Merge branch 'vim'
[MacVim.git] / runtime / doc / vimdiff-it.UTF-8.1
blobe71e774e8bb9bf6ae5aba2c74e64105ded960606
1 .TH VIMDIFF 1 "30 marzo 2001"
2 .SH NOME
3 vimdiff \- modifica due o tre versioni di un file con Vim, visualizzando le
4 differenze
5 .SH SINTASSI
6 .br
7 .B vimdiff
8 [opzioni] file1 file2 [file3]
9 .PP
10 .B gvimdiff
11 .SH DESCRIZIONE
12 .B Vimdiff
13 inizia
14 .B Vim
15 per due (o tre) file.
16 Ogni file ha una sua finestra.
17 Le differenze fra file sono evidenziate.
18 E' una maniera elegante per controllare modifiche e portare modifiche
19 verso un'altra versione dello stesso file.
20 .PP
21 Vedere vim(1) per dettagli su Vim in generale.
22 .PP
23 Se iniziato con
24 .B gvimdiff
25 la GUI sarà utilizzata, se disponibile.
26 .PP
27 In ogni finestra l'opzione 'diff' è impostata, evidenziando così le
28 differenze.
29 .br
30 Le opzioni 'wrap' e 'scrollbind' sono impostate per migliorare la
31 visibilità del testo.
32 .br
33 L'opzione 'foldmethod' è impostata al valore "diff", che mette gruppi di
34 linee uguali fra i diversi file in una piegatura. 'foldcolumn' è impostato
35 a due per poter facilmente visualizzare le piegature, aprirle e chiuderle.
36 .SH OPZIONI
37 Lo schermo è diviso verticalmente, come se aveste usato l'opzione "\-O".
38 Per dividerlo orizzontalmente, usare l'opzione "\-o".
39 .PP
40 Per tutte le altre opzioni, vedere vim(1).
41 .SH VEDERE ANCHE
42 vim(1)
43 .SH AUTORE
44 Buona parte di
45 .B Vim
46 è stato scritto da Bram Moolenaar, con molto aiuto da altri.
47 Vedere ":help credits" in
48 .B Vim.