4 mine %: a - string id in byte form
5 t - string len (long aligned) in byte form bajty - oba przenieôê do %n[xdo]!
6 z - usupelnienie stringa zerami do dlugosci t
11 * add SAS/C support. I mainly mean using SAS messager. Would be handy a lot.
13 * add trailing elipses check (...) in #?.cd and #?.ct (as CatComp does)
15 WARNING: original string for token '%s' had a trailing ellipsis (...)
18 * seems FlexCat read "\n\Polska wersja" but wrote "\npolska wersja"?
20 * On 29-Wrz-97, Jorg-Cyril Hohle wrote:
22 I already reported a problem with reading large (e.g. bit 31 set, also
23 locale prototype says ULONG is accepted) string_ids with FlexCat
24 earlier today (not translated). As FlexCat reports identical ids for
25 every such large number I guess it uses atol() and gets 0 :-(
27 I thought I could work around the bug by using hexadecimal numbers
28 introduced by $ as mentioned in CatComp.doc. However it turns out
29 that FlexCat does not recognize $, only 0x is recognized since 1.9:
30 franc,ais.cd, Zeile 11; Warnung: Erwartete MinLen (Zeichen '/').
31 I recommend parsing $ for compatibility with CatComp.
33 * From "Vit Sindlar" <sindlarv@hotmail.com>
35 In the end I'd like to make a suggestion to improve
36 FlexCat tool. After updating an old .ct file by a new
37 one (which is great function itself) would be handy
38 to have even changed strings marked (just like these
41 * sprawdziê czy gmtime() przy $TODAY nie robi jakiô bzdur z czasem.
43 * zaktualizowaê listë tîumaczy w dokumentacji
45 * check $TODAY handling (is there any bug?)
47 * CTINFO - generuje w #?.ct informacje ; ID: %ld MIN: %ld MAX: %ld
48 lub w formie graficznej:
56 ------------------------------------------------------------
58 Kai Norhausen Kn@tribal.line.org
62 Here are some suggestions/bugs in flexcat 1.9
64 SUGG: User defineable way to describe non-ascii chars like CR LF BEEP
65 NULL etc. to make flexcat more programming-language
66 independent. (e.g. '0A'x in Arexx) [yeah, I'm mad enough to
67 localise my ARexx scripts ;-) ]
69 NICE: I wrote a little script file to create catalogs/sources more
70 easyly. Add it or delete it :)))
73 ------------------------------------------------------------
75 On 07-Jun-97, Marcin Orlowski wrote:
77 >> Here is the first one B). I'm not joking, I'm sending you
78 >> updated serbian translation of XPK.
84 >> Also I have found a bug in $TODAY routine: for example
85 >> it's 18:59:30 now (date 6.6.97) and FlexCat puts the
86 >> date in the catalog to be *7.6.97*. Could you please
89 >Hopefuly it's minior bug. That may be happen by using gmtime()
90 >in the FlexCat for that. What offset from GMT do you have set?