If you have such a system, 
188 you will be unable to connect from a client (such as a PC) as 
189 two different users at once. Attempts to connect the
190 second user will result in access denied or 
191 similar.
192 .SH "ENVIRONMENTVARIABLES"
194 \fBPRINTER\fR
195 If no printer name is specified to 
196 printable services, most systems will use the value of 
197 this variable (or lp if this variable is 
198 not defined) as the name of the printer to use. This 
199 is not specific to the server, however.
200 .SH "INSTALLATION"
202 The location of the server and its support files 
203 is a matter for individual system administrators. The following 
204 are thus suggestions only.
206 It is recommended that the server software be installed 
207 under the \fI/usr/local/samba/\fR hierarchy, 
208 in a directory readable by all, writeable only by root. The server 
209 program itself should be executable by all, as users may wish to 
210 run the server themselves (in which case it will of course run 
211 with their privileges). The server should NOT be setuid. On some 
212 systems it may be worthwhile to make smbd setgid to an empty group. 
213 This is because some systems may have a security hole where daemon 
214 processes that become a user can be attached to with a debugger. 
215 Making the smbd file setgid to an empty group may prevent
216 this hole from being exploited. This security hole and the suggested
217 fix has only been confirmed on old versions (pre-kernel 2.0) of Linux
218 at the time this was written. It is possible that this hole only
219 exists in Linux, as testing on other systems has thus far shown them
220 to be immune.
222 The server log files should be put in a directory readable and
223 writeable only by root, as the log files may contain sensitive
224 information.
226 The configuration file should be placed in a directory 
227 readable and writeable only by root, as the configuration file 
228 controls security for the services offered by the server. The 
229 configuration file can be made readable by all if desired, but 
230 this is not necessary for correct operation of the server and is 
231 not recommended. A sample configuration file \fIsmb.conf.sample
232 \fRis supplied with the source to the server - this may 
233 be renamed to \fIsmb.conf\fR and modified to suit 
234 your needs.
236 The remaining notes will assume the following:
237 .TP 0.2i
238 \(bu
239 \fBsmbd\fR (the server program) 
240 installed in \fI/usr/local/samba/bin\fR
241 .TP 0.2i
242 \(bu
243 \fIsmb.conf\fR (the configuration 
244 file) installed in \fI/usr/local/samba/lib\fR
245 .TP 0.2i
246 \(bu
247 log files stored in \fI/var/adm/smblogs
248 \fR.PP
249 The server may be run either as a daemon by users 
250 or at startup, or it may be run from a meta-daemon such as 
251 \fBinetd\fR upon request. If run as a daemon, 
252 the server will always be ready, so starting sessions will be
253 faster. If run from a meta-daemon some memory will be saved and
254 utilities such as the tcpd TCP-wrapper may be used for extra 
255 security. For serious use as file server it is recommended 
256 that \fBsmbd\fR be run as a daemon.
259 When you've decided, continue with either
261 .TP 0.2i
262 \(bu
263 RUNNING THE SERVER AS A DAEMON or
264 .TP 0.2i
265 \(bu
266 RUNNING THE SERVER ON REQUEST.
267 .SH "RUNNING THE SERVER AS A DAEMON"
269 To run the server as a daemon from the command 
270 line, simply put the \fB-D\fR option on the 
271 command line. There is no need to place an ampersand at 
272 the end of the command line - the \fB-D\fR 
273 option causes the server to detach itself from the tty 
274 anyway.
276 Any user can run the server as a daemon (execute 
277 permissions permitting, of course). This is useful for 
278 testing purposes, and may even be useful as a temporary 
279 substitute for something like ftp. When run this way, however, 
280 the server will only have the privileges of the user who ran 
283 To ensure that the server is run as a daemon whenever 
284 the machine is started, and to ensure that it runs as root 
285 so that it can serve multiple clients, you will need to modify 
286 the system startup files. Wherever appropriate (for example, in 
287 \fI/etc/rc\fR), insert the following line, 
288 substituting port number, log file location, configuration file 
289 location and debug level as desired:
291 \fB/usr/local/samba/bin/smbd -D -l /var/adm/smblogs/log 
292 -s /usr/local/samba/lib/smb.conf\fR
294 (The above should appear in your initialization script 
295 as a single line. Depending on your terminal characteristics, 
296 it may not appear that way in this man page. If the above appears 
297 as more than one line, please treat any newlines or indentation 
298 as a single space or TAB character.)
300 If the options used at compile time are appropriate for 
301 your system, all parameters except \fB-D\fR may 
302 be omitted. See the section OPTIONS above.
303 .SH "RUNNING THE SERVER ON REQUEST"
305 If your system uses a meta-daemon such as \fBinetd
306 \fR, you can arrange to have the smbd server started 
307 whenever a process attempts to connect to it. This requires several 
308 changes to the startup files on the host machine. If you are 
309 experimenting as an ordinary user rather than as root, you will 
310 need the assistance of your system administrator to modify the 
311 system files.
313 You will probably want to set up the NetBIOS name server 
314 \fBnmbd\fRat
315 the same time as \fBsmbd\fR. To do this refer to the 
316 man page for \fBnmbd(8)\fR
319 First, ensure that a port is configured in the file 
320 \fI/etc/services\fR. The well-known port 139 
321 should be used if possible, though any port may be used.
