handling the lisp-matrix / xarray slice problem, by preferring the xarray simplified...