Move getMapCenter and getMapBounds to the RandomMap object, refs #4964.