323 Ensure that a line similar to the following is in 
324 \fI/etc/services\fR:
326 \fBnetbios-ssn 139/tcp\fR
328 Note for NIS/YP users - you may need to rebuild the 
329 NIS service maps rather than alter your local \fI/etc/services
330 \fRfile.
332 Next, put a suitable line in the file \fI/etc/inetd.conf
333 \fR(in the unlikely event that you are using a meta-daemon 
334 other than inetd, you are on your own). Note that the first item 
335 in this line matches the service name in \fI/etc/services
336 \fR\&. Substitute appropriate values for your system
337 in this line (see \fBinetd(8)\fR):
339 \fBnetbios-ssn stream tcp nowait root /usr/local/samba/bin/smbd 
340 -d1 -l/var/adm/smblogs/log -s/usr/local/samba/lib/smb.conf\fR
342 (The above should appear in \fI/etc/inetd.conf\fR 
343 as a single line. Depending on your terminal characteristics, it may 
344 not appear that way in this man page. If the above appears as more 
345 than one line, please treat any newlines or indentation as a single 
346 space or TAB character.)
348 Note that there is no need to specify a port number here, 
349 even if you are using a non-standard port number.
351 Lastly, edit the configuration file to provide suitable 
352 services. To start with, the following two services should be 
353 all you need:
356                 [homes]
357                 writeable = yes
359         [printers]
360                 writeable = no
361                 printable = yes
362                 path = /tmp
363                 public = yes
364         
365         
369 This will allow you to connect to your home directory 
370 and print to any printer supported by the host (user privileges 
371 permitting).
372 .SH "TESTING THE INSTALLATION"
374 If running the server as a daemon, execute it before 
375 proceeding. If using a meta-daemon, either restart the system 
376 or kill and restart the meta-daemon. Some versions of 
377 \fBinetd\fR will reread their configuration
378 tables if they receive a HUP signal.
380 If your machine's name is fred and your 
381 name is mary, you should now be able to connect 
382 to the service \fI\\\\fred\\mary\fR.
384 To properly test and experiment with the server, we 
385 recommend using the \fBsmbclient\fR program (see 
386 \fBsmbclient(1)\fR) 
387 and also going through the steps outlined in the file 
388 \fIDIAGNOSIS.txt\fR in the \fIdocs/\fR
389 directory of your Samba installation.
390 .SH "VERSION"
392 This man page is correct for version 2.2 of 
393 the Samba suite.
394 .SH "DIAGNOSTICS"
396 Most diagnostics issued by the server are logged 
397 in a specified log file. The log file name is specified 
398 at compile time, but may be overridden on the command line.
400 The number and nature of diagnostics available depends 
401 on the debug level used by the server. If you have problems, set 
402 the debug level to 3 and peruse the log files.
404 Most messages are reasonably self-explanatory. Unfortunately, 
405 at the time this man page was created, there are too many diagnostics 
406 available in the source code to warrant describing each and every 
407 diagnostic. At this stage your best bet is still to grep the 
408 source code and inspect the conditions that gave rise to the 
409 diagnostics you are seeing.
410 .SH "SIGNALS"
412 Sending the smbd a SIGHUP will cause it to 
413 re-load its \fIsmb.conf\fR configuration 
414 file within a short period of time.
416 To shut down a users smbd process it is recommended 
417 that \fBSIGKILL (-9)\fR \fBNOT\fR 
418 be used, except as a last resort, as this may leave the shared
419 memory area in an inconsistent state. The safe way to terminate 
420 an smbd is to send it a SIGTERM (-15) signal and wait for 
421 it to die on its own.
423 The debug log level of smbd may be raised by sending 
424 it a SIGUSR1 (\fBkill -USR1 <smbd-pid>\fR)
425 and lowered by sending it a SIGUSR2 (\fBkill -USR2 <smbd-pid>
426 \fR). This is to allow transient problems to be diagnosed, 
427 whilst still running at a normally low log level.
429 Note that as the signal handlers send a debug write, 
430 they are not re-entrant in smbd. This you should wait until 
431 smbd is in a state of waiting for an incoming smb before 
432 issuing them. It is possible to make the signal handlers safe 
433 by un-blocking the signals before the select call and re-blocking 
434 them after, however this would affect performance.
435 .SH "SEE ALSO"
437 hosts_access(5), \fBinetd(8)\fR, 
438 \fBnmbd(8)\fR, 
439 \fIsmb.conf(5)\fR
440 , \fBsmbclient(1)
441 \fR, and the Internet RFC's
442 \fIrfc1001.txt\fR, \fIrfc1002.txt\fR. 
443 In addition the CIFS (formerly SMB) specification is available 
444 as a link from the Web page  
445 http://samba.org/cifs/ <URL:http://samba.org/cifs/>.
446 .SH "AUTHOR"
448 The original Samba software and related utilities 
449 were created by Andrew Tridgell. Samba is now developed
450 by the Samba Team as an Open Source project similar 
451 to the way the Linux kernel is developed.
453 The original Samba man pages were written by Karl Auer. 
454 The man page sources were converted to YODL format (another 
455 excellent piece of Open Source software, available at
456 ftp://ftp.icce.rug.nl/pub/unix/ <URL:ftp://ftp.icce.rug.nl/pub/unix/>) and updated for the Samba 2.0 
457 release by Jeremy Allison. The conversion to DocBook for 
458 Samba 2.2 was done by Gerald Carter