compiler/clib: second argument to utime()/utimes() is const according to C99