rom/filesys/pfs3/fs/french_messages.c

   1 /* $Id$ */
   2 /* $Log: french_messages.c $
   3  * Revision 1.7  1999/05/14  11:31:34  Michiel
   4  * Long filename support implemented; bugfixes
   5  *
   6  * Revision 1.6  1999/03/09  10:31:35  Michiel
   7  * 00110: release number define
   8  *
   9  * Revision 1.5  1998/10/02  07:22:45  Michiel
  10  * final release 4.2 version
  11  *
  12  * Revision 1.3  1998/09/03  07:12:14  Michiel
  13  * versie 17.4
  14  * bugfixes 118, 121, 123 and superindexblocks and td64 support
  15  *
  16  * Revision 1.2  1998/08/05  00:30:35  Michiel
  17  * Update by Pierre
  18  *
  19  * Revision 1.2  1997/11/19  22:14:15  mark
  20  * Copyright transferred from FLD to GREED
  21  * Changed name from AFS to PFS-II
  22  * French Translation 01-Jun-98 by Philippe REUX
  23  * Revision 1.1  1997/03/03  22:04:04  Michiel
  24  * Initial revision
  25  * */
  26
  27 #include "versionhistory.doc"
  28 #include <exec/types.h>
  29
  30 UBYTE AFS_WARNING_MEMORY_MASK[]         = "ATTENTION:\nLa mémoire allouée ne correspond pas au memorymask";
  31
  32 UBYTE AFS_ERROR_DNV_ALLOC_INFO[]        = "ALERTE:\nInformation d'allocation introuvable";
  33 UBYTE AFS_ERROR_DNV_ALLOC_BLOCK[]       = "ALERTE:\nBloc d'allocation introuvable";
  34 UBYTE AFS_ERROR_DNV_WRONG_ANID[]        = "ALERTE:\nMauvaise identification du bloc d'allocation";
  35 UBYTE AFS_ERROR_DNV_WRONG_DIRID[]       = "ALERTE:\nMauvaise identification du bloc répertoire";
  36 UBYTE AFS_ERROR_DNV_LOAD_DIRBLOCK[]     = "ALERTE:\nBloc répertoire illisible";
  37 UBYTE AFS_ERROR_DNV_WRONG_BMID[]        = "ALERTE:\nMauvaise identification du bloc bitmap";
  38 UBYTE AFS_ERROR_DNV_WRONG_INDID[]       = "ALERTE:\nMauvaise identification du bloc d'index";
  39 UBYTE AFS_ERROR_CACHE_INCONSISTENCY[]   = "Incohérence du cache detectée\nAchevez toute activité du disque";
  40 UBYTE AFS_ERROR_OUT_OF_BUFFERS[]        = "Tampons mémoire insuffisants";
  41 UBYTE AFS_ERROR_MEMORY_POOL[]           = "Impossible d'allouer la mémoire";
  42 UBYTE AFS_ERROR_PLEASE_FREE_MEM[]       = "Veuillez libérer un peu de mémoire";
  43 UBYTE AFS_ERROR_LIBRARY_PROBLEM[]       = "Impossible d'ouvrir la librairie !";
  44 UBYTE AFS_ERROR_INIT_FAILED[]           = "Echec de l'initialisation";
  45 UBYTE AFS_ERROR_READ_OUTSIDE[]          = "Tentative de lecture hors de la partition !";
  46 UBYTE AFS_ERROR_WRITE_OUTSIDE[]         = "Tentative d'écriture hors de la partition !";
  47 UBYTE AFS_ERROR_SEEK_OUTSIDE[]          = "Tentative de recherche hors de la partition !";
  48 UBYTE AFS_ERROR_READ_ERROR[]            = "Erreur de lecture %ld sur le bloc %ld\n"
  49                                           "Assurez-vous de l'insertion du disque";
  50 UBYTE AFS_ERROR_WRITE_ERROR[]           = "Erreur d'écriture %ld sur le bloc %ld\n"
  51                                           "Assurez-vous de l'insertion du disque";
  52 UBYTE AFS_ERROR_READ_DELDIR[]           = "Deldir illisible";
  53 UBYTE AFS_ERROR_DELDIR_INVALID[]        = "Deldir invalide";
  54 UBYTE AFS_ERROR_EXNEXT_FAIL[]           = "Echec de «ExamineNext»";
  55 UBYTE AFS_ERROR_DOSLIST_ADD[]           = "Erreur d'ajoût à la DosList.\nVeuillez retirer le volume";
  56 UBYTE AFS_ERROR_EX_NEXT_FAIL[]          = "Echec de «ExamineNext»";
  57 UBYTE AFS_ERROR_NEWDIR_ADDLISTENTRY[]   = "Echec de «Newdir addlistentry»";
  58 UBYTE AFS_ERROR_LOAD_DIRBLOCK_FAIL[]    = "Impossible de charger le bloc répertoire !!";
  59 UBYTE AFS_ERROR_LRU_UPDATE_FAIL[]       = "Echec de la mise à jour du LRU\n"
  60                                           "LRU = Cache le moins récemment utilisé";
  61 UBYTE AFS_ERROR_UPDATE_FAIL[]           = "La mise à jour du disque a échoué";
  62 UBYTE AFS_ERROR_UNSLEEP[]               = "Erreur de la procédure «Unsleep»";
  63 UBYTE AFS_ERROR_DISK_TOO_LARGE[]        = "Disque trop grand pour cette version de PFS3.\nVeuillez installer la version TD64 ou la version direct-SCSI";
  64 UBYTE AFS_ERROR_ANODE_ERROR[]           = "Index de l'anode invalide";
  65 UBYTE AFS_ERROR_ANODE_INIT[]            = "Echec de l'initialisation de l'anode";
  66
  67 #if VERSION23
  68 UBYTE AFS_ERROR_READ_EXTENSION[]        = "Impossible de lire l'extension du bloc racine";
  69 UBYTE AFS_ERROR_EXTENSION_INVALID[]     = "Extension du bloc racine invalide";
  70 #endif
  71
  72 /* beta messages */
  73
  74 UBYTE AFS_BETA_WARNING_1[]              = "ALERTE BETA N°1";
  75 UBYTE AFS_BETA_WARNING_2[]              = "ALERTE BETA N°2";
  76
  77 /*
  78  * Message shown when formatting a disk
  79  */
  80
  81 UBYTE FORMAT_MESSAGE[] =
  82                 "Professional File System 3 V" RELEASE "\n\n"
  83                 "      Version Open Source       \n\n"
  84                 "        basé en fonction        \n"
  85                 "              PFS3              \n\n"
  86                 "            créé par            \n"
  87                 "          Michiel Pelt          \n\n"
  88                 "Cliquez la souris pour continuer";
  89
  90 #if DELDIR
  91 UBYTE deldirname[] = "\007.DELDIR";
  92 #endif