workbench/tools/KeyShow/catalogs/german.ct

   1 ## version $VER: KeyShow.catalog 1.0 (20.03.2012)
   2 ## language deutsch
   3 ## codeset 0
   4 ;
   5 MSG_AppDescription
   6 Zeige Tastaturanordnung
   7 ; Show Keyboard Layout
   8 ;
   9 MSG_AppCopyright
  10 Copyright © 2012 The AROS Development Team
  11 ; Copyright \xa9 2012 The AROS Development Team
  12 ;
  13 MSG_WI_TITLE
  14 KeyShow
  15 ; KeyShow
  16 ;
  17 MSG_OK
  18 OK
  19 ; _OK
  20 ;
  21 ; Error messages
  22 ;
  23 MSG_ERR
  24 Fehler
  25 ; Error
  26 ;
  27 MSG_ERR_NO_APPLICATION
  28 Kann Application nicht erzeugen
  29 ; Can't create application
  30 ;
  31 MSG_ERR_NO_MEM
  32 Speichermangel
  33 ; Out of memory
  34 ;
  35 ; Key descriptions
  36 ;
  37 MSG_KEY_SHIFT
  38 Shift
  39 ; Shift
  40 ;
  41 MSG_KEY_CTRL
  42 Strg
  43 ; Ctrl
  44 ;
  45 MSG_KEY_ALT
  46 Alt
  47 ; Alt
  48 ;
  49 MSG_KEY_LOCK
  50 Lock
  51 ; Lock
  52 ;
  53 MSG_KEY_HELP
  54 Hilfe
  55 ; Help
  56 ;
  57 MSG_KEY_A
  58 A
  59 ; A
  60 ;
  61 MSG_KEY_INSERT
  62 Einfg
  63 ; Insert
  64 ;
  65 MSG_KEY_HOME
  66 Pos1
  67 ; Home
  68 ;
  69 MSG_KEY_PAGEUP
  70 Seite ^
  71 ; Page ^
  72 ;
  73 MSG_KEY_DELETE
  74 Entf
  75 ; Delete
  76 ;
  77 MSG_KEY_END
  78 Ende
  79 ; End
  80 ;
  81 MSG_KEY_PAGEDOWN
  82 Seite v
  83 ; Page v
  84 ;
  85 MSG_KEY_NUM
  86 Num
  87 ; Num
  88 ;
  89 MSG_KEY_RETURN
  90 ^M
  91 ; ^M
  92 ;
  93 MSG_KEY_BACKSP
  94 ^H
  95 ; ^H
  96 ;
  97 MSG_KEY_TAB
  98 ^I
  99 ; ^I
 100 ;
 101 MSG_KEY_ESC
 102 ^[
 103 ; ^[
 104 ;
 105 MSG_KEY_NUM_ENTER
 106 ^M
 107 ; ^M
 108 ;
 109 MSG_KEY_PRTSCREEN
 110 Druck
 111 ; Print
 112 ;
 113 MSG_KEY_SCRLOCK
 114 Rollen
 115 ; ScrLock
 116 ;
 117 MSG_KEY_PAUSE
 118 Pause
 119 ; Pause
 120 ;